ونحن أناس لا توسط بيننا ! ترجمة وتحليل : حسن ابوزينب عمر

ونحن أناس لا توسط بيننا ! ترجمة وتحليل : حسن ابوزينب عمر


01-10-2023, 08:25 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=505&msg=1673378753&rn=0


Post: #1
Title: ونحن أناس لا توسط بيننا ! ترجمة وتحليل : حسن ابوزينب عمر
Author: حسن ابوزينب عمر
Date: 01-10-2023, 08:25 PM

07:25 PM January, 10 2023

سودانيز اون لاين
حسن ابوزينب عمر-السودان
مكتبتى
رابط مختصر





اني لأخجل أن أعري
هكذا بؤسي أمام الآخرين
وأن أرى متسولا عريان
في أرجاء عالمنا الكبير
وأن أفرغ ذكرياتي في التراب
فنحن يا مولاي قوم طيبون ..
بسطاء يمنعنا الحياء من الوقوف
أبدا على أبواب قصرك جائعون

عبد الوهاب البياتي

تعتبر مجلة فوربس FORBES شركة اعلام أمريكية عالمية وتركز على المال والأعمال والاستثمارات والتكنولوجيا والقيادة فضلا عن أساليب الحياة والشفافية وتتبع منهجا احصائيا علميا تسترشد فيه ببوصلة رقمية رغم مادتها الشيقة تمتلكها اسرة فوربس ولديها ثمانية اصدارات في العام ..يبدو هذا جليا من ما نشيتا ت اهتماماتها التي تطغى على مادتها المفارقات والتناقضات والمقارنات والنوادر من شاكلة البلدان الاكبر والأضخم و الا ثرى والأكثر فقرا والأكثر رفاه والأكثر بؤسا ..والمدن الأكثر نظافة و الأكثر تلوثا ورؤساء الدول الأكثر مكوثا على كرسي السلطة والأقل بقاء على سدة الحكم .. السودان ليس غائبا عن اهتمامات المجلة بل يعتبر قاسما مشتركا أعظم في تغطياتها ولكن الذي يسترعي الانتباه هنا هو أن بلادنا تقتفي دائما أقدام أبو فراس الحمداني الملقب بشاعر السيف والقلم في قوله :
ونحن أناس لا توسط بيننا
لنا الصدر دون العالمين أو القبر
(2)
الفارق بينه و بيننا انه أنشدها فخرا وزهوا بينما نتجرعها نحن حسرة وندما .. تفسير ذلك ان السودان يكون دوما في المقدمة حينما يأتي الحديث عن قضايا التلوث وتدني البيئة وشظف المعيشة في العالم والدليل ان الخرطوم انتزعت مؤخرا عن كفاءة واقتدار المركز الأول في (القذارة) من بانجي عاصمة افريقيا الوسطى ولكنه يأتي في ذيل القائمة حينما يأتي الحديث عن الرفاه والخدمات المقدمة كما هو الحال لجنوب السودان والتي كانت ولا زالت قطعة من لحمنا حيث احتلت المركز الاخير.
(3)
العدد الأخير من إصدارات المجلة حوى تقريرا عن أثرى خمسة اسر عربية في احصائية العام الذي غربت شمسه يوم السبت الماضي فقالت ان عام 2022 كان عاما كبيسا للعالم العربي وتحديدا الدول التي تستورد النفط مثل مصر ولبنان ..ويبدو هذا جليا حينما نسلط الأضواء على مسيرة الاسر الخمسة ..فأسرة سواريس المصرية التي تتكون من ثلاثة أشقاء رجال أعمال هم نصيف ونجيب وسامح وكلهم مليارديرات باستثناء سميح الذي ظهر آخر مرة في القائمة عام 2015 ولكنه غادرها في 29 ديسمبر 2022 بعد خسارة تعرض لها .. ومع ذلك تحتل اسرة الأشقاء الثلاثة الذين مات والدهم أونسي سواريس عام 2021 صدارة الأثرياء في المنطقة برأس مال يقدر ب 11,2 مليار دولار رغم انها خسرت 800 مليون دولار في شهر مارس 2022 . وكان أونسي قد أنشأ امبراطورية اوراسكوم للأنشاء عام 1950 ثم سرعان ما تعرضت للتأميم بعد عشرة سنوات من قبل النظام الناصري الا انه أعاد انشائها من الصفر قبل انتقال ملكيتها الى ابنه نصيف عام 1995 .
(4)
ينسحب هذا أيضا على اسرة ميقاتي اللبنانية التي تحتل المركز الثاني بعد اسرة سواريس حيث بلغت خسائرها أيضا 800 مليون دولار من رأسمالها البالغ 5,6 مليار دولار خلال فترة لم تتجاوز 9 أشهر .مليارديرات هذه الاسرة تتلخص في شقيقين هما نجيب وطه ..الاول يعتبر أثرى الأثرياء في لبنان وكان قد تقلب منصب رئيس الوزراء منذ 10 سبتمبر2021 وقد شغل هذا المنصب ثلاثة فترات الأولى كانت عام 2005 .. وكان الشقيقان قد دشنا أعمالهما عام 1982 بالاستثمار في بيع الهواتف النقالة خلال احتدام الحرب الأهلية في لبنان .. يأتي في المركز الثالث أيضا أسرة منصور المصرية برأسمال قدر ب 5,1 مليار دولار فيما احتلت المركز الثالث مناصفة اسرة سعد ربراب الجزائرية بنفس رصيد أسرة منصور بعد تملكها شركة سيفيتال التي تصنف أحد أكبر شركات تكرير ومعالجة السكر في العالم بطاقة تقدر ب 2 مليون طنا سنويا كما تمتلك شركة فرنسية لتصنيع الاواني المنزلية فضلا عن شركة ايطالية لانتاج الحديد و شركة المانية لتنقية الماء ..وكانت اسرة ربراب التي حاربت الاستعمار الفرنسي قد انتجت فيلما وثائقيا عن البطل الجزائري العربي بن مهدي الذي أعدمته السلطات الفرنسية عام 1957 أما ربراب نفسه فقد اتهم بالفساد وحكم عليه بالسجن ثمانية أشهر قبل اطلاق سراحه في الأول من يناير عام 2020 ..
(5)
تأتي في المركز الخامس من قائمة أثرياء العرب اسرة الحريري التي تتكون من أربعة أشقاء هم بهاء واي…
حسن-أبو-زينب-عمر.webp


عناوين الاخبار بسودانيزاونلاينSudaneseOnline اليوم الموافق December, 24 2022

  • الفكي: إختلافنا مع مناوي سياسيا لايعني نكران دوره صورة صحيفة اليوم التالي صحيفة اليوم التالي
  • بيان من حركة/ جيش تحرير السودان حول أحداث مناطق شرق بليل بولاية جنوب دارفور
  • بيان مهم من اللجنة المكلفة بمتابعة مطالب العالمين بوزارة الصناعة
  • بنود موازنة 2023- التعتيم في الراهن الاقتصادي
  • لجان المقاومة : الاتفاق الاطاري فتح الباب لعودة الفلول وعمل على شق الشارع واتفاق حمدوك افضل
  • هجمات مسلحة على عددٍ من قرى ولاية جنوب دارفور غرّبي السودان
  • دعت لفتح ملف صندوق إعمار الشرق .. “الجبهة الشعبية” تتوعد رئيس “مؤتمر البجا” بالعزل السياسي


    عناوين المواضيع المنبر العام بسودانيزاونلاين SudaneseOnline اليوم الموافق January, 09 2023

  • حميدتي قال ليكم: اي واحد من أولادكم و بناتكم لو ماشي سبعة تمانية .. تفحصوه طوالي !! "فيديو
  • المهازل
  • عباقرة قضاة السودان وفهم الدعوة أن واقعية أو أسفيرية
  • مصير
  • شاهد فيديو مقتل اللص النهب زبائن المطعم في تكساس
  • دور بعض شركات الأوف شور Offshore في تهريب الأموال
  • البرهان لم يتعهد بأن تخضع القوات المسلحة للسلطة المدنية في الفترة الانتقالية
  • عناوين الصحف الصادره اليوم الاثنين 9 يناير 2023
  • لو جيت من امريكا عشان تتاجر في السودان حتتعذب عذاب قبورة
  • الاخ دفع الله ود الاصيل ما هكذا تورد الإبل..
  • توفي لرحمة الله بروفسور أحمد عبدالمجيد أول أساتذة جامعة الخرطوم العظماء
  • فيديو عندما كان جنود من الجيش السوداني يقاتلون جنود من جهاز الأمن أمام القيادة العامة 8 أبريل 2019
  • الاتفاق الاطارى قحط ٣ دكتاتورية مدنية دعمت من العدو الإقليمي
  • الأستاذ شوقي عبد العظيم في قناة هلا 96 حول المخدرات وأيضا حول الموقف السياسي الراهن
  • تويتر و أخواتها في كس/تبانة

    عناوين المقالات بسودانيزاونلاينSudaneseOnline اليوم الموافق January, 09 2023

  • أوسع حملة لمقاومة الاغتصاب والافلات من العقاب كتبه تاج السر عثمان
  • تحديات الانتقال ما بين الجيش والحكم المدني كتبه أبوهريرة زين العابدين عبد الحليم
  • أستاذي لك حبي كتبه زهير السراج
  • أما لمحكمة انقلابي يونيو 1989 من آخر: يا هيئة الدفاع راعي عامل السن Please كتبه عبد الله علي إبراهي
  • ياسر عرمان ومحاولة دغدغة مشاعر البسطاء كتبه سعيد أبو كمبال
  • هل حميدتي صادق في ما قال، ام إحترف السياسة.. كتبه خليل محمد سليمان
  • عربي نعيش عربي نموت عربي نقولها بأعلى صوت كتبه عمر التجاني
  • ضرورة إعادة النظر في العفو بمقابل عن القصاص في الفقه الإسلامي كتبه د.أمل الكردفاني
  • المخدرات كتبه كمال الهِدَي
  • تأمُّلات عاطفية ..! كتبه هيثم الفضل
  • المدنيون و تحدي السلطة و الديمقراطية كتبه زين العابدين صالح عبد الرحمن
  • الي من يهمه الامر كتبه حسن عباس النور
  • الطريق نحو الخروج من عنق الأزمة الوطنية (2-2) كتبه محمد عبد الرحمن الناير (بوتشر)
  • البرهان لايعني مايقول ومع ذلك قاطعوا خطابة بعاصفة من التصفيق كتبه محمد فضل علي
  • أغدا القاك ؟ ولماذا ليس الآن ؟ كتبه صلاح الباشا
  • يكفي النيل ابونا والجنس سوداني كتبه نورالدين مدني
  • رسالة تضامن مع الأستاذ الطيب عثمان كتبه الطيب الزين
  • في ظل غياب الأمن والأمان ستنزلق الدولة السودانية إلي المجهول كتبه الطيب جاده
  • حضور مصري قوي داخل المحافل الدولية في عام كتبه عادل السعدني
  • تايه بين القوم/ الشيخ الحسين/ تَرويحة في الغزل بسمار الشفاه بين المتنبي و غناء الحقيبة السوداني
  • كيف تدير مصر صراع الغاز بشرق المتوسط كتبه فادي عيد وهيب
  • الإسرائيليون يتظاهرون ضد حكومة التطرف كتبه سري القدوة