|
سيرورة النحونة في عبارة (ساكت) (Re: coca)
|
أشرت فيما قبل أن عبارة (ساكت) تلزم حالة واحدة في الاستعمال. أي لاتتغير بتغير العددNUMBER أو الجندرENDER أو الشخصPERSON . كما يلي:- (1) الاولاد ديل قاعدين ساكت. (2) الولد ده قاعد ساكت. (3) البنات ديل قاعدات ساكت. (4) البت دي قاعدة ساكت.
هذا السلوك لعبارة (ساكت) في كونها جامدة في استقبال ملامح فاي PHI-FEATURES (أي العدد والجندر والشخص) هو الذي قادني الي أن أرجح (99%) الي أن العبارة تنحونت من اللغة النوبية. كيف حدث ذلك عبر الزمن. وقبل الدخول في هذه السيرورة أوضح هذه النقاط فيمايخص سيرورة النحونة والزمان والمكان اللذين هما كانا صدرا لهذه السيرورة.
(5) المجال الوحيد الذي نتحدث عنه هو مجال (الصوت). وهذا يفهم فهما براجماتيا في استعماله. وهو محصلة التقاء متفاعلINTERACTION بين اللغة النوبية واللهجة العربفونية Arab-phone. ان الاصطلاح عربفون هو اصطلاح يدل على مكان وزمان هذا التفاعل دون أن يحدد زمانه كالعبارة العامة (منذ دخول العرب السودان) أو يحدد مكانه (كما يحدده الدكتور جعفر ميرغني بوادي العلاق). أن هذا الاصطلاح لايخطئ التحديد في مكان بله يفتقد الوثائق الاركيولوجية وقلة الوثائق المكتوبة كما يشير أستاذ التاريخ الدكتور أحمد الياس. وانما يشير الي ذلك التفاعل في تكونات لهجة عربفونية هي التي كونت السوداني العربي الان .
(6) في هذا التفاعل الصوتي يذكرنا علماء النحونة بالدائرة الكلامية التي تجمع بين متكلم وسامع (في تبادل) وسياق وقناة الهواء والتشويش الذي يصيب تلك القناة. فمثلا في عبارة (هسع) المنحدرة من (هاالساعة) فان المسوؤل من هذا الانحدار هو (السامع). لان الممارسة في الدائرة الكلامية صوتا تطلق هذا الصوت على سجيته. وليس كما يتحدث الانسان في قاعة التدريس أو المنصة..الخ. حيث نجد هنا عناية الصوت وليست سجيته.
(7) ان سيرورة النحونة ليست خطية بل هي أكثر من دائرية انها تشبه كما يقول علماء النحونة النسيج الزمني الجيولجي في طبقات الارض الباطنة. وفي هذه السيرورة المعقدة عبر التفاعل اللغوي في تعاقب الزمن هناك مساران. مسار التشابه ومسار الاستقلال الذاتي.. ففي التشابه تختار النحونة الانماط الصوتية المتشابهه سلفا فيها (في هذه الحال أنماط التشابه بين اللغة العربية واللهج العربفوني). وهذا لايكون في زمن قصير. ثم من التشابه تبدأ العبارة المتنحونة في الاستقلال الذاتي لتخرج من محورها المتعاقب (الدياكروني) الي محورها المتزامن (السينكروني). وفي هذا الاخير تدخل في نحوها الخاص الذي لايسمح أن يرتد كله الي أصل موقع النحونة الاول.
(استنادا علي مبدأ النظر الشومسكي فان اللغة ترتبط ارتباطا جينا بالدماغ البشري. لذلك نفهم سيرورة النحونة وفق تغيرات هذه الجيناتطبقات الارض وطبقات الجينات).
نحاول الان أن نقارب سيرورة نحونة (ساكت) في ضوء هذه النقاط المقتضبة أعلاه.
في المقطع الصوتي في اللغة النوبية HUSSAGI أن المقطع يبدأ بصوت مهموس /h/ ويتبعه صائت /u/. وفي الدائرة الكلامية نتوقع أن يسقط الصوت المهموس ويبقى الصائت المسموع. وكما يوصي علماء النحونة علينا أن نكشف أولا (نواة المقطع المتنحون- من هنالا حقا نشير اليه بالنواة). لذلك نتوقع أن عبارة (ساكت) الان كان أسلافها عبارة (ussagi ) في لهج العربفونية عصر ذلك الوقت. ولايكون مستغربا (ده زول ussagi ). [هامش: عبارة زول دخلت من العبرية القديمة جنوب مصر في ذلك الوقت..وفيه نظر يشوبه نوع من شك لايرفعه الا مفهوم العلامة الخالية..].
والنواة لاتزال تنداح في الدائرة الكلامية عبر الزمن. ومن ثم هي تبدأ بالصائت /U/ وهو الصائت الذي يتبعه صوت الارتكاز STRESS في /SS/. وصوت الارتكاز تعريفه في الفنولوجيا هو (الملمح الفنولوجي الذي به يكون المقطع الصوتي مسموعا سمعا بارزا أكثر من الملامح الاخرى في نفس المقطع). وبهذا التعريف يصبح الصائت /U/ مغطى تماما بصوت الارتكاز. وبعوامل الدائرة الكلامية لما لها من سجية صوت تصبح النواة عند السامع كالاتي SSAAGI . فيبقى الجيل الثاني من السلف النطقي لعبارة (ساكت) هو SSAAGI . فلا نستبعد في هذا الجيل أن يقال (ده زول SSAAGI ).. وبدخول هذا الجيل تكون النواة قد أخذت نوعا من الاستقلال الذاتي. ويتبع هذا الاستقلال قليل انتشار من مركز اللغة النوبية.
في هذا الاستقلال الذاتي يعمل نطق النواة SSAAGI في المسار الذي أشرنا له في (7) أعلاه وهو مسار الانماط الصوتية المتشابهه. (ننبه الي أن AA في النواة ليست ارتكازا بل صائتا طويلا). لذلك فالنطق في الدائرة الكلامية من البروز الصوتي في بداية مقطع النواة من خلال الارتكاز مرورا بالصائت الطويل AA يجعل الصوت /G/ متحولا الى /K/ حسب النظام الفونولوجي الذي يبادل الاصوات الثلاثة (غ ق ك). وذلك حسب العبارات التالية على التوالي (الغانون/ قلم/ كتلو) وهي كلها تطورت في الفنولوجيا من القاف العربية التي هي صدر العربفونية. لانتوقع أن يختار النظام الفنولوجي (غ) لتصبح النواة (سساغي). ولذلك بفعل الارتكاز والصائت الطويل. فلم يبق للفنولوجيا العربفونية الا /ك/.
لذلك فجيل الاسلاف النطقي لعبارة (ساكت) كان يقول (ده زول SSAAKI ).. ثم يأتي اكتمال المحور المتزامن (السينكروني) بأخذ التشابه التام في الصوت وليس الفحوى لا من قريب ولا من بعيد من اسم الفاعل الموجود سلفا وهو (ساكت)..
وسوف نواصل بعد ذلك في هذا (التزامن) ودلالته الان.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 04-25-04, 07:34 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | مريم الطيب | 04-25-04, 06:35 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Agab Alfaya | 04-26-04, 05:50 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | aymen | 04-26-04, 07:47 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 04-26-04, 08:44 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Nagat Mohamed Ali | 04-26-04, 09:12 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | عشة بت فاطنة | 04-26-04, 09:45 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Agab Alfaya | 04-26-04, 11:29 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Shinteer | 04-26-04, 01:25 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | مريم الطيب | 04-26-04, 02:49 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Bushra Elfadil | 04-26-04, 04:06 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | maryoud ali | 04-26-04, 04:24 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | THE RAIN | 04-26-04, 05:00 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Shinteer | 04-26-04, 05:29 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Nagat Mohamed Ali | 04-26-04, 05:19 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Osman Hamid | 04-26-04, 06:11 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | farda | 04-27-04, 01:54 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | osama elkhawad | 04-27-04, 02:09 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | maryoud ali | 04-27-04, 03:37 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Agab Alfaya | 04-27-04, 04:53 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | osama elkhawad | 04-27-04, 05:14 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 04-27-04, 08:43 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Bushra Elfadil | 04-27-04, 09:08 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | THE RAIN | 04-27-04, 09:49 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Nagat Mohamed Ali | 04-27-04, 10:29 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Agab Alfaya | 04-27-04, 01:37 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Agab Alfaya | 04-28-04, 04:16 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 04-28-04, 08:42 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | mustadam | 04-28-04, 11:44 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Tumadir | 04-28-04, 04:52 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | osama elkhawad | 04-29-04, 03:15 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Ibrahim Algrefwi | 04-29-04, 01:11 PM |
Re: استدراك ..اللبأ غير اللبن | Agab Alfaya | 04-29-04, 05:47 PM |
Re: مقال هام | coca | 04-29-04, 07:35 PM |
سيرورة النحونة في عبارة (ساكت) | elfaki | 04-30-04, 05:21 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | osama elkhawad | 04-30-04, 05:27 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | yasiko | 04-30-04, 08:29 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | aymen | 04-30-04, 11:25 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-02-04, 00:01 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-07-04, 08:19 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | الجندرية | 05-07-04, 08:25 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-07-04, 09:04 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | مريم الطيب | 05-08-04, 08:07 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | طيفور | 05-09-04, 00:31 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Tumadir | 05-09-04, 05:38 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | farda | 05-12-04, 09:56 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-13-04, 06:40 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | yasiko | 05-13-04, 07:02 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | osama elkhawad | 05-13-04, 10:11 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Ibrahim Algrefwi | 05-13-04, 12:07 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-14-04, 07:14 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | farda | 05-14-04, 01:09 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-15-04, 09:09 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-15-04, 09:12 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-15-04, 09:45 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-15-04, 09:20 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-18-04, 07:27 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Kabar | 05-18-04, 07:29 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-19-04, 08:23 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-20-04, 06:46 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Kabar | 05-20-04, 07:02 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | عبد الله بولا | 05-24-04, 05:54 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-24-04, 06:56 AM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | Alsadig Alraady | 05-24-04, 06:17 PM |
Re: في نحونة عبارة (ساكت).... مهداه الى دخول بولا | elfaki | 05-25-04, 08:31 AM |
|
|
|