|
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي (Re: Mohamed Suleiman)
|
Mr. Bashir’s government cannot be trusted. It has for years systematically betrayed its agreements — signing dozens of treaties and then violating them. Paradoxically, an all-out civil war in Sudan may be the best way to permanently oust Mr. Bashir and minimize casualties. If a low-intensity conflict rages on, it will lead to a humanitarian disaster.
الترجمة:
حكومة البشير لا يمكن الوثوق بها. فهي و لسنوات و بصورة منتظمة خانت إفتاقياتها - وقّعت عشرات المعاهدات ثم إنتهكتها. المفارقة أن حربا أهلية شاملة و مفتوحة في السودان ربما تكون أفضل السبل للتخلص من البشير نهائيا و التقليل من الخسائر في الأرواح. لأن إستمرار نزاع بصورة منخفضة سيقود الي كارثة إنسانية.
إنتهت الترجمة.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشير | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 11:42 AM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 11:46 AM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 11:58 AM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 12:11 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 12:31 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 12:48 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 01:03 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | الصادق صديق سلمان | 05-05-12, 01:19 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 08:58 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 01:21 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 01:30 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 01:47 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 02:25 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | مدثر صديق | 05-05-12, 02:46 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Nasr | 05-05-12, 03:50 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-05-12, 06:41 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | AMNA MUKHTAR | 05-05-12, 10:19 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Tragie Mustafa | 05-05-12, 10:37 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-06-12, 02:50 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-06-12, 02:34 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | حسن حماد محمد | 05-06-12, 05:20 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-06-12, 05:33 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Elawad Eltayeb | 05-06-12, 08:40 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | صلاح جادات | 05-06-12, 10:18 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-07-12, 01:12 AM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | حاتم محمد حاج المهدي | 05-06-12, 10:27 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-06-12, 11:01 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | حاتم محمد حاج المهدي | 05-07-12, 00:18 AM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-07-12, 01:03 AM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Mohamed Suleiman | 05-07-12, 04:53 AM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | معتصم احمد صالح | 05-07-12, 10:34 AM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | Elawad Eltayeb | 05-07-12, 03:36 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | حسن حماد محمد | 05-08-12, 02:05 PM |
Re: نيويورك تايمز: في السودان .. يجب منح الحرب فرصة .. للتخلص من البشي | نصرالدين صلاح | 05-09-12, 06:15 PM |
|
|
|