|
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» (Re: الصادق صديق سلمان)
|
الاستاذ اسامة الخواض
أولا أتمني أن تكون والاستاذة سلوي علي خير في هذه التجربة الزوجية الجديدة التي نأمل أن تتواصل بالرفاه والبنين وتتيح لكما إستقرارا دائما وأرجوا أن تحفاننا بالكتابات المميزة التي شهدها المنبر لكما, أما بعد فما قلته أنت صحيح فقد شهدناك تصول وتجول هنا بحثا عن تدقيق في التعريف بأنماط الكتابة والكتاب , ولا شك هو الانترنت الذي جعل عالمنا مجبولا علي التداخل إن لم أقصد التناص, وربما هو كذلك.. "نتناص" هنا وهناك من أجل البحث عن مفردة جديدة أو رؤيا لها حظها من الجدة والاستنباط الذكي, وليس العقاب ولا أدري كيف تستقيم "العقوبات الذكية", وهكذا فإشكال المصطلح ليس أدبيا فقط وإنما هو سياسي أيضا..دع ذلك فربما يعلق البعض بأن الترجمة هي الاس او الكجامة الذي " تقضم" حساسية اللغة البالغة ولا يشنفها مثل مصدرها الاصيل وربما ــ أيضا ــ من هنا تبدو إشكالية المصطلح واحدة من إشكالات الحياة بشكل عام, وأنتم النقدة المعتبرين تقولون "قصيدة النثر" فكيف يجوز تحميل الجنسين في جنس واحد رغم أن الجنس للجنس رحمة أو الدم للدم يحن وعلي هذا الاساس ترانا نثرثر والثرثرة ليست دائما بغير موضوع, قريب من إشكال الترجمة أو بالاحري إشكال تقريب حساسية اللغة البادئة للعيان والزائدة كذلك تجدنا نعاني في تمثل القراءة من داخل لغتنا ذاتها, فالقرآن حمال أوجه..فما بالك بالرواية والقصة والشعر الذي هو من نفس الرحمن..أردت بهذه الفذلكة يا صديق التمهيد للقول أن نحتك لمصطلح الكاتب الاسفيري والآخر التقليدي في التمييز وسط صفوف الكتاب القدامي والجدد الذين تلاقوا في الانترنت ــ يدل علي محاولة "ذكية" لرد الاعتبار للكاتب التقليدي الذي عرفته الصحف والمجلات قبل أن تعرفه "إسكرينة" الكمبيوتر وأعتقد أن ذلك هو الامر الضروري لاعادة الاعتبار أيضا للكتابة نفسها, فرغم ما أفرزته كتابات الكتاب الاسفيريين من نماذج للقراءة إلا أن الكاتب التقليدي ما يزال متفوقا علي ناحية الصياغة اللغوية لمادته وترتيب الافكار وإغداق الموضوعية في التناول ولعل كل ذلك جاء بدربة في القراءة وعبر مران طويل من التجويد والاستفادة من المنتديات والاهتمام بتطوير المفردة وغيرها من الاشياء المناسبة للكتابة والتي لم تتوفر لكثير من هؤلاء الذين سميتهم بالاسفيريين. والخطورة ــ والايجابية ــ علي هؤلاء الاسفيريين تأتي في إنه تمهدت أمامهم الفرصة للنشر من غير إستعداد وتوجيه كافيين من قبل كتاب يرافقون يرفقون مسيرتهم عن قرب ويسدون النصائح لهم. أما ما خص الايجابية هو أن توافر المجال للنشر الالكتروني سوف يساعد الاسفيريين علي المدي البعيد في تذوق حساسية اللغة المشار إليها آنفا ًوبالتالي يمكن أن يراكموا في المحاولات بذلك القدر الذي لم يتوافر للكتاب التقليدين..إذن المسائل حمالة للاوجه خصوصا وإن وجوه الصحة والخطأ هو من إنجاب عالمنا الضبابي الذي أري فيه أن مسائل مثل تجويد الابداع والفنون , والكتابة عنصر أساسي فيها, تخضع لمعايير الأحلاقي وغير الأخلاقي , الموضوعي وغير الموضوعي. وبهذا الاساس يمكن أن تقودنا الكتابة الاسفيرية إلي التضليل بأن كاتبها الاسفيري " الما " هو الافضل في " القراءة له" إذا كانت بوستاته مفضلة بالقراءة بأكثر مما تفعله قصائد عزمي احمد خليل أو مصطفي عوض الله بشارة.. هذا لا ينفي استاذ أسامة أن ما سميتهم بالاسفيرين يحمل بعض مهم قدرات ممتازة في الكتابة ويفتحون بعض الاحيان آفاقا عميقة للتفكير والحوار ولكن السؤال هو إلي متي يظلون وكتابتهم عند هذا المصطلح؟ , بمعني تساؤلئ آخر: هل إذا طوروا في ادواتهم وأصبحوا كتابا مرموقين ومنافسين للتقليدين وبنوا أعمدتهم الصحافية سيحملون ذات هذه التسمية أم ماذا تسميهم؟ والامر ينطبق علي الكتاب التقليديين والذين كثير منهم فضلوا عمل منابرهم الاليكترونية ولا يكترث رهطا منهم للنشر في الصحف والمجلات, إذا أعتزل هؤلاء الكتابة في الوساط الاعلامية التقليدية هل سيكونون علي ذات التسمية أم ماذا..؟
الحقيقة يا أستاذ أسامة أنك فتحت بهذه المصطلحات "حدودا لا حد لها" من التساؤلات عن تماسك هذين المصطلحين في المستقبل وأعتقد أن ذلك هو الاهم, فالكاتب الجيد هو الذي يتيح المجال للقراء للتأمل في ما كتب ووفق هذا كانت الاشارة إليك في ذاك الحوار, علي انني لا أنسي ان هناك كتابات للاسفيريين حركت الراكد القومي في يتعلق بجوانب من السكوت عنه بشكل صريح أكثر من ما فعل الكاتب التقليدي..وللموضوع صلة..
مع كل تقديري وشكري
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | bayan | 08-17-06, 02:53 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | صلاح شعيب | 08-17-06, 11:57 PM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | osama elkhawad | 08-18-06, 00:19 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | bayan | 08-18-06, 00:55 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | Biraima M Adam | 08-18-06, 06:19 PM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | صلاح شعيب | 08-20-06, 00:17 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | أبوبكر حامد الأمين | 08-20-06, 01:13 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | عبد اللطيف عبد الحفيظ حمد | 08-20-06, 01:17 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | عبدالغني كرم الله بشير | 08-20-06, 01:47 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | osama elkhawad | 08-20-06, 05:51 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | الصادق صديق سلمان | 08-20-06, 06:09 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | صلاح شعيب | 08-21-06, 01:59 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | صلاح شعيب | 08-23-06, 01:07 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | صلاح شعيب | 08-23-06, 01:22 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | صلاح شعيب | 08-23-06, 01:34 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | صلاح شعيب | 08-23-06, 01:41 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | صلاح شعيب | 08-23-06, 01:46 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | عبدالغني كرم الله بشير | 08-23-06, 01:58 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | bayan | 08-23-06, 02:03 AM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | osama elkhawad | 08-23-06, 01:13 PM |
Re: الناقد المهاجر صلاح شعيب لـ« الرأي العام» | صلاح شعيب | 08-25-06, 11:25 PM |
الكتابة الرقمية | osama elkhawad | 08-26-06, 01:01 AM |
|
|
|