ICC President meets with Prime Minister Abe, praises Japan’s commitment to the Court

10:02 PM April, 04 2017

Sudanese Online
ICC Public Affairs Unit-Hague- Netherlands.
My Library
Short URL


On 3 April 2017, the President of the International Criminal Court (ICC), Judge Silvia Fernández de Gurmendi, concluded an official visit to Japan at the invitation of the Japanese government. During her visit, President Fernández met with Prime Minister Shinzō Abe and thanked him for Japan’s commitment to the rule of law and its strong support of the International Criminal Court.

President Fernández also met with Vice Minister of Foreign Affairs Nobuo Kishi, Vice Minister of Justice Hiromu Kurokawa and Prosecutor General Katsuyuki Nishikawa, and gave a lecture at the University of Tokyo, where she engaged in dialogue with experts on international law.

During her meetings with government officials, the ICC President reiterated the Court’s gratitude for Japan’s political and financial support as well as its contribution to the judicial and institutional development of the ICC. The President noted the high number of non-States Parties remaining in the Asia-Pacific region, and thanked Japan for its commitment to enhance awareness in the region of the ICC’s work, and to encourage ratification of the Rome Statute.

After this visit, the President will travel to the Republic of Korea to participate in the ICC’s eighth high-level regional Seminar on cooperation on the theme “The ICC and Asia: the joint quest for justice, accountability and prevention”, aimed at enhancing dialogue and cooperation as well as encouraging greater participation of Asian States in the ICC.

Japan deposited its instrument of ratification of the Rome Statute on 17 July 2007. Out of the 124 States Parties to the Rome Statute, 19 are Asia-Pacific States.
For further information, please contact Fadi El Abdallah, Spokesperson and Head of Public Affairs Unit, International Criminal Court, by telephone at: +31 (0)70 515-9152 or +31 (0)6 46448938 or by e-mail at: mailto:[email protected]@icc-cpi.int
You can also follow the Court’s activities on Twitter, Tumblr, YouTube and Flickr

Communiqué de presse: 03.04.2017

La Présidente de la CPI rencontre le Premier ministre Abe, se félicite de l'engagement du Japon envers la Cour

Le 3 avril 2017, la Présidente de la Cour pénale internationale (CPI), Mme la juge Silvia Fernández de Gurmendi, a conclu une visite officielle au Japon à l'invitation du Gouvernement japonais. Au cours de sa visite, la Présidente Fernández a rencontré le Premier Ministre Shinzō Abe et l'a remercié pour l'engagement du Japon en faveur de la règle de droit et pour son soutien fort à la Cour pénale internationale.

La Présidente Fernández a également rencontré le Vice-Ministre des Affaires étrangères Nobuo Kishi, le Vice-Ministre de la Justice Hiromu Kurokawa et le Procureur général Katsuyuki Nishikawa, et a donné une conférence à l'Université de Tokyo, où elle dialogué avec des experts en droit international.

Au cours de ses rencontres avec les représentants du Gouvernement, la Présidente de la CPI a réitéré la gratitude de la Cour pour le soutien politique et financier du Japon ainsi que sa contribution au développement judiciaire et institutionnel de la CPI. La Présidente a noté le nombre élevé d’États non parties dans la région Asie-Pacifique et a remercié le Japon pour son engagement à sensibiliser la région aux travaux de la CPI ainsi qu’à encourager la ratification du Statut de Rome.

Après cette visite, la Présidente se rendra en République de Corée pour participer au huitième séminaire régional de haut niveau de la CPI concernant la coopération sur le thème « La CPI et l'Asie: la recherche conjointe de la justice, de la responsabilité et de la prévention », visant à renforcer le dialogue et la coopération ainsi que la participation accrue des États asiatiques à la CPI.

Le Japon a déposé son instrument de ratification du Statut de Rome le 17 juillet 2007. Parmi les 124 États parties au Statut de Rome, 19 sont des États d’Asie et du Pacifique.

Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l’Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale,


أبرز عناوين سودانيز اون لاين صباح اليوم الموافق 03 ابريل 2017

اخبار و بيانات


• بيان مهم من المنسقية العامة لمعسكرات النازحين واللاجئين
• الإخوان الجمهوريون بكالقري يقدمون فتحي الضو فى ندوة بعنوان الرآهن ومآلات المستقبل!
• جهاز الأمن السوداني يحقق مع الصحفية السودانية (مها التلب)
• الأمين العام لجهاز المغتربين بالانابة يثمن رعاية الدوله للمغتربين ويشيد بالروح الوطنية للطلاب
• البرنامج السياسي لحركة جيش تحرير السودان مناوي ( 1 – 10 )
• فتحي الضو في كندا: ثم ماذا بعد
• دعما لحق تقرير المصير: أبناء جبال النوبة بمصر يسلمون قرارات مجلس التحرير والتماس قانوني للسفارة الا
• البيان الختامي لإجتماعات المجلس القيادي القومي للحركة الشعبية لتحرير السودان بجبال النوبة - جنو
• مدير جهاز الأمن والمخابرات الوطني : آن الأوان الي تحويل مقررات الورشة الى أفعال
• شراكة سودانية سعودية لتقديم الخدمات لشركات التعدين
• انتقد الجنائية ودعا إلى محكمة عدل أفريقية البشير: السودان يقف بحزم في مواجهة الإرهاب وغسيل المال و
• الخرطوم : مشروعات جديدة دعماً لزيادة الإنتاج
• انقسم الاتحاديون حولها مجلس الأحزاب يعتمد قرارات للميرغني تلغي لجان نجله الحسن
• نائب رئيس الجمهورية : قضية الإرهاب والتطرف تتطلب التصدي لها بكل قوة وعزيمة
• عمر أحمد إبراهيم نمر: (3) آلاف مؤسسة تستخدم محارق نفايات آمنة
• التربية تدرس آثار إلغاء عقوبة الجلد على سلوك التلاميذ
• الأمين التنفيذي للسيسا يدعو الي وضع خطط واستراتيجيات للتصدي لظاهرة الارتزاق والإرهاب
• إغلاق سبعة عشر فرعاً للبنك الأهلي السوداني
• تحطم طائرة يوغندية بجنوب السودان
• بكري حسن صال يؤدي القسم أمام البرلمان الإثنين المقبل البشير يطرح سياسات الحكومة أمام البرلمان اليوم
• أبو القاسم إمام: دواعي وجود اليوناميد انتفت
• أزمة مياه حادة بالخرطوم لعطل في كهرباء المقرن
• عودة (500) أسرة من مناطق التمرد بجنوب كردفان
• المؤتمر الشعبي يتحفظ على مواقع مقترحة في الحكومة الجديدة
• مجلس أمناء قناة المقرن الفضائية – تصريح صحفي

Arabic Forum