|
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال (Re: ibrahim fadlalla)
|
رمضان كريم يا باشمهندس في الحقيقة الترجمة (تبعك) كما يقول صديقي (سعودي اسمه محمد الترجمي) افضل بكثير من الورجغة الحاصلة دي . كتبت رد طووووويل ولكن لم اتمكن من انزاله ونسيته ولكن قبل ما نتسحر وددت ان اسلم في الاول وبعدين بجيك بي رواقة التسؤلات المطرحة (كشك) في القصيدة التي اوردتها باللغة الانجليزية وترجمتها للعامية السودان تجعل القارئ يتمسك بموقفه( البحث عن روح النص ) والمفاجأة هي ان روح النص هو ( القلب ) ولكنه ليس اي قلب لابد ان يكون قلبا شجاعا جريئا ومهمن يكون (بيقدر) طلوع .
جييك بس السحور خلاص على وشك مع العشرين ساعة الجاية دي. الله يكون في العون . أ.محمد
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-12-12, 02:21 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-12-12, 02:39 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-12-12, 02:44 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-12-12, 02:49 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Osama Mohammed | 07-12-12, 02:55 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-12-12, 09:53 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Osama Mohammed | 07-12-12, 10:14 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Bushra Elfadil | 07-12-12, 10:28 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-12-12, 10:16 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-12-12, 10:32 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-13-12, 11:18 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-13-12, 11:22 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-13-12, 11:25 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | اسماء الجنيد | 07-13-12, 11:29 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Bushra Elfadil | 07-14-12, 02:30 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | حبيب نورة | 07-14-12, 02:42 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-15-12, 10:10 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-15-12, 10:32 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-15-12, 10:45 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-15-12, 10:56 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-15-12, 10:59 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-16-12, 09:38 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Asim Fageary | 07-16-12, 09:43 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-16-12, 09:50 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-16-12, 10:12 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-16-12, 11:23 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Asim Fageary | 07-16-12, 11:26 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Osama Mohammed | 07-16-12, 11:46 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-16-12, 08:44 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-16-12, 08:56 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-16-12, 09:18 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | مرتضي عبد الجليل | 07-16-12, 09:18 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-16-12, 09:21 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-16-12, 09:25 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | عمر ادريس محمد | 07-16-12, 11:19 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-17-12, 09:39 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-18-12, 11:37 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-18-12, 11:54 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Osama Mohammed | 07-18-12, 02:06 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-18-12, 03:44 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-18-12, 03:49 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-18-12, 10:49 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-19-12, 09:42 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-19-12, 09:56 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-19-12, 11:57 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Osama Mohammed | 07-19-12, 12:23 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-19-12, 01:49 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-19-12, 11:58 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Osama Mohammed | 07-20-12, 02:39 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-20-12, 04:06 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-21-12, 02:12 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-25-12, 10:46 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-25-12, 11:00 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Tumadir | 07-27-12, 10:23 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-27-12, 04:29 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-28-12, 04:40 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-29-12, 11:02 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-30-12, 12:06 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-30-12, 12:50 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-30-12, 09:02 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | عائشة موسي السعيد | 07-30-12, 10:21 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 07-31-12, 12:28 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-01-12, 04:01 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-01-12, 04:05 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Osama Mohammed | 08-01-12, 05:58 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | عائشة موسي السعيد | 08-01-12, 11:34 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-02-12, 11:17 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-02-12, 11:55 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Mohamed Abdelgaleel | 08-02-12, 12:14 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-02-12, 08:39 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-04-12, 05:14 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | عائشة موسي السعيد | 08-04-12, 10:09 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-06-12, 00:23 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | محمد سنى دفع الله | 08-06-12, 11:13 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-08-12, 00:11 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-08-12, 01:07 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-08-12, 02:06 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-09-12, 00:07 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-09-12, 11:12 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-09-12, 03:03 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | farda | 08-09-12, 03:52 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | عائشة موسي السعيد | 08-09-12, 05:15 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-09-12, 10:58 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-09-12, 11:27 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Bushra Elfadil | 08-09-12, 11:21 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-10-12, 04:19 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | Bushra Elfadil | 08-10-12, 06:17 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-13-12, 02:03 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-13-12, 03:34 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-24-12, 00:09 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-27-12, 03:31 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 08-27-12, 09:46 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 09-07-12, 10:13 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 09-09-12, 04:45 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 09-10-12, 11:47 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 09-11-12, 04:07 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 09-19-12, 10:09 AM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 10-05-12, 03:43 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 10-05-12, 03:46 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | محمد زكريا | 10-05-12, 10:56 PM |
Re: عميمة فوق سروال - مايكوفسكي - سودنة بمنتهى الإهمال | ibrahim fadlalla | 10-06-12, 05:55 PM |
|
|
|