|
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. (Re: Mohamed Suleiman)
|
إعترافات حكومة الخرطوم حتي ليلة أمس (علي لسان كبار مسؤوليها) :
The Sudanese government admitted late Wednesday that South Sudan's army, known as the SPLA, has taken over Heglig and that its forces have withdrawn to regroup. The town is 100 kilometers (60 miles) east of the disputed region of Abyei, whose fate was left unresolved when South Sudan split last year from Sudan
إعترفت حكومة السودان في وقت متأخر من ليلة الأربعاء أن جيش حكومة الجنوب المعروف بجيش حركة تحرير السودان قد إجتاحت هجليج و لذلك إنسحبت قواتها (قوات الخرطوم) لتعيد تجمّعّها. و تقع منطقة التجمع علي بعد 100 كيلومتر (60 ميل) الي الشرق من المنطقة المتنازع عليها التي تعرف بأبيي. . Sudan Information Minister Abdulla Ali Masar said the SPLA, which he said was supported by "foreign forces" as well as the Sudanese Revolutionary Front (SRF) of the Darfur rebel movement and SPLA-North, waged a three-pronged attack on the area around Heglig. He did not identify the foreign forces. "Those huge, well-equipped forces managed to enter the town ... and looted belongings of the civilians and companies," Masar told reporters in Khartoum, the capital of Sudan.
و ذكر وزير الإعلام السوداني عبدالله مسار أن جيش حركة تحرير السودان مدعومة بقوات اجنبية و قوات الجبهة الثورية السودانية المكونة من حركات دارفور و جيش حركة تحرير السودان - شمال قد شنت هجوما من ثلاث محاور علي منطقة هجليج. و لم يفصح الوزير عن هوية القوات الأجنبية. و ذكر مسار للصحفيين في العاصمة الخرطوم أن هذه القوات الضخمة ذات التسليح الجيد نجحت في دخول المدينة .. و نهبت ممتلكات المدنيين و ممتلكات الشركات .
"The Sudan Armed Forces stood up courageously to this hostile subversive act, but in view of these tremendous forces with which South Sudan attacked the Heglig area, SAF, in a tactical move, was forced to retreat to Kharasanah," he said. Masar said Sudan's forces would reorganize their ranks and prepare to "drive back the aggressors" and recapture Heglig.
و واصل مسار قائلا: لقد إستبسلت القوات المسلحة السودانية لهذا الإعتداء الغاشم , لكن في مواجهة هذه القوات الضخمة التي هاجمت بها جنوب السودان منطقة هجليج لقد أضطررنا الي الإنسحاب الي خرسانة. و ذكر مسار قائلا أن القوات السودانية ستعيد تنظيم رتبها إستعدادا لدحر المعتدين و السيطرة علي هجليج.
Ali Osman, Sudan's U.N. ambassador, said South Sudanese military forces had advanced 30 kilometers (18 miles) north of Heglig
و قال الحاج دفع الله علي عثمان مندوب السودان في الأمم المتحدة أن قوات جنوب السودان قد تقدمت 30 كيلومتر (18 ميل) شمال هجليج .
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Mohamed Suleiman | 04-12-12, 03:51 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Mohamed Suleiman | 04-12-12, 03:57 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Ridhaa | 04-12-12, 04:02 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Ridhaa | 04-12-12, 04:14 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Ridhaa | 04-12-12, 04:25 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Mohamed Suleiman | 04-12-12, 04:29 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Mohamed Suleiman | 04-12-12, 04:43 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Ridhaa | 04-12-12, 04:53 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Tragie Mustafa | 04-12-12, 04:54 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Ridhaa | 04-12-12, 05:02 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Mohamed Suleiman | 04-12-12, 05:25 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Ridhaa | 04-12-12, 05:33 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Mohamed Suleiman | 04-12-12, 03:43 PM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | ترهاقا | 04-12-12, 05:30 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Bashasha | 04-12-12, 05:46 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | عمر التاج | 04-12-12, 06:59 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Mohamed Suleiman | 04-12-12, 01:59 PM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Elsheikh Mohd Aboidris | 04-12-12, 02:40 PM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | وليد محمد المبارك | 04-12-12, 02:44 PM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Mohamed Suleiman | 04-12-12, 03:59 PM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Mohamed Suleiman | 04-12-12, 03:22 PM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Tragie Mustafa | 04-12-12, 04:27 PM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | معاوية عوض الكريم | 04-12-12, 04:52 PM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | حسن النعمان | 04-12-12, 05:09 PM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | hamid brgo | 04-12-12, 10:49 PM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Mohamed Suleiman | 04-15-12, 03:16 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Tragie Mustafa | 04-15-12, 04:13 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | Mohamed Suleiman | 04-15-12, 04:33 AM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | الشفيع وراق عبد الرحمن | 04-25-12, 08:49 PM |
Re: آخر مستجدات الوضع في هجليج .. | على محمد على بشير | 04-25-12, 11:37 PM |
|
|
|