رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زجل؟-نعم! - إذاً لماذا لم يقولو لنا؟! توجد إجابة!

كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-09-2024, 07:07 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف للعام 2020-2023م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
01-17-2023, 02:05 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    هااام: هذه المداخلة (ألْلِلْتي دي) دي (هذه ألْلِيلَة) تسجل رقم الف (1000) ومنها 900 عك فارغ للأسف.. ولكن على أمل أن نتعلم.. وإلا فاتنا بعيد (أبعد من كدا) قطار الحضارة والتحضر!.

    (والملاحظة المهمة غاية الأهمية:

    أن مثل هذه الحوارات/القراءات ليست بالضرورة هدف في حد ذاتها بقدر ما هي نافذة مهمة قد نرى من خلالها ذاتنا الجماعية بطريقة أكثر وضوحاً (عبر مراجعة الذات والتراث).. أو هي الخطة المأمولة.

    وربما نقف عبرها على أسباب فشلنا في صناعة سودان متحضر وموحد وفشل ثوراتنا حتى الآن من جراء شقاقاتنا القائمة على جهلنا بذاتنا الجماعية والبيئة الطبيعية المحيطة بنا.. (مشروع السودان200) .. وإذاً عبر ذلك السبيل نمضي إلى الأمام بطريقة أكثر صحة).. يتكرر دوماً للأهمية!.


    ---
    التعديل: بمحض الصدفة المداخلة دي جات في صفحة جديدة رقم 11 من هذا البوست المبارك بأهله المباركين.. كل الود ومحبة
    أكيدة

    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 01-17-2023, 02:08 AM)
    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 01-17-2023, 02:14 AM)

                  

01-17-2023, 03:33 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)


    يا جماعة مقترح أمين محمد سليمان (البروف) مهم غاية الأهمية
    .. أرجو النظر إليه من جديد

    Quote:
    يا اخوانا عندي إقتراح أرجو انكم تنظروا ليه بجدية :

    هل ممكن نتقابل ؟!

    بقترح ننسق مشيتنا الجاية للسودان ننزل هولندا
    ممكن (ونواصل) ؟!!


    (ننزل هولندا مثلاً ونواصل إلى السودان حسب البروف أو العكس) البروف أقترح أماكن أخرى.. وأنا خليت ما يعنيني.



    أنا بوسع الإقتراح أن يشمل كل زملاء الجامعة من كل الدفع والكليات كما يشمل كل البورداب طبعاً بلا تمييز.

    ونعمل برنامج (متكامل) فيه الثورة والمجتمع والثقافة.. ونسمع حقيبة وربابة ودوبيت .. ونشوف بلد جديدة وعلمها وتجربتها هي هولندا.. وكمان برضو الناس ممكن تلقى فرقة تعاين للبلد بكل العيون.. أنا عليّ القاعة وبقدر أوفر سكن مجاني لعدد 50 شخص (ولا يهم ماشين بعدها على السودان أو العكس).. وعد.

    عندي تجارب سابقة مختلفة ناجحة.. والبروف أمين وأب صلعة يقودوا الركب وينسقوا الفاعلية التاريخية مقدماً معاي وزملاي بهولندا.. وأتوقع أن تكون أجمل حاجة ممكنة!

    ---
    وضعت مقترح البروف بتصرف
                  

01-17-2023, 06:50 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)


    مشيت خطوة كإمتحان لنحاج اللقية التاريخية (وفق المقترح أعلاه)

    أتفقت مع ناس منظمة نصون والنادي النوبي بلاهاي برعاية اللقاء المقترح رسمياً في أي تاريخ يتحدد لاحقاً.

    ح نشوف عدد الناس ونوزعهم في البيوت المتعاونة في مثل هذه الحالات وإذا في زيادة ح نشوف ليهم هوتيلات وفق رغبتهم وإستطاعتهم المادية. وهذا يُنظم مسبقاً.

    ح نعمل برنامج ثقافي وإجتماعي وسياحي. وليلة موسيقية غنائية.

    تستمر اللمة من 3 يوم إلى إسبوع والناس العندها إرتباطات أخرى أو زمنهم ضيق فهم أحرار طبعاً.

    أفضل وقت بالنسبة لمثل هذه المناسبات في هولندا بين آخر شهر 5 وآخر 8 الصيف في بلاد الزهور وعندنا شاطيء من أجمل شواطئ أوروبا (إسخيفينينقن) وعندنا طواحين الهواء وفانخوخ ورامبرانت وعندنا 3000 قناة مائية وقوارب للإيجار لمن يحب وعندنا المزيد.. وعندنا حاجات كتيرة غير ممنوعة للناس العايزة تغامر (الناس أحرار) في بلاد الحرية إذ اول سطر في الدستور الهولندي يقول بالحرية.

    ولكل زائر لهولندا نصائح خاصة أهمها التعرف على قيم المجتمع الهولندي المتعارف عليها وأهما الحرية والمساواة والتضامن وإحترام آدمية الإنسان.. في هذه الصفحة من (وزارة الشئون الإجتماعية والعمل الهولندية):

    https://www.prodemos.nl/wp-content/uploads/2016/04/KERNWAARDEN-ARABISCH-S73-623800.pdf


    تلك مجرد مقترحات أولوية ويمكن أن تتشكل لجنة خاصة لذلك بقيادة البروف أمين (صاحب الإقتراح المبدئي) وبكري أبو بكر (إن شاءوا) ولن نختلف.
                  

01-17-2023, 09:44 PM

محمد صديق عبد الله
<aمحمد صديق عبد الله
تاريخ التسجيل: 09-05-2017
مجموع المشاركات: 1546

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    Quote: وأَلْلِيلْ (بمعنى بتاع فلان أو فلانة ) تأخذ نفس تشكيل (أَلْلِيلْ) بمعنى المساء أي الوقت بعد غروب الشمس.

    حمدًا لله على السلامة!

    تصدّق دي الإجابة البسيطة المطلوبة من باحس مخضرم زيَّك؟ سلَّيت روحي يا أخي.

    يعني فهم السؤال ده ما جاك إلا بعد ما صاحبك في الخاص قال ليك بالله شكّل ليهو الكلمتين ديل عشان اللايوق ده يتخارج من البوست؟ ههههههه

    المهم، دي خطوة كويسة إلى الأمام. إنت طبعًا أي سؤال ليك بتفهمه أنه الناس عايزة تغلّطك، عشان كده بتحرِن.

    بالنسبة لي إجابتك، هل يُعقل أنه تشكيل الكلمتين يكون متطابق والنطق مختلف؟ إنت كباحث عملت شنو عشان تفضّ الاشتباك ده؟

    إنت ما دام طلعت للتشكيل في بحثك عن (عاميّة وسط السودان)، فلازم تتحرَّى الدقة، لأنه في أصوات في العاميّة غير شائعة في العربية الفصحى ومنها ما يقتصر على بعض الإمالات. ومن الواضح أنك ما شكّلت الياء في الكلمتين العاميّتين موضوع النقاش، وهذا مبرَّر لسببين: أنه الياء في كلمة (الليل) بمعنى بتاع فلان أو فلانة تسبقها لام مكسورة ولذلك لا حاجة إلى تشكيلها لوضوح نطقها؛ أما الياء في كلمة (الليل) بمعنى المساء، فهي غير ساكنة كما في الكلمة الفصيحة (اللَيْل)، بل بها إمالة، فلا هي ألف صريحة ولا ياء صريحة، ولكنها أقرب إلى الألف في تقديري، ولذلك فتح ما قبلها هو الصواب، وهذا محلّ نقاش. فتح اللام الثانية في كلمة (الليل) العاميّة بمعنى المساء يفكّ اشتباك التشكيل مع كلمة (الليل) بمعنى بتاع فلان أوفلانة.

    نطق الياء كما في كلمة (الليل) بمعنى المساء نجده في إمالة شهيرة في إحدى قراءات القرآن الكريم في سورة هود في قوله تعالى: (بسم الله مجراها ومرساها)، فتُنطق كلمة (مجراها) (مجريها) وتوضع علامة تحت حرف الراء بعد تجريدها من الفتحة التي كانت موجودة في كلمة (مجرَاها). في كلام كتير عن تغليب الألف والياء في هذا الصدد ولا مجال للخوض فيه، ولكن أنا لو مكانك ما بستسلم لأنه أقول الكلمتين بياخدوا نفس التشكيل لأنه نطق الياء فيهما مختلف. التشكيل يساعد على النطق الصحيح، وإذا ده ما حاصل في هذين المثالين يبقى الفائدة شنو من التشكيل أصلاً؟ إنت كباحث مخضرم لازم تفطن لهذه الدقائق، وأكيد في بحث زي بحثك عن عاميّة وسط السودان حا تلاقيك كلمات كثيرة فيها هذا الصوت. في القرآن الكريم عملوا علامة أو علامتين لتجلية النطق، ولذلك إنت أمام خيارين: يا تعمل ليك علامة حقتك براك وتضعها في مفتاح في مقدمة البحث، أو تميل إلى الفتح لفضّ هذا الاشتباك.

    الخلط في الألفات والياءات موجود حتى في القواميس. مثلاً في الصورة أدناه اللام الثانية في كلمة (اللِيزر) مكسورة، وأنا شايف أنه الصواب فتحها بتسكين الياء لتكون بذلك متوافقة مع الوزن العربي وشبيهة بالأصل الأجنبي (لَيْزر).

                  

01-17-2023, 10:24 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد صديق عبد الله)

    شكراً
    Quote:
    حمدًا لله على السلامة!

    تصدّق دي الإجابة البسيطة المطلوبة من باحس مخضرم زيَّك؟ سلَّيت روحي يا أخي.


    شكراً.. خلاص إنتهينا من الحتة دي على علاتها.. بس انت امشي أو أقعد بهدوء (دا آخر كلامي معاك) شكراً للتفهم.

    نحن هسا عندنا خطوة جديدة هي لقاء البورداب (كل الممكن منهم في هولندا) في عبورهم إلى السودان من شتى البلدان التي تسمح أوراقها بالوصول إلى هولندا دون تعقيدات (اوروبا/كندا/أمريكا) والبقية نلتقيهم (مرة أخرى) في الوقت المناسب والمكان المناسب.
    ونواصل التفكير في مقترح بروف أمين ومعانا بكري أبو بكر.. أنا على ثقة ستكون مناسبة مفيدة وتجربة كويسة لن ننساها في حياتنا بشرط أن نرضى منها معاً ونخططها معاً (كلام لعموم البورداب المرة دي)
                  

01-17-2023, 11:18 PM

يحي قباني
<aيحي قباني
تاريخ التسجيل: 08-20-2012
مجموع المشاركات: 18708

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    سؤالين يا همام

    1- انا سألتك في صفحة واحد .. الفهم شنو انك تجاوي في صفحة 8 .. غير الزوغان ..

    تاني شي .. و ينو ردك ؟

    نعيد للمرة الخمسين:

    Quote: يا باحث يا همام:

    ده كلامك و لا كلام زول تاني:
    Quote: أهم شيء والذي ربما حيَّر الملاحظ المتأمل أن المناسبتين حدثتا في يوم مناسبة مسيحية وهي يوم عيد الصليب (الفصح أو الفصاح وأصلاً هي الفساح بالعبري) وأن في الحالين (الحبيبة مسيحية الديانة) وان الطيور كانت تغني منشرحة في هذا اليوم الاندلسي الصليبي العجيب الذي تكرر في ام درمان:

    ما غنت على الأغصــــان طيور الفصــــــــــــاح (الفصح هو عيد الصليب) ابن قزمان

    في الروض غنى العندليب
    ورددوا غناه الطيور
    ترتيل أناشيد الحبور
    وفتيانها يوم عيد الصليب (سيد عبد العزيز)


    دي اسألتي للمره الالف و جاوب بدون مراوغة و لو قلت انك جاوبتها انقل اجابتك هنا:
    1- هات دليلك ان طيور الفصاح مقصود بها عيد الفصح .. و ليست طيور الهزار و الكناري ..

    2- ثم هات دليلك ان ابن قزمان كتب ما غنت على الأغصان طيور الفصاح في مناسبة مسيحية و يوم مسيحي و حبيبه مسيحية ..

    ثم بعد ان تهرب من الاجابة كالعادة ..
    اقرا ده للمره الالف برضه امكن تتعلم حاجة:
    معلومة (جديدة عليك) يا محمد جمال ..
    عيد الفصح و عيد الصليب مناسبتين مختلفتين تماما .. و في تواريخ مختلفة تماما ..
    عيد الفصح في الربيع و عيد الصليب ١٤ سبتمبر تاريخ ثابت ..
    فما تجوط ساكت ..
    عيد الفصح هو عيد القيامة حين دخول السيد المسيح لاورشليم قبل الصلب (الصلب حسب المعتقد)
    اما عيد الصليب فهو عيد اعلنته القديسة الملكه هلّانة في علم ٣٢٦ ميلاديه حين العثور على صليب السيد المسيح الذي كان مدفونا و مفقودا ..
    حينما عثروا عليه معه صليبين اخرين استطاعت القديسة هلّانة التعرف على الصليب
    و اعلنت ذلك اليوم يوم عيد الصليب
    و بالمناسبة سيد عبد العزيز لما قال
    يا مداعب الغصن الرطيب
    في بنانك ازدهـت الزهور
    زادت جمال ونضار وطيب

    و اضاف

    دنت الثريا بقت قريب
    بين السلوك في تاني دور
    في ثانية كم سطعت بدور
    واهلة كان نوعن غريب

    السودانيين الاقباط الارثوزكس كانو بيحملو السعف و يمشو الكنيسة احتفالا بعيد الصليب
    و ثريا شاشاتي صاحبة القصيدة منزلهم مقابل الكنيسة تماما
    و مكون من طابقين
    لذلك كتب في تاني دور
    و اسرة شاشاتي كاثوليكية و لا يحتفلون بعيد الصليب
    فيبدو انها كانت تحمل فرع نيم من شبك غرفتها فرأها سيد عبد العزيز
    و كتب يا مداعب الغصن الرطيب
    و دنت الثريا (ثريا شاشاتي)
    عليك الله ابن قزمان كتب انوارها اخذه بدون سلوك !!
    ياخي الشعر و الفن مخزون ثقافي لا يعيب ان يشبه به ..

    سيد عبد العزيز كتب
    هي في الجمال زي يوسف ..
    سرق كلام ربنا يعني ؟


    و جيت قلت رديت بي ده بعد 7 صفحات:


    Quote: قباني شغال شتيمة مشخصنة (حاجات إتعودنا عليها) إذ هنا ربما أذيعك سراً وشراً صغيراً. إذ هو من أول مداخلة حتى الأربعين بلا موضوعية (هذا البوست وبوستات الحقيبة الأخرى تشهد).. ما عنده غير طيور الفصاح مجرد.. يظنها معجزة.
    هذه العبارة (طيور الفصاح) من قصيدة منسوبة لإبن قزمان ومرة آخرين من القرون الخوالي لمقارنتها بعبارة (فتيانها يوم عيد الصليب) أخذت مني بعض الوقت لغرابتها وليس أهميتها في سياق المقارنة إذن أن المقارنة بين القصيدتين (محسمة عندي فهي مجاراة لا مناسبة لها) وهو واضحة، هكذا (خذها كاملة):
    Quote: والمقارنة هنا مختصرة:

    هيا نتدرج الإثنيـــــــــــن مابين الأشجــــــــــــــار
    نتمشى يــا إنســـــــــــان ساعة في البطاح (ابن قزمان)

    أنا وأنت في الروض يا حبيب.. راق النسيم وحلى للمرور (سيد عبد العزيز)

    قصدي نقيــــــــــم سهرا أنا والحبيــــــــــــــــب (إبن قزمان)

    أنا وأنت في الروض يا حبيب (سيد عبد العزيز)

    أنضر نعمـــــــــــة القدرا في الروض العجيــــب (ابن قزمان)

    والروضة في موقع خصيب (سيد عبد العزيز)

    لابـــــــــــس حلة خضرا والغصن الــرطيــــــب (إبن قزمان)

    يا مداعب الغصن الرطيب (سيد عبد العزيز).

    ما غنت على الأغصــــان طيور الفصــــــــــــاح (الفصح هو عيد الصليب) ابن قزمان

    في الروض غنى العندليب
    ورددوا غناه الطيور
    ترتيل أناشيد الحبور
    وفتيانها يوم عيد الصليب (سيد عبد العزيز)

    بـــلـــبـــــــــل مــــــع الــــمـــنــــيــــــــار
    فـــــوق مـــنـــــــابـــــر الأشـــــجــــــــار صبحو يــخـــــطـــبــــــوا (ابن قزمان)

    والـبلبل الـغريد يـدور عـلي منبر الاغصان خطيب
    (سيد عبد العزيز)

    شبه الثريــــــــــــــــــا حين جــــــــــــاد بوصالي (ابن قزمان)

    دنت الثريا بقت قريب (سيد عبد العزيز)


    وكلام قباني تم الرد عليه في مداخلات سابقة لكن لزحمة البوست لم نهتم.. إذ أننا قلنا حتى ليس هنا فقط بل في زمانه (منشور بالفعل مايو 2017) أن سيد عبد العزيز ربما فهم أن طيور الفصاح تعادل "طيور الفصح" وأن عند الكثرين أي عيد مسيحي عند العموم هو عيد الصليب ونقول الحروب الصليبية (المسيحية) ونسب بعضنا عندما كنا أطفال "انعل صليبك" أي الدين مطلقاً والصليب رمز الدين المسيحي. وسيد عبد العزيز كتب ما كتب في حوالي العام 1930م.

    لذا قدرت أن سيد عبد العزيز في عبارته المتفردة في مجاراته لأبن قزمان "يوم عيد الصليب = يوم الفصح" وفق قافية سيد عبد العزيز في بنانك أزدهت الزهور أو الغصن الرطيب. وهي مجاراة لا مناسبة لها.. ان كنت تختلف مع هذا التصورة فطبيعي أن لا تفهمه.

    ولا بد أن تأخذ المجاراة كاملة بلا تجزأة ليتسنى لك فهم الصورة الكلية في هذه الحالة..
    إذ هنا نحاول أن نبيِّن من جديد إنتماء نمطية شعر الحقيبة إلى الزجل الأندلسي والمملوكي والحوزي منه وفق هذا التصور.. ولا بد إن كنا نود الإلمام بالصورة كاملة أن نأخذ المشهد المقارن كاملاً (إذ لا صدفة أو تناص) كون ليس عندنا عدة أبيات أو عدة قصائد تتبع ذات القاموس وطريقة النظم والمخيال بل دواوين كاملة وأنماط شعرية غنائية متطابقة بالكامل وفق المفردة "الكلمات المفتاحية" والأغراض والمخيال الشعري وطريقة النظم "بناء القصيدة" أهم شي.. أمامك نماذج مطابقة بالكامل وإقتباسات كاملة واضحة.



    ف .. لو ده فهمك وردك .ِ.
    فابشر بطول سلامة يا بروف امين ..
                  

01-17-2023, 11:50 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: يحي قباني)

    تمام
    Quote:
    ف .. لو ده فهمك وردك .ِ.
    فابشر بطول سلامة يا بروف امين .


    تمام البروف قاعد والكتابة قاعدة والناس بتقرا وتفهم.. مافينا زول وصي عليهم.

    المهم:

    نحن هسا عندنا موضوع محدد في اللحظة دي في الصفحة دي.. لقاء البورداب في هولندا.. كل الممكن والذي تسمح له ظروفه
    ونساند بعض (راجع المقترح أعلاه).. انت ظروفك سمحت على العين والراس أخ كريم ولك كل الإحترام ونشيلك في حدقات العيون.. وإلا ح نفقدك ولا نتمنى.. شكراً
                  

01-18-2023, 01:01 AM

يحي قباني
<aيحي قباني
تاريخ التسجيل: 08-20-2012
مجموع المشاركات: 18708

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    Quote: مام البروف قاعد والكتابة قاعدة والناس بتقرا وتفهم.. مافينا زول وصي عليهم

    الناس فهمت زماااان ..

    الكلام انت حتفهم سنة كم ؟ 😏
                  

01-18-2023, 01:50 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: يحي قباني)

    Quote: الناس فهمت زماااان ..

    الكلام انت حتفهم سنة كم ؟ 😏


    خلاص تمام.. شكرا .. خلينا نمشي لقدام في مقترحنا القدامنا هسا.. شكرا لتفهمك
                  

01-20-2023, 01:22 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)


    نترك لقاء (هولندا المقترح) للتداول مع أصحابه هنا في العام أو الخاص (مثلاً قروب واتساب).

    والآن نرجع للبوست.. كلما أستطعنا إليه سبيلا.

    –--
    أمامنا مداخلة الأستاذة ميندي أبو شامة (صاخبة المعاني) المداخلة المقبلة
                  

01-20-2023, 01:25 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    مداخلة ميندي أبو شامة (ثقيلة المعاني):
    اجمل وأذكى مداخلة مررت بها طوال تاريخ النقاشات الكثيرة حول نتيجة بحث الحقيبة هي مداخلة ميندي أبو شامة ( في الفيسبوك) كتبتها في اللغة الإنجليزية (أدناه) وميندي من أب سوداني من جيل الطيب صالح عمل مذيعاً ومراسلاً في البي بي سي ومراسل ملكي وعمل في القسم العربي للإذاعة الهولندية 1959-1964

    ووالدة ميندي هولندية الأصل وهي تتابع معنا نقاشات بحث الحقيبة هنا وفي الفيسبوك وفي كل الأمكنة الممكنة.. شكراً لها وكل الإحترامات.. وهذه هي المداخلة الداوية والمشحونة بالمعاني تكاد أن تنفجر "ثقيلة النوع”:
    we can consider this in a musical point of view . the origin etc .But what interests me is the historical / political view . How detailed was the thought process that went into changing a fighting community to a doocile one. What do we need at the moment to change our political atmosphere from a conflict one to a democratic one , Can music help. We miss nationalism in the Sudanese personality . this may be the answer.
    هكذا تقول:
    يمكننا قراءة (نتيجة بحث الحقيبة) من وجهة نظر فنية من حيث الخلفيات النمطية وما إلى ذلك.
    ولكن ما يهمني أكثر هو وجهة النظر التاريخية / السياسية.

    كيف لنا أن ننظر ونتمعن في العملية التي تسببت في تغيير مجتمع مقاتل (قبائل السودان) إلى مجتمع مسالم وسهل الانقياد/الإدارة؟.

    ما الذي نحتاجه في الوقت الحالي لتغيير جونا السياسي من متصارع ومتصادم إلى حالة ديمقراطية؟.

    هل يمكن للموسيقى أن تساعد وأن تلعب دوراً محورياً في ذلك؟.

    وشئ آخر نحن نفتقد الروح الوطنية في الشخصية السودانية.. ربما كانت تلك هي القضية الجوهرية التي تكون فيها الإجابة الحاسمة (إن عُولجت).. ميندي أبو شامة.

    ---
    تلك ترجمة ببعض التصرف لمداخلة ميندي كبيرة المعاني).. أظنها تحدثت من عقليتها الهولندية هذه المرة!.. شكراً لها.. وسأعلق عليها تفصيلياً في وقت آخر.. كل المحبات

    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 01-20-2023, 01:32 AM)

                  

01-20-2023, 02:00 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)


    Quote:
    كيف لنا أن ننظر ونتمعن في العملية التي تسببت في تغيير مجتمع مقاتل (قبائل السودان) إلى مجتمع مسالم وسهل الانقياد/الإدارة؟.


    طبعاً ميندي تعني فترة العهد الإنجليزي في السودان (لمزيد من الوضوح).. راجع إن شئت المداخلة السابقة.. شكراً للمتابعة والعناية

    ---
    مداخلة ميندي أعتبرها موحية بالمزيد من التأمل والتفكير.. والنظرة بعيدة المدى
                  

01-21-2023, 03:22 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    شكرا للمتابعة والعناية ..
    محبة اكيدة.. ونواصل
                  

01-21-2023, 11:11 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)




    يا بت ملوك النيل شعر: سيد عبد العزيز.. تتبع طريقة النظم الحقيبية الثالثة أي تعدد القوافي في البيت الواحد من تلاتة إلى ستة في بعض المرات (راجع طرق النظم الحقيبية الستة وردت سابقاً تفصيلياً وعبر الأمثلة المقارنة) ودوما لنا إضافات وتكميلات لمزيد من وضوح الرؤية:

    يا بت ملوك النيل/
    يا أخت البدور/ مين لي علاك ينيل/

    في البدو والحضور/ الجبرة فيك بتخيل/

    محمية الحما الما حام حداه دخيل/

    ما كان أبوكي بخيل/
    بت عز الرجال/
    أهل الدروع والخيل/
    الهنا.. والسرور/

    يا السامية ست الجيل/
    طرفك/ من حياء
    في عصر السفور/ خجيل/
    حسنك/ وضع تسجيل/
    في صحف الدهور/
    يتلوه جيل عن جيل/
    لي يوم النشور/

    الهيفا يا الخنتيل/
    حروف آيات محاسنك/
    أرتلن ترتيل/
    يعجبني فيك/ تمثيل/
    أخلاق الملاك/
    في سطوة القتيل/
    الفارس الجسور/

    غصنك/ رطيب وعديل/
    شعرك/ ليل/
    جبينك يخجل القنديل/
    النور/ عليكي سديل/

    يا معنى الجمال/
    الما أتوجد لُه عديل/
    في ناس ولا حور/

    فقتي الكانوا قبيل/
    ما خدات في الجمال
    جائزة نوبيل/

    حيرتي كل نبيل/
    عيناك/ سحرهن
    يسحر/ سحر/ أبابيل/
    يخترق الصدور/

    يا صاحبة الأكليل/
    ما أظن/ النهار
    العين/ تدور/ له دليل/

    محياك/ نوره جليل/
    كنت أقول شمس
    لو ما الزمان/ كان/ ليل/
    أن عليك نور/

    لا زلت ليك/ أميل/
    يا رمز السعادة
    الما أتوجد له زميل/

    يا آية التكميل/
    يا مراية الجمال/
    الفيكي كل جميل/
    ريحانة العصور/

    إنتهى.

    راجع إن شئت طرق النظم الحقيبية الستة وردت سابقاً تفصيلياً (في الصفحة السابقة رقم 10) وعبر الأمثلة المقارنة.. ودوما لنا إضافات وتكميلات لمزيد من وضوح الرؤية في هذه الجزئية وعلى وجه العموم.. وذلك أيضاً رد على سؤال وردني في الخاص بهذا الشأن.

    والجدير بالذكر هنا أننا وجدنا أن زجل الحقيبة لا يخرج عن الستة طرق النظمية التي ساقها لنا البحث (توجد مفصلة كما أسلفنا القول للتو في الصفحة المنبرية السابقة بجانب مدارس الحقيبة الخمسة والقواميس الخمسة التي أشتغلت عليها الحقيبة) .. وذلك لمن عنده الصبر الجميل.
    ---
    سأرجع إلى التعليق على مداخلة ميندي أبو شامة لاحقاً.. شكراً للمتابعة والعناية
                  

01-21-2023, 11:47 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    للتذكرة (الطريقة النظمية التالتة)

    Quote:
    طريقة النظم 3-6

    أمثلة لطريقة النظم الثالثة (تعدد القوافي) من طرق نظم الحقيبة (راجع إن شئت طرق نظم الحقيبة الستة وفق هذا التصور):

    نأخذ ثلاثة أمثلة إتنين من الحقيبة والمثال الآخر من الزجل الحوزي:

    قصيدة الأمي (انت حكمة ولّا آية) تتعدد فيها القواف وهي أيضاً واحدة من طرق نظم الحقيبة والزجل عموماً:

    كما النســــيم هبــــال لأبو صلاح.. تجرى وفق طريقة نظم تعدد القوافي في البيت الواحد.

    ملاحظة: القوافي المعنية توجد أمامها العلامة “/”:


    نت حكما/ أنت آيا/ ولا إنسانْ/

    أنت صاحي/ ولا نايمْ =

    ولا طرفك من طبعو نعسانْ/ – أنت راحي/ أنت روحي/ أنت انسانْ/

    عيني/ يا صاحي/ وأنت إحسانْ/ – انت نادي/ انت هادي/ وأنت ميسانْ/

    انت ظافرْ/ انت ضافرْ/ أسود وفرسانْ/ -– انت شادنْ/ انت لادنْ/ انت فتانْ/

    انت ضامرْ/ انت سامرْ/ انت هتانْ/ –- انت نادرْ/ انت ناضرْ/ انت بستانْ/

    انت صافي/ انت نافي/ زور وبهتانْ/-- يا حياتي/ يا مماتي/ هاك سطرانْ/

    الصبابا/ ومر عذابا/ وقلبي اقرانْ/ –- وانت ساهي/ انت لاهي/ انت بطرانْ/

    يا صفايْ/ يا وفايْ/ هاك برهانْ/ -- عن غرامي/ وطول هيامي/ السابني/ ولهانْ/

    عز قربكْ/ أما بعدكْ/ ماله لي هانْ/ – قلبى خافقْ/ هل توافقْ/ قدري/ ينهانْ/

    يا حبيبي/ كن طبيبي/ أمري حيرانْ/-- طول نهاري/ ثم ليلي/ ساهي/ سهرانْ/

    طال عذابي/ وصاح غرابي/ جوي عكرانْ/-- دمعى هامي/ وشوقى نامي/ وفرشي/ نيرانْ/

    أنت حالي/ انت عالي/ انت سلطانْ/-- أنت ساطعْ/ وانا ساجعْ/ بى غناك طانْ/

    طال أنيني/ وفاق حنيني/ الحان لأوطانْ/ -- واليلومني/ في هواكْ يا سيدى غلطانْ/
    ---
    والنسيم هبالي لابو صلاح تسير وفق طريقة تعدد القوافي في البيت الواحد:


    النسيــم هبـالــــي/ وقصده ينهب بالي/ أصلي جافي النـوم/

    يا فؤدي البـــالــــي/ كم ودر قبــــــالـي/ في الغرام مظـلوم/

    دمعي ليه غـــبالي/ اندفق لا تبـــــالي/ ان كان مبلل عـــوم/

    قلبي كيف يخلالي/ جوز حواجبه هلالي/ والبريـــــع مــردوم/

    الفويطره بيـــلالـي/ عام صديره عـلالي/ جوز نهيــتده يــدوم/

    خلي زاد انحـــالي/ والعيون جارحـــالي/ بالشـــليخ مغــروم/

    ايش مغير حالـــي/ غير وريده الحـــالي/ زي قــــــزاز الــروم/

    جافيه ما شافعالي/ وحكمه ما نافعـالي/ طبي مالو لــــــزوم/

    البزيد اشعـــــالي/ جوز نهيده العــالي/ والضمير محـــــزوم/

    مال ضميرك جالي/ وقصده يترجــــالي/ لي هلاكي يحـــوم/

    قال لي لا ترجالي/ الـــردف رقالـــــي/ بالوضيب مزحـــــوم/

    قت له انته الوالي/ اصطنـــــت اقوالي/ وانتــــــظر باليــوم/

    اروي ليك احوالي/ ان هو ما داوالـــي/ انت ماك مليـــــوم/

    ---

    وهنا مثال لزجلية حوزية (لأحمد التريكي 1650-1750م) تتعدد فيها القوافي بذات الطريقة وهي طريقة معلومة من طرق النظم الزجلي في الشرق وفي المغرب وعلى مر العصور:

    يا عشـــــــــــاق الزيـــــــــن/ ساعدوا القلب الحزيـــــن/ جـــــــــــــرحت الخديـــــــن/ بالمدامع ديما سيـــــــــــالا

    أشعلت نار البيــــن/ فالدليل و الهجر توالي/ أبــــــــويا حنين/ تاب قلبي من قولـــــة لا لا/

    هذا حسن البديــــــــــــــــــع/ كيف يهنا من به وليـــــــع/ في الأقطار جميــــــــــــــــع/ ما مثيلك هيفاء ميـــــــــالا/

    عشقك راه منيـــــــــــــــــع أعلى عشيقك و تعـــــــــالا

    حسدوني النــــــــــــــــــــاس/ في غرامك يا غصن الياس/ مسبلة للنعــــــــــــــــــــــــاس/ عيونها مثل عيـــون غزالا/

    و للقـــــــــــــــــــــــــــاس زين ولفي للبدر جهـــــــالا

    أمر الحب عظيــــــــــــــــــم/ ضاع صبري والقلب هميـم/ دائم في ذا الضيــــــــــــــــم/ صاحبو عمرو ما يســــــألا/

    رؤفي بالتسليـــــــــــــــــــــم كتبتلك عقد بالخط عـــــدالا

    يا زينة الأقمـــــــــــــــــــــار/ راه زينك يفني العمـــــــــار/ في جميع الأقطـــــــــــــــــار/ ما مثلك هيفاء زعبـــــــالا/

    أنا عقلي طـــــــــــــــــــــــار/ ليس يشبه عشقي مـن والا/

    قدك غصن رشيــــــــــــــــق/ صار فتنا لناس حقيـــــــــق/ خدك ورد عبيـــــــــــــــــــق/ في ريــــــاض مدلل يتلالا/

    ----
    نحن ما نزال في محطة طرق النظم الحقيبي المقارن .. هذه طريقة النظم الثالثة وأمامك بقية طرق النظم.
                  

01-22-2023, 07:53 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    اللواء الابيض 1924 نقطة تحول حاسمة

    ساتي بمقالة لي سابقة تتحدث عن اللواء الابيض كلحظة تحول حاسمة في تغيير المزاج السياسي والثقافي في السودان ومن ضمنه حقيبة الفن.

    لكن قبل اللواء الأبيض لا بد أن نتذكر معركة (مجزرة) كرري.. كان المخيال ناضحاً بالالام والدماء التي حدثت قبل كم وعشرين سنة فقط.. وفي ذات الوقت كانت تتخلق أشعار معطرة بالخمرة والدلكة والنهود الطامحة زي خليج الروم:

    معركة كرري التاريخية الحاسمة بتاريخ ٢ سبتمبر ١٨٩٨ أو ” The Battle of Omdurman” ..

    كما درجت أدبيات المؤرخين الغربيين على تسميتها .. ظلت تلك المعركة الفاصلة وأحداثها الجسام محوراً لحركات بحثية متفرقة من خلال جهود أكاديمية معاصرة لمؤرخين من النصف الشمالي للكرة الأرضية .

    حركتهم النزعة الأكاديمية المحايدة لإعادة إستقراء ما حدث بالضبط على ميدان المعركة .. على الرغم من مرور أكثر من ١١٨ عاماً على إنقضائها .. فقد أدت هذه المجهودات البحثية لكشف النقاب عن شهادات مراسلين حربيين أجانب لم تحظ في وقتها بالإهتمام اللائق بها بينما أُسقط بعضها لأسباب مجهولة .. والمدهش حقاً أن معركة كرري تعد من أكثر معارك القرن التاسع عشر أهمية من حيث التغطية الإعلامية بالمراسلين الحربيين ابتداءً من ونستون تشرتشيل “المراسل الحربي آنذاك و رئيس وزراء بريطانيا لاحقاً ” ومروراً بالمراسل الحربي البريطاني الأشهر آنذاك “G.W.Steveens ” .. وانتهاءاً بمراسلي ” Le Temps ”

    الباريسية الشهيرة ..وقد فسر المؤرخ البريطاني المعاصر و الصحفي المعروف فيرغس نيكول” صاحب كتاب “مهدي السودان ومقتل الجنرال غردون ” .. فسر ذلك التواجد الإعلامي المكثف بانه.. ” جاء مترجماً للشعور القومي البريطاني الجارف بضرورة الإنتقام لكبرياء بريطانيا الذي إصابته الثورة المهدية في مقتل عندما لقي خيرة جنرالاتها حتفهم بأسلحة الثورة المهدية ففقدت بريطانيا وليام هكس وستيوارت وتشارلز غوردون .. وفي سبيل ذلك لم تتوان بريطانيا عن جرجرة مصر الخديوية معها في مواجهة المهدية بالتلويح في وجهها بجزرة إعطائها شيئاً من أراضي السودان الذي ملكته في يوم من الأيام فعجلت الثورة المهدية بإقصائها من ترابه” .. ولعل مما يعزز كلام نيكول تلك الاغنية الشعبية الرائجة في بريطانيا آنذاك والتي تتحسر على مقتل بطل بريطانيا القومي الجنرال غردون .. بسلاح الثورة المهدية.. بكلماتها المكلومة :

    ‏Too late , Too late to save him ‏He was England ‘s pride when lived ‏He was England’s pride when he died

    وقد راجت تلك الاغنية الشعبية رداً على جلادستون رئيس الوزراء البريطاني إبان حصار الخرطوم في ١٨٨٥ والذي عارض في البدء فكرة إرسال جيش لإنقاذ غردون قائلاً : ” لا يمكنني أن أحارب شعباً يقاتل من أجل عن حريته والسودانيين يقاتلون بحق من أجل حريتهم ” .. و إن تراجع اخيراً تحت ضغط الرأي العام البريطاني المحموم آنذاك فدفع بحملة الانقاذ الانجليزية بقيادة الجنرال ولزلي و الذي رجع بدوره لبريطانيا خائباً محسورا بعدما خسر خيرة جنرالاته في مواجهات محتدمة مع قوات الثورة المهدية ! كان ونستون تشرتشيل ضابطاً ومراسلاً حربياً ميدانياً لعدد من الصحف الانجليزية في معركة كرري .. وقد خط بقلمه لاحقاً عدداً من المشاهد الحربية بتلك المعركة فضمن جزءاً كبيراً منها في سفره الشهير بحرب النهر او “River War ”
    https://www.medameek.com/؟p=64283https://www.medameek.com/؟p=64283https://www.medameek.com/؟p=64283https://www.medameek.com/؟p=64283

    ---
    اللواء الأبيض أدناه.. حيث ستتمايز الصفوف هذه المرة بين قسمي الإستعمار ذاته ولا أفق لشيء آخر

    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 01-22-2023, 08:24 PM)

                  

01-22-2023, 08:13 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    Quote:


    إسطورة ديميتري البازار (البرنامج الانجليزي الثقافي وحقيبة الفن).. أسرار الصعود والإفول! !

    سرد في كيفية تشكل المخيال الثقافي في السودان!

    أعود في هذه العجالة لأشارك معهما في النقاش الجاري حول الموضوع التاريخي المهم ضمن أشياء أخرى عديدة تتعلق بمراجعة الذات والتراث (دميتري البازار ودوره المحتمل في الفضائين الثقافي الفكري والفني في السودان).

    الإنجليز لم يكن لديهم برنامج سياسي وإقتصادي في السودان فحسب. لكن ايضاً ثقافي. أنت لا تستطيع أن تحكم شعب دون أن تتعرف على مخياله ثم تحاول التحكم في ذلك المخيال.

    البرنامج الثقافي كان مرتبطاً بالأكاديمي بين الأعوام 1900 و1924.. فيكاد البرنامجان الأكاديمي والثقافي لا ينفكان وكانا موكلان (متكولان) بالكامل على الرجل الذكي الصارم المثابر الصبور جيمس كيري مؤسس ومدير كلية غردون والكلية الحربية ووزير المعارف ومؤسس معهد أم درمان العلمي 1912 وبخت الرضاء 1936 ومؤسس نظام الخدمة المدنية في السودان والقضاء (أسميه أبو المدنية في السودان).

    بعد العام 1924 حدثت أحداث جسيمة غيرت كل الخطط السابقة التي كانت تتم بالتنسيق مع ممثلي الباشوات حكام مصر والسودان ولو عبر الشراكة الإسمية فاليد العليا كانت للإنجليز.

    إذ في ذلك العام حدث ما جعل البرنامج الثقافي يصبح ذا اهمية قصوى. وهو مقتل السير لستاك في القاهرة 20 نوفمبر 1924 وهو سردار الجيش المصر وحاكم عام السودان.
    وذلك قبل قيام المحاولة الإنقلابية المسماة ثورة اللواء الابيض بإسبوع واحد فقط 28 نوفمبر 1924 وذلك نفسه من أهم أسباب قيام ثورة اللواء الأبيض.

    إذ أن الحكومة البريطانية طالبت بترحيل الجيش الباشوي (المصري) فوراً من السودان.

    ففي يوم 23 نوفمبر أقبل على دار رئاسة الوزراء المندوب السامي البريطاني حيث قابل رئيس الحكومة سعد زغلول باشا وقدم إليه البلاغ الرسمي البريطاني في واقعة مقتل السير لي ستاك وكان نص البلاغ كالآتي:

    المطالبة بالاعتذار

    متابعة الجناة

    منع كل مظاهرات شعبية سياسية

    دفع غرامة قدرها نصف مليون جنيه

    إصدار الأوامر بإرجاع جميع الوحدات المصرية من السودان

    إبلاغ المصلحة المختصة أن حكومة السودان ستزيد مساحة الأطيان التي تزرع في الجزيرة في السودان من 300,000 إلى عدد غير محدود

    في يوم الاثنين 24 نوفمبر وفي رد مصري سريع على بلاغ الحكومة البريطانية صدرت أوامر بترحيل القوات المصرية من السودان، كما استقالت الحكومة السعدية وتم حل البرلمان . وتم إعدام ثمانية مصريين متهمين بإغتيال السير لي لستاك.

    قرار ترحيل الجيش المصري أصاب أنصار وحدة وادي النيل من المدنيين والعسكريين بإحباط شديد وحزن شديدين. فقررت وحدات من الجيش (سودانيون ومصريون) الإنقضاض على الجيش الإنجليزي والإنفراد بالسلطة في يوم 28 نوفمبر 1924 لكن المحاولة باءت بالفشل لسبب أساسي أن الوحدات التي وعدت بإلانضمام إلى المعركة من المصريين تراجعت في آخر لحظة لاسبابها.

    فتم قتل وسجن وإعدام قادة المحاولة. وتم ترحيل الجيش المصري وكان حزن شديد قد خيم على الأفق تلك الأيام .. مثلا كتب شاعر الحقيبة الكبير ود الرضي يتحسر على الجيش الرحل ( يا حليل الجيش الرحل لو كان قريب بقى في زحل).

    الحكومة البرطانية تتطالب بوقف حملات الكراهية:

    إتهمت الحكومة البريطانية الحكومة المصرية بفك العنان وتمهيد الطريق للأشخاص والجماعات المتطرفة بإفشاء خطابات الكراهية ضد الإنجليز في مصر والسودان. مما ترتب عليه اجراءات جديدة من اهمها مراقبة المادة المنشورة في الصحف والمجلات والكتب كما خطب الجوامع وبرامج الأحزاب السياسية.

    ويشمل ذلك طبعاً السودان. لذا منذ نهاية العام 1924 تخلق ما يشبه جهاز أمني مصغر يتبع لمديرية الخرطوم. ومن أهم مهامة مراقبة المادة الإعلامية التي تصل من مصر ومراقبة نشطاء ما يسمى بوحدة وادي النيل والتي كانت تمثل المعارضة الوحيدة الظاهرة للحكم الإنجليزي.

    وهنا سيأتي دور البازار ووالده اليوناني الأصل إكتفانيس. وقد نقله الإنجليز من وظيفته الكبيرة كمتعهد لتوريد مستلزمات الجيش وأخشاب السفن إلى إدارة مكتبة صغيرة لكن دورها سيكون هاماً وخطيراً في توجيه الرأي العام.

    وإستخدم إكتفانيس إبنه البازار وآخرين في المهمة وهي تحديد منفذ منظم للصادر والوارد من مواد ثفافية و فكرية و سياسية من مصر إلى السودان والعكس (زيارات متبادلة، جرائد، مجلات، كتب، صور، أسطوانات إلخ.. كل شيء) إذ ذلك هو منفذ السودانيين الوحيد الأوحد على العالم الخارجي قبل أن تنفتح لاحقاً سبل أخرى.

    إذاً فهي مهمة في غاية الأهمية بالنسبة للحكومة البريطانية وأمن موظفيها وعامليها في مستعمرتيها مصر والسودان من النزعات الساعية إلى توحيد الشعبين ضد الإنجليز. وما مقتل اليسر لستاك في القاهرة 20 نوفمبر 1924 وأحداث 28 نوفمبر 1924 في السودان إلا نذيراً خطيراً نبه الحكومة البريطانية إلى فداحة الأزمة مما تطلب معالجات في عدة جبهات منها الفكر والثقافة والفن. وقد كانت خطط ناجحة في تقديري كون لم تتكر تلك الأحداث مرة أخرى حتى خروج الإنجليز من مصر والسودان.

    وبعد قليل سيتولى الإبن البازار المهمة بالكامل تحت غطاء مكتبة لكنه في الحقيقة كان ذلك برنامج حكومة السودان بعد أحداث 1924 ومخطط له بدقة وعنده تمويل ورواتب وحوافز تصرف للعاملين والمتعاونين مع المكتبة من بشر عاديين وأفندية وشعراء ومغنين. وتقريباً (على سبيل المثال) جميع شعراء الحقيبة ومغنيها من رواد المكتبة والبعض يعمل مع البازار في توزيع الكتب والمجلات. وكان في لحظة ما الإشراف الرسمي على ذلك الجهاز الأمني يقع على عاتق مستر بيني مدير مديرية الخرطوم.

    بعد العام 1940 بداية الحرب العالمية الثانية. وعدت الحكومة البريطانية الزعامات الأهلية والسياسية والأفندية بإستقلال السودان إذا ساهموا معها في النصر على إيطاليا وألمانيا وقد حدث.

    ومنذ ذلك العام (1940) أوقفت بريطانيا جميع خططها في السودان وضمنها الثقافية. وكان آخر مشروعين وبعديهما لا شي هما: بخت الرضا 1936 والجمعية التشريعية (بذرة نظام ويستمنستر في السودان).

    وضمن ذلك بدأ يتراجع دور البازار وبرنامجه حتى أفل نجمه بالكامل بعد العام 1956 إذ لا ضرورة.
    ولا يجب أن يُفهم عمل البازار بعقلية اليوم عن الأعمال الأمنية والسرية والمؤمراتية.. هذا خطأ.. إذ أن البازار كان ينفذ عملاً حكومياً وفق وظيفة بعينها مثله والمهندس خليل فرح افندي وجميع الأفندية وموظفي السكة حديد ومشروع الجزيرة والترماي. فقط كان دوره الأخطر لأنه مختص بالفضاءات الثقافية والفنية والفكرية كون أثرها ذا ديمومة.. وهو بالضبط ما حدث.



    ----
    هذه المقالة من نقاشات الفيسبوك تمثل ملحق لمحور او نقطة البداية والنهاية لحقيبة الفن
                  

01-24-2023, 00:59 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    ساواصل في ملاحق البوست وتتمة الاشياء الناقصة بقدر الامكان وح اجي ما لزم بالمزيد من المداخلات المميزة التي تمت في وسايط سايبرية اخرى من امثال مداخلة ميندي ابو شامة اعلاه (عصف ذهني مهم) وذلك من الفوايد المضافة من نتيجة بحث الحقيبة في زعمي.. وضمنه ح اعمل ملخص للبوست (في اي لحظة ممكنة).

    ---
    اعرف طبعا ان الموضوع غريب وغير مطروق وجدلي (لاول نظرة عجولة) وما اكثر النظرات العجولة.. كل الود وشكرا للصبر والعناية.. ونواصل


                  

01-25-2023, 10:17 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    ندوة: العرب والافارقة (في السودان؟) والعروبة والافريقانية .. وسؤال دولة المواطنة.. يوم الخميس 26 يناير الساعة 8 مساءا بتوقيت سنترال اوروبا 9 بتوقيت السودان.. ندوة مفتوحة للجميع في الكلوبهاوس.. عبر منصة المصطبة العجيبة:
    https://www.clubhouse.com/join/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B7%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AC%D9%8A%D8%A8%D9%87/vUNpsVvd/xlBl5nkE؟utm_medium=ch_inviteandutm_campaign=FuG3JtV0xiCrTQFDjQ141w-555927 https://www.clubhouse.com/join/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B7%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AC%D9%8A%D8%A8%D9%87/vUNpsVvd/xlBl5nkE؟utm_...iCrTQFDjQ141w-555927

    وستكون سلسلة ندوات مفتوحة للجميع كل يوم خميس في ذات التوقيت في ذات المكان.. وعلى سبيل المثال سنناقش دولة المواطنة في مواجهة دولة الهوية
    وخطابات الكراهية في مواجهة صيغ التعايش السلمي المشترك وإطروحة المجتمع المدني والدولة وأزمة اللون الأسود (تاريخياً وعالمياً) وسايكلوجية الزول السوداني وسلسلة سكان السودان عبر القرون وأيضاً نتيجة بحث الحقيبة وما إلى ذلك .. والمساحة حرة لكل من يود الإدلاء بالرأي مهما كان.

    فتعالوا نسمع بعض.. توجد أدناه وسائل للتواصل 👇

    ---
    ذلك مجرد إخبار لمن يرغب في المشاركة معنا في ندوات الكلوبهاوس ولدينا أيضاً مجموعة جديدة في الواتساب تختص بذات المواضيع ودا رقمي الواتسابي إن لزم 0031684688891.. وإيميل: [email protected] .. ونواصل
                  

01-26-2023, 04:32 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    العرب والانتساب الى الجنس العربي عبر التاريخ (لماذا حدث ما حدث) في السودان وغيره من الأرجاء وماذا ينتظرنا في المستقبل!

    بالنسبة لإعلان ندوة اليوم (الخميس 26 يناير 2023 (راجع أعلاه).. وإجابة على أسئلة وردتني في الخاص حول النقاش الجاري الآن وفق ما ورد في المداخلة السابقة.. أديكم إنموذج أتمناه يكون واضح ومفيد على ما به من جدل محتمل.. وهو فيديو من فيسبوك وله مقدمة كالتالي:

    فيديو ومقدمة: العرب والانتساب الى الجنس العربي عبر التاريخ (لماذا حدث ما حدث) في السودان وغيره من الأرجاء وماذا ينتظرنا في المستقبل!

    1- العرب العاربة 2- العرب المستعربة 3- العرب المستحدثة (جديدة) .. شرح تفصيلي للمصطلح الجديد (العرب المستحدثة) في الفيديو المرفق/لايف

    اللايف المرفق تحت عنوان: العرب والانتساب الى الجنس العربي عبر التاريخ (لماذا حدث ما حدث)! .. الاسباب والجذور والمآلات الراهنة.. والافريقانية ودولة الهوية في مواجهة دولة المواطنة.. وعدم جدوى السؤال: نحن منو؟!.

    رؤوس مواضيع اللايف:

    أسباب وجذور الإنتماء للنسب العربي/القرشي.. وإن كان هناك عرب عاربة ومستعربة فهناك أيضاً
    عرب مستحدثة (مصطلح جديد غرضه فك الإشتباك).

    قراءة تاريخية في أسباب وجذور الإنتماء إلى العرب وتحول شعوب كاملة إلى عربية (وذلك أصبح واقعاً إجتماعياً وثقافيا ساطع الوضوح عبر التاريخ) كما سنبحث الإنتماءات الكثيرة إلى النسب العربي القرشي وفي عديد المرات دون أسانيد واضحة.. لكن طبعاً لا شئ يحدث دون أسباب. وسنجد أن ذلك كله حدث بعد إنهيار الدولة العباسية 1258م ليس قبل ذلك.

    وفي المقابل سنبحث معاً في الأفريقانية الأولى والثانية (الثانية بدوره مصطلح جديد من عندي).

    الأولى انبثقت كحركة مقاومة مفهومية وعرقية وثقافية وسياسية نشأت أول مرة في حدود العام 1900 بواسطة الأفارقة الأمريكان والكاريبيان وكانت موجهة في مقارعة الرجل الأبيض وإستهانته بالإرث الثقافي والحضاري للجماعات المتحدرة من أصل أفريقي في تلك الأرجاء (الزنوج الأمريكان والكاريبيان).. وجاءت إلى أفريقيا بقيادة نكروما (غانا) إضافة إلى لومببا وروبرت موقابي وجيلس نيريري ونيسلون مانديلا. ودخلت إلى أفريقيا متحورة بحكم الضرورة والهدف لمجابهة الإستعمار الغربي بكل معانيه والتفرقة العنصرية.. وتبنت الإشتراكية منهجاً لها .. وأنحازت للمعسكر الشرقي بالتنسيق مع التيار العروبي بقيادة جمال عبد الناصر.. وتزوج نكروما من فتحية المصرية وأنجب منها أولاده وسمى إبنه البكر جمال عبد الناصر وهو يعمل الآن في مركز الأهرام بالقاهرة.

    والباحث السنغالي انتا ديوب مية المية من الافريقانية الاولى في حسباني ولكنه اسس للثانية بقصة الانتماء الى (كوش) كحضارة سوداء اولى في التاريخ وعندها اسبقيتها البشرية.. وهي اضافته المميزة في الافريقانية الاولى التي لم يابه بها فطاحلتها انذاك مثل نكروما ولومببا وجيلس نيريري ونيلسون مانديلا.. وهؤلاء جميعهم كان عندهم مساهمات مختلفة حول مفهوم الافريقانية تركزت حول محاربة الاستعمار الغربي والانتماء الى تيارات اشتراكية معادية للحلف الغربي ايام الحرب الباردة.. وكلهم شيوعيون على وجه الاطلاق فقط بدرجات مختلفة ومدارس مختلفة.. مزيد من الضوء على هذه النقطة ياتي في اللايفات الموعودة.

    أما الأفريقانية الثانية نشأت بعد حرب دارفور في السودان 2003 وتبنت الحضارة الكوشية القديمة كنقطة إنطلاقة لها ممثلة لأصالة الرجل الأفريقي وقد استلفت ذلك من انتا ديوب (أسميها من عندي بالسلفية الجديدة .. وليس في ذلك مدح أو ذم وإنما مجرد تعبير بياني).

    وهي كما نلتمس من أدبياتها ليست كالأولى في مواجهة الرجل الأبيض (الغربي) بل في مواجهة الرجل العربي والإرث العربي!.

    كما أنني سأشرح تفصيلياً حاجتنا إلى دولة المواطنة وتأسيس ثقافتها في الضد من النزعات العنصرية وخطابات الكراهية المنبنية على الإنتماءات الجزئية العشائرية والمذهبية والطائفية والآديولوجية.. في سبيل مشروع وطني جامع ينبني على صيغة للعيش السلمي المشترك تحقق مصلحة الجميع في الرقعة الجغرافية واحترام الجميع لبعضهم البعض بذات القدر ووفق العقد الاجتماعي بين المواطنين والدولة وبما لا يتعارض مع الاعلانات العالمية لحقوق الانسان.

    وسأقوم بشرح تفصيلي للفكرة ولكل تلك المصطلحات (الجديدة) التي إخترعتها بحكم الضرورة .. وذلك في سلسلة لايفات على الفيسبوك وزوم والكلوبهاوس وهذا الفيديو المرفق أولها.. وسأنقلها جميعاً إلى منبر سودانيزأونلاين المحترم.
    وفي إنتظار رشدكم وإرشادكم وتبادل الرؤى والتجارب الممكنة من أجل المساهمة في صناعة صيغة عملية للعيش السلمي المشترك لشعوب السودان وفق (هم) الوعي العلمي بالذات الجماعية والبيئة الطبيعية المحيطة بنا: مشروع السودان200.. والآن لنسمع الفيديو إن أمكن وإلى الأمام (ملاحظة إستباقية: مدة الفيديو حوالي ساعة ونصف لا بد أن تسمعه كله إن أردت الإفادة لنا بشي مفيد "في زعمي"):



    ---
    شرح رأيته ضروري.. تحيات

    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 01-26-2023, 04:37 AM)

                  

01-26-2023, 08:25 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    العرب والانتساب الى الجنس العربي عبر التاريخ (لماذا حدث ما حدث) في السودان وغيره من الأرجاء وماذا ينتظرنا في المستقبل!



    ---
    مكرر للتأكيد إذا اللايف فوق ما أشتغل.. راجع "القصة" أعلاه.. صباحات الأنوار
                  

01-28-2023, 10:34 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    العرب والعروبة والأفريقانية Pan-Africanism؟!

    وفق الوعد للناس المحترمة المتابعة معاي أضع رابط حلقة: معضلة الهوية بين العرب و العروبة والافارقة و الافريقانية.. من يوتوب.. مع ملاحظة أن القناة هي قناة صاحبها الشاب المجتهد (عزام عبد الله) وأنني مجرد ضيف عند هؤلاء الشباب بالكلوبهاوس واليوتوب.. شكراً لهم:



    ---
    طبعاً للقضية علاقة بموضوعنا هنا كون بحث الحقيبة والعامية الوسطسودانية منبثقان من سلسلة سكان السودان عبر القرون وهو البحث الأساس المستمر منذ 13 سنة ولم ينتهي بعد .. وهي مجرد محاولة مني للعصف الذهني العام.. (توضيح رأيته ضروري).. وشكراً للصبر والعناية
                  

01-30-2023, 05:42 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)


    ونواصل.. الايام الجاية وفق الخطة المعلنة.. شكرا
    ---
    وكل شي داير صبر.. نحن لسا في البداية
                  

01-30-2023, 10:51 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    رجوع عَجول إلى مداخلة ميندي أبو شامة أعلاه.. إذ تقول:

    Quote:
    يمكننا قراءة (نتيجة بحث الحقيبة) من وجهة نظر فنية من حيث الخلفيات النمطية وما إلى ذلك.
    ولكن ما يهمني أكثر هو وجهة النظر التاريخية / السياسية.

    كيف لنا أن ننظر ونتمعن في العملية التي تسببت في تغيير مجتمع مقاتل (قبائل السودان) إلى مجتمع مسالم وسهل الانقياد/الإدارة (خلال العهد الإنجليزي 1900-1956م)؟.

    ما الذي نحتاجه في الوقت الحالي لتغيير جونا السياسي من متصارع ومتصادم إلى حالة ديمقراطية؟.

    هل يمكن للموسيقى أن تساعد وأن تلعب دوراً محورياً في ذلك؟.

    وشئ آخر نحن نفتقد الروح الوطنية في الشخصية السودانية.. ربما كانت تلك هي القضية الجوهرية التي تكون فيها الإجابة الحاسمة (إن عُولجت).. ميندي أبو شامة.


    هناك إشارة أولية لمعالجة إستفسارات ميندي التي جاءت في غاية الحدة والذكاء (في نظري) في الحلقة السابعة من سلسلة رسالة إلى السلفيين الجُّدد (أظن فيها بعض الضوء من جانبي):



    Quote: رسالة إلى السلفيين الجدد.. حلقة "7”

    دستور السودان المقبل وحسن إدارة التنوع!

    القاعدة الذهبية لدستور دولة المواطنة، دولة المستقبل،
    الدولة المشروع، واحدة فقط وهي ما فوق دستورية مثلها والإعلانات العالمية لحقوق الإنسان:
    (الحقوق والواجبات المتساوية للمواطنين في الرقعة الجغرافية المسماة: جمهورية السودان).

    ولا يهم إن حافظت الجمهورية الحالية على مساحتها الجغرافية أو تقسمت بسبب صراعات الهويات القاتلة. ذلك الواجب لا يسقط أبداً في كل الاحوال. أي في الكل والجزء سيان، لا بد منه في الختام ما دمنا ننشد دولة عصرية حديثة، دولة مواطنة حقة.

    تلك هي القضية المهمة.. ولا بد أن يفصل الدستور على أساسها، وما دامت مواد الدستور تحقق ذلك الهدف على الوجه الأكمل فلا تهم التفاصيل.

    والمعلومة الأخرى الذهبية: هي أننا كسودانيين مختلفين ربما في كل شئ. ولا نشبه بعضنا البعض لا في العرق الواحد ولا العقيدة الواحدة ولا الجهة الواحدة، ناهيك عن تعدد الأعراق والعقائد والجهات إلخ.. ولا نشبه بعضنا البعض حتى في مزاجات الأفراد الذاتية "المواطنين" بل الأسرة النووية الواحدة قد يختلف أعضائها عن بعضهم البعض في المظهر والسلوك والإنتماءات السياسية والمذهبية إلخ.

    دولة المواطنة تحتفي بالتنوع مهما كان مقداره ونوعه وتعمل على حسن إدارته لا قمعه في الضد من دولة الهوية التاريخية.

    والتجربة العملية عندنا في سودان العهد الإنجليزي إذ عنده حدثت أكبر نهضة زراعية وصناعية وثقافية وتكنولوجية وسياسية، لم تحدث في تاريخ السودان قديمه وحديثه منذ إنتهاء حضارة مروي، آخر الحضارات السودانية والبشرية الكبيرة وحتى تاريخ اليوم. وتشهد بذلك خطوط السكة حديد وخزان سنار 1925 ومشروع الجزيرة (ذو الري الإنسيابي الفريد من نوعه في العالم) وقبله كلية غرودن التذكارية 1902 والتي تحولت إلى جامعة الخرطوم، والكلية الحربية 1905، والمعهد العلمي بأمدرمان 1912 الذي تحول إلى جامعة أمدرمان الإسلامية ومدارس حنتوب ووادي سيدنا وخور طقت ومعهد المعلمين العالي (بخت الرضا) 1936، والجمعية التأسيسية عام 1945 (نظام ويست منستر) وأغاني وأشعار حقيبة الفن السودانية والنهضة الفكرية والثقافية الكبيرة آنها، وهناك المزيد طبعا.

    والسبب هو ذاته: إحترام وحسن إدارة التنوع ولو تم في عهد إستعماري لا يهم.. فالعبرة بالنتائج.

    والسر في تعثر التجربة لاحقاً وفي كلياتها أنها لم تاتي من مخيال المجتمع بشكل تلقائي ووفق خطة إستراتيجية موعية وطنياً وشعبياً وإنما من مخيال آخر جديد حشر في السياق التاريخي تعسفيا.. لذا حدث الإرتداد رويداً رويداً بعد إنتهاء عهد الإدارة البريطانية حتى وصلنا إلى النقطة التي نعيشها الآن من البؤس الشامل.

    بعد، أظنه علينا أن نستقي من تلك التجربة العبر الضرورية لحسن إدارة تنوعنا والثمار التي جنيناها من تلك التجربة.. ونقدها وتقييمها من جديد في سياقها وظرفها التاريخي المحدد.. وطبعاً الوضع أيضاً في الحسبان التجارب البشرية الأخرى الأحدث في عصرنا الحالي.

    والهدف اثارة حوار بناء وصبور ومثابر حول "دولة المواطنة" دولة المستقبل الدولة المشروع.


    ---
    الحلقة 7 أعلاه من بوست (رسالة إلى السلفيين الجدد) وبهذه المناسبة سأرفع البوست المعني من جديد (تجده في فضاء هذا المنبر المبارك بأهله ورواده المباركين) وعلى أي حال، هذا هو رابطه لما له علاقة بموضوعنا هنا
    https://sudaneseonline.com/board/510/msg/1644172605.html
    ونواصل
                  

02-02-2023, 05:17 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    هذا.. ونواصل وفق الخطة المعلنة
                  

02-03-2023, 02:12 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    أزمة اللون الأسود التاريخية.. لايف من الفيسبوك



    المناسبة أن يوم السبت الجاي (4 فبراير) 9 مساءاً بتوقيت السودان عندنا ندوة في الكلوبهاوس بذات المعنى .. والسبت البعديه عن:
    مدارس وقواميس وطرق النظم في حقيبة الفن السودانية.

    هنا رابط الندوة المعنية لمن شاء ورابط ندوة الحقيبة يأتي لقدام:

    https://www.clubhouse.com/event/M1edXy6L؟utm_medium=ch_eventandutm_campaign=cV4n61oXHZp4Bboi9-5h6Q-569775https://www.clubhouse.com/event/M1edXy6L؟utm_medium=ch_eventandutm_campaign=cV4n61oXHZp4Bboi9-5h6Q-569775https://www.clubhouse.com/event/M1edXy6L؟utm_medium=ch_eventandutm_campaign=cV4n61oXHZp4Bboi9-5h6Q-569775https://www.clubhouse.com/event/M1...Zp4Bboi9-5h6Q-569775

    ---
    وكله مرتبط ببعضه البعض
                  

02-05-2023, 09:42 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    تسجيل صوتي: ندوة ازمة اللون الاسود (لون البشرة السوداء/السمراء) متى وكيف ولماذا عبر التاريخ وفي السودان وفي كل مكان



    مدة الفيديو 5 ساعات.. لمن عنده الصبر الجميل!
    ---
    في الأيام المقبلة سيتم الإعلان عن ندوة الحقيبة وستكون بمشاركة عدد من الشعراء والنقاد
    والمؤرخين
                  

02-08-2023, 00:00 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    ندوة حقيبة الفن في الكلوبهاوس

    تم جدولة ندوة حقيبة الفن يوم الخميس 16 فبراير 9 مساءاً بمواعيد السودان (8 م سنترال أوروبا):

    https://www.clubhouse.com/join/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B7%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AC%D9%8A%D8%A8%D9%87/38Pbf3Wi/xqJ4qB4M؟utm_medium=ch_inviteandutm_campaign=FuG3JtV0xiCrTQFDjQ141w-579756https://www.clubhouse.com/join/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B7%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AC%D9%8A%D8%A8%D9%87/38Pbf3Wi/xqJ4qB4M؟utm_m...iCrTQFDjQ141w-579756

    ---
    الندوة مفتوحة للجميع (حضور ونقاش) وقد تستمر لسبع ساعات حسب تقدير الإدارة وأصحاب المنصة
                  

02-09-2023, 09:55 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    نرجع إلى "مود" البوست بشكل مباشر بمناسبة ندوة الحقيبة المرتقبة يوم الخميس 16 فبراير 2023 (الخميس المقبل) راجع إن شئت الرابط أعلاه من الكلوبهاوس.. قبل ذلك التاريخ ح أعمل ملخص جديد لنتيجة بحث الحقيبة وأنشره هنا في سودانيزأونلاين وعلى حائطي في الفيسبوك.
    Quote: الزجالون يذكرون أسمائهم ختام القصيدة (في بعض المرات والمواضع) ويفخرون بأزجالهم.. فأين الحقيبة السودانية من ذلك!

    ذكر الشاعر "الزجال" لإسمه من أشهر عادات الزجالين بالذات المغاربة وبقدر أقل زجالو العهد المملوكي ومثال ذلك إبن حجة الحموي.. هذه العادة مارسها أيضاً بعض شعراء الحقيبة.. ونبدأ بأمثلة من الزجلين الحوزي والمملوكي ثم أمثلة من حقيبة الفن:

    نبدأ بإبن عطروس ذكر كلمة زجل (يفخر بصناعته) وحرف النون (رمز عشيقته) ووقع إسمه في زجليته:

    يأتي الفرج في الحان . والعبد من مــولاه
    الحــزن وا السلوان . كلهم بإذن اللـه
    نصبر علـى الأمحان . والفرج من عند الله
    هادي هــــي المعاني . أصغى لي يا منه فطين
    مـــــن الأم تحني . زجلي مخمس إصبعين
    أبن عطروس فــاني . بين كـــل العاشقين
    قول للمضني إن كان والع ب الفتن
    ما مثلي فاني في حرف النون.

    وقاسم السراج يفتخر بزجله ويذكر إسمه في القصيدة:

    هذا هو زجلي كالذهب يوقد . على مؤنسي حبي نور عيني
    راني فالهوى عشقي مجدد . قاسم السراج في الآداب فاني
    خبري نقراه للعشقين مؤكد أعلى الحاضرين ولي غاب عني
    صحت من ذنوبي والله راحم . ربي برضاه يعفو عني
    محسن شربنا بالفرح دايم . أنا والحبيب في دا العشيى

    وإبن تريكي يسجل إسمه:

    في بلاد الجدار انشد عليه أو سـال
    يا شمـــس المغيب .. سلمي لي علــى الهـادي
    عود النوار يا من فاهم الأقــــوال . دون اختيار بن تريكـــي قال.

    وعبد المولى:
    مسكين مـن يعشق * في الحومة جـاره
    زجلي عروس يجلى * ما بين الأزجــال
    مثل العسل وأحــلا * في فم الزجــال
    وأنا عبد المــولى * فـي بحر الأمثال

    وهنا إبن زمرك يسجل إسمه ويفتخر بزجله في موضعين :

    من يعشق الغزلان * يخدم كما خدم العبيد
    ويصفف القطعان * ويراقب النجم السعيد
    و يكون بحال سلطان * يفعل في جيشه ما يريد
    أكمل زجلي مؤنق * راحة لقلب المستهام
    قال ابن زمرك * أحلا من شرب المدام
    الرجوع لله أصدق * راني فاني والله يعلم

    ومرة ثانية إبن زمرك:
    على حظيرة بين الجداول . أملا لي يا رشيق القد وناول

    قال بن زمرك أصغى و ناول . زجلي رشيق صعب المناول


    وهنا أخيراً إبن سهلا فيما يختص بالزجل الحوزي:

    للحبْ قـالْ بنْ سـهْـلاَ يا منْ هوَ اللـبِـيـبْ بحْـــرُو غمِــيــقْ و أمـواجُــه مَــخْــتــلْــفِـــيــنْ

    حبْ البنَـاتْ مَا صبْـنَـا له حَـتَّـى طـبِـيـبْ غـيـرْ الوصَـالْ يبْـرَى الْــعاشَـقْ فَـى الْحِـيـنْ

    يَا مـــنْ تكُــــونْ فاهَــــمْ وَ أصْـغــى لِـــيَّ هَـجَّ الْـحـرُوفْ تـعْـرَفْ إسمِـي فَـى الْـحِـيـنْ

    الْـبَـاء و مــيــمْ وَ الـــدَّالْ و حــرْفَ الْـيــاء وَ الـنُّــــونْ تـرْجَـــى رَبَّ الْـــعَـــالَـــمِـــيـــــــــنْ

    نَـــطْـــلَـــبْ مَــنْ خـالْـقِـي يْـــتُـــوبْ عــلِـــيَّ قَـــبْـــلَ المُـــوتْ وَســوَالَ الْـمَـلكِـيــــنْ.

    ننتهي من الحوزي بمقطع بإبن سهلا هذا.. ونمضي إلى الأمام:


    وهنا مثال لزجل من العهد المملوكي (ذكر إسم الزجال في القصيدة):

    يوم زارني طايع بقرب العاصي ... وماه قد أصبح مثل عيشي رايق
    أسقاني من بارد لماه مشروبي ... أنساني أيام العذيب في بارق
    وفي حرم حسنو تمتع طرفي ... عند السقاية في مقام الفايق
    قال يا بن حجة فوز بهذي الوقفة ... فما بقي قعده لمن هو مغرم
    وبعد ذا زمزم وغاب في الحضرة ... يا ما أحلا في وسط المقام ما زمزم .. (ما = ماء)

    .. ذلك مقطع من إبن حُجّة الحموي صاحب كتاب: بلوغ الأمل في فن الزجل (ص 16).


    وهنا نماذج من الحقيبة يتم فيها ذكر الإسم داخل القصيدة وبالذات في نهايتها وهي عادة زجلية تحدث في الزجلين الحوزي والمملوكي كما في المألوف وهو فن من فنون الزجل مخصص للمديح النبوي وإسمه الآخر "النوبة" وأصله مغربي.

    انا الكاتم السر ما حكى
    و انا الحامل البلا ماشكى
    انا الحجة بحل مشبكا
    وانا المساح دمع البكى

    الإسم المساح لقب الشاعر الذي ألتصق به منذ صباه وفق وثائقي تحدثت فيه أسرة الشاعر.

    أنا عتيق الحب والوداد أنا الحافظ حق الوداد أنا الهائم والناس شداد أنا اللابس توب الحداد (محمد بشير عتيق)


    الهالكة صالح كل ما ينظرا * وفي مدينة الجوف ساكنة الضرا .. (صالح عبد السيد أبو صلاح)

    ولم أجد ذكر الإسم مقرون بكلمة (زجل) في الحقيبة لكنني وجدت كلمة زجل ترد عند رواد الحقيبة لتعني الشعر أو الغناء الباهر، الحلو، اللذيذ .. وهنا أمثلة:

    انشِي شعري و"زجلي" وموالي... في ثَناك قليل يا جميل .. (إبراهيم العبادي)

    ضاع صبري
    زاد من نار الصدود وجلي..
    يامعاني الشـعر و"الزَّجــــــــلِ”

    يا بيت القصيد
    يا روح "الزَّجــــــــلِ" (عبيد عبد الرحمن)

    مالت على الأغصان تصتنت الزجل (أبو صلاح).

    لو رد السلام بحكمة و خجل .. كنا نقول كلام احلى من "الزجل" .. (عبد العزيز سيد احمد، متأثراً بالحقيبة إذ لا قبله ولا بعده وفق رصد البحث في 2017).


    وتلك العادة أول من إختطَّها هم زجالو الأندلس وفي مقدمتهم المؤسس (إبن قزمان) ذكر الأسم كتوقيع داخل القصيدة عدة مرات كما الفخر بالزجل كفن شعري/غنائي وتبعه الزجالون في كل العصور ومن أمثلة شعر المؤسس الكبير:


    أنا لفظـــي بان

    جـوهر و مرجـــان

    زجلي حـــِـــلا على اللســـان (إبن قزمان)

    ---
    والصدق باللهوِ يليق يا إنسان

    أنا لفظـــي بايــــن

    قول "للناس" ابن قزمـــــان

    بيـــن أشجـار الجِّنان ... (إبن قزمان)

    ---- إنتهى---

    وفي كل ذلك إشارات إلى طرق النظم الزجلية وأعرافها وعاداتها.. كما قواميسها في كل مكان وزمان وعبر الأمكنة والأزمنة.




    Quote: طريقة النظم الخامسة (المختلطة)

    برضي ليك المولى الموالي لإبراهيم العبادي (مثال) إذ تحتوي على مطلع وأدوار لكن الخرجات متوحدة مع الدور وتأخذ نصف قافيته في كل المرات (قالي هاك أقوالاً مصيبا/ كل نفس توجد نصيبا/
    والمصيبة المولى اليصيبا/ بالقدر كم عز الذليل/
    كم ربوعاً أجدب خصيبا/ ومافي فجراً ماعقبو ليل/) مثال.

    ثم تتعدد القوافي في عدة مرات وهي طريقة النظم الرابعة وفق هذا التصور (أنت قاسي هاتك/ فاتك/ ويالك/ من مرائى وصدقك قليل/
    أنت عاشق بالجد خيالك/ ومنه ساكن ظلاً ظليل/) مثال).

    وهذه هي القصيدة البديعة (معقدة النظم باهرة) كاملة مع ملاحظة وجود العلامة "/” أمام القوافي:

    مطلع ودور أول في ذات الوقت:

    لو تحول دون قصدي العوالي/
    برضي أغوص في بحوري/ وأوالي/ ليك أخرج درري/ الغوالي/

    وأنشي شعري/ وزجلي/ وموالي/ في سناك قليل/ ياجميل/

    برضي ليك المولى الموالي/ وفيك لازم الصبر الجميل/

    دور ثاني.. (نلاحظ أن القفلات ملتحمة مع الدور وصدرها ياخذ قافية الدور ودوما لامية العجز على طول جسد القصيدة):

    ياملاكي ظروفي العصيبا/ حايلة دونك مالي صيبا/

    قالي هاك أقوالاً مصيبا/ كل نفس توجد نصيبا/

    والمصيبة المولى اليصيبا/ بالقدر كم عز الذليل/

    كم ربوعاً أجدب خصيبا/ ومافي فجراً ماعقبو ليل/


    دور ثالث (ذات الملاحظة أعلاه تنطبق هنا في هذا الدور أيضاً بل وعلى كل جسد القصيدة):

    المكارم خلقي الجبيلا/ والمحامد سالك سبيلا/

    ديمة شارب سلسبيلا/ من أخاير أخر قبيلا/

    ومن أعالي العايلة النبيلا/ وكل صميم لصميم بديل/

    الليالي الليلة وقبيلا/ للجلل معدود الجليل/

    دور رابع:

    قلت كتر النوح العيالك/ وديمة تطرأ أيام زاهيالك/

    يامهفهف سيرك أمالك/ والنسيم السائر أمالك/

    أنت قاسي هاتك/ فاتك/ ويالك/ من مرائي وصدقك قليل/

    أنت عاشق بالجد خيالك/ ومنه ساكن ظلاً ظليل/


    دور خامس “أخير”:

    ياسما الغايات ياملاكا/ من تطاول لي نيل علاكا/

    عشت دم يا حلية حلاكا/ ياحياة أرواحنا هلاكا/

    لو سليتو النار ماسلاكا/ قلبي راضي وهاك الدليل/

    أنه صابر وحامل بلاكا/ مرة أرحم يكفي القليل/

    خرجة:

    برضي ليك المولى الموالي/ وفيك لازم الصبر الجميل/


    تعليق أخير:
    ذلك (النظم المحكم + تعدد قواميس الكلام = الأفيون) فيه سر الفتنة كلها "ندري ولا ندري" إنه الترامدول "المخدر" الذي قد يجعلك تتسمر وإنت تستمع للأغنية للمرة الألف دون أن تنتبه لأي معنى أو تسعى إليه في هذه الحالة.. ذلك هو الأفيون العظيم.. ذلك هو النظم الباهر الحالي.


    ملاحظة أخيرة "فنية”:
    هي معظمها ذات القصيدة التي غناها سرور فقط مع ترتيب مختلف للأدوار.. فالغناء ليس كما الرسم.

    إن تراءت هناك بعض الأخطاء الإملائية سيتم إصلاحها في الأصل الإحترافي .. فهمّنا الأول هنا أن نبيِّن طرق النظم الحقيبي مقارنة بالأزجال الأخرى.



    Quote: ملاحظة مهمة "تذكرة": أن الزجل هو شعر للغناء في المقام الأول ولذا إهتمامه الأول هو تنميق وتنسيق العبارات أي موسقتها وتبهيرها من بهار وإبهار .. وعلى مر تاريخه.. منذ مؤسسه (إبن قزمان) حوالي 1150م وحتى الآن .. لذا هذا هو سبب لماذا نعمل على أصطحاب طرق النظم (بناء القصيدة) بالقواميس اللغوية في سردنا هذا.. وهو أمر صعب وشاق.. ولا عهد لنا به كثير في بلاد السودان.. كون حتى العام 1700م لا شعر لنا في اللغة العربية معلوم ومؤكد المصادر (لا عامي ولا فصيح). . ولا توثيق بأي لغة كانت.. فأول كتاب لنا بعد إنهيار مروي 350م هو الطبقات 1800م. ذلك من مبررات ضلالنا وغيابنا عن ذاتنا "في تقديري" وفيه تفسير لفشلنا المستمر كأمة بين الأمم كل الوقت و (حتى تاريخ اليوم) والإتفاقات الإطارية الكثيرة والجدل حولها خير دليل.. وعجلة الفشل تدور وكلنا ندور داخلها!.

    ---
    هذا البوست طويل الأمد .. (ارجو أن نتعود على أشغال طويلة الأمد)..

    تذكرة: نحن ما نزال في محطة النظم المقارن (مع نظرة في القواميس).. ذلك سيأخذ بعض الوقت “للأهمية” .. وتحديداً حتى 21 أبريل 2023 لتكتمل فكرة البوست: حسب خطتي المضمرة.. وبعدها ستكون المساحة متاحة بشكل أفضل (أقول أفضل) للأسئلة والإستفسارات المحددة المتعلقة بموضوع البوست دا على وجه الدقة (أقول موضوع البوست دا على وجه التحديد لأن الرؤية حينها ستتضح بشكل أفضل) لكن ليس بعد.. والناس أحرار طبعاً فقط أتحدث عن خطتي الخاصة والتي أتصرف على أساسها كفترع لهذا البوست الذي أعرف أنه صعب ولذا أعرف أنه يحتاج الزمن.. وهذا من باب الوضوح الذي يمليه إحترام الناس المحترمة.. وشكراً للصبر والعناية


    ---
    قلنا إننا ح نعمل ملخص جديد لنتيجة بحث الحقيبة وأنشره هنا في سودانيزأونلاين قبل ندوة 16 فبراير عشان الحضور والمناقشين يكونو على بينة من خلاصة الخلاصات لتعم الفائدة من النقاش الذي نرجوه كاشف ومفيد وبناء.. ومرحباً بالجميع حضور ومناقشة
                  

02-10-2023, 02:24 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    الملخص الجديد (تفصيلي) لنتيجة بحث الحقيبة يأتي مساء يوم الثلاثاء المقبل 14 فبراير ما لم يحدث مانع فوق العادة.. (توضيح وتأكيد لما ورد أعلاه) .. كونو في أمان
                  

02-10-2023, 04:03 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    وبهذه المناسبة يوم الثلاثاء المقبل 14 فبراير
    عيد يسمونه عيد الحب Valentine's Day
    ذلك اليوم البديع سننشر خلاصة خلاصات حقيبة الحب.. او كما هو الوعد.. كونو معنا مع كل الحب في هذا العيد وكل الاعياد
                  

02-10-2023, 11:14 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    ملاحظات هامة حول ديوان الخليل (تعال يا هاشم الحسن) عايزك تشوف معاي (سبتمبر 2017)

    ديوان الخليل (مرفق) لاحظت أن جميع الأشعار التي كتبها الخليل بالدارجة زجل (في الديوان) إذ في حالة العامية يرصع الصدر والعجز بالقوافي (_وعلى وجه الإطلاق) إذ يعمل وفق قواعد الزجل الأندلسي بدقة متناهية لا هنة واحدة فيها.

    لكن في حالة الشعر الفصيح لا يعمل ذلك.. لاحظ من البداية (بعد مقدمة البروف على المك) ونهاية بالصفحة 70 ثم في 71 يتحول إلى شعر فصيح (كلاسيكي) دون أن يرصع الأجزاء بل قافية واحدة فقط.. إذ كلما أنتجه من الفصيح يأتي وفق قواعد الشعر العربي الكلاسيكي (لم أجد له حتى الآن موشحاً مثلاً من حيث طريقة النظم) .

    ويظل الشعر فصيحاً بين الصفحات 71 إلى 109.. ثم يتحول من جديد إلى زجل (عامي) بداية بصفحة رقم 110 تاتي زجلية عامية مرصعة الأجناب (الصدر والعجز مقفيان) عكس ما فعل في الفصيح.

    وتأتي بعدها زجلية (ود مدني) ويتواصل الزجل (الصدر والعجز دوماً مقفيان) في الضد من النمط الكلاسيكي الذي كتبه حتى نهاية الديوان (وفق ترتيب على المك) وهو ما يعني عندي أن الخليل كان على وعي كامل بأن النمط الزجلي الذي كتب هو زجل ويعرف قواعده ونظمه على وجه الدقة.

    ونلاحظ ان شعر الخليل الفصيح غير شهير او ربما مجهول بالكامل عكس زجلياته المرصعة (العامية المرصعة هي السر)!.

    وعليه أرى أن كل شعر الخليل الذي وصلنا كلاسيكي وزجل وسلسلة ولم أجد له موشح.

    فما رأيك طاب يومك يا هاشم بن الحسن؟!

    ---
    ملاحظات:
    1- ذلك من ذاكرة أيام البحث 2017 (اليوم كنت بفتش في حاجات عشان أعمل ملخص جديد أكثر شمولاً لبحث الحقيبة لقيت الرسالة دي بيني وهاشم الحسن) فأحببت أن أعممها قبل ندوتنا الموعودة يوم 16 فبراير المقبل لمزيد من الأنظار العالمة والمهتمة.. شكراً للصبر والعناية.

    2- والملاحظة الختامية المهمة غاية الأهمية في نظري:
    أن مثل هذه الحوارات/القراءات ليست بالضرورة هدف في حد ذاتها بقدر ما هي نافذة مهمة قد نرى من خلالها ذاتنا الجماعية بطريقة أكثر وضوحاً (عبر مراجعة الذات والتراث).. أو هي الخطة المأمولة.
    وربما نقف عبرها على أسباب فشلنا في صناعة سودان متحضر وموحد وفشل ثوراتنا حتى الآن من جراء شقاقاتنا القائمة على جهلنا بذاتنا الجماعية والبيئة الطبيعية المحيطة بنا.. (شوف لطفاً مفهوم: مشروع السودان 200 على سبيل المثال) .. وإذاً عبر ذلك السبيل ربما نمضي إلى الأمام بطريقة أكثر صحة!.

    الصفحة رقم 11 من بوست سودانيز:
    رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زجل؟-نعم! - إذاً لماذا لم يقولو لنا؟! توجد إجابة!رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زجل؟-نعم! - إذاً لماذا لم يقولو لنا؟! توجد إجابة!

    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 02-10-2023, 11:32 PM)
    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 02-11-2023, 01:05 AM)

                  

02-11-2023, 02:48 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    الخليل عمل في الزجل طرقيقتين فقط (1- الزجل المثالي 2- تقفية الصدر والعجز) ما عدا قصيدة واحدة هي:


    تم دوره ودور.. فهي تتبع طريقة النظم الرابعة (الصدر أقصر من العجز مع ذات التقفية) لاحظ بعدها نمطية أبو صلاح في قصيدتين متتالين وفق ذات طريقة النظم:


    تم دور وادور /

    عم نوره شال
    فات الحله نور //

    زي بدر التمام
    **
    واحدين قالوا نور/

    واحدين قالوا دوب
    مروي ما بتنور //

    **
    مين يقوم يتهور/

    يبري القيف هناك
    تحته الدابي كور //
    زي بدر التمام
    **
    قالوا الكون اتطور/

    لا عاشق عفيف
    لا جميل إتصور//

    **
    الحسود يتضور /

    ناره ماكله لسانه
    كله زور ومزور//

    **
    الطريق الحور/

    دمي ما بروح
    سيدة ليش يتجور//

    **
    هز شوقي وتور/
    يا نديم إزاي
    جرحي المخفي غور //

    **
    يا قليب إتجبر/

    قوم وريني كيف
    الكرام تتصبر //

    **
    نحن ما بنتعبر/
    النفوس أن حبت
    تستحى وتتكبر//

    ***
    ما خبير أتخبر/
    في الزمان الفات
    والجديد إدبر//

    **
    أوعي لا تتشبر /

    هل رأيت لك عاشق
    بالغرام يتنبر //

    **
    نحن ما بنطفر /

    ما بنهاب سفيه
    إلا ما بنتزفر//

    **
    قولوا لي البتنفر/

    ما شالن قناع
    المعاك تتوفر //

    **
    يا زميل إتشطر/

    شن بتشوف حداك
    إلا حور مبطر //

    **
    يبقي يومنا مطر /

    ماله الكون دهين
    والفريق معطر //

    **
    النحر مغمر/

    والسباته حارة
    والمجال مضمر/

    **
    الشعر مخمر/

    يرشح كله ند
    عردب المجمر//

    **
    قام محمد بشر/

    هز فوق تيجانن
    سل سيفه وكشر //

    **
    قول معاي وإتفشر/

    نحن سياج عروضن
    نحن يوم المحشر //
    **
    يا حسن اتذكر/

    طيب ليلتنا ديك
    والصباح السكر //

    **
    المدام ما اتنكر/

    لا من ديكنا صاح
    فوق رؤوسنا اتحكر//

    **
    كل شىء مفسر /

    ما في شىء غريب
    والعسير ميسر //

    **
    ما في عين تتحسر/
    دام عريسنا دام
    والحسود إتحسر // (خليل فرح أفندي)

    تلك طريقة النظم الرابعة في الحقيبة.. لاحظ أنها ذات نمطية أبو صلاح.. وهذه هي الحالة الوحيدة الشاذه عند الخليل:

    Quote:
    طريقة النظم 4-6
    الطريقة النظمية الرابعة تقفية صدر البيت بقافية متوافقة وجعله أقصر من عجزه الطويل.. نأخد مثاليين متتاليين من أبو صلاح:

    1- مثلي كم ضايعين ( أبوصلاح )... مع ملاحظة أن العلامة "/" تشير للشطر القصير "الصدر" والعلامة "//" تشير للعجز الطويل:


    مثلي كم ضايعين/
    مالي و مال سهام العين//

    لا اطيق تطعين/
    و لا استطعت فراق لحظه الدغس لا معين//

    تهت بين تمعين/
    ماء و نار و خضار في خدودو مجتمعين//

    غيرو شفنا متين/
    فرع بان ارنع اثمرلو رمانتين//

    و كيف درر نابتين/
    في مبيسمو و الريحان و الراح داخل التين//

    اشواقي مؤتلفين/
    و العيون و منامي صاروا مختلفين//

    يا ناعس الطرفين/
    بالله ابحث شوف نوم عيني ضايع فين//

    نومي ضاع ما بين/
    الهجر يا شقيق البدري اظهر بين//

    اشواقي ليك طالبين/
    قلبي هو معاك يا ليتو لي قلبين//

    عقلي زاد تجنين/
    قلبي بين إيديك و افكاري في تفنين//

    يا صغير يا كنين/
    يا ملاك ارحم خليك شوية حنين//

    انوارك الساطعين/
    لا في الانس يا جميل و لا في الحواري العين//

    هل في الهلال راضعين/
    و الا ( الثريا ) مع ( أبو ريا ) ليك واضعين //


    2- مرة ثانية أبو صلاح في طريقة النظم الرابعة (ضامر قوامك لان):

    ضامر قوامك لان/

    ضامر قوامك لان قلبك قسى وجافيت
    ليه يا جدي الغزلان//

    أسهرت جفني ملان/
    يذرف دمع نازل كالمزن في الهملان//

    ما بصح ليك يا فلان/
    طرفك دوام ناعس وأنا طرفي ما غفلان//


    ظهرت شكلك بان/
    كوكب منير أشرق من فوق غصين البان//

    كم ليك محب تعبان/
    درب العشق ساهل ودرب الوصال صعبان//

    كالظبية في اللفتان/
    أما الخديد ناعم ذي زهرة البستان//

    تجد الطباع آمن/
    وحسن بديع رائع منظر جميل فنان//

    لا يحصى وصفه لسان/
    وجهك بدر كامل من البدور إحسان//

    ما قصدي فيك لمسان/
    مقصودي بس شوفتك لا تضيعني يا إنسان//

    القمري في الاغصان/
    ذكرني ألفاظك وقلبي إنطرب فرحان//

    يتواري لي لمحان/
    بروق درر فاهك بالراح والريحان//

    ليه كفك إتحنن/
    وليك قلب قاسي ما فيه لي حنان//

    يالراقص الفنان/

    حبك ملك قلبي وجننت عقلي جنان// أبو صلاح


    تلك طريقة النظم الحقيبية الرابعة (صدر قصير وعجز طويل وبذات القافية) والخامسة خليط بين الأربعة ومن أمثلتها برضي ليك المولى الموالي للعبادي.. بينما الطريقة السادسة والأخيرة فهي تمثل خروج أو شبه خروج من نمط الحقيبة القاموسية أو/و النظمية .. ولها ثلاثة أشكال لا واحد.. يأتي تفصيله في مستقبل السرد.

    إذن لدينا ستة انماط لنظم الحقيبة.. سنأتي عليها كلها مقارنة وبطريقة مفصلة ومبينة عبر النماذج التطبيقية.

    ---

    للتذكرة: نحن في محطة النظم في شعر/غناء الحقيبة أي كيفية بناء القصيدة.. كما قاموسها. راجع تحديداً الصفحات من 8 إلى 10 من هذا البوست إن كنت تهتم تحديداً بمسألة النظم (بناء القصيدة) في شعر الحقيبة.. أو بالحلقات المنشورة بحائطي على الفيسبوك.. نبيه ختا: يوجد خلال بوست رواد الحقيبة بسودانيزأونلاين عك كتير وبعض اللا موضوعة .. معذرة.. فتجاوزوها. .. شكراً للصبر الجميل وللعناية.. ونواصل.
                  

02-11-2023, 03:20 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    ملاحظة فنية:

    ربما هناك بعض الأخطاء الطباعية في النص (انا هنا انقل نصوص من العام 2017 بداية البحث) ليست بالضرروة في هيئتها النهائية الإحترافية.. هذا ما لزم التنبيه له لكنها بعد وافية لمثل هذا التداول التفاعلي .. في نظري.. وحتى ذلك الحين.. كل الود.
                  

02-11-2023, 10:05 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    هاشم الحسن ح يكون معانا يوم 16 كمناقش أساسي في المنصة (إشارة إلى ما ورد في المداخلة أعلاه)

    Quote: في الضواحي وطرف المداين طبعاً ليست موشح وإنما زجل واعتقد أن مقارنة إبراهيم المبارك التي أسماها على المك بالعابرة بين موشح إبن سهل ( كحلُ الدجى يجري) وفي الضواحي أهتمت أكثر بتلاقي الأخيلة الشعرية والأغراض لا النظم. فالضواحي حتماً زجل.. يبدأ بطلع وأدوار وأقفال وخرجة في لغة دارجة هي الوسطسودانية.. هكذا:

    مطلع:

    في الضواحى و طرف المدائن
    يلا ننظر شفق الصباح
    دور أول:
    قوموا خلو الضيق في الجنائن
    شوفوا عز الصيد في العساين
    يله نقنص نطرد نعاين
    النهار أن حر الكمائن
    كلبي يا جمجوم أصله خائن
    شوفوا كيفن يبرأ الملاين
    قفل أول:
    هب شال و كشح المراح (وهكذا)

    فهو زجل وليس موشح ولكن إبراهيم المبارك ما أخطأ لأنك كما تعلم الزجل أمتثل في كثير من نظمه طريقة الموشح. كما أن المبارك وفق على المك تتبع أكثر الصور والأخيلة الشعرية لا الطريقة النظمية.


    ذلك من بعض الحوارات الجارية .. وهدف المجئ بها وأمثالها هنا هو أن أتيح الفرصة للمهتمين للتحضير للندوة مسبقاً رجاء أقصى فائدة ممكنة.

    ---
    شغال في الملخص الجديد وفق الوعد.. تحيات
                  

02-11-2023, 10:52 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    مرفق رابط لديوان خليل فرح "مجانا" (أيضاً موجود في مواقع أخرى)

    https://songs.alrakoba.net/alshadin/Books/Khalil-Farah_shadin.pdfhttps://songs.alrakoba.net/alshadin/Books/Khalil-Farah_shadin.pdf

    فيما يتعلق بنقطة مقارنة إبراهيم المبارك "أعلاه" تجدها بين الصفحتين 26 و27
    في ديوان الخليل (مقدمة علي المك).. وذلك لمن سأل في الخاص والفائدة قد تعم.. شكراً
                  

02-14-2023, 00:27 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    Quote: عقدة الزجل هي ذاتها عقدة الحقيبة (الإتهام بالخلاعة)!

    خلال مدة البحث لاحظت أن الأزجال التالية للزجل الأندلسي تتبع طريقة نظمه وتتبع قاموسه وتتبع المخيال الشعري لشيخه شيخ الصنعة الأعظم (إبن قزمان) الذي قال عنه إبن خلدون أنه كان إمام الزجالين على الإطلاق وهو كذلك في كل العصور حتى تاريخ الساعة.. إنه في دنيا الزجل في مقام أرفع من مقام المتنبىء في عالم الشعر.

    غير أن لإبن قزمان علة أخذها عليه أعداءه وأعداء الزجل عبر الأزمان ذلك أنه متهم بالخلاعة وأنه يمارس الهوى مع الصبيان الذكور وأنه يسكر كل الوقت حتى يوم صلاة الجمعة.

    وعند إبن قزمان قصيدة يشكر فيها إبليس لأنه صنع النبيذ (العرقي) ومرة حُكِم عليه بالإعدام لكنه نجا.

    وأوصى مرة أقرانه أن لا يحبوا النساء حبا إفلاطونيا لأن إذن الواحد منهم سيلتصق بإمراة واحدة دون أن يستمتع بعدد غير محدود من النساء.. تلك كانت فلسفته الخاصة في الحياة.. وهو طبعاً رجل شديد الإبداع وعنده كثير من الطرائف.

    وعلى كل حال فالزجل موصوف بأنه فن شعبي (غنائي) من أهم ميزاته الصراحة في العبارة وتتمركز أغراضه الأساسية في ذكر مفاتن المرأة ومفاتن الطبيعة مع بعض المدح والمديح والرثاء.

    لكن عقدة إبن قزمان جعلت الكثير من الزجالين عبر الأزمان يسعون إلى نفي تهمة الخلاعة عنهم.. كما يفعل أيضاً من يكتبوب أو يتحدثون عنهم إذ كثيراً ما نقرأ ونسمع أن الشاعر (الزجال) فلان الفلاني إستقى بعض شعره من القرآن.. وعندنا في حالة زجل السودان تركيز مكثف على أن شعراء الحقيبة درسوا القرآن في الخلوة وأنهم تأثروا بالمدائح الصوفية وهكذا.. مع أن تلك ليست ميزة حصرية فجل الناس في أعمارهم درسوا في الخلاوي.

    و تلك الحالة ليست جديدة ولا حصرية بالسودان بل تمارس عبر التاريخ وعند كل الشعوب التي أزجلت ومثالها الأزجال المملوكية والحوزية.

    لكن يظل محتوى الزجل هو هو وإلا لن يكون زجلاً.

    وهو كما وصفه صفي الدين الحلي (1278-1351م) في كتابه العاطِل الحالي الذي يعالج الفنون الأربعة التي كتبت في اللغة العامية وهي الزجل والمواليا والقواما والكان كان. وقد نص الحلي في مقدمة الكتاب على هذه الفنون فقال: "فهي الفنون التي إعرابها لحن، وفصاحتها لَكْنٌ، وقوة لفظها وهن. حلال الإعراب بها حرام، وصحة اللفظ بها سقام. يتجدد حسنها إذا زادت خلاعة، وتضعف صنعتها إذا أودعت من النحو صناعة، فهي السهل الممتنع والأدنى المرتفع.

    لا سيما في الزجل الذي تختلف أوزانه ويضطرب ميزانه، ويتغاير لزومه ويشتبه منظومه. وهذه الفنون تختلف بحسب اختلاف بلاد مخترعيها وتفاوت اصطلاح مبتدعيها ؛ فمنها ما يكون له وزن واحد وقافية واحدة وهو الكان كان ومنها ما يكون له وزن واحد وأربع قواف وهو المواليا، ومنها ما يكون له وزنان وثلاث قواف وهي القواما ومنها ما يكون له عدة قواف وعدة أوزان وهو الزجل".

    قال صفي الدين الحلي: تلك الفنون ومنها الزجل يتجدد حسنها إذا زادت خلاعة (يعني صراحة في العبارة).

    والزجل الأندلسي فن شعري/غنائي عامي ما يزال يمارس عند جميع الشعوب المتحدثة اللغة العربية بالاصالة وحتى تاريخ اليوم بذات طرق نظمه ووفق قواعده التي أرساها رائده الأول إبن قزمان. وعنده أسماء مختلفة في البلدان المختلفة ففي المغرب العربي الكبير من أسمائه الحوزي والصنعة والمالوف وعنده عنوان عريض: الملحون.

    وفي مصر ولبنان وفلسطين والعراق يأخذ إسمه الصريح: زجل.. وفي المملكة العربية السعودية إسمه الحجازي.

    وفي السودان إسمه: حقيبة الفن (وفق خلاصة بحث الحقيبة).

    وفي الزجل الحوزي (مثال) تضرعات كثيرة إلى الله والأولياء الصالحين (إسمهم "الفقراء" في مصطلح الحوزي) ولكن ليس ذلك فحسب بل هناك أيضاً رجاءات بالغفران بل هناك أزجال خاصه إسمها الغفرانيات.

    وهذه أمثلة صغيرة من الزجل الحوزي (1500-1830م)

    يا ناس رائيتوش ما رئيت * اليــوم جــــــــاني حبيبي
    هوا مشــــــــــــئ بالسلامة * وانا على الله نصيــــــبي
    ---
    سئلتك بلْلِي خلقك بالبهــــــــاء صورك لا تقصر فـــي وعدك
    ---

    ومثال أخير من إبن زمرق من الزجل الحوزي يستغفر الله:

    من يعشق الغزلان * يخدم كما خدم العبيد
    ويصفف القطعان * ويراقب النجم السعيد
    و يكون بحال سلطان * يفعل في جيشه ما يريد
    ويقول خدم لي سعدي بعد الدموع الهاطلة
    لا شك مـن غيني * أصل السبب الفاصلة
    أكمل زجلي مؤنق * راحة لقلب المستهام
    قال ابن زمرق * أحلا من شرب المدام
    الرجوع للاه أصدق * راني فاني والله يعلم.

    وتظل عقدة إبن قزمان تجلل الأفق في جميع الأزمنة والأمكنة لكن دون أن تقتل الخلاعة (بهجة العبارات الصريحة) فيموت الفن حسب صفي الدين الحلي.


    ---
    بكرا ح يكون عندنا ملخص شامل (ما أمكن) لخلاصات بحث الحقيبة حسب الوعد وللأهمية التي رأيت وقبل يوم الندوة 16 فبراير المقبل 2023.. كونو في أمن وسلام
                  

02-14-2023, 11:00 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    لقد حدث في بوست جديد نسبة لأن هذا البوست مخصص لموضوع محدد كما أنه طويل الأمد والمدى.. رابط البوست الجديد أدناه.

    خلاصات بحث الحقيبة بطريقة جديدة (انت لست وحدك هذه المرة)!

    كما هو الوعد أنشر خلاصات مختصرة لبحث الحقيبة في بوست جديد خاص بندوة يوم الخميس المقبل.. وهو طلب بعض المشاركين في الندوة.

    رابط البوست الجديد المخصص لندوة الخميس

    https://sudaneseonline.com/board/510/msg/1676409148.html
                  

02-15-2023, 10:53 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    مقطع من الملخص المعني

    Quote: مدارس الحقيبة الخمسة وقواميسها الخمسة:

    عبر مسيرة هذا السرد سبق أن قلنا بعدة أدلة عبر النماذج التطبيقية أن الحقيبة من نمطية الزجل الأندلسي وتحديداً زجلي العهد المملوكي والزجل الحوزي التلمساني. وعرفنا أن الحقيبة من نمطية الزجل عبر الإستقصاءات التالية:

    1- طريقة النظم "واحدة" وهي أهم دليل ووحدها كافية لتحديد النوع الشعري، وزيادة على ذلك
    2- وجدنا أثراً واضحاً لمجاراة قام بها رواد الحقيبة لأزجال مملوكية وحوزية وأندلسية مباشرة 3- وجدنا عدداً من رواد الحقيبة يذكر كلمة "زجل" في شعره بمعنى الكلمة الإصطلاحي 4- وجدنا أن المخيال الشعري واحد بين الحقيبة والزجليين المملوكي والحوزي 5- وجدنا القواميس اللغوية مشتركة.

    وعرفنا أن رواد الحقيبة كانوا يعرفون أن ما ينظمونه من شعر كان زجلاً ويعرفون نمطه وفنون نظمه معرفة كاملة.

    ومعلوم أن الزجل صناعة شديد التعقيد وتحتاج إلى معرفة مسبقة بدروبها ودربة عالية تناسب حذاقتها وهذا لا يحدث إلا عبر معلم أو شيخ طريقة كما هو معلوم في تاريخ الزجل.. إذ لا يمكن أن تولد زجالاً بالفطرة كون الزجل ليس مثل ضروب الشعر الأخرى فهو علم من العلوم مثله والهندسة المدنية وعلم الحاسوب. لذا لا يوجد أي شاعر من الشعراء من أي بقعة في بلاد السودان إستطاع أن ينظم شعراً زجلياً على طريقة الحقيبة إن لم يلتقِ بواحد على الأقل من شيوخ الصنعة، وهم:
    1- العبادي 2- الخليل 3- أبو صلاح 4- سيد عبد العزيز (أصغر سناً لكنه أمتلك ناصية العلم بالشئ).

    لم نجد أي إستثناء لشاعر نظم زجلاً حقيبياً مستقلاً عن هولاء الأربعة على طول بلاد السودان وعرضها.. مع الوضع في الإعتبار أن مركزية المعرفة وسلطتها توجد عند الشاعر إبراهيم العبادي بالذات في المرحلة الأولى من نشوء النمط الشعري/الغنائي.

    ووجدنا أن هناك عدة مدارس داخل فضاء الحقيبة (خمسة) وليس مدرسة واحدة كما قد يتراءى أول وهلة:

    1- مدرسة العبادي (طريقة نظمها وقاموسها مملوكي في مجمله مع إستثناءات نادرة)
    تأثرت هذه المدرسة فيما تأثرت بصفي الدين الحلِّي وإبن حُجة الحموي وخلف الغباري.
    ومرجعيتها في كتابي: بلوغ الأمل في فن الزجل (الحموي) والعاطل الحالي (الصفي).
    ولهذه المدرسة تأثير مباشر وغير مباشر على كثير من شعراء الحقيبة بالذات في المرحلة الأولى من تخلق النمط الشعري/الغنائي.

    2- مدرسة الخليل (طريقة نظمها مملوكية وأندلسية مباشرة وقاموسها بدوره مختلط).
    تأثرت فيما تأثرت بكمال الدين بن النبيه و إبن زمرك الأندلسي (بالذات موشحاته) ثم خلف الغباري.
    وهذه المدرسة بالإضافة إلى الخليل تضم مصطفى بطران وأحمد العمري ولها تأثير وسلطة على عدد آخر من شعراء الحقيبة.

    3- مدرسة أبو صلاح (طريقة نظمها حوزية وقاموسها في معظمه حوزي + أندلسي مباشر + قليل من المملوكي)
    تأثرت فيما تأثرت بإبن سهلة وأحمد بن التريكي وإبن مسايب (من النمط الحوزي).

    وهذه المدرسة ذات تأثير مباشر وغير مباشر على: عبيد عبد الرحمن وعبد الرحمن الريح واحمد حسين العمرابي وآخرين ومنها كان سيد عبد العزيز قبل أن يستقل بمدرسته الخاصة.


    4- مدرسة سيد عبد العزيز (حوزية وأندلسية مباشرة مع قليل من القاموس المملوكي)
    تأثرت فيما تأثرت بإبن سهلة وأحمد بن التريكي وإبن قزمان وخلف الغباري.

    وهذا المدرسة ذات تأثير على معظم المتأخرين من شعراء الحقيبة بما فيهم عبيد عبد الرحمن وعتيق وعبد الرحمن الريح.

    5- مدرسة ود الرضي (طريقة نظمها وقاموسها مختلط مملوكي مع قليل من الأندلسي المباشر)
    وهذا المدرسة ذات تأثير متبادل مع مدرسة العبادي والخليل.

    قواميس كل تلك المدارس المقول بها تشتغل في حضانة العامية الوسطسودانية.

    وهذا ما سنخصه (أي القواميس) بالعناية اللازمة خلال هذا السرد وسنسعى لمحاولة الإحاطة بكل الخواطر المتعلقة بالموضوع..
    مثل كيف ولماذا تعددت القواميس (ما الحاجة)؟.

    كما السؤال المركزي: ما الحاجة إلى تخلق نوع شعري/غنائي جديد مثل الزجل خلال العهد الإنجليزي؟. كما كيف حصل رواد الحقيبة على كل ذلك العلم بفنون النظم الزجلي الذي جعلهم ينتجون زجلاً في تمام النسق الزجلي وبعضه في غاية الحذاقة ومنتهى كمال الصناعة؟.

    إضافة إلى الأسئلة الأخرى المتعلقة مثل: كيف ولماذا ومتى أنتهى النسق الزجلي في السودان (توقف نظمه بموت صانعيه) ولماذا؟.

    لذا ربما نأخذ بعض الوقت في هذه الجزئية المتعلقة بالقواميس ودوماً مع لمحات إضافية لطرق النظم وما يتبع ذلك من تقصى المخيالات الشعرية.



    1- مدرسة العبادي (طريقة نظمها وقاموسها مملوكي في مجمله مع إستثناءات نادرة).
    وهنا نماذج مقارنة لهذه المدرسة من حيث القاموس:

    ولك ألفاظ صارت مواليا .. بالزجل والنشيد
    خلف الغباري 1280م زجل/العهد المملوكي

    وأنشي شعري وزجلي وموالي في سناك قليل ياجميل
    إبراهيم العبادي 1930م "حقيبة" العهد الإنجليزي/التركي

    والثمار تنشر حليه .. بثياب بحل زبرجد
    والرياض تلبس غلالا .. من نبات فحل زمرد
    والبهار مع البنفسج .. يا جمال أبيض وأزرق..
    ابن قزمان

    شوف محاسن حسن الطبيعة ..تلقى هيبة وروعة وجلال
    صاحى شاهد هاهى الطبيعة ..زاهية زاهرة فى زهور ربيعة
    شوف نواحى الوادى الخديره .. والحمائم يشجيك هديره..
    العبادي

    في رياض صفوف من الأزهار ... قابلتها صفوف
    واعجب من النهر إذا صفق ... لو من الموج كفوف..
    إبراهيم الغباري (زجل اندلسي)

    فوق هضاب الوادى الوثيرة ..الزهور منظومة ونثيره
    والجداول فى حال مسيره ..فى جبينه التل لازى مسيره
    والغداير حول الهلال
    العبادي (حقيبة).
    خلع الربيع على غصون البان
    حللاً فواضلها على الكثبان
    ونمت فروع الدوح حتى صافحت
    كفل الكثيب ذوائب الأغصان
    وتتوجت هام الغصون وضرجت
    خد الرياض شقائق النعمان
    والظل يسرق في الخمائل خطوه
    والغصن يخطر خطرة النشوان
    والشمس تنظر من خلال فروعها
    نحو الحدائق نظرة الغيران
    فاصرف همومك بالربيع وفصله
    إن الربيع هو الشباب الثاني
    صفي الدين الحلي 1277 – 1339م.

    طيبة أصلك دلت عليها الخصايل ... وأنت غرة بدر تشرق لنا في الأصايل
    وحن أخصب بالحسن روضة خدودو
    ورياض وصلي أمحلوا من صدودو
    قلت خاف الإله يا ناقض عهودو
    تدرو آش قلي لما أراد أن يماحل ... آش تقول في روض الوصال قلت ماحل (إبن حُجة الحموي/ مملوكي).

    وهنا قصيدة للحموي يجاري فيها إبن مقاتل وتحتها مباشرة قصيدة العبادي "برضى ليك المولى الموالي" وثم مقارنة بينهما في القاموس وطريقة النظم.

    يا مليح الشباب يا حلو الشمايل ... إن عينيك تعمل في قلبي عمايل
    قالوا عينيك نرجس وصدغيك خمايل... صبتها أسياف معقربات الحمايل
    لا تخوض يا حبيبي في نـهـر سـايل
    في مديح ثغرو لي عقـود جـوهـرية
    وفي ريقو ألفاظي جت سكرية وحن أسبغ لي ظل شعرو عليه صار مقيلي وكيف لمدحو نقايل
    وقد أظهر فخري عـلـى كـل قـايل في الأصايل
    عاتبت بدري رثـى لـي وحلف لي أنو ما يقطع وصالي
    والتفت نحوي قلت لو يا غزالي طيبة أصلك دلت عليها الخصايل
    وأنت غرة بدر تشرق لنا في الأصـايل
    وحن أخصب بالحسن روضة خـدودو
    ورياض وصلي أمحلوا من صدودو
    قلت خاف الإله يا ناقض عهودو
    تدرو آش قالي لما أراد أن يماحل آش تقول في روض الوصال قلت ماحل.. (إبن حموي)
    ---
    هنا مقطع من قصيدة العبادي المعنية:
    برضي أغوص في بحوري وأوالي ليك أخرج درري الغوالي
    وأنشي شعري وزجلي وموالي في سناك قليل ياجميل
    قالي هاك أقوالاً مصيبة كل نفس توجد نصيبة
    والمصيبة المولى اليصيبة بالقدر كم عز الذليل
    كم ربوعاً أجدب خصيبة ومافي فجراً ماعقبة ليل
    وأري الهلال في ظلال تلك الخميلة يلوح .. (العبادي/حقيبة)

    وأنت غرة بدر تشرق لنا في الأصـايل وحن أخصب بالحسن روضة خـدودو ورياض وصلي أمحلوا من صدودو .. قلت خاف الإله يا ناقض عهودو تدرو آش قالي لما أراد أن يماحل آش تقول في روض الوصال قلت ماحل (الحموي).

    كم ربوعاً أجدب خصيبة ومافي فجراً ماعقبة ليل (العبادي)

    قالي هاك أقوالاً مصيبة كل نفس توجد نصيبة (العبادي)
    قالي لما أراد أن يماحل آش تقول في روض الوصال قلت ماحل (إبن حجة الحموي) "قالي"
    أرض آمالي في امحال ومن الهم بقيت في أوحال "العبادي" (بيت من عازة الفرق بي طال) تتجلى عنده مرجعية اللغة والصور مكملة لقصيدة برضى ليك المولى الموال مع إبن حجة الحموي.. لاحظ ايضاً الصورة المتشابهة لإستخدام الكلمة "إمحال وماحل وامحلو".

    قالوا عينيك نرجس وصدغيك خمايل (إبن حموي)
    وأري الهلال في ظلال تلك الخميلة يلوح (العبادي)
    والصورة في الحالين أن شعر المعشوقة كثيف ويشبه الخميلة يغطي أذنيها ووجنتيها ويفيض (الخميلة هي الغابة كثيفة الاشجار)

    في مديح ثغرو لي عقـود جـوهـرية وفي ريقو ألفاظي جت سكرية (إبن حجة)
    برضي أغوص في بحوري وأوالي ليك أخرج درري الغوالي
    وأنشي شعري وزجلي وموالي في سناك قليل ياجميل (العبادي).. هناك شعر للمحبوب في الحالين مشبه بالحجارة الكريمة.
    ليك أخرج درري الغوالي "العبادي" .. لي عقود جوهرية "إبن حجة الحموي".

    ---تلك مجرد نماذج للبيان---
    تذكرة ختامية: نحن هنا إهتمامنا الأول وحدة القواميس يأتي بعد ذلك وحدة النظم كما وحدة المخيال الشعري.. تتبع مدرسة الخليل في الأسطر المقبلة وبقية المدارس الأخرى بالتتابع

    وأنشد إبن قزمان (1150م):

    أنا لفظـــي بان

    جـوهر و مرجـــان

    زجلي حـــِـــلا على اللســـان.


    وأنشد إبن زمرق:

    قال بن زمرق أصغى و ناول .. زجلي رشيق صعب المناول
    وأنشد إبن قزمان (1150م):

    أنا لفظـــي بان

    جـوهر و مرجـــان

    زجلي حـــِـــلا على اللســـان.


    وأنشد إبن زمرق:

    قال بن زمرق أصغى و ناول .. زجلي رشيق صعب المناول
    وأنشد إبن قزمان (1150م):

    أنا لفظـــي بان

    جـوهر و مرجـــان

    زجلي حـــِـــلا على اللســـان.


    وأنشد إبن زمرق:

    قال بن زمرق أصغى و ناول .. زجلي رشيق صعب المناول
    وأنشد إبن قزمان (1150م):

    أنا لفظـــي بان

    جـوهر و مرجـــان

    زجلي حـــِـــلا على اللســـان.


    وأنشد إبن زمرق:

    قال بن زمرق أصغى و ناول .. زجلي رشيق صعب المناول




    2- مدرسة الخليل (طريقة نظمها مملوكية وأندلسية مباشرة وقاموسها بدوره مختلط).
    وهنا نماذج مقارنة لهذه المدرسة من حيث القاموس:

    لو ترى حمرة خدودو ... وعذاره ذا المنمنم
    والشقيق حمرا في صفرا ... كنو رايات شاه أرمن.. (كمال الدين بن النبيه/ مملوكي)

    صَبّـغْ الخـدين حُمرة
    بعد ساعة تشوف صفرة
    والّــ نُمّــت نهـار
    .. خليل فرح "حقيبة" (النُّمت هنا من نمنمة "تطريز" وليس النوم).

    والثمار تنشر حليه .. بثياب بحل زبرجد
    والرياض تلبس غلالا .. من نبات فحل زمرد
    والبهار مع البنفسج .. يا جمال أبيض وأزرق
    ابن قزمان
    -
    تتـنـفــس نـــاس
    وريـــاض وبحــار
    زعفران وعبيـــر
    إنتَ نـار فـى بهــار
    صبح البُستـان شايل
    شجـر الرمـان مايل
    السُــلافْ فى الدِنـــان
    والكنـــار فى حنـــان
    خليل فرح

    ثلاث أشيا في البساتين ... لم تجد في كل موضع
    النسيم والخضرة والطير ... شمّ واتنزه واسمع
    قم تري النسيم يولول ... والطيور عله تغرد
    والثمار تنثر جواهر ... في بساط من الزمرد
    مدغليس
    -
    يا الطبيعه الواديك ساكن
    ما في مثلك قط في الأماكن
    شوف صباح الوادي وجماله
    وشوف خضاره وصيده ورماله
    شوف يمينه وعاين شماله
    شوف نسيم الليل صاحي ماله
    شوف فريع الشاو مين أماله
    خليل فرح

    خلع الربيع على غصون البان
    حللاً فواضلها على الكثبان
    ونمت فروع الدوح حتى صافحت
    كفل الكثيب ذوائب الأغصان
    وتتوجت هام الغصون وضرجت
    خد الرياض شقائق النعمان
    والظل يسرق في الخمائل خطوه
    والغصن يخطر خطرة النشوان
    والشمس تنظر من خلال فروعها
    نحو الحدائق نظرة الغيران
    فاصرف همومك بالربيع وفصله
    إن الربيع هو الشباب الثاني
    صفي الدين الحلي 1277 – 1339

    حنين إلى الفردوس المفقود:
    بــــاالله يــــا قامَــــةَ القَضِــــيِبِ
    مَــنْ مَلَــكَ الحُسْــنَ فــي القُلــوبِ
    عَجْبـــتُ مـــنْ قلبـــي المُعَنَّـــى
    لـــو كـــانَ للصَّـــبِ مـــا تمنـــى
    وبُلبُـــــلُ الـــــدّوْحِ إن تَغَنَّـــــى
    غرناطــــةُ منــــزلُ الحبيــــبِ
    تُبْهِــــرُ بــــالمنظر العَجيــــب
    عَروسَــــةٌ تاجُهــــا السَّــــبيكَة
    .. إبن زمرك الأندلسي

    ---
    تلك نماذج لا حصرية.. لدينا المزيد في مستقبل السرد.. فيما يتعلق بمدرسة الخليل


    3- مدرسة أبو صلاح (طريقة نظمها حوزية وقاموسها في معظمه حوزي + أندلسي مباشر + قليل من المملوكي).
    وهنا نماذج مقارنة لهذه المدرسة من حيث القاموس:

    والعيون مدرغمين دوم مــــــلاحه صبة زوج من التفــــــــــــــــــــاح
    والنفس يا خاي تقول مسك لفاح .. (إبن سهلة/حوزي)

    وطرفي جافى النوم من طِيب عبيرو الفاح
    من جفونو صِفَـاح
    في بيسيمو عقد الدُر ، في صدرو جوز تفاح​ (أبو صلاح).

    ما ناح حمام الأيك في الأغصان إلا وتـــزايدت بكـــم أشجانـــي..
    الشاغوري
    حـمام الايـك والـقمري * يـصيح ينبيك عن امري..
    ابو صلاح

    إستخدام الكلمات المفتاحية (خطيب/ردف) ومشتقاتهما في الحقيبة والأزجال الأخرى:


    ليهو الأرْدَافْ حَدَّرَنْ ألْحَاظُو كَمْ وَدَّرَنْ
    ود الرضي

    تقول غصن البـــان/

    و خطيبو سيســـان (إبن سهلة)

    ردفك البتقمز بالوضيب عكران... والضمير يتمايل،صاحي أم سكران... ابو صلاح
    ردفك البتقمز بالوضيب عكران

    وقد شدت تسجع كالخطيب بمنبر الغصن الرشيق القوام .. لما انثنى يهفو بقد رطيب
    إبن زمرك الأندلسي 1150م

    الخطيبة وردفك منبرا الشعور البسطــــــــل عنبــــــــــرا
    أبو صلاح/ حقيبة 1930م

    وصف الفم والشفاه بالتِّبْر بين الحقيبة والزجل الحوزي:

    الحرير كلو مطرز ألــــوان/ والعيـــون تسحر الغزلان/ الرقتى تقول غصن البـــان/
    و خطيبو سيســـان/ الفم دري عقيــــــــان/ بالتبر زايد مرجـــــان/

    ذلك مقطع من إبن سهلة تتعد القوافي في البيت الواحد مع مطلع وقفلة ودور وقفلة.. وملاحظة عابرة: وصف الفم أيضاً بالتبْر أي الذهب أو الفضة (الفم دري عقيــــــــان/ بالتبر زايد مرجـــــان) وهذا فعله أيضاً أبوصلاح حين قال (بسيمات فاهك التبْري).. وقال البعض لا يجوز وصف البسمات بالتبر كون السنون بيضاء غير لون الذهب ولكن في الحالين الوصف يصح إن كانت الشفاه "الفم" لا البسمات فهي في لون الذهب من معاني التِّبْر.. وبما أن التبر يعني: فُتات الذهب أَو الفضة قبل أَن يُصاغا (المعجم الوسيط) فان وصف البسمات بالتبر أيضاً يجوز. وشخصياً أميل إلى الأخذ بالمعنيين معاً إذ الشفاه ذهبية والبسمات فضية وإذن الفم كله تِبْري. وتبْري بسكون الباء لا فتحها حسب معني الكلمة لغوياً وحسب قافية أبو صلاح.. والبعض يلفظها بالفتح فتعتل وتختل القافية كما المعنى والوزن العروضي كله معا.

    قلبي تاب من قولة لا لا (أحمد بن تريكي)

    شوف العين قالت دا لا لا (أبوصلاح)

    ملاحظة: تكرار لا النافية كقافية غير معهودة في غير الزجل بالذات الحوزي والأشعار اللاحقة التي تأثرت به.

    ذا الحسن البديــــــــــــــــــع ما مثيلك هيفاء ميـــــــــالا (التريكي)


    يانسام اوصف جمالا

    والقامة السيرك امالا (أبو صلاح)

    جـــــــــــــرحت الخديـــــــن بالمدامع ديما سيـــــــــــالا (التريكي)
    وقول لي ام خد هجراني مالا
    وهاج الشوق والدمعة سالا (أبو صلاح)


    الشفاه العســـالا (التريكي)
    ﺍﻟﺮﻃﺐ ﺍﻟﻌﺴﺎﻻ (أبو صلاح)

    ملاحظة: مثل هذه التصاريف (العسالا) بمعنى عاسلة متكررة في الأساس لدى الزجل الحوزي بالذات التلمساني.



    4- مدرسة سيد عبد العزيز (حوزية وأندلسية مباشرة مع قليل من القاموس المملوكي).. وهنا نماذج مقارنة لهذه المدرسة من حيث القاموس:

    ظهر لي مثيل البرق إن لاح
    يخفق مثيل الورق يضوي مصبـاح
    الجبين كامل وضاح ... والوجه كما المصباح
    (إبن سهلة/حوزي)

    شوفوا المن جبينة صباح
    والصباح لو لاح لا فايدة فى المصباح
    … مابتعيرنا محاسن محيها الوضاح
    (سيد عبد العزيز)

    بـــلـــبـــــــــل مــــــع الــــمـــنــــيــــــــار
    فـــــوق مـــنـــــــابـــــر الأشـــــجــــــــار صبحو يــخـــــطـــبــــــوا (ابن قزمان)

    والـبلبل الـغريد يـدور عـلي منبر الاغصان خطيب
    سيد عبد العزيز (حقيبة)

    أقبل الصباح والطير صاح في اوكارو.. كأنو خطيب في منبرو ترنم وصاح (إبن قزمان)


    حيرتى كل نبيل عيناك سحرهن
    يسحر سحر أبابيل
    يخترق الصدور
    يا صاحبة الأكليل
    ما أظن النهار
    العين تدور له دليل
    محياك نوره جليل كنت أقول شمس
    لو ما الزمان كان ليل

    سيد عبد العزيز (ابابيل تحوير لبابل لتناسب القافية وهو سحر هاروت وماروت.. وهذا المقطع أحسبه تأثراً بإبن قزمان “أضع نص إبن قزمان أدناه”)

    الصباح قد غار لحسنك وغضب مسكين وعبس
    والقمر بهت في حسنك واختفت من نورك الشمس
    وراى هاروت لعينك وهرب في الحين وفرنل*

    ابن قزمان الأندلسي مؤسس فن الزجل (*فرنل من اللغة الاسبانية القديمة بمعنى هرب فزعا أو نطط من الجذع وربما جاءت منها فرنب/فرنيب السودانية).

    قـد قلت أه يا غزالي رف لحالي (حوزي)

    زجل/صنعة (رف في الأصل "أرأف" وإحدى مرادفاتها: أعطف لحالي أو علي) تتكر عند سيد عبد العزيز.

    اعطف على يا ريم يا نــــــا فر الغزلان
    سيد عبد العزير "حقيبة"

    ابتسم لي عن نقا ثغرو
    ذا الغزال النافر الأنسي ... للغزالة قد أعار النور
    كسر قلبي كسير جفنو... فاعجبوا للكاسر المكسور..
    زجل مملوكي.. خلف الغباري/مملوكي

    والبروق تتلامع من بسوم ونحور
    النظر مكسور دون توقل تارك
    كم قلب مكسور في حسابه كسور
    سيد عبد العزيز / حقيبة 1930

    لابـــــــــــس حلة خضرا والغصن الــرطيــــــب (إبن قزمان)
    يا مداعب الغصن الرطيب (سيد عبد العزيز).

    بـــلـــبـــــــــل مــــــع الــــمـــنــــيــــــــار
    فـــــوق مـــنـــــــابـــــر الأشـــــجــــــــار صبحو يــخـــــطـــبــــــوا (ابن قزمان)

    والـبلبل الـغريد يـدور عـلي منبر الاغصان خطيب
    (سيد عبد العزيز)

    لكل وَسيلَة سَبَباً إِلّا تَكُن نَسَبا فَهُو الوداد صَفا مِن غير ما كدر (ابن زيدون)

    وكل شئ إن صفا أو كدر في أيادي القضاء والقدر
    (سيد عبد العزيز)

    من يسأل النّاس عن حالي فشاهدها مَحْض العِيَان يُغْني عَن خبَر (ابن زيدون)

    حبي هاك القول الأبر العيان يغنيك عن خبر (سيد عبد العزيز).

    ---
    نماذج لا حصرية من مدرسة العزيز

    5- مدرسة ود الرضي (طريقة نظمها وقاموسها مختلط مملوكي مع قليل من الأندلسي المباشر وربما قواميس أخرى!).. وهنا نماذج مقارنة لصاحب هذه المدرسة:

    وحواجب قسي على جفن نابل ... سهمها أنفذ في القلب من سحر بابل
    (قسي جمع قوس.. بابل هي مكان أسطورة الملكين هاروت وماروت)

    ابن مقاتل (زجل العهد المملوكي)

    الصباح قد غار لحسنك وغضب –مسكين وعبس
    والقمر بهت في حسنك واختفت من نورك الشمس
    وراى هاروت لعينك وهرب في الحين وفرنل..
    ابن قزمان

    ناعْس العِيونْ يسْحَرنْ هَارُوتَ والبَحَّرَن
    ليهو الأرْدَاف حدَّرنْ ألحَاظُه كمْ ودَّرَنْ (ود الرضي/حقيبة).

    وهنا حوار ذاتي (قال وقلت له):
    شُفت بدره المتجلي سافر
    صك غاضب لقى دمعي دافر
    قالوا جملة وعقد الأظافر
    قال لي طبع الريم أصلو نافر
    قت لو عل تريم النوافر
    وعل «راء» الريم تبقى «لام»
    ود الرضي (حقيبة)

    وأنت غرة بدر تشرق لنا في الأصـايل
    وحن أخصب بالحسن روضة خـدودو
    ورياض وصلي أمحلوا من صدودو
    قلت خاف الإله يا ناقض عهودو
    تدرو آش قالي لما أراد أن يماحل
    آش تقول في روض الوصال قلت ماحل.. (إبن حجة الحموي/زجل)

    سجعت وقد غنى الحمام فرجـعا
    وما كنـت لولا أن تغنى لأسجعـا
    إبن خفاجة (الأندلسي)

    يا حمام الأيـك سجعـا.. أسـألـن الله رجـعا
    النسيم عاودنـي هجعـا.. زال لي علة وزادني وجعا
    ود الرضي (حقيبة).

    مدرسة ود الرضي تحتاج بعد (من المهتمين المزيد) من الدراسات المتأنية كونها متعددة طرق النظم والقواميس (السودانية واللتاريخية) ربما أكثر من بقية مدارس الحقيبة الأخرى!.


    ---
    وأهم ما في الملخص الجديد هي طرق النظم لا يعلو عليها شيء إذ هي وحدها المحدد للنمط الشعري في جوهره.. وهي وحدها من خلالها يمكن أن نتعرف على أن النوع الشعري للحقيبة (زجل أندلسي) .. ثم خطوة إلى الأمام من القواميس نعرف أنه حوزي مملوكي.. تلك هي خلاصة الخلاصات في نظري
                  

02-15-2023, 11:11 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    القاموس الأندلسي والحوزي المباشر أعلى نبرة نبرة عند أبوصلاح وسيد عبد العزيز من الخليل (شئ أدهشني أيام البحث) مثلاً:

    Quote:

    3- مدرسة أبو صلاح (طريقة نظمها حوزية وقاموسها في معظمه حوزي + أندلسي مباشر + قليل من المملوكي).
    وهنا نماذج مقارنة لهذه المدرسة من حيث القاموس:

    والعيون مدرغمين دوم مــــــلاحه صبة زوج من التفــــــــــــــــــــاح
    والنفس يا خاي تقول مسك لفاح .. (إبن سهلة/حوزي)

    وطرفي جافى النوم من طِيب عبيرو الفاح
    من جفونو صِفَـاح
    في بيسيمو عقد الدُر ، في صدرو جوز تفاح​ (أبو صلاح).

    ما ناح حمام الأيك في الأغصان إلا وتـــزايدت بكـــم أشجانـــي..
    الشاغوري
    حـمام الايـك والـقمري * يـصيح ينبيك عن امري..
    ابو صلاح

    إستخدام الكلمات المفتاحية (خطيب/ردف) ومشتقاتهما في الحقيبة والأزجال الأخرى:


    ليهو الأرْدَافْ حَدَّرَنْ ألْحَاظُو كَمْ وَدَّرَنْ
    ود الرضي

    تقول غصن البـــان/

    و خطيبو سيســـان (إبن سهلة)

    ردفك البتقمز بالوضيب عكران... والضمير يتمايل،صاحي أم سكران... ابو صلاح
    ردفك البتقمز بالوضيب عكران

    وقد شدت تسجع كالخطيب بمنبر الغصن الرشيق القوام .. لما انثنى يهفو بقد رطيب
    إبن زمرك الأندلسي 1150م

    الخطيبة وردفك منبرا الشعور البسطــــــــل عنبــــــــــرا
    أبو صلاح/ حقيبة 1930م

    وصف الفم والشفاه بالتِّبْر بين الحقيبة والزجل الحوزي:

    الحرير كلو مطرز ألــــوان/ والعيـــون تسحر الغزلان/ الرقتى تقول غصن البـــان/
    و خطيبو سيســـان/ الفم دري عقيــــــــان/ بالتبر زايد مرجـــــان/

    ذلك مقطع من إبن سهلة تتعد القوافي في البيت الواحد مع مطلع وقفلة ودور وقفلة.. وملاحظة عابرة: وصف الفم أيضاً بالتبْر أي الذهب أو الفضة (الفم دري عقيــــــــان/ بالتبر زايد مرجـــــان) وهذا فعله أيضاً أبوصلاح حين قال (بسيمات فاهك التبْري).. وقال البعض لا يجوز وصف البسمات بالتبر كون السنون بيضاء غير لون الذهب ولكن في الحالين الوصف يصح إن كانت الشفاه "الفم" لا البسمات فهي في لون الذهب من معاني التِّبْر.. وبما أن التبر يعني: فُتات الذهب أَو الفضة قبل أَن يُصاغا (المعجم الوسيط) فان وصف البسمات بالتبر أيضاً يجوز. وشخصياً أميل إلى الأخذ بالمعنيين معاً إذ الشفاه ذهبية والبسمات فضية وإذن الفم كله تِبْري. وتبْري بسكون الباء لا فتحها حسب معني الكلمة لغوياً وحسب قافية أبو صلاح.. والبعض يلفظها بالفتح فتعتل وتختل القافية كما المعنى والوزن العروضي كله معا.

    قلبي تاب من قولة لا لا (أحمد بن تريكي)

    شوف العين قالت دا لا لا (أبوصلاح)

    ملاحظة: تكرار لا النافية كقافية غير معهودة في غير الزجل بالذات الحوزي والأشعار اللاحقة التي تأثرت به.

    ذا الحسن البديــــــــــــــــــع ما مثيلك هيفاء ميـــــــــالا (التريكي)


    يانسام اوصف جمالا

    والقامة السيرك امالا (أبو صلاح)

    جـــــــــــــرحت الخديـــــــن بالمدامع ديما سيـــــــــــالا (التريكي)
    وقول لي ام خد هجراني مالا
    وهاج الشوق والدمعة سالا (أبو صلاح)


    الشفاه العســـالا (التريكي)
    ﺍﻟﺮﻃﺐ ﺍﻟﻌﺴﺎﻻ (أبو صلاح)

    ملاحظة: مثل هذه التصاريف (العسالا) بمعنى عاسلة متكررة في الأساس لدى الزجل الحوزي بالذات التلمساني.



    4- مدرسة سيد عبد العزيز (حوزية وأندلسية مباشرة مع قليل من القاموس المملوكي).. وهنا نماذج مقارنة لهذه المدرسة من حيث القاموس:

    ظهر لي مثيل البرق إن لاح
    يخفق مثيل الورق يضوي مصبـاح
    الجبين كامل وضاح ... والوجه كما المصباح
    (إبن سهلة/حوزي)

    شوفوا المن جبينة صباح
    والصباح لو لاح لا فايدة فى المصباح
    … مابتعيرنا محاسن محيها الوضاح
    (سيد عبد العزيز)

    بـــلـــبـــــــــل مــــــع الــــمـــنــــيــــــــار
    فـــــوق مـــنـــــــابـــــر الأشـــــجــــــــار صبحو يــخـــــطـــبــــــوا (ابن قزمان)

    والـبلبل الـغريد يـدور عـلي منبر الاغصان خطيب
    سيد عبد العزيز (حقيبة)

    أقبل الصباح والطير صاح في اوكارو.. كأنو خطيب في منبرو ترنم وصاح (إبن قزمان)


    حيرتى كل نبيل عيناك سحرهن
    يسحر سحر أبابيل
    يخترق الصدور
    يا صاحبة الأكليل
    ما أظن النهار
    العين تدور له دليل
    محياك نوره جليل كنت أقول شمس
    لو ما الزمان كان ليل

    سيد عبد العزيز (ابابيل تحوير لبابل لتناسب القافية وهو سحر هاروت وماروت.. وهذا المقطع أحسبه تأثراً بإبن قزمان “أضع نص إبن قزمان أدناه”)

    الصباح قد غار لحسنك وغضب مسكين وعبس
    والقمر بهت في حسنك واختفت من نورك الشمس
    وراى هاروت لعينك وهرب في الحين وفرنل*

    ابن قزمان الأندلسي مؤسس فن الزجل (*فرنل من اللغة الاسبانية القديمة بمعنى هرب فزعا أو نطط من الجذع وربما جاءت منها فرنب/فرنيب السودانية).

    قـد قلت أه يا غزالي رف لحالي (حوزي)

    زجل/صنعة (رف في الأصل "أرأف" وإحدى مرادفاتها: أعطف لحالي أو علي) تتكر عند سيد عبد العزيز.

    اعطف على يا ريم يا نــــــا فر الغزلان
    سيد عبد العزير "حقيبة"

    ابتسم لي عن نقا ثغرو
    ذا الغزال النافر الأنسي ... للغزالة قد أعار النور
    كسر قلبي كسير جفنو... فاعجبوا للكاسر المكسور..
    زجل مملوكي.. خلف الغباري/مملوكي

    والبروق تتلامع من بسوم ونحور
    النظر مكسور دون توقل تارك
    كم قلب مكسور في حسابه كسور
    سيد عبد العزيز / حقيبة 1930

    لابـــــــــــس حلة خضرا والغصن الــرطيــــــب (إبن قزمان)
    يا مداعب الغصن الرطيب (سيد عبد العزيز).

    بـــلـــبـــــــــل مــــــع الــــمـــنــــيــــــــار
    فـــــوق مـــنـــــــابـــــر الأشـــــجــــــــار صبحو يــخـــــطـــبــــــوا (ابن قزمان)

    والـبلبل الـغريد يـدور عـلي منبر الاغصان خطيب
    (سيد عبد العزيز)

    لكل وَسيلَة سَبَباً إِلّا تَكُن نَسَبا فَهُو الوداد صَفا مِن غير ما كدر (ابن زيدون)

    وكل شئ إن صفا أو كدر في أيادي القضاء والقدر
    (سيد عبد العزيز)

    من يسأل النّاس عن حالي فشاهدها مَحْض العِيَان يُغْني عَن خبَر (ابن زيدون)

    حبي هاك القول الأبر العيان يغنيك عن خبر (سيد عبد العزيز).

    ---
    نماذج لا حصرية من مدرسة العزيز
                  

02-16-2023, 02:10 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    Quote:
    الحقيبة هي الغناء الوحيد المعترف به رسمياً في السودان خلال المئة سنة الماضية (قرن كامل من الزمان) 1920-2020.. لماذا (لا بد من أسباب!) وما النتيجة (هل نستطيع أن نراها)!

    نبدأ بمقتطفات من فرضيات بحث الحقيبة 2017:

    الحقيبة فن للترفيه وهو في زمانه خاص بالطبقات العليا الحاكمة والجيش والجاليات الجديدة الوافدة والطبقات المحلية المتعلمة .. فالفن الجديد (الحقيبة) الذي أعقب مجزرة كرري الشهيرة لغته ولحنه وطريقة أدائه غير مفهومة لعامة الشعب (البداية كانت حوالي 1920).. لكنه فرضت فرضاً عبر العسف المعنوي والمادي وكانت الحقيبة (الغنا الجديد/ الشيء الجديد) النسخة الوحيدة الرسمية المعترف بها بواسطة الدولة إبان العهد الإستعماري وما تلاه.

    أسباب نشوء النمط الحقيبي "الزجلي" تتلخص في التغيير السياسي والإجتماعي والإقتصادي والإداري الكبير الذي أعقب مجزرة كرري وإنهيار الدولة المهدية وسيطرة الإنجليز والباشوات على السودان من جديد بعد إنقطاع دام طيلة عهد الدولة المهدية "15 سنة".

    فجاءت قيادة جديدة للدولة وجيوش جديدة وجاليات جديدة ومخيالات ثقافية جديدة. كل ذلك تطلب بدوره فن ترفيهي جديد ورقص جديد وكل شئ جديد.

    إضافة إلى أن فنون السودان التي كانت سائدة تلك اللحظة كانت عنيفة العبارة ومشحونة بذكر أدوات الحرب والطحان من سيوف وحراب وسيطان وبطان و"الخيل عركسن ما قال عدادن كم.. أحي على سيفو بالحد الروس" بنونة.

    والرقصات المصاحبة لتلك الأغاني تُمارس حرفياً بإصطحاب السيوف والعصي والسيطان من أنواع العرضة والصقرية والقفز بالسيوف في الهواء وكأنها معركة حربية حقيقية.

    تلك في الحقيقة إحدى تمارين خوض الحروب.. أي تدريب الفرسان الأشداء على إستخدام أدوات القتال كما تأهيلهم بدنياً. نعم، هي أقرب لأن تكون تدريبات ومناورات عسكرية منها إلى مجرد رقص ترفيهي.

    كما أن تلك الأشعار المغناة يتبعها في كثير من الأحيان كرير عبر الحلق يسمى "الطنبور أو الطمبور".. وهو شكل من أشكال الكورس الغنائي والموسيقى (فلكلوري) متخلف تقنياً عن أشكال الموسيقى الحديثة التي دخلت السودان مع العهد الجديد (العود والكمان والرق).. وقد أسس الإنجليز الفرقة الموسيقية العسكرية العام 1915.

    لكل تلك الأسباب لا بد من نشوء فن جديد ألطف في العبارة وأشيك.. وفي لغة قد تكون مفهومة للجنود وقياداتهم والجاليات الجديدة .. أي حاجة مناسبة للأذواق الجديدة من جاليات وافدة وجيوش حارسة للوطن والعهد الجديد وموظفين وعمال يكدون ليل نهار من أجل رفعة إقتصاد البلاد وأمنها وفي الخاطر الإمبراطورية العظمى ومصانع لانكشير وقطن الجزيرة ذلك "الذهب الأبيض".

    كل هؤلئك يستحقون فن جديد يفهمونه ويروحون به عن أنفسهم (ولا إذاعة بعد ولا تلفزيون ولا أدوات تسجيل) ذلك الزمان . دور الفن والحكاوي الشعبية كان في غاية الأهمية والخطورة ليس فقط في فضاء الترفيه بل ايضاً في إثارة الثورات ضد الحكام من كانوا أو العكس تثبيطها!.

    كان لا بد من بحث عن فن خالي من ألفاظ وأدوات الأرهاب وخالي من "عُوعايْ" الطنابرة ذلك الشكل التاريخي الذي يمكن فقط وضعه في المتاحف ليتفرج عليه زوار الخرطوم التي أصبحت للتو جزءاً من ممتلكات الإمبراطورية العظمى.

    وكان هناك خمسة مبدعون عظام قاموا بالمهمة في الدورة التمهيدية على الوجه الاكمل ثم أنتقوا معهم لاحقاً آخرين وهم:

    إبراهيم العبادي والخليل في خط واحد وود الرضي وصالح عبد السيد أبو صلاح. (الخليل تراجع دوره بعد احداث نوفمبر 1924 وانحيازه للمعسكر المهزوم في المعركة وربما ذلك سببا من اسباب موته المبكر).

    هؤلئك معاً تولوا أمر الثورة الفنية الشعرية الجديدة (الوعد الجديد) بمنتهى الصدق والعنفوان.

    وتولى أمر الألحان والأداء الحاج محمد أحمد سرور. هو الخامس (في التيم) وذو اهمية بالغة.

    وتم في الجانب الآخر (في العلن والسر) ردع الطنابرة بعنف شديد ومنظم (فنون السودان الشعبية الأخرى) تحدثت عن ذلك بعض الوثائق ثم عم الصمت بعد التمكين الإنجليزي الذي استمر 60 عاماً.

    وهكذا انبلج العهد الغنائي الجديد مع ليالي سرور.

    نعم، الحقيبة هي النسخة الوحيدة من الشعر/الغناء المعترف بها رسمياً خلال ال 100 سنة الماضية إذ بدأت الحقيبة في حدود العام 1920 وفي العام 1936 تم تقليد سرور وسام الإبداع وتسميته رسمياً بواسطة الدولة مجدد وعميد الفن السوداني (الحقيبة).. وقد قلده الوسام الأمير طوسون باشا (أمير العلماء والزعيم الروحي لوحدة وادي النيل) في حضور وفد ثقافي حكومي بعضه قادم خصيصاً من القاهرة. وفي مارس 2017 أي بداية هذا العام كرمت الحكومة السودانية ممثلة في وزارة الثقافة والإعلام ذاكرة رموز الحقيبة.. وهذا خبر رسمي:

    (دشنت وزارة الثقافة والإعلام والسياحة بولاية الخرطوم ومؤسسة أروقة للثقافة والعلوم يوم (الأربعاء) مهرجان روائع الحقيبة، وهو بمثابة حفظ لهذا الأثر التليد، حيث أشار السمؤال خلف إلى أن المهرجان يستمر لمدة (14) يوماً وتم تخصيص ليلة لكل شاعر من فحول شعراء الحقيبة ليتم عرض إنتاجه. وأردف بأن المهرجان تعقبه ليال ثقافية تخصص لكل شاعر مع طباعة ديوان يحمل جميع أشعاره، بجانب طباعة مجلد لكل الشعراء يحمل اسم (روائع الحقيبة) عقب المهرجان، خلف الله قال إن المهرجان يأتي في إطار رد الدين للرعيل الأول من أرباب الغناء السوداني، منوها إلى هذا المهرجان سيشهد التغني بـ (144) عملاً مستمداً من الحقيبة على مدار أسبوعين بمشاركة (420) عازفاً و(120) كورالاً، وكان الانطلاق بأم درمان بوتقة الغناء وأم شعراء الحقيبة، برعاية مجدي عبد العزيز معتمد أمدرمان، الذي قال إن أم درمان منذ تكوينها تعد بوتقة تضم كل سحنات السودان وفنها انعكاس طبيعي لما تزخر به، فهي مدينة صاحبة بصمة متفردة حتى في غنائها الذي تميز واكتسب لونية تضاهي تاريخها الكبير). من صفحة وزارة الثقافة والإعلام، مارس 2017 (١٤ شاعراً؟ يقول الخبر).

    وفي كل المرات وجدت حقيبة الفن رسمياً طريقها سهلاً إلى الإنتشار.. في الضد من فنون السودان الأخرى التي لم يعترف بها أي نظام إستعماري ولا وطني إذ لم نسمع تكريم رسمي معتبر لشعراء التراث أو الدوبيت أو الحماسة أو المناحة ولا غنا البنات (أجمل غنا إجتماعي وظيفي في السودان) دا مش يكرموه دا أتصور الوزارات بتكون خجلانة منه!.. إنه من التبعية وغربة الذات.. تلك ألباب فنون الشعر الشعبي والغنا في السودان في ذاكرته المستقلة.

    الإحتفاء بالحقيبة وحدها ودون غيرها من الجهات الرسمية في الماضي والحاضر من الصراع بين الريف والمدينة والإستقلالية والتبعية.. كل هذا جزً من الفضاء السياسي والآيديولوجي الموسوم بالتبعية والغربة عن الذات سواءاً في عام 1936 وعام 2017 أو الإحتفاءات الكثيرة بينهما.

    لقد رفض معظم فناني وعازفي ذلك الزمان الغناء الجديد "الحقيبة" ورفضه معظم الناس وعبرو عن رفضهم بطرق عديدة بالكلام في برنامج ربوع السودان (مثال) و بالمقاطعة وتهديد وضرب سرور والتحرش "الجسدي" به مرات عديدة كما يخبرنا الشهود فهو لا يستطيع في العادة أن يصعد المسرح إلا مسلحاً بعصا أو سلاح ناري وذلك لا يحدث في حالة الطنابرة أو ناس الدوباي. والسبب في تقديري أن الغنا الجديد نمط غريب ودخيل من حيث اللغة والمخيال والصور الشعرية وأهم من ذلك أنه لا يناسب رقصات الناس الشعبية وبالذات الرجال من جنس العرضة والصقرية كما أنه غير مناسب للبطان.

    لكن تم طرد جميع من أعترض من فناني وشعراء ذلك الزمان وأهم رواية هي طرد وضرب وتهديد عبد الغفار بالقتل. وهو رمز غنا الطنبور الأول وبلا منازع. ومنعه من الغناء وهو في منفاه بود مدني.

    وتمت عملية إزاحة عبد الغفار (إزاحة الرمز) بقيادة سرور مباشرة وشارك الشاعر عبد الله الأمي في ضرب وتهديد عبد الغفار بالقتل ووضع مسدس على رأسه. ليكون المجال كله حكرا للنسخة الجديدة المجنحة من الأشعار والغنا الجديد.

    سرور كان مغني الجيش 1920- 1946 وصاحبه لاحقاً أحمد المصطفى وعائشة الفلاتية (معلومة عامة).

    إذ الحقيبة لم تكتفي بذاتها كإضافة إبداعية جديدة بل وقفت حجر عثرة أمام الترقي الطبيعي والتلقائي لفنون السودان الأقدم والأكثر أصالة.. ونشهد هذه الأيام عودة فنون السودان القديمة من حيث توقفت عسفا في الفضاء الرسمي.

    إذ وفق هذا التصور ان ما يحدث الان من رجة (إرتباك) تكمن في ان الشعب يستعيد ذاكرته.. اي مخياله الاصيل في الفن والسياسة والجهات المناطقية والقبلية والطرق الصوفية والسحر والكجور.. كما المعاملة في اليومي.. وبغض النظر عن الصاح والخطا شنو من وجهات النظر القيمية المختلفة.

    تاريخ السودان الحديث 200 سنة بداية ب 1821 منها 120 سنة إستعمار ( تركي/إنجليزي = غياب الذاكرة الذاتية) تبقت 80 سنة منها 60 سنة حروب أهلية بسبب ذات العامل في الاساس.

    كما أنه لم يتم ولا مرة واحدة عقد محفل رسمي ترعاه وزارة رسمية لا في زمان الإنجليز ولا في الأزمنة التي تلته يخص الفنون السودانية الأصيلة/الأقدم أو الأخرى (أقترح ان تعمل الوزارات الثقافية المقبلة إحتفاليات رسمية لغنا الحماسة والمناحة والحوبي والدوبيت والبنات و وترانيم النوبة والجبال والفور والأنقسنا إلخ). كل شيء مربوط بالفضاء الإجتماعي في أوقاته المختلفة.. والحقيبة هبطت من سماء التفاعلات القسرية والإرادية لكنها في كل الأحوال توطدت في المخيال المدني الحديث وأصبحت جزءاً من ذاكرته. إذ تم ترديد إغاني الحقيبة كل يوم تقريباً منذ العام 1952 وحتى تاريخ اليوم ..(أغسطس 2017).

    وعندما جاءت الإذاعة لاحقاً كأداة من أدوات الدعاية ضد المحور النازي فتحت كل الأفاق للون الغنائي الجديد في الضد من رغبة الجماهير.. حتى جاء الوقت الذي تعودت فيه الأذن عليه وبلغ التعليم مراحل أفضل في السبعينيات والثمانينيات فعادت من جديد أغنية الحقيبة على حناجر جديدة من جيل جديد مثاله أبو داوود وحسن بركات وخضر بشير.. وتمت شروحات وتفاسير وتبريرات تجعل من أغنية الحقيبة إرث وطني وتشيد بإبهارها العظيم دون أن تُعرف الناس كيف هو ذلك على وجهة الدقة.

    وطفقت الأجيال الجديدة في طمأنينة شديدة تحتفي وتكرر أغنيات الحقيبة كلما حانت المناسبة وبدون مناسبة في الإذاعة والتلفزيون والحفلات والشارع العام والمقاهي والغرف المغلقة وفي كل مكان. وفي كل الوقت دون أن يتم إجراء بحوث جادة في النوع الأدبي من المناحي الفنية والتقنية كي نتعرف على أوزانه وتفعليته ومرجعياته الإبداعية إي كانت محلية أو عالمية.. إنه شيء أشبه بالعار.. بل هو العار ذاته.. (أغسطس 2017).

    تلك كانت من مناقشات خلاصات التحقيق البحثي الذي جرى حول فرضيات مساهمة الإنجليز في مساندة فن الحقيبة ورواده في سنة 2017 والأسباب.. سآتي بالخلاصة النهائية حيال هذه الجزئية في مستقبل السرد.

    ---
    وإزاء هذه النقطة سنروي عبر الوثائق المتاحة ماجرى للطنابرة من عسف وما تبعه من تزييف للحقائق حيال هذه النقطة.. والمقاومة الشعبية التي لاقتها الحقيبة في بداياتها من الجماهير ومن المشتغلين بالمجال الفني طنابرة ودوبايين وغيرهم لغرابتها من حيث الكلمة واللحن وطريقة الأداء.

    والملاحظة المهمة غاية الأهمية:
    أن مثل هذه الحوارات/القراءات ليست بالضرورة هدف في حد ذاتها بقدر ما هي نافذة مهمة قد نرى من خلالها ذاتنا الجماعية بطريقة أكثر وضوحاً (عبر مراجعة الذات والتراث).. أو هي الخطة المأمولة.
    وربما نقف عبرها على أسباب فشلنا في صناعة سودان متحضر وموحد وفشل ثوراتنا حتى الآن من جراء شقاقاتنا القائمة على جهلنا بذاتنا الجماعية والبيئة الطبيعية المحيطة بنا.. (مشروع السودان200) .. وإذاً عبر ذلك السبيل نمضي إلى الأمام بطريقة أكثر صحة!.
                  

02-16-2023, 03:06 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)


    إعادة إنتاج نسخة جديدة من الحقيبة (حقيبة 2).. هل تكون المحاولة ناجحة ومجدية!

    (هذا المقترح منشور أيضاً بالفيسبوك والواتساب والوسائل السايبرية الأخرى للأهمية التي رأيت)!.

    من مدة أفكر أن نُنتِج نسخة جديدة على نمط النظم الشعري لحقيبة الفن ما دمنا قد تعرفنا علمياً وعن قرب على طريقة نظمها (ست طرق لنظم القصيدة).

    ولسنا بالضرورة أن نكرر ذات التجربة بل ننطلق منها إلى الامام في نسخة متطورة بحكم الزمن وتراكم المعرفة.

    بحيث أننا لن نحتاج للقواميس التاريخية التي أشتغلت عليها الحقيبة الأولى ولا طريقة لحنها الأحادي.. بل زجل سوداني جديد يستفيد من تجربة النظم الفريدة المميزة الممتازة للحقيبة الأولى في عامية سودانية محلاة بقواميس الأجيال الجديدة من التعبير والعبارات المبتكرة.

    مما يجعلنا نستفيد من أصالة التراث (تجارب الماضي) في الإنطلاقة الفنية الإبداعية إلى المستقبل في نظم شعري ولحني وأدائي وموسيقي وجمالي جديد ومواكب.

    وذلك ربما ساهم في إزاحة حالة التيه والضلال الفني التي نعيشها وظلت مكان تندر وإستياء من الكثير منا (غناء القونات مثال).


    المقترح: نحتاج مثلاً 18 شاباً من ذوي الملكات الشعرية و5 مغنين فقط من الشباب ذوي المقدرات الأدائية واللحنية المميزة.

    وهذا المقترح مقدم إلى أصحاب الشأن وطبعاً من هؤلئك القانعين بالفكرة والمطلعين على خلاصات بحث حقيبة الفن.. لا يهمنا هنا أصحاب الفهم والمفاهيم المختلفة بل لهم إحترام ولكن هذا ليس من شأنهم.. لنفكر معاً.. نحن المتفقين والمتفقهين في التجربة.. ربما تكون تجربة فريدة وممتعة.

    شخصياً (إن أذنتم لي) أستطيع أن أقوم بدورات تدريبية مخصصة لتعلم وتطبيق طرق النظم الزجلي عموماً والحقيبة "السابقة" خصوصاً في سبيل إنتاج زجلي سوداني جديد وفريد ومواكب لمخيالات الأجيال الجديدة.

    النظم الزجلي مدهش وبديع عبر كل الأزمان وما زال عند كثير من الشعوب من حولنا.

    وبالمناسبة لمن لا يذكر ولا نقول لا يعلم أن أوروبا الغربية أستفادت كثيراً من تجربة الزجل الأندلسي وما تزال تفعل حتى تاريخ اليوم مستندة على تجربة (إبن قزمان) في طريقة النظم الشعري "الغنائي" وأول من حقق ديوان إبن قزمان (النسخة العربية) هم الألمان والإنجليز والأسبان والفرنسيين.. لا غيرهم.. كما أن إبن قزمان كان يكتب أيضاً باللغة الرومانثية (اللاتينية).. فعلمهم طرق النظم الزجلي الذي نقلوه إلى لغاتهم وفق طرقهم الخاصة.. وذلك بإعتراف كاتبين معتبرين في الغرب الاوروبي. راجع إن شئت حيال هذه النقطة مقدمة ديوان إبن قزمان.

    ولأن هذه النقطة مغيبة عن كثير منا سآتي في مستقبل السرد بمراجع إنجليزية وفرنسية وهولندية وأسبانية تقول بذلك.. وهذه النقطة "الأوروبية" الأخيرة مجرد تشجيع إضافي محول لناس "الراب والهيب هوب".
    ---

    فالمحاولة قد تكون مفيدة وربما باهرة ومدهشة.. تجربة حقيبية "2" قد لا تقل متعة عن تجربة الحقيبة “1”.. لما لا!

    ---
    هذه ربما تكون من فوائد البحث
                  

02-16-2023, 03:23 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    نظم القصيدة في شعر الحقيبة (زجل).. شرح أخير تفصيلي:

    طرق النظم الشعري في الحقيبة (ست طرق) .. توجد نماذج مقارنة.. حلقة 1-6

    طريقة النظم هي المحدد الأول للنوع اللشعري. إذ أن للزجل خاصيتين أساسيتين: 1- شعر عامي (غير معرب) 2- لديه طريقة نظم أو طرق نظم محددة تختلف عن كل الأشعار الأخرى عاميها وفصيحها وتلك الطريقة/الطرق متولدة عن الموشح الأندلسي.

    بحسب ما مضى من محاولة النظر في طريقة نظم قصيدة الحقيبة قد نلاحظ أن ليس ثمة طريقة زجلية واحدة للنظم بل عدة طرق تختلف في المقدار وتتفق في النوع:

    1- النظم الزجلي التقليدي المنبثق عن الموشح فيكون بناء القصيدة مكون من: مطلع وأقفال وأسماط وأغصان وأدوار وأبيات.. مع ملاحظة أن المطلع ليس حتمي.

    ومن الأمثلة التي جئنا بها لذلك (حتى الآن) أحرموني لود الرضي وبلغ الأقوال لأبو صلاح وما هو عارف قدمو المفارق للخليل (راجع لطفاً ما مضي من السرد).

    2- تقفية الصدر والعجز من البيت مع تنويع القافية بين الدور والآخر من أدوار القصيدة (راجع تعريف "دور" في مصطلح الزجل).. ومثال ذلك بدور القلعة وجوهرا (ابو صلاح) وقايد الإسطول لسيد عبد العزيز وسنأتي بالمزيد من الأمثلة في مستقبل السرد.. إذ هناك طريقتان وليس واحدة.

    3- تعدد القوافي في البيت الواحد (بين ثلاثة إلى ست قوافي).. قصيدة (انت حكمة ولا آية) للشاعر الأمي مثال.. و( النسيم هبالي) لابو صلاح مثال ثاني.. سنأتي على ذلك في مستقبل السرد وقد جئنا بمذكرات أولية لذلك في ماضي السرد. وهذه الطريقة النظمية لديها نمطان: 1- منتظم القافية (النسيم هبالي مثال) 2- غير منتظم القافية (إنت آية) المثال الثاني.

    4- طريقة النظم الحقيبية الرابعة (صدر قصير وعجز طويل وبذات القافية) والخامسة خليط بين الأربعة ومن أمثلتها برضي ليك المولى الموالي للعبادي.. بينما الطريقة السادسة والأخيرة فهي (بين بين) خروج من نمط الحقيبة النظمي ولها ثلاثة أشكال لا واحدة.. يأتي تفصيله في مستقبل السرد.

    النظم الأولى: «شوف محاسن حسن الطبيعة»
    لإبراهيم العباديتتبع طريقة النظم الزجلي التقليدي (الكلاسيكي) المنبثق عن الموشح فيكون بناء القصيدة مكون من: مطلع وأقفال وأسماط وأغصان وأدوار وأبيات (ذلك وفق مصطلحات الزجل لا الأنواع الشعرية الأخرى).

    وقلنا أن أمثلة هذه الطريقة: أحرموني لود الرضي وبلغ الأقوال لأبو صلاح وما هو عارف قدمو المفارق للخليل .. وهناك المزيد منها.. والآن هنا آتي بمحاسن حسن الطبيعة وبلغ الأقوال لأبو صلاح وأحرموني لود الرضي كأمثلة وسآخذ أيضاً مثاليين ختامه للمقارنة النظمية فيما يتعلق بالطريقة النظمية الزجلية الأولى لحقيبة.

    ومن ضمنه هذي «شوف محاسن حسن الطبيعة» للعبادي (كلاسيكية النسق أي طريقة النظم الزجلية المثالية (الأولى (مطلع، أدوار وأقفال وخرجة):

    مطلع:
    شوف محاسن حسن الطبيعة ..تلقى هيبة وروعة وجلال

    دور:

    صاحى شاهد هاهى الطبيعه.. زاهية زاهرة فى زهور ربيعه
    دون سواقى نسرف نبيعه.. ما فى شتلة السائم يبيعه
    ما فى صيدة انقادت تبيعه.. دون مجالب حسن الطبيعه

    قفلة:
    لا تصنع صبغة دلال

    دور:
    شوف نواحى الوادى الخديره .. والحمائم يشجيك هديره
    تلقى بدر التم فى غديره ..دى المحاسن وانا قلبى ديره
    صاحى املأ عيناك وديره .. شاهد ايد الصانع القديره

    قفلة:
    تملأ بهجة وعظمة وجلال

    دور:

    فوق هضاب الوادى الوثيرة ..الزهور منظومة ونثيره
    عن جمال البدو تبدو سيره ..وعن محاسن البادية الكثيره
    والجداول فى حال مسيره ..فى جبينه التل لازى مسيره

    قفلة:
    والغداير حول الهلال

    دور:
    شوف هداك الصيد لجّ شارف ..يرعى ناله الحول المسارف
    اوعى من الخور سيله جارف ..ميل شمالك وابرى المصارف
    عج على السيال ظله وارف.. دائى بنت البدو وانت عارف

    قفلة:
    بل شفاى من دائى العضال

    دور:
    بهوى يا اخى السكنت براحه .. فى هدوها وعز انشراحه
    فى غدوها وساعة مراحها
    بهوى فيها الحيا والصراحه
    ما بتجول بكرب خاضبه راحه ..يا اخى بعشق جارة مراحه

    قفلة:
    فى ربوعه الخلف التلال

    دور:
    شوف جمال البدو مو مضاره .. شوف دى صفره الفضحت نضاره
    هادى نادى الغامق خضاره ..دون تجندر لهجة حضاره
    شوف طبيعة البدو والنضاره .. شئ يعيد الروح فى احتضاره

    قفلة:
    الخضار والماء والجمال

    دور "أخير":
    دون فصاده سواك الهك ..والابار ما لمسن شفاهك
    بى فظاظه ما فاها فاهك .. فطره ادبك وطبع انتباهك
    دون تعلم مثبوت نباهك .. ما بيدروا ديل جهلوا جاهك

    خرجة:
    الحقيقة بتناجى الخيال

    نظم القصيدة في شعر الحقيبة (زجل).. شرح أخير تفصيلي:

    والزجل متولد عن الموشح من حيث النسق النظمي في الأساس مع تنويعات نظمية أكثر في الزجل بحكم حقيقة أن الموشح كنوع شعري أصبح شبه منقرض وورثه الزجل بالكامل.

    إذ الزجل فاز أخيراً في الجولة التاريخية لأنه عامي وشعبي ويستخدم أكثر من قاموس لغوي عكس الموشح محدود الإنفتاح على العاميات السائدة آنها والتي سادت في الماضي “إنقرضت”.

    في العادة الموشحة في طريقة نظمها المثلى تتكون من:
    المطلع الدور، السمط، القفل، البيت، الغصن، الخرجة.

    وعلى ذلك النسق نظم المؤسس الفعلي للزجل "إبن قزمان" جل أشعاره.

    وكل الأزجال عبر التاريخ منذ حوالي العام 1150م وحتى تاريخ اليوم 3 ديسمبر 2022م إتبعت طريقة إبن قزمان مع تنويعات جديدة "مقدارية" عليها.

    لكن قواعد إبن قزمان ما زالت سارية المفعول عند جميع الشعوب المتحدثة العربية بالأصالة في المغرب العربي الكبير و في الحجاز والشام والعراق ومصر.

    وأخيراً السودان.. كون اللغة العربية حديثة في السودان ولم تتوطد إلا في نهايات الدولة السنارية بشكل حاسم ونهائي وفقط في الوسط النيلي الوسيط (راجع خلاصات سؤال: سيادة اللغة العربية “الوسطسودانية” لماذا ومتى وكيف!).. فالسودانيون لم يعهدوا النظم الزجلي الأندلسي إلا مع بداية العهد الإنجليزي.

    فهو غريب عليهم وجدانياً ونظمياً.. ولذا لا عهد لهم بطريقة نظمه شعبياً وتلقائياً فلهم أنماط شعرية أخرى أكثر أصالة وشعبية وإنتشاراً كالحماسة والمناحة وعدد من أنماط ما يسمى بالدوبيت والمسدار.

    الحقيبة إتبعت طريقة النظم الزجلية المنبثقة عن الموشح وفق قاموسي ونظمي الزجلين المملوكي والحوزي.. يأتي تفصيله لاحقاً بما في ذلك القواميس المعنية.

    الآن نستمع إلى مادة أولية "تعليمية" تقارن الموشح بالزجل لتقريب الصورة ثم نعود لاحقاً لنأتي بنماذج مقارنة من الحقيبة مع الموشح والزجل من حيث النظم والقاموس وسنبدأ بود الرضي وخليل فرح وأبو صلاح وسيد عبد العزيز وعبد الرحمن الريح.


    الموشحات والزجل الأندلسي الجزء الثاني (تابع لطفاً للنهاية حيث يأتي الحديث عن الزجل)



    الكلام الفي الفيديو دا مهم لأن الزجل إنبثق عن الموشح من حيث طريقة النظم.. عشان نفهم في مستقبل السرد مع بعض طريقة نظم الحقيبة أو حسب خطة البوست


    نلاحظ في الفيديو أعلاه سرد جيد لطريقة النظم في الموشح والزجل ولكن نلاحظ أيضاً هجوم من الأستاذة ناهد القايض (جامعة الأزهر الشريف) ذلك الأمر يحدث عبر التاريخ لان المشرق كان أكثر محافظة في مقابل فنون الأندلس وخلاعتها (الخلاعة في اللغة الأندلسية تؤشر إلى الحديث الصريح والبهجة والفرح لا معناها الذميم في المشرق. ولهذا السبب فقد تخيرت هذا الفيديو تحديدا لتبيان حقيقة الصراع حول الزجل كفن غير رسمي حين نشأ "خليع" عند أهل المشرق لكنه في الختام أنتصر ولكن ما زالت في النفس شئ من "حتَّى"!.

    لاحظ أيضاً كيف تحدث صفي الدين الحلي عن قاموس الزجل ثم بعده إبن خلدون وتعليق مني في الحالين:

    العاطِل الحالي كتاب في الأدب. ألفه صفي الدين عبد العزيز بن سرايا الحلِّي (1278-1351م) وهو شاعر وكاتب وأديب، وله ديوان شعر مشهور. اسم الكتاب كاملاً العاطل الحالي والمُرخَص الغالي ولكنه اشتهر بالعاطل الحالي.يعالج هذا المؤلَّف الفنون الأربعة التي كتبت في اللغة العامية وهي الزجل والمواليا والقواما والكان كان. وقد نص الحلي في مقدمة الكتاب على هذه الفنون فقال: "فهي الفنون التي إعرابها لحن، وفصاحتها لَكْنٌ، وقوة لفظها وهن. حلال الإعراب بها حرام، وصحة اللفظ بها سقام. يتجدد حسنها إذا زادت خلاعة، وتضعف صنعتها إذا أودعت من النحو صناعة، فهي السهل الممتنع والأدنى المرتفع، لا سيما في الزجل الذي تختلف أوزانه ويضطرب ميزانه، ويتغاير لزومه ويشتبه منظومه. وهذه الفنون تختلف بحسب اختلاف بلاد مخترعيها وتفاوت اصطلاح مبتدعيها ؛ فمنها ما يكون له وزن واحد وقافية واحدة وهو الكان كان ومنها ما يكون له وزن واحد وأربع قواف وهو المواليا، ومنها ما يكون له وزنان وثلاث قواف وهي القواما ومنها ما يكون له عدة قواف وعدة أوزان وهو الزجل".
    ذلك مقطع مهم من كتاب العاطل الحالي والمرخص الغالي.. والحقيبة من نمطقية الزجل وفق خلاصة البحث.. اقرأ لطفاً مرة ثانية ماذا قال عن نمطيتها في هذا المقطع للتو صفي الدين الحلي.. في حوالي العام 1330م.


    وجاء في المقدمة لابن خلدون:
    "لما شاع فنُّ التوشيح في أهل الأندلس، وأخذ به الجمهور لسلاسته وتنميق كلامه وترصيع أجزائه، نسجت العامة من أهل الأمصار على منواله، ونظموا في طريقتهم بلغتهم الحضرية من غير أن يلتزموا فيه إعراباً، واستحدثوا فناً سموه بالزجل، والتزموا النظم فيه على مناحيهم إلى هذا العهد فجاءوا فيه بالغرائب واتسع فيه للبلاغة مجال، بحسب لغتهم المستعجمة".

    إبن خلدون يقول لغتهم المستعجمة. ويعني زجالي الأندلس آنذاك. وقلنا أن الحقيبة من نمط الزجل. فهل الحقيبة أيضاً مستعجمة!. نعم طبعاً، برغم الكلمات الفريدة الرنانة "الوافدة من التاريخ" فإنها غير معربة (لا تجري على قواعد النحو والإعراب في اللغة الفصيحة ولا على أوزان أبحر الخليل وتفاعيلها) كما أن كثير من تصاريفها غريبة على العربية كما أنها غريبة على العامية الوسطسودانية الحاضنة لشعر الحقيبة.


    أمثلة مقارنة للنظم الزجلي الحقيبي بأزجال أخرى بالذات الزجلين الحوزي والمملوكي والأندلسي الأصل ونبدأ من الحقيبة بود الرضي في (أحرموني) وأبو صلاح في (بلغ الأقوال) مع زجلية شامية) كما أرجو الإنتباه للملاحظات ختام السرد.

    قلنا الزجل ورث طرق نظم الموشح منذ مؤسسه إبن قزمان وحتى تاريخ اليوم.

    أجزاء الموشح ومصطلحاته ومثالنا هنا موشحة (جادك الغيث) ختام هذه المقدمة وتأتي من بعدها أمثلة الحقيبة المقارنة.

    يتكون الموشح من أجزاء معينة، اصطلح عليها الوشاحون، والتزموها في صنع الموشحات. وهذه الأجزاء هي:
    1- مطلع يتكون من شطرين، أو أربعة أشطر، يسمى كل منهما بالغصن.
    2- ثم الدور، ويتكون من ثلاثة أشطار شعرية على الأقل وكل شطر من مقطع واحد على الأقل، وهذا يسمى بالموشح التام. فإن اشتمل الموشح على الدور مباشرة، ولم يكن له مطلع فيقال له الموشح الناقص (الأقرع). ويشترط في الدور أن يكون على وزن وقافية مخالفين للمطلع، أو القفل، أما الأدوار فيجب أن تتحد فيما بينها في الوزن وعدد الأجزاء.
    3- القفل، وهو يماثل المطلع فى عدد الأغصان ونظام القافية.

    ومفهوم البيت في الموشحة غير مفهومه في القصيدة التقليدية، فالبيت في الموشح يتكون من الدور ومن القفل الذي يليه مجتمعين.

    خامسًا: الخرجة
    هي آخر قفل في الموشح، وهي غالباً تماثل المطلع والأقفال في الوزن والقافية وعدد الأجزاء. وهى إما أن تكون عربية فصيحة أو عامية أو أعجمية في الموشح.. وعامية مطلقاً في الزجل.

    نموذج من موشحة (جادك الغيث)

    المطلع
    جادك الغيث إذا الغيث همى
    لـــــــــــــــــم يكـــــــــن وصـلـك إلا حـلمــــــــــــا
    ---
    الدور
    إذ يقود الدهر أشتات المنى
    زمراً بين فرادى وثنا
    والحـيا قـــــــــد جــلــــــــــل الروض سنـــــــــا
    القفـل
    وروى النعمان عن ماء السما
    فكساه الحسن ثوباً معلما
    الدور
    ---
    فــــــــــــي ليـــــالٍ كتمـت ســــــــــر الـهـوى
    مـــــــــــال نجــــم الكـأس فيهـا وهــــوى
    وطـــــــرٌ مـــــا فيـــــه مــن عـيب ســـوى
    الخرجة
    حـيـن لـــــــــذ النـــــوم شيئاً أو كمـــــــا
    غـــــارت الشـهـــــــــب بـنـا أو ربمــــا
    غصن
    غصن
    سمط
    سمط
    سمط
    غصن
    غصن
    سمط
    سمط
    سمط
    غصن
    غصن المطلع
    يا زمان الوصل بالأندلس
    فـي الكـــــــــرى أو خـلســـــــــة المختلـــــــس

    الدور
    نـنقل الخطـو علـى مـا تـرسم
    مثلمـا يـدعـو الحجيج الموسـم
    فـثغـور الـزهـر فيـه تـبسـم

    القفل
    كيف يروي مالك عن أنس
    يزدهــــــــــــــي منـــــــه بـأبهـــــى ملبــــــــس

    الدور
    بـالدجـــــــــــــى لـولا شـمـــــــــــوس الغـــــــرر
    مستـقــــــــــيـم الـسيـــــــــــر سعـــــــــــد الأثـر
    أنــــــــــــه مـــــــــــر كـلمــــــــــــــح البـصــر

    الخرجة
    هجــــــم الصبــــح هـجـــــوم الحـــــــــرس
    أثـــــــــرت فـينــــــا عيــــون النـرجــــــــس

    إنتهت الموشحة .. مقطع بتصرف من د. جنان قحطان.

    تعليق: طريقة النظم تلك أنتقلت في معظمها إلى الفن الذي ورث الموشح وأفناه وهو فن الزجل.
    وهنا سنحاول تطبيق القاعدة على عدد من أشعار الحقيبة ( نوع شعري/عامي/ غنائي) نشأ في السودان في الربع الأول من القرن العشرين.. وهو حسب هذا التصور: زجل السودان.

    نبدأ بقصيدة أحرموني ولا تحرموني للشاعر الفذ (متعدد مواهب النظم) والزجال الكبير ود الرضي:


    مطلع:
    أحرمونى و لا تحرمونى.. سنة الاسلام السلام .. في آن واحد.. (سنة الاسلام السلام) .. ذلك المطلع تاتي بعده الأقفال مثله متحدة القافية مختلفة عن قوافي "أدوار" الزجلية بالزبط كما ينبغي وفق القانون الأمثل للزجل الأندلسي)

    1- دور أول:

    عطفكم يا من ألموني
    كالاشعة الاسهم رموني
    الشجون بالليل نادموني
    الانين والنوح علموني
    لو معنعن قول كلموني
    حبي طاهر لما تظلموني

    برضي قابل الظلم احترام (قفل)

    2- دور ثاني:
    يا النفوني كفى اعرفوني
    ساهي ساهر ساحات جفوني
    في هواكم يا من جفوني
    لا الوم ان لم تنصفوني
    انعكاس الاحوال كفوني
    ايضا الايام عرفوني

    يوم سموما ويوما غمام .. ( قُفل في قافية المطلع)

    3- دور تاني في قافية جديدة مختلفة:

    كلما النسمات عطروني
    فاجأوني دموع مطروني
    رب اغفر للعكروني
    في وداعة الباري العروني
    ربَّ وقت يتذكروني
    او يقول القايل دروني


    او يحدث عني المنام .. (قُفل)

    4- دور في قافية جديدة مختلفة:

    في التفكر اصبح وامسي
    ايضا التذكار نجوى همسي
    وحياتي اشبه برمسي
    اشكو يومي و استرحم امسي
    ما عهدتك يا ليل تمسي
    طلت و امتى اشراق شمسي

    وانت وين يا بدر التمام (قفل)

    5- دور وقافية جديدة:

    قتلو ليت أيامى يندن
    تبقى لانت وسحابا دندن
    بلقاك النيران يخمدن
    ليك روحي و اجزيك حمدا
    قال و كيف تستوجب لي حمدا
    من تعاطى المكروه عمدا


    غير شك يتعاطى الحرام .. (قُفل)


    6- دور في قافية جديدة:

    طاف خيالك والليل كافر
    شفت بدرو المتجلي سافر
    صك غاضب لقى دمعي دافر
    قاللي جملة وعقد الاظافر
    قاللي طبع الريم اصلو نافر
    قتلو عل تريم النوافر


    وعل راء الريم يبقى لام .. (قُفل)

    7- دور في قافية جديدة:

    الدهاة بالسلو ما دهوني
    عن تجاهكم ما وجهوني
    بي تحكو وشمتو النهوني
    وبرضي هايم وخاضع لهوني
    لا اقول مستنكف دهوني
    عن كثير عن قيس نبهوني


    عن حقيقة الحب غين ولام .. (قُفل) قفل متحد القافية مع بقية الأقفال ومع المطلع و الخرجة

    8- دور في قافية جديدة:

    ما تنفس صبح او ضحى لي
    الا غاب هدهد فكري وحالي
    قال لى قربك عين المحال
    قلبي غير ذكراك ما صحى لي
    يكفي ان السهد اكتحالي
    يكفي شاهد لي انتحالي

    شاكي شاكر شاخص دوام .. (الخرجة متحدة القافية مع بقية الأقفال ومع المطلع ) النهاية.

    مع ملاحظة أن كل دور والقفل الذي يليه يمثلان "بيت" وفق مصطلحات الزجل لا الشعر الكلاسيكي. ويمكن أن يأتي الزجل بلا مطلع مثلما قد يأتي الموشح ويسمونه في تلك الحالة بالأقرع. وقد أرجأنا الحديث عن الأسماط والإغصان لأنها أقل أهمية من الأدوار والبيوت وتفصيلية.

    وهنا أبو صلاح:

    بلغ الاقوال

    المطلع:
    بلغ الاقوال يا هلال شبيهك جسمى انقلا//

    ذلك المطلع تاتي بعده الأقفال مثله متحدة القافية مختلفة عن قوافي "أدوار" الزجلية بالزبط كما ينبغي وفق القانون الأمثل للزجل الأندلسي)

    دول أول:

    انت شايف البها والجلال/ والزف واتيه والدلال/
    وبى لحظ الشوق الملال/ شوف دواى ممزوج فى خلال/
    العنب والدر والزلال/ طبى يحرم والموت حلال/

    مين يميز دى ويعقلا// (قُفل) قفل متحد القافية مع بقية الأقفال ومع المطلع و الخرجة ويختلف في القافية
    عن الأدوار.

    دور ثاني:

    طرفى ساهر السهاد والنوع والوبال/
    طرفو سيف يتلامع قبال/ الوتر والقوس والنبال/


    لو يصادف صم الجبال/ باللحاظ لا شك قلقلا// (قفل)

    يا النفورك زادنى انتحال/ انت ساكن فى جوفى حال/
    اروى وصيفك على كل حال/ العيون واللما فى اكتحال/


    مدى رسمك والموت محال/ فى قصايدى المنقلا// (قفل)


    دور ثالث:
    الكتوف نازلات بانحدار والشعر كالليل با نسدال/
    والقوام والجيد فى اعتدال/ رايو ناير فى الظلمة دال/


    فى خدو تنظر صورة البدال/ المراية المتصقلا// (قفل)

    دور رابع:
    دمعى سايل زاد انهيال/ واتفكر يمنة وشمال/
    ما رايت فى الكون احتمال/ من خلافك يا ذو الجلال/

    حسنك تم كبدر الكمال/ منو قرب السحاب انجلا// (قفل)

    دور خامس أخير والخرجة:
    قل لطيفك عرج تعال/ شوف هواك اللى جسمى عال/
    الزايدة اشتعال لو تسرك تلك الفعال/

    كل شى يرضيك هو عال منى هاك الروح سجلا//

    (الخرجة متحدة القافية مع بقية الأقفال ومع المطلع ومختلفة عن قافية الأدوار ) .. وليلة هوى/// خرجة إضافية فائضة تمثل النهاية.

    بعد كل قُفل يأتي دور جديد والدور والقُفل يشكلان بيت زجلي وفق مصطلحات الزجل.



    طريقة النظم: خليل فرح في ما هو عارف وعزة في هوا بالتتابع.

    نظم ما هو عارف زجل "مثالي" كلاسيكي بمطلع: (ما هو عارف قدمو المفارق.. يا محط أمالى السلام) .. وأقفال ذات قافية موحدة "ميمية" وكذلك الخرجة:(دام بهاك مشمول بالنظام).. وقافية الأدوار ثنائية تنتهي بحرف "القاف" ولكن في كل دور وآخر الحرف الأول من القافية يتغير مما أعطى النظم موسيقى منوعة رنانة وكسر للرتابة.. كالتالي:

    المطلع:
    ما هو عارف قدمو المفارق.. يا محط أمالى السلام

    دور أول.. القافية "رِقْ" بكسر الراء ودوماً سكون القاف:

    من بروق الليل لاحلو بارِق

    لم يزل يرتاد المشارِق

    كان مع الأحباب نجمو شارِق


    مالو والأفلاك فى الظلام .. (قفل) بعده الحرف الثاني من القافية يتحول إلى لام فتكون القافية (لَقْ).. في الدور الثاني:

    دور ثاني:

    من علايل أبروف لى المدالق

    من فتيح لى الخور لى المغالق

    قدله يا مولاي حافى حالق


    بالطريق الشاقي التٌرام (قفل) والقافية تصبح (يِقْ)

    دور تالت:

    يا جميل يا نور الشقايق

    أملاء كاسك وأفكُر دقايق


    عِدو ناقص زول ولا تام (قفل) بعد القافية تتحول إلى (زِقْ)

    دور رابع:

    يا بلادى كم فيكى حازِق

    غير إلاهو ما أمَ رازِق

    من شعارو دخول المأزِق


    يتفانا وشرفك تمام (قفل) بعد القافية تتحول إلى (بِقْ)

    دور خامس:

    في يمين النيل حيث سابِق
    كنا فوق أعراف السوابِق

    الضريح الفاح طيبو عابِق


    السلام يا المهدى الإمام.. (قفل) و القافية في الدور التالي تصبح رباعية إلى (لايِقْ)

    دور سادس:
    الحبايب لفتو الخلايق

    بينى بينم قطعو العلايق

    كان دلال كان تيه كلو لايق


    نحن ما ملينا الخصام (قفل) وتظل القافية (يِقْ)

    دور سابع:

    مسرح الغُزلان فى الحدايق

    والشوارع الغُر والمضايق

    قولى كيف أمسيت دُمت رايق


    ودام بهاك مشمول بالنظام.. (خرجة) الخرجة متحدة القافية مع المطلع والأقفال.



    أما عزة في هواك كتبت بطريقة زجلية مبتكرة من قافية ثلاثة تنتهي باللام لكن بين كل "دور" وآخر يتغير الحرف الأول من القافية الثلاثية.. هكذا:



    مطلع: القافية (بَال)

    عزة في هواك نحن الجبال
    وللبخوض صفاك عزة نحن النبال

    دور: القافية تتحول إلى (حَال)

    عزة ما بنوم الليل محال
    وبحسب النجوم فوق الرحال
    خلقه الزاد كمل وانا حالى حال
    متين أعود أشوف ظبياتنا الكحال

    دور: القافية تتحول إلى (مَال)

    زة ما سليت وطن الجمال
    ولا ابتغيت بديل غير الكمال
    وقلبي لي سواك ما شفته مال
    خذيني باليمين وانا راقد شمال

    دور: القافية تتحول إلى (لَال)

    عزة ما نسيت جنة بلال
    وملعب الشباب تحت الظلال
    نحن كالزهور فوق التلال
    تشابي للنجوم وانا ضافر الهلال
    عزة جسمي صار زي الخلال
    وحظي في الركاب صابه الكلال
    وقلبي لسع ما عرف الملال



    دور: القافية تتحول إلى (جَالْ)

    عزة ما اشتهيت نوم الحجال
    ولا السوار بكى في يمينا جال
    وعزة في الفريق لي ضيق مجال
    قبيلة بيت قبيل ملأ الكون رجال

    دور: القافية تتحول إلى (يَال)

    عزة شفت كيف نهض العيال
    جددوا القديم وتركوا الخيال
    روحك يا ام سماح سرى كالسيال
    شجوا الفؤاد حيو محسور الليال

    دور: القافية تتحول إلى (لال)

    عزة في الفؤاد سحرك حلال
    ونار هواك شفا وتيهك دلال
    ودمعي في هواك حلو كالزلال
    تزيدي كل يوم عظمة ازداد جلال

    دور أخير بمثابة خرجة يأتي في قافية المطلع: (بَال)

    عزة في حذا الخرطوم قبال
    وعزة في جنان شمبات حبال
    وعزة لي ربوع ام در جبال
    وعزة في الفؤاد دوا يشفي الوبال

    وهنا أبو صلاح:

    بلغ الاقوال

    المطلع:
    بلغ الاقوال يا هلال شبيهك جسمى انقلا//

    ذلك المطلع تاتي بعده الأقفال مثله متحدة القافية مختلفة عن قوافي "أدوار" الزجلية بالزبط كما ينبغي وفق القانون الأمثل للزجل الأندلسي)

    دول أول:

    انت شايف البها والجلال/ والزف واتيه والدلال/
    وبى لحظ الشوق الملال/ شوف دواى ممزوج فى خلال/
    العنب والدر والزلال/ طبى يحرم والموت حلال/

    مين يميز دى ويعقلا// (قُفل) قفل متحد القافية مع بقية الأقفال ومع المطلع و الخرجة ويختلف في القافية عن الأدوار.

    دور ثاني:

    طرفى ساهر السهاد والنوع والوبال/
    طرفو سيف يتلامع قبال/ الوتر والقوس والنبال/

    لو يصادف صم الجبال/ باللحاظ لا شك قلقلا// (قفل)

    يا النفورك زادنى انتحال/ انت ساكن فى جوفى حال/
    اروى وصيفك على كل حال/ العيون واللما فى اكتحال/

    مدى رسمك والموت محال/ فى قصايدى المنقلا// (قفل)

    دور ثالث:
    الكتوف نازلات بانحدار والشعر كالليل با نسدال/
    والقوام والجيد فى اعتدال/ رايو ناير فى الظلمة دال/

    فى خدو تنظر صورة البدال/ المراية المتصقلا// (قفل)

    دور رابع:
    دمعى سايل زاد انهيال/ واتفكر يمنة وشمال/
    ما رايت فى الكون احتمال/ من خلافك يا ذو الجلال/

    حسنك تم كبدر الكمال/ منو قرب السحاب انجلا// (قفل)

    دور خامس أخير والخرجة:
    قل لطيفك عرج تعال/ شوف هواك اللى جسمى عال/
    الزايدة اشتعال لو تسرك تلك الفعال/

    كل شى يرضيك هو عال منى هاك الروح سجلا//

    (الخرجة متحدة القافية مع بقية الأقفال ومع المطلع ومختلفة عن قافية الأدوار )

    بعد كل قُفل يأتي دور جديد والدور والقُفل يشكلان بيت زجلي وفق مصطلحات الزجل.

    أمثلة للمقارنة من أزجال تاريخية:

    نأخذ نموذجين من أزجال العهد المملوكي (هذه المرة) للمقارنة النظمية:

    أغنيات من أزجال العهد المملوكي تسير على طريقة النظم الاولى للحقيبة للحاج على ببن مقاتل والأخرى معارضة إبن حجة له 1366- 1433م (مطلع وقفلة ودور وخرجة) وهي ذات طريقة نظم أحرموني لود الرضي وبلغ الأقوال لأبو صلاح وما هو عارف للخليل أي نعني هنا الطريقة النظمية رقم "1” في شعر الحقيبة وهما على الأقل “5” طرق نظمية (سنأتي عليها كلها عبر المقارنات والأمثلة التطبيقية في مستقبل السرد):

    مطلع زجلية إبن مقاتل (حلو الشمايل):

    يا مليح الشباب يا حلو الشمايل ... إن عينيك تعمل في قلبي عمايل

    دور:
    فيها فترة تخطر لمن بها يجهل
    إنها سهلة والمنون منها أسهل
    ورباب الفضل والتشابيه يا شهل

    قفلة:
    قالوا عينيك نرجس وصدغيك خمايل ... صبتها أسياف معقربات الحمايل

    دور:
    من ذا يحمل حور العوينات بتاعك
    وأنت سلطان على المعاشيق وماعك
    رمح قامة بلينها اشتد باعك

    قفلة:
    وحواجب قسي على جفن نابل ... سهمها أنفذ في القلب من سحر بابل

    دور:
    قلي إنسان هذا الذي تثني عنو
    وتقول في مديحك أنو وأنو
    ما رأيت في الملاح مليح أحلا منو

    قفلة:
    قلت لولا فتش وقايس وقابل ... وعلى هينتك هذا العام وقابل

    دور:
    راح عذولي كما وصيتو وجاني
    وقال الله محبوبك ابن الفلاني
    قلت: هو هو ومن بعشقو بلاني

    قفلة:
    قلي ذاك الذي ألف قدو مايل ... عند صحبي المعشوق فليس لو مماثل

    دور:
    موطا خلقو مليح وما أعلا قدرو
    وما أترف صدرو المبرز في خدرو
    قلي قلي واش وصلك إلى صدرو

    خرجة:
    قلت نهديه ممزقات الغلايل ... هي المدلة وكل شيء له دلايل
    ---

    ومثال آخر من ذات الشاكلة من أزجال المجاراة للحموي:

    مطلع الحموي:
    حبي واصل ناديت لو حين راد يفاصل ... لا تقاطع بالحرمة يا حبي واصل

    دور:

    يا عذارو عليش تسيل عند ذكرو
    ويا ردفو بسك تزيد على خصرو
    ويا طرفوكم ذا الكسل وأنت يا شعرو

    قفلة:
    كم تجي عرض لاصطباري تحاول ... لله أقصر لا كم في عشقي تطاول

    دور:
    عند قسمة محاسنو عز مجدو
    قام عذارو وجرى على صحن خدو
    وعلى الخصر أسبل الردف بعدو

    قفلة:
    والصباح قال أنا على وجهو قابل ... والشعر قال أنا على أقدامو سابل

    دور:

    وحن أصبح غنى في حسنو وظرفو
    أبصرو نهر دمعي صار يجري خلفو
    علم أنو سايل رمقني بطرفو

    قفلة:
    وأراد ينهرو ناديت بالوسايل ... لا تخوض يا حبيبي في نهر سايل

    دور:
    في مديح ثغرو لي عقود جوهرية
    وفي ريقو ألفاظي جت سكرية
    وحن أسبغ لي ظل شعرو عليه

    قفلة:
    صار مقيلي وكيف لمدحو نقايل ... وقد أظهر فخري على كل قايل

    دور:

    في الأصايل عاتبت بدري رثى لي
    وحلف لي أنو ما يقطع وصالي
    والتفت نحوي قلت لو يا غزالي

    قفلة:
    طيبة أصلك دلت عليها الخصايل ... وأنت غرة بدر تشرق لنا في الاصايل

    دور:
    وحن أخصب بالحسن روضة خدودو
    ورياض وصلي أمحلوا من صدودو
    قلت خاف الإله يا ناقض عهودو

    خرجة:
    تدرو آش قلي لما أراد أن يماحل ... آش تقول في روض الوصال قلت ماحل

    ملاحظة: زجلية إبن مقاتل تلك (حلو الشمايل) الشمايل وليس الشمائل إذ التعريب ممنوع مثل قايد الإسطول وليس قائد الإسطول لأنها إذن ثقيلة ذلك من قواعد الزجل.

    أقول تلك الزجلية ومجاراة إبن حجة الحموي لها (أتت بعدها أعلاه) من أكثر الأزجال التي أثرت في أهم رواد شعراء الحقيبة في القاموس والنظم وليس وحدهم بل معظم الزجالين الذين جاءوا بعد العام 1400م تأثروا بصورة مباشرة أو غير مباشرة بهما في الشام والعراق ومصر ولكن ليس المغارب العربية كونهم الأصل وما كانوا يعترفون كثيراً بزجالي المشرق (أهل المغرب لا يعترفون للمشرقيين بالزجل ولكن بالمواليا) من أقول إبن حجة الحموي في كتابه: بلوغ الأمل في فن الزجل في مقدمته بين الصفحات 1 و 5 والتي تحدث فيها أيضاً عن بعض علل التعريب في الزجل وطرائفه. لاحظ أيضاً الإستغراق في عامية العهد المملوكي مثل إستخدام كلمات مثل (بتاعو وعيوانتو وجَتْ بمعنى كله).

    ملاحظة أخرى بدورها مهمة وهي تثليث وتربيع القوافي عند إبن مقاتل

    في (حلو الشمايل) وردت أعلاه وهي أي التثليث والتربيع من مناهج الحقيبة النظمية.. القافية مفصولة عبر العلامة “/”:

    القافية هنا رباعية (مايل):
    يا مليح الشباب يا حلو الش/مايل ... إن عينيك تعمل في قلبي ع/مايل

    قالوا عينيك نرجس وصدغيك خ/مايل ... صبتها أسياف معقربات الح/مايل

    القافية هنا ثلاثية (اعك):
    من ذا يحمل حور العوينات بت/اعك
    وأنت سلطان على المعاشيق وم/اعك
    رمح قامة بلينها اشتد ب/اعك

    القافية هنا ثلاثة (ابل):
    وحواجب قسي على جفن ن/ابل ... سهمها أنفذ في القلب من سحر ب/ابل

    القافية هنا رباعية (قابل):
    قلت لو فتش وقايس و /قابل ... وعلى هينتك هذا العام و /قابل

    ملاحظة: هذا البيت بديع جداً في زمانه إذ أعطى من شارطه عام كامل وقال ليه على راحتك (على هينتك) امشي فتش هذا العام كله وتعال قابلني فلن تجد أجمل من محبوبي (مبالغة). وقابل الأولى بمعنى قابل الشيء بالشيء أي قارنه وقابل الثانية بمعنى نتقابل أنا وانت حسب المواعيد.. وأظن مافيش حد ح يقابل حد (مواعد زجالين طبعاً ما خواجات) مزحة.

    وذلك التربيع والثليث حدث أيضاً في مجاراة إبن حجة للحاج إبن مقاتل (إمام زجالي عصره) مثال:
    طيبة أصلك دلت عليها الخ/صايل ... وأنت غرة بدر تشرق لنا في الأ/صايل

    وحن أخصب بالحسن روضة خ/دودو
    ورياض وصلي أمحلوا من ص/دودو

    تدرو آش قلي لما أراد أن ي/ماحل ... آش تقول في روض الوصال قلت /ماحل (القافية رباعية هنا = ماحل ويماحل الأولى بمعنى يتماطل والثانية بمعنى قلة المطر أي المحل .. مستخدة أيضاً في العامية الوسطسودانية).

    ---
    تتواصل محاولة تبيان طرق النظم الستة للحقيبة وهذه الحلقة الأولى من ستة قادمة 1-6 فيما يتعلق بهذه الجزئية المهمة لأنها المحدد الأول للنمط الشعري
    فللحقيبة خمس مدارس شعرية وخمسة قواميس متقاطعة وستة طرق نظم وأربعة أقطاب (شيوخ الصنعة).

    ووفق نتيجة البحث فإن الحقيبة من نمطية الزجل الأندلسي وتحديداً زجلي العهد المملوكي والحوزي التلمساني. وعرفنا أن الحقيبة من نمطية الزجل عبر الإستقصاءات التالية:

    1- طريقة النظم "واحدة" وهي أهم دليل ووحدها كافية لتحديد النوع الشعري، وزيادة على ذلك
    2- وجدنا أثراً واضحاً لمجاراة قام بها رواد الحقيبة لأزجال مملوكية وحوزية وأندلسية مباشرة 3- وجدنا عدداً من رواد الحقيبة يذكر كلمة "زجل" في شعره بمعنى الكلمة الإصطلاحي 4- وجدنا أن المخيال الشعري واحد بين الحقيبة والزجليين المملوكي والحوزي 5- وجدنا القواميس اللغوية مشتركة.

    وعرفنا أن رواد الحقيبة كانوا يعرفون أن ما ينظمونه من شعر كان زجلاً ويعرفون نمطه وفنون نظمه معرفة كاملة.

    ومعلوم أن الزجل صناعة شديد التعقيد وتحتاج إلى معرفة مسبقة بدروبها ودربة عالية تناسب حذاقتها وهذا لا يحدث إلا عبر معلم أو شيخ طريقة كما هو معلوم في تاريخ الزجل.. إذ لا يمكن أن تولد زجالاً بالفطرة كون الزجل ليس مثل ضروب الشعر الأخرى فهو علم من العلوم مثله والهندسة المدنية وعلم الحاسوب. لذا لا يوجد أي شاعر من الشعراء من أي بقعة في بلاد السودان إستطاع أن ينظم شعراً زجلياً على طريقة الحقيبة إن لم يلتقِ بواحد على الأقل من شيوخ الصنعة، وهم:
    1- العبادي 2- الخليل 3- أبو صلاح 4- سيد عبد العزيز (أصغر سناً لكنه أمتلك ناصية العلم بالشئ).

    لم نجد أي إستثناء لشاعر نظم زجلاً حقيبياً مستقلاً عن هولاء الأربعة على طول بلاد السودان وعرضها.. مع الوضع في الإعتبار أن مركزية المعرفة وسلطتها توجد عند الشاعر إبراهيم العبادي بالذات في المرحلة الأولى من نشوء النمط الشعري/الغنائي.

    ووجدنا أن هناك عدة مدارس داخل فضاء الحقيبة (خمسة) وليس مدرسة واحدة كما قد يتراءى أول وهلة كما ان للحقيبة خمسة قواميس وستة طرق للنظم.


    ---
    تتواصل محاولة النظر في الطريقة النظمية للحقيبة مقارنة بالأزجال الأخرى كما القواميس التي تشتغل عليها تلك الأزجال. . والمزيد من الإضاءات في هذا الرابط:

    https://sudaneseonline.com/board/510/msg/1676409148.html
    ---
    * نعني الزجل من الحقيبة.. هذا هام إذ زمان الحقيبة متعدد النظم

    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 02-16-2023, 04:32 AM)
    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 02-16-2023, 03:05 PM)

                  

02-17-2023, 12:33 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    ندوة حقيبة الفن مسجلة: مرجعبة غناء الحقيبة من حيث النظم والظروف السياسية والاجتماعية التي نشا فيها.. اربع ساعات من الحوار والنقاشات الساخنة

    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 02-17-2023, 12:40 PM)
    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 02-27-2023, 11:37 PM)
    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 02-27-2023, 11:37 PM)
    (عدل بواسطة محمد جمال الدين on 02-27-2023, 11:38 PM)

                  

02-18-2023, 10:41 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    من مات بدون أن يدرك نتيجة بحث الحقيبة فقد مات على الجاهلية (بالحقيبة طبعاً).. توجد روابط مسموعة ومقروءة للنتيجة.

    الليلة تطعمجت مع زول عظيم (عندي) وهو كذلك عند الغالبية عبر إتصال تلفوني فقال لي من مات بدون أن يسمع التسجيل الأخير (ندوة الحقيبة) فقد مات على الجاهلية.
    وأخوكم كمؤمن متطرف بالبحث ونتيجته (عجبتني الفكرة المتطرفة طبعاً) فردي عليه كان لا يقل هتراً عنه.. فقلت ليه دا هين أنا أخشى أن يموت برنامج كامل على الجاهلية إسمه "أغاني وأغاني".

    وقد جاء ذكر الصحفيين الجليلين مرتضى الغالي وفيصل محمد صالح بجانب صديقي وأستاذي محمد عبد الحميد والكاتب والصحافي الشهير حسن الجزولي (صاحب الميدان وصاحب التوثيق للفن وللفنون).. وتمنيت أن يشاركونا مرة رأيهم في نتيجة البحث بجانب من يفعلون بكل كرم.. ونعرف أن لمرتضى الغالي حلقات بالصحافة هذه الأيام عن ذكريات حقيبة الفن.. تحية له ولكم أجمعين.
    وهذا مجرد لفت نظر محبب عندي لأناس أحب وأقدر وفي شكل أمنية أتمناها مجابة في الوقت المناسب.
    وهنا رابطان للندوة المعنية عن الحقيبة وبعدها الخلاصات مختصرة في بوست مكتوب:
    ندوة حقيبة الفن مسجلة: مرجعبة غناء الحقيبة من حيث النظم والظروف السياسية والاجتماعية التي نشا فيها.. اربع ساعات من الحوار.. وتجود اجابة على سؤال ماذا يستفيد الناس عمليا من مثل هذه النقاشات



    بوست مكتوب:
    خلاصات بحث الحقيبة بطريقة جديدة (انت لست وحدك هذه المرة) بمناسبة ندوة الخميس!
    https://sudaneseonline.com/board/510/msg/1676409148.html

    ---
    شكراً مقدماً على الصبر والعناية......... (بوست من الفيسبوك)
                  

02-22-2023, 01:06 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)


    معلومات إضافية ذات صلة:

    Quote:
    فؤاد الخطيب.. شاعر النهضة العربية
    زاوج بين القديم المتوارث والجديد المبتكر وكتب الرواية الشعرية
    الأحد - 9 رجب 1434 هـ - 19 مايو 2013 مـ رقم العدد [ 12591]

    الرياض: بدر الخريف
    يُعد الشيخ فؤاد الخطيب الذي رحل عن الدنيا منذ 58 عاما رائدا من رواد الشعر العربي في العصر الحديث، فقد نهض بالشعر من التقليدية الموغلة في القيود الثقيلة من حيث الأساليب إلى آفاق رحبة من التجديد المنضبط في المضامين والصور، كما يعد فارسا من فرسان اللغة، وأصبح في الصف الأول من شعراء الإحياء في العصر الحديث، وقد تأثر بالشعراء الفحول في عصور الشعر العربي المزدهرة، كما تأثر بشعراء مدرسة الإحياء كالبارودي وشوقي وحافظ إبراهيم، وقد زاوج في شعره بين القديم المتوارث والجديد المبتكر مما يمكن أن يوصف بـ{شاعر المحافظة والتجديد معا}.

    كتب الخطيب المسرحية الشعرية، كما في رواية {فتح الأندلس} التي تعد راوية شعرية تمثيلية وطبعت في دمشق عام 1930 قبل الحرب العالمية الثانية.

    وضمن اهتمامها بحفظ كتب ودواوين الريادة في الأدب العربي الحديث أنجزت {المجلة العربية} طباعة ديوان الشاعر لما يشكله من أهمية أدبية وتاريخية، كون الديوان لم يطبع إلا طبعة يتيمة عام 1959 وقد نفذت من المكتبات وأصبح الحصول عليها مستحيلا.

    واعتبر الدكتور ظافر بن عبد الله الشهري في تقديمه للديوان في طبعته الثانية أن «صاحب الديوان الشاعر الشيخ فؤاد الخطيب، هو شاعر العرب الكبير كما لقبه صديقه الأديب محمد سرور الصبان» لافتا إلى أن «قيمة الديوان تظهر في كونه سجلا لكثير من الأحداث السياسية الرئيسة التي عاصرها، كما أنه مزيج بين الوصف والحكمة والحديث عن المملكة العربية السعودية. في ظل قادتها الذين عاصرهم، كما أن من المواضيع البارزة في شعره حضور قضية فلسطين التي كانت هاجسه كشاعر عربي يشعر بمأساة الشعب والأرض معا، بالإضافة إلى تسجيل كثير من الأحداث السياسية التي عصفت بالوطن العربي بعد سقوط الخلافة العثمانية}.

    وغطى الديوان الذي زادت صفحاته عن 600 صفحة مواضيع، في الوصف والحكمة، وفي الجزيرة وأبطالها، وفي سبيل فلسطين، وفي صدى الثورات العربية، وفي المجتمع وشؤونه، وفي الشكوى والعتاب، وفي الغزل واللهو، وفي المراثي بالإضافة إلى قطع من القصائد (وهو من الشعر ما كان من سبعة أو عشرة أبيات فما دون).

    ويقول رياض الخطيب نجل الشاعر الراحل إن الديوان يمثل شعره كله، اللهم إلا قصائد قليلة لا تزال مفقودة، وكذلك رواية «فتح الأندلس}، وهي رواية شعرية تمثيلية طبعت في دمشق عام 1930 ومثلت في دمشق والقاهرة والقدس وعمان قبل الحرب العالمية الثانية مرات عدة، وهذا الشعر هو ثمرة خمسة وسبعين عاما قضاها المؤلف سجل خلالها آمال العرب وآلامهم، وكل الأحداث السياسية الرئيسة التي مرت بالأمة العربية خلال حياته فكانت سجلا حافلا لنصف قرن من الزمان كتب بشعر عربي جزل الأسلوب، بليغ العبارة، فصيح اللفظ.

    وللخطيب - غير هذا الديوان - مؤلفات أخرى قليلة بعضها طبع في مستهل حياته وإبان اشتغاله بالتدريس ومخطوط واحد لم يطبع بعد سماه {نظرات في تاريخ الجاهلية وآدابها}، كما ألف كتابا عن قواعد اللغة العربية وطبعه في مدينة يافا بفلسطين أيام كان يدّرس اللغة العربية في الكلية الأرثوذكسية فيها، وكذلك ألف كتابين طبعهما في الخرطوم عاصمة السودان أيام أن كان يدّرس اللغة العربية في كلية {غوردون} فيها:

    الأول: عن جغرافية بلاد العرب، والثاني، عن تاريخ الأدب العربي في شكل محاضرات متسلسلة.

    وقد ألقى أثناء حياته عدة خطب ومحاضرات في الندوات الأدبية والمجامع العلمية، نشرت كلها في المجلات والجرائد إلى جانب كثير من المقالات التي نشرتها له تلك الجرائد والمجلات الأدبية. هذا بالإضافة إلى الكثير من الرسائل التي كان يتبادلها بصورة دائمة مع أصدقائه الأدنين أمثال: الشيخ محمد سرور الصبان والشيخ الطيب الساسي في الوطن السعودي ومع أديب دمشق وشاعرها الكبير خليل مردم بك ومع علامة دمشق ومؤرخها الشيخ عبد القادر المغربي في سوريا ومع الأديبين اللبنانيين إبراهيم حرب والصحافي النابه محمد العنان.

    وهذه الرسائل والمقالات والمحاضرات، بالإضافة إلى ما ذكرته عنه كتب التاريخ والأدب كسياسي وشاعر وأديب وما نشر عنه في مراث شعرية ونثرية تصلح موضوعا لدراسة أدبية تكتب عنه أو كتاب يؤلف عن سيرته وشعره وأدبه.

    أما مذكراته فموضوع كبير آخر، ولكنه يحتاج إلى مجهود جبار لإخراجه في صورة مذكرات مطبوعة إذ كتبت بشكل يوميات في مفكرات كثيرة فقد بعضها بحيث قطع تسلسلها في أماكن عدة وتحتاج إلى الكثير من الجمع والتنسيق والتبويب مع الشروح اللازمة وهي تظهر الكثير من الخفايا السياسية التي عاصرها وأتيح له بحكم مركزه الاطلاع عليها.

    ولد الشيخ فؤاد الخطيب عام 1880 في قرية شحيم من أعمال جبل لبنان، وكان والده الشيخ حسن الخطيب رئيسا لمحكمة جبل لبنان، وهو ينتمي إلى أسرة {الخطيب} المعروفة في الجبل وكان لها مركز ديني مرموق أيام الخلافة العثمانية، فمن هذه العائلة كان قضاة المسلمين في جبل لبنان دائما، تلقى علومه الابتدائية في مدرسة طانيوس سعد بالشويفات وأتم دراسته الثانوية في كلية سوق الغرب ومنها انتقل إلى الجامعة الأميركية في بيروت حيث اشتهر فيها كشاعر ورياضي وكان من زملائه في الجامعة الدكاترة فيلب حتي وبندلي الجوزي وأنيس المقدسي.

    وبعد أن أتم دراسته فيها عام 1904 بدأ نشاطه مشتركا في الجمعيات العربية السرية التي كانت تطالب الأتراك بإعطاء العرب حقهم في الحرية والاستقلال وحفظ كيانهم القومي ولغتهم العربية ومقاومة سياسية {التتريك} التي انتهجها حزب {تركيا الفتاة} وشكل مع السيد حقي العظم وكثيرين من أحرار العرب الناهضين يومذاك {حزب الاتحاد اللامركزي} وصار ينشر القصائد الوطنية الحماسية مستنهضا العرب لإحياء ماضيهم العريق والتمسك بلغة القرآن. ثم انتقل إلى مدينة يافا لتدريس اللغة العربية في الكلية الأرثوذكسية فيها، متابعا في الوقت نفسه رسالته الوطنية ولما بدأ التنكيل بأحرار العرب وحكم المجلس العرفي في مدينة {عالية} بلبنان عليه بالإعدام بأمر جمال باشا {السفاح} فر إلى مصر يتابع فيها جهوده ونشر قصائده ومقالاته. وفي هذه الفترة التي ابتدأت عام 1908 توطدت علاقاته بكبار شعراء العرب في القاهرة حينذاك أمثال إسماعيل صبري وأحمد شوقي وخليل مطران ولا سيما حافظ إبراهيم حيث قضيا سنتين يقطنان منزلا واحدا. وفي هذه الفترة أيضا طبع الجزء الأول من هذا الديوان كما مرّ، وجله قصائد قومية وحث لأمته على متابعة قضيتها الوطنية، حتى سافر إلى السودان واضطر - كما ذكر في الاعتذار الوارد في آخر الجزء الأول من الديوان - إلى اختصاره فجاء صغيرا مقتضبا بسبب سفره إلى الخرطوم مدرسا للغة العربية في كلية {غوردون} فيها حيث توطدت علاقته بكبار رجالاتها يومذاك السادة المهدي والميرغني ويوسف الهندي ومن تلاميذه فيها إسماعيل الأزهري رئيس وزراء السودان وعبيد عبد النور رئيس رابطة الخريجين فيها وكثيرون غيرهم.

    ومن السودان انتقل إلى الحجاز حيث اتصل بالشريف حسين بن علي وعمل رئيسا لتحرير جريدة {القبلة} وهي الجريدة الرسمية للحجاز ثم عين وكيلا لوزارة الخارجية في حكومة {النهضة} 1916 حين أعلن الشريف حسين الثورة على الأتراك فوزيرا للخارجية، وكان يلهب الشعور القومي والحماسة الوطنية في النفوس بشعره وخطبه حتى لقب بـ{شاعر الثورة العربية} و{شاعر العرب} فهو من هذه الناحية رائد من رواد القومية العربية الأول وفي الرعيل الأول من مجاهديها وشعرائها الداعين إلى النهوض القومي والانبعاث الوطني.

    وفي تلك الفترة من شبابه في الحجاز نظم أروع شعره القومي والسياسي وألف مع الشيخ محمد سرور الصبان وعمر عرب مدرسة للشعر الحماسي والقومي لم تقتصر على الحجاز بل انتشرت قصائدها في سائر الأقطار العربية. ومن ذلك الحين توطدت بينه وبين الشيخ محمد سرور الصبان الصداقة المتينة لم ينصرم لها حبل أو تنقطع آصرة منها حتى أدركته الوفاة وكانت الرسائل بينهما متصلة.

    وكان بعد تأليف الحكومة العربية الهاشمية بدمشق برئاسة الملك فيصل الأول، معتمدا للحكومة الحجازية فيها حيث عاد بعد معركة ميسلون المشؤومة إلى مكة وزيرا للخارجية.

    ولما استعاد الملك عبد العزيز آل سعود الحجاز ووحد البلاد انتقل إلى إمارة شرق الأردن مستشارا للأمير عبد الله عام 1926 ثم استقال من وظيفته تلك لخلاف في الرأي بينهما أواخر عام 1939 بعد نشوب الحرب العالمية الثانية واستقر في لبنان في {برج البراجنة} قرب بيروت معتزلا الحياة السياسية مخلدا إلى فترة من الراحة في زمن يسوده القلق منصرفا عما حوله إلى الشعر والأدب والدراسة حتى استدعاه الملك عبد العزيز عام 1945 إلى الرياض فمكث عنده مستشارا ثم انتقل إلى كابل وزيرا مفوضا للملك في أفغانستان فسفيرا فيها. وأمضى بها عشر سنوات حتى توفي 1957 إثر سكتة قلبية مفاجئة ونقل جثمانه إلى مسقط رأسه {شحيم لبنان} حيث دفن فيها.

    وحملت سيرته الذاتية أن الشاعر الراحل كان عصبي المزاج مرهف الحس سريع التأثر، مملوءا بالحيوية والنشاط وسريع البديهة حاضر النكتة، ومحدثا لبقا حلو الإلقاء إذا سمعته يتكلم لم ترغب في ترك مجلسه لطلاوة حديثه وسعة اطلاعه وغزارة معلوماته. وكان كثير القراءة دائب المطالعة بل إن المطالعة كانت هوايته الوحيدة في الحياة فإذا لم يكن ينظم أو يكتب أو يؤلف فهو يقرأ ويطالع ولذا فقد كان واسع الثقافة غزير الاطلاع في العلوم الطبيعية وخاصة علم الفلك وإنك لتلمح ذلك في ثنايا شعره وبين أبيات قصائده، كما أنه كان واسع الاطلاع في الآداب الأوروبية عامة. وكان يحفظ الكثير من قصائد شكسبير {sonnets} وكان عظيم الإعجاب به وبشاعر الإغريق هومر، وقد طعم الشعر العربي بكثير من المعاني المقتبسة من الآداب الأجنبية فكان يضع الفكرة المبتكرة القيمة في أسلوب جزل وعبارة بليغة وكلمات فصيحة بحيث ترى الأسلوب والمعنى يسيران جنبا إلى جنب من حيث المتانة والقوة والجزالة، كما أن أسلوبه النثري كان قوي العبارة متين الأسلوب فكان كاتبا فحلا كما كان شاعرا فحلا ويتجلى ذلك خاصة في مخطوطه الذي لم يطبع بعد وعنوانه {نظرات في تاريخ الجاهلية وآدابها}.

    Quote: فؤاد الخطيب استاذ الشاعر السوداني الخليل افندي.. مذكرة لمستقبل السرد.

    هو حامل مشعل النهضة الثقافية في المشرق كله (هكذا وصفه بعض الرواة في زمانه).. وقد قدم الى كلية غردون التذكارية عام 1909م بسودان العهد الانجليزي .. شاعر نقي الديباجة، محكم المعاني من أعضاء المجمع العلمي العربي في دمشق. ولد في قرية (شحيم) قرب بيروت واستكمل دراسته في الجامعة الأميركية سنة 1904 م، وسافر إلى يافا فكان بها مدرساً للعربية في الكلية الأرثوذكسية، ووضع كتاباً في (قواعد اللغة العربية ) ودعي للتدريس في كلية (غوردن) بالخرطوم فقصدها (سنة 1909 م) ونشر الجزء الأول من (ديوانه) سنة 1910 م، ومسرحية فتح الأندلس - طبعة شعرية (1912 م)

    ---
    مجرد معلومات ذات صلة وإلى الأمام.. نحن هنا عند جزئية بحث الحقيبة المحاسن والمثالب!
                  

02-25-2023, 00:15 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    ﺗﻴﻪ ﻭأﺗﺎﻛﺎ لود الرضي.. تتبع طريقة النظم الثالثة (تعدد القوافي في البيت الواحد) وهي طريقة زجلية شهيرة معمول بها في الزجل المشرقي والمغربي .. تأتي قصيدة تيه وأتاكا متعددة القوفي في البيت الواحد (لاحظة أن العلامة “/” تشير إلى القوافي):

    ﺗﻴﻪ ﻭﺍﺗﺎﻛﺎ/ ﻣﺮﺍﺽ ﻭﺻﺤﺎﺡ ﻣﻘﻠو ﺍﻟﻔﺘﺎﻛﺎ/ ﻇﺒي ﺍﻟﺮﺍﻡ/

    ﺧﺮﻳﻒ ﻭﺷﺘﺎكا/ ﻣﻴﺲ ﻳﺎﺑﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼﺮي أﺗﺎكا/ ﺍﻟﻨﺴﺎﻡ/

    ﺍﻟﺒي ﺍﻓﺘﺎﻛﺎ/ ﺟﺎﺏ ﻟﻰ ﺭﻭﺍﻳﺤﻚ ﻟﻰ ﻫﺘﺎﻛﺎ/ ﻋﻮﺩ ﻳﺎ ﻣﻨﺎﻡ/
    _____________________________
    ﻣﺎ ﺑﻴﻐﺒﺎكا/ ﺷﻐﻔﻰ ﻋﻠﻴﻚ ﻭﻣﺘﻰ ﺍﺻﺒﺎكا/ ﺗزﻳﺪني ﻫﻴﺎﻡ/

    ﻭﺗﺮﻳﻨي ﺻﺒﺎكا/ ﻭﺗﺰﻳﺪﻧﻰ ﻋﺘﺎﺏ ﻭﺣﻨﺎﻥ ﻧﺘﺒﺎﻛﺎ/ ﻋﻠى ﺍﻻﻳﺎﻡ/

    ﻟﻌﻠﻰ ﺍﺭﺍﻙا/ ﺿﺤﺎ ﺗﺘﺠﻠﻰ ﺑﻄﻴﺐ ﻭﺍﺭﺍﻙا/ ﻭﻟﻮ ﻓﻰ ﻣﻨﺎﻡ/

    ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺳﻤﺮﺍﻙا/ ﺟﻮﺍﺭﻯ ﺗﻴﻼﺩ ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻣﺮﺍﻙا/ ﻭﺑﻌﺪﻩ ﺗﻨﺎﻡ/

    ﻛﻔﻰ ﻛﻔﺎﻙا/ ﺑﻌﺎﺩ ﺣﻠﻤﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﻛﺘﻔﺎﻙ/ ﺩﺭ ﻭﻣﺪﺍﻡ/

    ﻭﺍﻟﺮﺍﺡ ﻓﻰ ﻓﺎكا/ ﺷﻌﺮﻙ ﻋﺎﺗﻢ ﻭﺑﺪﺭ ﺻﻔﺎكا/ ﻭﺣﺴﻨﺎ ﺩﺍﻡ/

    ﻏﺮﻳﺰﺓ ﺣﻴﺎكا/ ﻋﻴﻮﻧﺎ ﺗﺨﺸﻰ ﺟﻤﺎﻝ ﻣﺤﻴﺎكا/ ﺗﺎﺧﺪ ﺍﻟﺴﺎﻡ/

    ﻭﻳﻔﻮﺡ ﺭﻳﺎكا/ ﻳﻨﻌﺸﻨﻰ ﻳﺠﻴﺐ ﺧﻤﺮﺍ ﺟﺎﻟﻴﺎكا/ ﺍﻟﻨﺴﺎﻡ/
    ____________________________
    ﺯﻭﺭ ﻣﺮﺿﺎكا/ ﻭﺧﺪﻙ ﻧﺎﻋﻢ ﻳﺬﻭﺩﺑﻮ ﻓﻀﺎكا/ ﺟﻴﺪﺍ ﺟﺎﻡ/

    ﻋﻠﻰ ﺑﻌﻀﺎكا/ ﻭﺑﻌﻀﺎ ﻳﻤﻴﺲ ﻳﻌﺎﻧﻖ ﺍﻋﻀﺎكا/ ﻓﻮﻕ ﺍﺭﺩﺍﻡ/

    ﺍﻟﺘﺠي ﻃﺎﻟﺒﺎكا/ ﺍﻭﻟﻰ ﺑﻴﻬﺎ ﺍﻧﺎ ﻭﺑﻐﻀﺎكا/ ﺍﻻﻻﻡ/

    ﺗﻴﻪ ﻭﺍﻗﻀي ﻗﻀﺎكا/ أﻻﻗﻰ ﺭﺿﺎكا/ ﻭﺭﺿﺎي ﻓﻰ ﺭﺿﺎكا/ ﻭﻫﺬﺍ ﺗﻤﺎﻡ/

    ملاحظات:
    ثلاث قوافي منتظمة في كل بيت بالضبط مثل مثال النسيم هبالي لأبو صلاح (لا يوجد شعر في المعتاد يحتوي ثلاث إلى ست قوافي في البيت الواحد غير الزجل) فأي قصيدة عامية تحوي ذلك العدد من القوافي فهي زجل بغض النظر عن كاتبها أو زمكانها.. وتلك الطريقة من وسائل الترصيع التي حدثنا عنها إبن خلدون وغيره حين تحدثوا عن الزجل.

    كما أن القصيدة ملتزمة باهم قواعد الزجل وهي أن لا تعريب.

    تعدد القوافي من طرق النظم الزجلي المعتادة لكن الطريقة المعيارية للنظم الزجلي تلك هي المنبثقة عن الموشح وحده (مطلع ودور وقفلة ودور وهكذا حتى تأتي الخرجة).
    وهذه الطريقة المعيارية لنظم لزجل هي موضوع هذا البوست المنبثق عن بوست الرواد. وجئنا بأمثله لها (أحرموني لود الرضي “ذاته” وما هو عارف قدمو المفارق للخليل وبلغ الأقوال لأبو صلاح ومحاسن الطبيعة للعبادي وغيرها) ولدينا حتماً المزيد.

    ---
    تلك كانت محاولة جديدة للوقوف على الطريقة النظمية الثالثة مقارنة بالمعيارية للزجل (رقم 1) راجع إن شئت طرق النظم الحقيبية الستة للأهمية
                  

03-17-2023, 11:45 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)
                  

03-28-2023, 02:32 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    ملاحظة هامة: بكدا وفي هذا الصباح المبارك بكم: الثلاثاء الموافق 28 مارس 2023.. أعلن إني إنتهيت من فكرتي بالقدر الممكن الذي أستطعت من هذا البوست.. والفرصة الآن متاحة للنقاش الحر لمن أستطاع إليه سبيلا .. وثقة بكم صحاب.. بالذات مناقشة طرق النظم الستة كما المدارس والقواميس الحقيبية أو هو أملي.

    مع كل معاني الود والإحترام .. وشكراً للصبر والعناية
                  

04-09-2023, 02:17 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    يوم الإثنين المقبل ح اجيب رابط جديد لندوة الأشعار والأغاني السودانية التي تمت يوم الخميس الماضي بالكلوبهاوس

    ---
    في سبيل الوعي بالذات والتراث
                  

04-09-2023, 03:06 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)
                  

05-19-2023, 04:30 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    جهلنا العلمي بنا أي بذاتنا وتراثنا هو أس حربنا العدمية الواقعية
    ---
    لن ننسى ولن نغفر للجهل بنا ولا الجهلاء منا!
                  

06-01-2023, 04:50 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    البوست دا مهم عندي.. لسا عندي فيه إضافات عملية وعلمية (زعم) مهمة
                  

06-28-2023, 09:29 PM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    مرفق رابط لسلسلة بعنوان: *فضيحة الدراويش أو في نقد العقل السحري*.. تمت العام الماضي على اثر رحيل الملكة اليزابيث.. وهي محاولة لسبر اعماق الخلل الذي ادى بنا الى البوار..
    وتوجد ايضا ثلاث مقالات حول قضية الفن و(حقيبة الفن) وعلاقة كل ذلك بالسياسي والاجتماعي وبالعقل السحري.. لدى هذا الرابط لمن شاء جس النبض الحي لشرايين المحن والإحن في معصم حياتنا:
    https://sudaneseonline.com/board/510/msg/1662753059.html

    ورابط اخر شرح مستفيض لنتيجة بحث حقيبة الفن والادلة المادية انها زجل وان معظم الكتابات والقصص التي اثيرت حول الحقيبة ليست حقيقية وغير مدركة للنوع الشعري وقواعده ومرجعيته النمطية بل كثيرها مضلل عمدا او كسلا وبعضها كاذب.
    وهذه مقدمة قبل الرابط المرفق ادناه:
    عندي ان الحدث الاعظم في تاريخ السودان الحديث الذي يشهد على هشاشة وعينا الجماعي على وجه العموم وبساطة مخيالنا العلمي على وجه الخصوص هو ما يسمى ب(حقيبة الفن السودانية) اي عدم الوعي بمرجعيتها واختلاق قصص خرافية لا حصر لها حولها.
    يوجد شرح في المداخلات ومزيد من الدروشات الاخرى الخالدة.
    ---
    خلاصات بحث الحقيبة بطريقة جديدة.. توجد ادلة مادية على نمطية اصل الحقيبة!

    https://sudaneseonline.com/board/510/msg/1676409148.html؟fbclid=IwAR3nDm1dRtG9V0G_VM9daaA4OHXzHa-JQi0hg1IWFhH9A9st-OOUd5I2BvQ
    ---
    رابط من الفيسبوك:

    https://m.facebook.com/story.php؟story_fbid=10230551022583026andid=1344875921https://m.facebook.com/story.php؟story_fbid=10230551022583026andid=1344875921
                  

07-01-2023, 02:06 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    خاتمة:

    تحية وسلام لكل من شارك في هذا البوست اللي ممكن يكون كان صعب ولكل من مر من هنا من القراء الأكارم.. وللأسف ربما لسا قدامنا مصاعب كتيرة
    ذات علاقة بجهلنا بذاتنا الجماعية وتراثنا.. في تقديري.. وما حروبنا المادية والمعنوية الجارية إلا دليل على ذلك!.

    ولكن وجب أن يبقى بيننا الإحترام المشترك على كل حال حتى نلمس الأفق المأمول إزاء ذلك .. أو هو الأمل.

    وبهذا أختم هذا البوست من جانبي مع كل الود ومعاني الإحترام.
    ---
    دي قفلة ستكون هي ذاتها لثلاثة من بوستاتي في هذا البورد أرى أن مهمتها أنتهت في تقديري وهذا منها .. وإلى الأمام.

    شكراً للصبر والعناية ومحبة أكيدة
                  

07-11-2023, 00:13 AM

محمد جمال الدين
<aمحمد جمال الدين
تاريخ التسجيل: 10-28-2007
مجموع المشاركات: 5390

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Re:رواد الحقيبة كانوا عارفين أن الحقيبة زج� (Re: محمد جمال الدين)

    Quote: وبهذا أختم هذا البوست من جانبي مع كل الود ومعاني الإحترام.
    ---


    فقط قد أحتاج بعض المادة المبذولة هنا للإستدلال بها في مواضع ومواقع أخرى.. تحيات
                  


[رد على الموضوع] صفحة 11 „‰ 11:   <<  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de