|
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال (Re: Mohamed Suleiman)
|
تيم المحققين (سلطات فيدرالية و ولائية) الذي قاد الملاحقة و العقوبات إجبار البنك الفرنسي يعلن اليوم إعترافه بالذنب في المحكمة الفيدرالية :
The rebuke – from the Justice Department’s criminal division in Washington, the United States attorney’s office and the district attorney’s office in Manhattan, as well as the Federal Reserve, Treasury Department and New York’s financial regulator, Benjamin M. Lawsky –
- وزارة العدل الأمريكية - واشنطن( مكتب الوزير و مكتب التحقيقات الفيدرالي FBI) - وزارة الخزانة الأمريكية (, مكتب مراقبة العقوبات OFAC و مكتب الضرائب I.R.S.) - مكتب المدعي العام الفيدرالي بنيويورك. - البنك المركزي الأمريكي. - مكتب المراقبة المالية بولاية نيويورك (بنيامين لوسكي).
في موقع وزارة العدل الأمريكية جاء تصنيف السودان مع الدول الأخري بالعدو The Enemy
According to court documents submitted today, BNP Paribas S.A. (BNPP), a global financial institution headquartered in Paris, agreed to enter a guilty plea to conspiring to violate the International Emergency Economic Powers Act (IEEPA) and the Trading with the Enemy Act (TWEA) by processing billions of dollars of transactions through the U.S. financial system on behalf of Sudanese, Iranian, and Cuban entities subject to U.S. economic sanctions.
الترجمة: بناءاً علي الوثائق التي سُلّمت اليوم للمحكمة , فإن بنك بي أن بي باريبا و هو مؤسسة مالية عالمية رئاستها في باريس , قد قبُل أن يعترف بالذنب بتهمة التآمر لخرق قانون سلطة الطوارئ العالمي الإقتصادي IEEPA و تهمة خرق قانون منع التجارة مع العدو TWEA لإجرائه تعاملات بمليارات الدولارات من خلال النظام المالي للولايات المتحدة الامريكية نيابة عن السودان و إيران و كوبا التي هي تحت الحظر الإقتصادي و العقوبات الأمريكية.
إنتهت الترجمة
و هنا إعتراف البنك بتهمة الذنب في المحكمة: The bank’s chief executive, Jean-Laurent Bonnafé, said “we deeply regret the past misconduct that led to this settlement.”
الترجمة:
رئيس البنك جان لورنت بونافي قال: نحن نتأسف بعمق عن سوء التصرف الذي قاد الي هذه التسوية.
‘نتهت الترجمة
|
|
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها الحظر | Mohamed Suleiman | 06-06-14, 08:50 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-06-14, 09:02 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-06-14, 09:05 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-06-14, 09:14 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-06-14, 10:56 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-07-14, 02:23 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-07-14, 02:33 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-07-14, 02:50 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-07-14, 05:13 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-07-14, 08:43 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-07-14, 09:36 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-07-14, 09:41 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-07-14, 10:54 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-07-14, 11:41 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-07-14, 09:23 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-08-14, 03:12 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-09-14, 09:43 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-09-14, 11:49 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-09-14, 10:21 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | munswor almophtah | 06-09-14, 11:34 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-10-14, 09:09 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Yassin Khalifa | 06-10-14, 00:00 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | ABDALLAH ABDALLAH | 06-10-14, 00:34 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-10-14, 10:47 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-10-14, 12:08 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-10-14, 12:54 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | عبد الله شم | 06-10-14, 02:04 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Siddig Elghali | 06-10-14, 03:25 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-11-14, 05:55 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | عبد الله شم | 06-11-14, 12:54 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-10-14, 11:33 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-11-14, 05:33 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | محمد علي عثمان | 06-18-14, 08:44 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-10-14, 03:47 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-10-14, 03:52 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-10-14, 05:23 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Yassin Khalifa | 06-10-14, 05:43 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Elawad Eltayeb | 06-10-14, 06:09 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | محمد نور عودو | 06-10-14, 09:51 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | بدرالدين بابكر مصطفى | 06-11-14, 07:06 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-11-14, 12:07 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-11-14, 03:03 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | بدرالدين بابكر مصطفى | 06-12-14, 06:21 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-12-14, 10:38 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-12-14, 05:11 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-12-14, 05:35 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | munswor almophtah | 06-12-14, 08:40 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-13-14, 09:17 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | محمد نور عودو | 06-15-14, 01:36 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Munir | 06-15-14, 03:06 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Deng | 06-16-14, 01:08 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-17-14, 07:08 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-18-14, 10:01 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Munir | 06-16-14, 11:51 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | عامر باضاوي | 06-17-14, 01:52 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-17-14, 07:24 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-17-14, 07:52 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Munir | 06-18-14, 01:03 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-18-14, 10:52 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-18-14, 10:41 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | مامون المعتصم أحمد | 06-18-14, 10:24 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-20-14, 10:08 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-21-14, 09:50 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-22-14, 02:28 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-22-14, 03:15 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Munir | 06-22-14, 03:59 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-22-14, 09:45 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-23-14, 09:22 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-24-14, 05:23 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-28-14, 10:55 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-28-14, 11:02 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-28-14, 05:22 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | الفاتح سليمان | 06-29-14, 04:28 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Munir | 06-29-14, 05:09 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Deng | 06-29-14, 07:36 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-29-14, 08:35 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-29-14, 08:43 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | ABDALLAH ABDALLAH | 06-29-14, 09:17 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-30-14, 02:29 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Munir | 06-30-14, 07:08 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | ABDALLAH ABDALLAH | 06-30-14, 08:19 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 06-30-14, 11:44 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 07-01-14, 02:48 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 07-01-14, 03:38 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 07-01-14, 03:40 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 07-01-14, 05:42 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 07-01-14, 07:42 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 07-01-14, 08:37 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 07-01-14, 08:41 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 07-01-14, 10:37 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 07-01-14, 11:01 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 07-01-14, 11:13 AM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Yasir Elsharif | 07-20-14, 02:13 PM |
Re: أمريكا تضيّق خناق العقوبات علي النظام بملاحقة البنوك و الشركات الأوربية بغرامات باهظة لخرقها ال | Mohamed Suleiman | 07-20-14, 09:37 PM |
|
|
|