الفاتح جبرا .. في ذمة الله
نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب د. الفاتح يوسف جبرا فى رحمه الله
|
Re: فلننتظم جميعاً ونصطف للمطالبة بإلغاء المادة 152 من القانون الجنائي-الرجاء التوقيع .... (Re: خالد العبيد)
|
Petition to Eliminate Article 152 of the Sudanese Criminal Code
To: The Parliament of the Republic of Sudan and the Ministry of Justice.
This petition is requesting your support to eliminate article 152 from Sudan’s criminal law. This article is what the Public Order Police (PoP) in Sudan uses to harass women about their dress code. Article 152 has been implemented in Sudan since 1991. It stipulates that any conduct or clothes in violation of public decency should be punished with 40 lashes or a bail or both.
Thirteen women were arrested on July 3, 2009 in Khartoum under article 152 of the criminal code. The 13 women in question were arrested because they wearing trousers. They have been sentenced to 10 lashes and a bail of $100. Three of the women including a well-known journalist-Lubna Hussien- refused the punishment and asked for a lawyer and a court case. The first court hearing was on July 29. Lubna and the other three women were granted a presidential pardon, which the women refused. They have instead challenged the judge to eliminate article 152 of the criminal code.
Article 152, implemented in Sudan since 1991, stipulates that any conduct or clothing in violation of public decency should be punished with 40 lashes. However the article is vague on what constitutes indecent clothing and stands against the country's Interim National Constitution that came in place after the Comprehensive Peace Agreement signed in 2005. However, it is still being used to harass women in the streets of Khartoum and around Sudan.
Harassment of women by POP is very common in Sudan, but yet extremely under-reported. PoP are often abusive. Many women lack knowledge of their rights, fear social stigma and therefore do not resist the consequences of going to a police station, having a criminal charge against them and signing a paper that says that they will not repeat the offence. In addition, the bail of $100 is a load that the vulnerable and poorest women cannot pay easily.
We need your support. Please sign this petition to support women’s rights in Sudan.
,كفى إذلالاً للنساء !إلغاء المادة 152 فوراً ً قامت السلطات السودانية, يوم 13 يوليو2009, بإعتقال 13 إمرأة في الخرطوم, تحت المادّة 152 من القانون الجنائي. وهي المادّة التي تستخدمها شرطة النظام العام في السودان, للتحرش بالنساء بسبب الملابس التي يرتدينها. فقد اعتقلت السلطات السودانيةهؤلاء النساء لأنهن يرتدين( بناطلين), وقضت بجلدهن 10 جلدات. غير أن 3 من هؤلاء النسوة, ومنهن صحفية معروفة هي لبنى أحمد حسين, رفضن تلقي عقوبة الجلد وطالبن بمحامين وبمحاكمة. وقد انعقدت الجلسة الأولى للمحكمة في 29 يوليو,ليصدر عفو رئاسي عن النساء الثلاثة, ولكنهن رفضن جميعا هذا العفو, وطالبن القاضي بدلا من ذلك بإلغاء المادّة 152 من القانون الجنائي.
وقد أدخلت المادّة 152 في القانون الجنائي منذ العام 1991. وتنص على معاقبة كل من ترتدي زياً "يخدش الحياء العام" بالجلد 40 جلدة, والغرامة, دون أن تفصّل ما يشكل لباساً يخدش الحياء العام. وهي تتعارض مع الدستورالقومي الإنتقالي لعام 2005, وتتعارض أيضاً مع أحكام الشريعة السمحة, التي يزعم الحزب الحاكم أنها دستور البلاد, لأنها تعتمد تفسيراً متزمتاً, لا يهدف إلا لإذلال النساء. مع ذلك فلا زالت هذه المادّة سارية وتستخدم لمضايقة النساء في شوارع الخرطوم وعلى نطاق القطر.
في واقع الأمر ظل التحرّش بالنساء مسألة واسعة الإنتشار, ولكنها من المسكوت عنه غير المرصود, ولا تكتب عنها إلا بعض التقارير القليلة. كما أن شرطة النظام ما فتئت تنتهك حقوق النساء, خاصة وأن معظمهن يجهلن حقوقهن ويخشين وصمهن اجتماعيا, لذلك لا يقاومن اقتيادهن لنقاط الشرطة وتوجيه تهم جنائية ضدهن, عادة ما تتضمن التوقيع على تعهد بعدم تكرار الجريمة. إضافة إلى ذلك تشكل الغرامة التي يتعرضن لها, والتي قد تصل إلى 250 جنيه, عبئا ماليا كبيراعلى نساء يأتي معظمهن من الفئات الفقيرة والمحرومة. فلننتظم جميعاً ونصطف للمطالبة بإلغاء المادة 152 من القانون الجنائي ______________________
تحتاج لاعادة صياغةة وترتيب حتى تصبح بيتشن سليمة لتوقع كل نساء السودان فيها بمختلف اتجاهاتهم..
ويجب ان تكتب بصورة موضوعية مجردة..قانونية..
برضو موضوع الاحتجاج على الغرامة احتجاج ما موضوعي الاتي يلبسن البنطلونات لو الموضوع بنطلونات دائما من الاسر الراقية والغنية..
كما ان لا يجوز لمتهم ان يطالب قاضي بالغاء قانون حيث ان القاضي ما الجهة التى تلغى القوانين ولذلك يجب اعادة صياغة هذه البيتشن بصورة قانونية موضوعية..
وشكرا
لتصويب مفردة صياغة شكرا خالد العبيد
(عدل بواسطة د.نجاة محمود on 08-11-2009, 09:19 AM)
| |
|
|
|
|
|
|
Re: فلننتظم جميعاً ونصطف للمطالبة بإلغاء المادة 152 من القانون الجنائي-الرجاء التوقيع .... (Re: Adil Isaac)
|
اوقع لالغاء المادة القبيحة 152
وهي دعوة للنضال ضد كافة القوانين القمعية المقيده للحريات
وهي قانون سبتمبر 83 الذي استبدل باسم القانون الجنائي
وهذا ما ظللت انبه اليه طيلة اشتراكي في هذه النافذه
من خطر القوانين الدينية وقيادتها المجتمع الي ان من يطبق القوانين يعتقد انه ظل الله
في الارض وهي دعوة لا تتماشي مع ضصايا العصر وليس من الحكمة ان نشرع في التضامن بعد ان يطال الاذي جماهير شعبنا
فليس من الحكمه ان نحضر مرة اخري للتضامن ضد حد الرده الموجود في القانون
وليس من الحكمه ان ناتي بعد ان يقع الفاس في الراس
النساء اللائي جلدن ليس لهن سبب في ان يتحملن تاخرنا عن النضال في الغاء كافة القوانين المقيده للحريات
اشكرك الاخ عادل ومجموعة النشطاء من النساء والرجال في الهمة والنشاط
وهيا للامام
| |
|
|
|
|
|
|
Re: فلننتظم جميعاً ونصطف للمطالبة بإلغاء المادة 152 من القانون الجنائي-الرجاء التوقيع .... (Re: Adil Isaac)
|
نزار قباني >>
في مدينتنا
اليوميات - - - (17) لماذا .. في مدينتنا؟ نعيشُ الحبَّ تهريباً .. وتزويراً ؟ ونسرقُ من شقوقِ الباب موعدنا .. ونستعطي الرسائل .. والمشاويرا .. لماذا في مدينتنا؟ يصيدون العواطفَ والعصافيرا ... لماذا نحن قصدير ؟ وما يبقى من الانسان .. حين يصيرُ قصديرا ؟ لماذا نحن مزدوجونَ إحساساً .. وتفكيرا ؟ لماذا نحن أرضيُّونَ .. تَحْتيّونَ .. نخشى الشمسَ والنورا ؟ لماذا أهل بلدتنا ؟. يمزّقهم تناقُضُهُمْ .. ففي ساعاتِ يقظتهمْ يسبّونَ الضفائرَ والتنانيرا .. وحين الليلُ يطويهمْ يضمّونَ التصاويرا ...
| |
|
|
|
|
|
|
|