|
|
 Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا (Re: Dr.Elnour Hamad)
|
السمندل
عزيزي السمندل، شكراً على ترحيبك، وسأكرر لمرةٍ أخرى مقولتي "الأثيرة" في الخوف من التوقعات العالية. أولاً يا سيْدي أنا لم أعد فناناً أصلاً، خليك من "شامل" كمان. فالعبودية اللعينة لا تترك لي مجالاً لممارسة مثل هذه الغوايات الشيقة، التشكيل والموسيقى. وهذه مناسبةٌ جيدة لأوضح أيضاً فيها أني لا أعتبر نفسي تشكيلياً إلا بمعنىً جزئي وخصوصي وخاص جداً. وأكثر خصوصيةً من ذلك ممارستي للموسيقى؛ ولأن أوضح أيضاً أنني لستُ ناقداً سواءً كانت تلك الصفة محمولةً على مجال النقد التشكيلي أو الموسيقي أو المسرحي، أو الأدبي، أوالمعماري، وهي مجالات التعبير الفني الأساسية التي حازت على اهتمامي في شبابي الباكر، وما تزال تستحوذ على جانبٍ منه إلى يوم الناس هذا. ولأوضح أيضاً أن "طبيعة" ميلي الأساسي الذي هو الفلسفة وعلم الاجتماع الثقافي والحكي الروائي كتابةً وشفاهة، قد غلبت على بقية ميولي المتعددة. وبعبارةٍ أدق، كان مركز اهتمامي الرئيسي بكل هذه استطيقياً، وفلسفياً، واجتماعياً ثقافياً في آن واحدٍ، وبقدر ما تتداخل الاستطيقا والفلسفة وعلم الاجتماع. وكان أول من فطن لهذا، أستاذي الجليل إبراهيم الصلحي بصورةٍ شاملة، في منتصف الستينيات، وكنت يومها طالباً في السنة الثالثة بكلية الفنون الجميلة. وانتبه لها بعده بصورةٍ أكثر نفاذاً ومنهجية، الصديق الأستاذ محمد عبد الرحمن حسن "بوب"، حيث نبَّه في أحد أعداد مجلة الخرطوم في الثمانينيات، إلى أن كتابتنا، حسن موسى وشخصي، تقع في دائرة الإستطيقا، (التي تمت ترجمتها إلى العربية ب"علم الجمال"، وهي عندي ترجمةٌ غير دقيقة. إلا أنني لا أستطيع الخوض في ذلك في هذه العجالة). وربما قلت مع ذلك أن ملاحظة صلحي كانت أكثر شمولاً. فقد انتبه إلى غلبة بذور التفكير الفلسفي على جملة مشاغلي في تلك السن المبكرة (23 سنة). واعتبره النواة المحركة لحركة فعلي، وسلوكي، ومحاولاتي الإبداعية المبكرة. وهذا اختصارٌ شديد أتمنى ألا يكون مخلاً، ولا أجد له دفعاً بفعل وقتي اللعين. أريد أن أقول باختصارٍ أكثر، أرجو أن يكون موفقاً، إنني قد حملتُ منذ صباي الباكر وعياً تعصف به الأسئلة وتستشكل عليه قضايا الوجود الكبرى وتزلزله عن كل يقينٍ صمدٍ مغلق، في المستوى الفلسفي، ويضنيه شقاء الإنسان واغترابه في مملكة الإنسان على المستويين الاجتماعي والسياسي. وفي داخل دائرة هذه الزلزلة، حاولت ومازلت أحاول، أن أساهم، في تأسيس وعيٍ يساعد على تخفيف هذا الشقاء والبؤس والاغتراب على الأقل. ولا أعني بالبؤس والاغتراب، وجوههما المادية وحدها. أقول هذا لعله يسهم في وضع قاعدةٍ مناسبة، حتى لا أقول "سليمة" (فمن أين لي بمطلب السلامة العصيّ)، للحوار مع المساهمين في هذا المنبر، وفي منابر أخرى، ظلوا يحاورونني ويلوموني ويشكروني على افتراض أنني تشكيلي. أريد أن أقول بوضوحٍ أكبر إنني حين أتحدث وأكتب فإنني لا أفعل ذلك بوصفي تشكيلياً، أو ناقداً، أو فناناً، بل بوصفي كاتباً ومشتغلاً بالفلسفة وعلم اجتماع الثقافة، والأنثروبولوجيا الثقافية. هذه قاعدةٌ منهجيةٌ أساسية. أتمنى أن ينطلق منها حواري مع المتداخلين من هنا فصاعداً.
ليس بمستطاعي هنا بالطبع التعقيب على كل ما جاء في مداخلتك الهامة. وسأختار منها ما يبدو لي أكثر اتصالاً بقضايا صياغة، وتركيب، وتحديد المفاهيم التي أتصور أنها تشغل محاوريَّ الذين ساهموا بمداخلاتٍ سابقة في هذا البوست تتصل بمساهماتي الكتابية (ولا أقول الفكرية، فمن حق أيٍ من المحاورين والقراء أن لا يقروا لها بهذه الصفة)، اتفاقاً أو خلافاً.
أنت تقول فيما تقوله عن معرفتك بي وبنصوصي: "عبد الله بولا، الذي لم أعرفه إلا من خلال ما كتبه وقدّم به مجموعة صلاح الزين القصصية (عنهما والأكليل والانتظار) ثم في بعض الكتابات المتفرقة في الصحافة العربية كتبها هو أو كُتبت عنه (القدس العربي + الحياة) وكذلك خلال السجال النقدي/الفكري الماراثوني بينه وحيدر ابراهيم في جريدة الخرطوم .. وتيقنتُ ـ مذّاك ـ أن سيرته ستكون منقوصة في ذهني، ما لم أقرأ له كتباً تخصه، لا أدري متى سيتيسر لي اقتناؤها". وهذه نقطةٌ منهجيةٌ أصيلة، لا فيما يخصني فقط، وإنما فيما يتعلق بأصول الحوار المحكم المدقق مع أي كاتبٍ نسعى إلى التعرف به وتقييم مساهمته والحكم عليها. ونحن نقع في هذا البورد وفي أغلب صحفنا ومجلاتنا، ومنتدياتنا أحياناً، على "كُتَّابٍ" و"نُقادٍ" يخوضون في أمر هذا الكاتب أو ذاك، ويصدرون عليه أحكاماً ومحاكماتٍ صمدةٍ، سلباً أو إيجاباً من دون أن يتوفروا حتى على الحد الأدنى "الضروري" من المعرفة بنصوصه، وسيرته في العالمين، قبل المحاكمات وإصدار الأحكام .
والنقطة المنهجية الثانية التي لفتت نظري في مداخلتك تسميتك ما دار بيني وبين الصديق حيدر ابراهيم ب "السجال". وهي تسميةٌ أدق من تسمية "الحوار" التي ذهبت إليها جملة القراء والمتداخلين الذي أشاروا إلى هذه الواقعة. وعلى الرغم من أنني لم أعد أرغب في المزيد من الخوض في هذا الموضوع إلا أنك أثرته في اتصالٍ بمواضيع مداخلاتك الأساسية بصورةٍ لا تترك لي مجالاً لتفاديه. فأنت تردف في الفقرة التي تليها، والمتعلقة بالصعوبة التي ذكرتَ أنك تلاقيها ويلاقيها قراءٌ كثيرون ممن يرغبون في قراءة نصوصي "فلا يجدونها": "أقول هذا لأنني ـ مثلكم تماماً ـ مصاب بالأسى لأن مفكرين وفنانين وكتّاب سودانيين كثيرين ، مشتتين في أطلس العالم ، تنتظرهم أغلفة كثيرة موّقعة بأسمائهم ، وعبد الله بولا أبرزهم وأكثرهم سكوتاً .. ولا أريد أن أكرر ما شبّه به حيدر ابراهيم حال المثقفين السودانيين الذين اختصرهم في شخص بولا ، بأنهم مدمنون لثقافة المشافهة ، ويجتنبون الكتابة والتوثيق لأن ( قعدة الكتابة .. حارة ) .. هل ـ حقاً ـ الأمر بهذا الشكل التبسيطي يا دكتور بولا ،، ويا كل المثقفين والمبدعين ؟؟" وعلى الرغم من اعتقادي بأن تساؤلك هو في الواقع نصف إجابة، فإنني سأجيبك: بلى، فهذا تبسيطٌ، وتبسيطٌ مخلٌ جداً. وهو فضلاً عن ذلك مسيءٌ للكتابة وللتراث الشفاهي معاً. ف"قعدة الكتابة" ليست حارة بالنسبة للكاتب الحقيقي "الموهوب". "الموهبة" ملكةٌ حياتيةٌ أساسها الشغف الذي لا تكون "قعدة الإبداع" فيه حارة إلا لمن لا يعرف معنى "الموهبة" ونواتها الأساسية: الشغف. فالكتابة في هذا المقام الجليل متعةٌ وليست عبءً. والعبء الحار والشقاء الممض هو ما يحرم الكاتب من متعتها. وليس من الممكن لأحدٍ أن يصفها ب"الحارة" إن كان في نفسه أيِّ قدرٍ من المعرفة بمتعتها وشغفها الأخاذَيْن. وكذلك الإبداع مما جميعو. وأعتقد أن لوم المبدعين الحقيقيين على "قلة" إنتاجهم وعدم توفرهم على نشره وتوثيقه، إنما هو مما يقع في إطار مثلنا الشعبي "أحنَّ من الوالد فاجر". وفي ما يتصل بتجربتي الشخصية فإن لحظات المتعة الحقيقية التي تخرجني بالفعل من وطأة مرارة الواقع وتحلق بي حيث لا "أمنيات تخيب ولا كائنات تمر"، هي لحظة الكتابة (ممارسةً أو قراءة)، ولحظة التشكيل (ممارسة أو فرجة)، والعزف (أداءً أو سماعاً) إلخ.
والمبدعون السودانيون الحقيقيون، هم كسائر المبدعين الحقيقيين، يدفعهم شغف الإبداع الذي لا سبيل لمقاومته، وليسوا بحاجة لنصيحةٍ ولمواعظ من أي أحدٍ، تحثهم على الحرص على نشر إنتاجهم وتوثيقه. وشغفهم الإبداعي هو الذي يفسر كونهم قد استطاعوا أن يقدموا مساهماتٍ جليلةٍ في ظروف حياتيةٍ، سياسيةٍ واجتماعيةٍ ومعيشية، لا يحيط بها الوصف.
ولتسمح لي بأن أقدم لك وللمتابعين عينةً من الشقاء الذي كنا نتحمله في سبيل نشر إنتاجنا الكتابي، وتوثيقه، نساهر الليل نكتب بعد وقت العمل المضني، وفي ظل مشكلات العلاقات الاجتماعية "السودانية" الكثيرة، ونودي كتاباتنا لمطابع الأيام، وغيرها، بالبص (المكعكع) أو بالكرعين في حرايةً تقلي الحبة. ونقعد ننتظر إلى نصاصي الليل خروج بروفاتها من المطبعة، لنصححها، ونراجعها، ونصممها أحياناً. وكل هذا تطوعاً، لا ننتظر عليه شكراً ولا جميلة. وبعد كل هذا يطلع علينا ناس يشتموننا وينسبوا إلى "الكسل وشهوة المشافهة" "عجزنا" وقلَّة حيلتنا وحولنا، عن نشرٍ بهيٍّ طالما تمنيناه ورغبنا فيه وبذلنا في سبيل تأسيسه زهرة أعمارنا، ضمن ما بذلناه من نضالٍ ضارٍ في سبيل تأسيس مفاهيمٍ لنهضةٍ فكريةٍ وثقافيةٍ وسياسيةٍ إلخ، تقوم على المؤسسية الدستورية. وهذا ليس تبسيطاً بل انتهاكٌ، وإجحافٌ، وظلمٌ، وإساءةٌ، واستبداد. كما أوضحت في "سجالي" الماراثوني الذي أشرتَ إليه في مداخلتك.
أما بخصوص الجزء الثاني من مداخلتك الذي استشهدتَ فيه بتجربةٍ عمليةٍ لك مع نفرٍ من "المثقفين" المقيمين بجدة، على احتمال صحة "تفسيرات" الصديق دكتور حيدر ابراهيم لما اعتبره "انصرافاً وعزوفاً" من جانب "المثقفين" السودانيين عن الكتابة والنشر والتوثيق، والذي تقولُ فيه: "وهنا، أضرب مثلاً وأقول بأنني ( فكّرت) مرةً في انجاز ملف عن المثقفين والمبدعين السودانيين في الخارج، لجريدة الزمان اللندينة آنذاك ، وجريدة الخرطوم ، يدور محوره حول سؤال كبير يتقسّم إلى فروع ، ويقول : المبدع السوداني .. أين أنت وماذا تفعل ؟؟ واخترت عددا هائلاً من المبدعين السودانيين في السعودية ، وخاصة في جدة التي صارت مثل أم درمان في أذهان قاطنيها السودانيين ، كما يصفها بحق صديقنا بابكر حسن مكي .. وزعتُ المحور على كثيرين ، وعلى رأسهم الدكتور بشرى الفاضل لكن بلا رد ،، فطارت في ذهني مقولة دكتور حيدر ( قعدة الكتابة .. حارة ) وحاولت إيجاد صيغة للتبرير، فما عرفت ..!! فإذا كان الأمر يتعلق بالإجابة عن بعض الأسئلة،، ما بالك بكتابة ديوان شعر ، أو مجموعة قصصية ، أو دراسة جمالية، أو بحث تاريخي؟؟" من الممكن بالطبع للإنسان المستغني عن التحري في الأسباب العميقة لهذا "العجز"، والذي يضمر أحكاماً مسبقة صمدة، أن يقفز في يُسرٍ إلى مثل الاستنتاج السهل، المجحف. وهو على كل حال استنتاجٌ لا نسب له مع علم اجتماع الثقافة، ولا مع العلم على إطلاقه. وهو أبعد ما يكون عن علم المفاهيم، وعلم النظر الإشكالي، أي الفلسفة. وبهذا فهو نوع من "التفكير" كيفما اتفق، وضربٌ من الاستنتاج والخطاب المجانيين في خصوص فهم الظاهرة التي نحن بصددها، بل وفي خصوص فهم أي ظاهرةٍ إنسانيةٍ واجتماعيةٍ كانت. ونقطة الضعف والخلل المنهجي الرئيسية لهذا الخطاب الذي سبق لي أن وصفته بأنه خطابٌ وعظيٌ مضجر، وهو للأسف خطابٌ واسع الانتشار، هي أنه لا ينظر لجذور المشكل القائم في بنيات الواقع الاقتصادي الاجتماعي والسياسي والحقوقي القائم، ويحاول التأسيس للمشكل في هذه البنيات التي تنتج البؤس الشامل، وإنما يكتفي بالوعظ واللوم والتبكيت. وهذا منهجٌ في تفسير وفهم الظاهرة يسيء إلى المبدعين، إساءةً "مجانية"، ويشوش منافذ الوعي بها. ولا أعتقد أنك تتصور أن أقدم هنا تحليلاً مفصلاً لما أسميته ب"جذور المشكل القائمة في بنيات الواقع الاقتصادي الاجتماعي والحقوقي إلخ". وهو ما أنوي القيام به في مداخلات آتية بعد الفراغ من "ردود" الترحيب. إلا أنني سأكتفي هنا بشهادة الطيب صالح الكاتب المبدع العارف بشغف الكتابة ب"قعدة الكتابة الجد جد". فقد رد الطيب مشكلات الكتابة الحقيقية والنشر المتقن عندنا إلى بؤس الحال العام: الفقر وضعف التنمية المريعين، والأمية، وزهد الدولة و"مؤسساتها" في الإبداع الفني والمعرفي وزرايتها بالمبدعين. وأضيف أنا من جانبي، زهد دولة الرأسمالية التابعة، في المعرفة والإبداع النقديين، وخلو وفاضها من مشروعٍ نهضوي تُشكل المعرفة النقدية والإبداع النقدي، بكل صنوفه ومعانيه السامقة المركبة، عنصراً مكوناً أساسياً من عناصر بنيته. ولذا فإن الكاتب والمفكر والفنان النقديين ملقىً بهم في قارعة الطريق، وعليهم أن يتدبروا أمر بقائهم وبقاء واستمرار مشاريعهم الإبداعية، ومشاكلهم الحياتية بأنفسهم "أباطُنْ والنَجِمْ" كما نقول في بربر كنايةً عن معنى الغياب الكلي لأي سندٍ أو ملجأ. في مثل هذه الظروف استطاع المبدعون السودانيون النقديون الحقيقيون أن يقدموا إنتاجاً رفيعاً مشهوداً به. والقدرة على الإنتاج، والإنتاج الرفيع، في مثل هذه الظروف الصعبة القاسية ضربٌ من الإعجاز و"البطولة". وفي كلمةٍ لبريشت "بئس الأمة التي تحتاج إلى الأبطال". وفي كلمةٍ لي "ما أشقى المبدع الذي يحيل العوز والمعاناة دونه ودون شغف الإبداع وقعدته البهيَّة". وقد كان الصديق العزيز المبدع المثقف طيب الذِكْر والذكرى صلاح أحمد ابراهيم يقول لي، وكنا كلانا نعيش حالاً قصوى من الشقاء المادي والنفسي في النصف الأخير من السبعينيات في باريس: "يا بولا النضال سخيف والمعاناة معوقة للمبدع، لكن نعمل شنو ما عندنا خيار آخر، أما نناضل ونبدع في الشقاوة دي أو أن نستسلم ونبطل". فأي حالٍ أشقى من هذه الحال التي يكون فيها الإبداع خياراً بين الشقاء والاستسلام؟
يا عزيزي السمندل المبدعون والمثقفون الحقيقيون الذين لم يردوا على استطلاعك، كانوا وما زالوا في غالب الظن، يرزحون تحت نير عبودية العمل، "المأجور مجازاً"، في بلدان الخليج وغيرها من مهاجر العالم، من أجل توفير الحد الأدنى الضروري لبقائهم وبقاء أسرهم على قيد الحياة. واسمح لي أن أمجدَّهم، وأن أدعوك إلى أن تمجدَّهم معي، على كونهم ما يزالون قادرين على حمل مشعل الإبداع الفكري والفني والأخلاقي، على الرغم من كل ذلك. وسوف يكون لومهم على أنهم لم يلبوا هذا الرجاء المأمول أو ذاك، وهذا التوقع أو ذاك، والمسارعة إلى إصدار الأحكام المسبقة الجائرة الجاهزة في حقهم، نوعاً من الإجحاف الذي يجاور اللؤم. وحاشاك وألف حاشاك من ذلك. وسيكون لي عودٌ طويلٌ إلى هذا الموضوع، أتمنى أن يكون عوداً حميداً. وشكراً لك على هذه المداخلة النيّرة. ومرحباً بعلامات استفهامك المضيئة متى شئت طرحها. وليتني أكون في مستوى حسن ظنك وتوقعاتك.
مع كل مودتي
بــولا
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Dr.Elnour Hamad | 04-08-04, 06:59 AM |
 Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | سارة منصور | 04-08-04, 07:06 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | elsharief | 04-08-04, 07:08 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | فرح | 04-08-04, 07:21 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | ismat.abdelrahman | 06-30-04, 10:54 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | kh_abboud | 04-08-04, 07:28 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | garjah | 04-08-04, 07:53 AM |
 Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | TahaElham | 04-08-04, 07:54 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Dr.Elnour Hamad | 04-08-04, 08:07 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | yumna guta | 04-08-04, 08:12 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | kh_abboud | 04-08-04, 08:28 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Shinteer | 04-08-04, 08:24 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Yasir Elsharif | 04-08-04, 08:25 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Saifeldin Gibreel | 04-08-04, 08:51 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Alia awadelkareem | 04-08-04, 08:53 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | ودقاسم | 04-08-04, 08:53 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | kh_abboud | 04-08-04, 09:18 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Dr.Elnour Hamad | 04-08-04, 09:45 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | aymen | 04-08-04, 09:57 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | عصام عبد الحفيظ | 10-11-04, 11:00 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | osama elkhawad | 04-08-04, 10:03 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | عشة بت فاطنة | 04-08-04, 10:39 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Nagat Mohamed Ali | 04-08-04, 10:23 AM |
 Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | الجندرية | 04-08-04, 10:29 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Elwaid Osman | 04-08-04, 11:29 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Osman Hamid | 04-08-04, 12:06 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | almohndis | 04-08-04, 12:01 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | esam gabralla | 04-08-04, 12:23 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | khider | 04-08-04, 12:36 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Elmosley | 04-08-04, 12:36 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | خالد العبيد | 04-08-04, 12:58 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | unixo | 04-08-04, 01:59 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | zumrawi | 04-08-04, 02:47 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | سجيمان | 04-08-04, 02:52 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | صديق الموج | 04-08-04, 03:13 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | عبد الله بولا | 04-08-04, 03:21 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Dr.Elnour Hamad | 04-08-04, 04:49 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Hussein Mallasi | 04-08-04, 04:50 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | خالد عويس | 04-08-04, 05:11 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | kamalabas | 04-08-04, 04:59 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Abdel Aati | 04-08-04, 05:50 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Tanash | 04-08-04, 06:51 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | فجراوى | 04-08-04, 06:18 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | قصي مجدي سليم | 04-08-04, 07:06 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | ahmed haneen | 04-08-04, 07:56 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Dr.Elnour Hamad | 04-08-04, 09:02 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Adil Ali | 04-08-04, 09:20 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Imad El amin | 04-08-04, 09:53 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Giwey | 04-08-04, 10:19 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | bayan | 04-08-04, 10:53 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Abu Mariam | 04-09-04, 00:29 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Abu Mariam | 04-09-04, 00:36 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Yahya Fadlalla | 04-09-04, 01:31 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Dr.Elnour Hamad | 04-09-04, 02:43 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Tomader Habiballa | 04-09-04, 04:00 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | إيمان أحمد | 04-09-04, 04:15 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | mustafa mudathir | 04-09-04, 04:05 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Ahmed Elmardi | 04-09-04, 05:39 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | بكرى ابوبكر | 04-10-04, 01:41 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | محمد حسن العمدة | 08-12-04, 06:36 AM |
| رحبوا معى | mohmmed said ahmed | 04-09-04, 05:45 AM |
| Re: رحبوا معى | mutwakil toum | 04-09-04, 06:23 AM |
| Re: رحبوا معى | Dr.Elnour Hamad | 04-09-04, 06:54 AM |
| Re: حب الناس من اعظم النعم | Agab Alfaya | 04-09-04, 08:45 AM |
| Re: حب الناس من اعظم النعم | Bushra Elfadil | 04-09-04, 10:47 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | osama elkhawad | 04-09-04, 10:10 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Dr.Elnour Hamad | 04-09-04, 10:43 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | osama elkhawad | 04-09-04, 11:21 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | مراويد | 04-09-04, 11:34 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | osama elkhawad | 04-09-04, 11:45 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | فضيلي جماع | 04-09-04, 02:49 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | بابكر كنديو | 12-02-04, 01:22 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Abu Mariam | 04-09-04, 01:32 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | farda | 04-09-04, 01:39 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | nadus2000 | 04-10-04, 03:25 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | خالد فضل | 06-21-04, 05:31 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Abu Mariam | 04-09-04, 01:54 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | abdelrahim abayazid | 04-09-04, 02:48 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Mandela | 04-09-04, 11:43 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Nada Amin | 04-09-04, 02:51 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | بارعة | 04-09-04, 03:43 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Dr.Elnour Hamad | 04-09-04, 08:04 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | osama elkhawad | 04-09-04, 08:26 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | mustafa mudathir | 04-09-04, 08:59 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Kostawi | 04-09-04, 09:54 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Haydar Badawi Sadig | 04-09-04, 10:54 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Omer Abdalla | 04-09-04, 10:31 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | معتصم دفع الله | 04-09-04, 10:46 PM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Faisal Salih | 04-10-04, 01:03 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | بكرى ابوبكر | 04-10-04, 01:30 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Ahmed Elmardi | 04-10-04, 04:11 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Mamoun Zain | 04-10-04, 02:59 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Bashasha | 04-10-04, 03:54 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | عبد الله بولا | 04-10-04, 04:06 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | bayan | 04-10-04, 04:41 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Sidgi Kaballo | 04-10-04, 04:52 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | hala guta | 04-10-04, 04:33 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | osama elkhawad | 04-10-04, 04:58 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Dr.Elnour Hamad | 04-10-04, 10:05 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | السمندل | 04-10-04, 11:49 AM |
| Re: رحبوا معي بالناقد، الفنان، والكاتب، عبدالله بولا | Ibrahim Algrefwi | 04-10-04, 04:47 PM |
|
| |
عبد الله بولا
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست