|
|
 Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� (Re: Abureesh)
|
في الحقيقه البوست جميل ويضرب فى الوتر الحساس ولكل منا ترجمه خاصه لمعنى اغتراب فمنا من هو غريب ديار وغريب اهل ومنا الغريب عن وطنو مهما طال غيابه مصيرو يرجع تاني لي اهلو صحابو ومنا الكثيرين من الطيور المهاجره التى قال عنها غريب ووحيد فى غربتو ومنا “شفتي الزمن يا يمة ساقني بعيد خلاص/جرعني كاس/ اتعذبت واتدردرت يا يمة وريني الخلاص/ولدك في دروب الشوق كتل محروم من المحبة وراك همل وهناك سفري السبب لي اذايا رائعة محمد سعيد دفع الله مليت الغربة التي يقول مطلعها “مليت من الغربه آعلي ياولدي يا إيدي اليمين/ داير الرجوع بس كيف يكون وتفكيري فيهو أنا من متين/ كل ما أقول اصبر شوي باكر تكون الحالة زين/ ألقى الظروف ياها الظروف بل زايدة سوء بحلف يمين”، بجانب كلمات وداعة محمد طلب “شن الغربة وشن الهجرة/ أتاري الغربة يا مسكين صعيبة وجمرة حمرة/ ومصيرك انت يا مسكين تضوق المغسة والمرة/ وتضوق القمدة والنهرة”.“أسافر في العيون وارحل/ وافتش جوة في الأعماق القاك عاطفة تتفجر/ أقول أنساك وعارف نفسي ما بقدر، حال العودة يختلف لأنه مربوط بالرؤية والتحنان من الطرفين الذين يحدوهم الأمل في التلاقي والبقاء لأطول فترة مع الرجاء بالتفكير ملياً والتأمل في الأشواق، وهو ما جادت به قريحة الشاعر إسحق الحلنقي ودوزنته حنجرة الفنان محمد الأمين (جيناكم يا حبايبنا) بعد غربة وشوق/ نغالب فيه ويغالبنا ونكتم أهة/ تظهر أهة تتعبنا/ حنين لشوفة الغالين
وانا اذا اقدم لك الكلمات التى التى هي عن مردافات الاغتراب وهي apathy / heartlessness / alienation
دمتم بالف خير اخي الغالي وموضوع وبوست جميل جدا
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإنجليزية | محمد عبد الله الحسين | 05-14-22, 09:03 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-14-22, 09:06 AM |
 Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | Asim Ali | 05-14-22, 09:35 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | Hassan Farah | 05-14-22, 09:39 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | علاء سيداحمد | 05-14-22, 10:21 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | دفع الله ود الأصيل | 05-14-22, 10:55 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-14-22, 01:04 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-14-22, 01:15 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | نعمات عماد | 05-14-22, 01:15 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-14-22, 01:37 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-14-22, 01:39 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-14-22, 03:19 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | Abureesh | 05-14-22, 03:59 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | هدى ميرغنى | 05-14-22, 04:52 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | Abureesh | 05-14-22, 05:14 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | هدى ميرغنى | 05-14-22, 05:22 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-14-22, 06:40 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-14-22, 07:49 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | حيدر حسن ميرغني | 05-14-22, 08:39 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | قسم الفضيل مضوي محمد | 05-14-22, 08:47 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | مصطفى نور | 05-14-22, 10:08 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-15-22, 06:53 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-15-22, 10:25 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | MOHAMMED ELSHEIKH | 05-15-22, 10:59 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | Biraima M Adam | 05-15-22, 11:36 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | هدى ميرغنى | 05-15-22, 04:12 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | Omer Abdalla Omer | 05-15-22, 04:32 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-16-22, 10:47 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-16-22, 10:57 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | Ali Alkanzi | 05-16-22, 05:45 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-20-22, 04:22 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | امير الامين حسن | 05-16-22, 12:07 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-17-22, 03:42 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | Biraima M Adam | 05-21-22, 07:41 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | Biraima M Adam | 05-21-22, 08:11 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-21-22, 10:31 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-21-22, 11:29 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | Nasser Amin | 05-21-22, 08:20 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 05-22-22, 03:50 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 01-17-23, 09:57 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | محمد عبد الله الحسين | 01-17-23, 10:56 AM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | امتثال عبدالله | 01-17-23, 04:01 PM |
| Re: ما هو المقابل لكلمة الاغتراب في اللغة الإ� | هدى ميرغنى | 01-17-23, 05:15 PM |
|
| |
مصطفى نور
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست