|
|
 Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد (Re: osama elkhawad)
|
تحية لجميع المتدخلين في هذا البوست.
واظب عادل عبد الرحمن على دأبِ النملة في مراكمة تجربته الشعرية منذ قصائدمثل"مرثية للعشرة أعوام المقبلة"،"حكاية الأمير والإزميل والحجر"، "هذه مائدتي والدعوة غير عامة"،"معلقة الأصدقاء"وحتى " ملك القبل" وغيرها من النصوص والقصائد المكتوبة بين دمشق والخرطوم و مدني. أزعم في مداخلتي هذه أن عادل اختط بل ابتدر طريقة مختلفة وفريدة في الأقل على مستوى السودان وفي حدود اطلاعي ومن تجايلت معهم..لم يكن سراً أن قصيدة عادل المكتوبة بتلك الطريقة أثارت ليس كثيرا من الجدل فقط بل المتناقض من الآراء سواء بين جمهور المتلقين أم الشعراء أو في أوساط النقاد طوال عقد الثمانينيات ولم يكن ذلك بمستغرب أيضاً للسبب المذكور وهو دخوله- خروجه؟- من باب غير مصنف ضمن الأبواب المتعارف عليها أو حتى المختلف حولها عندئذ.
أعلم أن هذا ليس موضوع البوست ولكني حرصت على مجرد الإشارة إليه لأساعف مداخلتي التي ابتدرها بأنني كنتُ وما أزال أعتبر قصيدة عادل تحدياً عصيأً واستفزازاً سافراً للشعرية كماأرعاها وهو ما أطمح أن أكتب عنه في بوست منفصل حتى لا أتوه عن الأصل هنا. النص مثار النقاش هنا أدهشني لسببين: أولاً لأنه مكتوب بالعامية وهي ما لم أسمع أو أقرأ لعادل أي محاولة كتابية بها من قبل ولو في الرسائل الشخصية، ثانياًأنه لايشابه من قريب ولا من بعيد كتابات عادل الأخرى سواء في علاقة البياض بالسواد"طبوغرافية الصفحة" أم البنية الإيقاعية أو ارتباط الموسيقى بالحكاية في قصيدة عادل ناهيك عن غياب الإشارات المفتاحية التي درج عادل على - توهيطها- في قصيدته لتبيان "الغرض" وليس المعنى وهذه من أهم مكونات قصيدته إذ لم يكن من دعاة العلاقة الجدلية بين المبنى والمعنى بقدر ما كانت قصيدته - ليس تنظيره- تحثُّ على الإمساك بالغرض أكثر من المعنى ..هذا أيضاً اتمنى أن أناقشه في وقت آخر..لو رجعنا لأي من قصائد عادل كمثال سنرى ما أرمي إليه، مثلاً:
عندما نجوع
فتمتدُ أنوفُنا نحو المطاعم الراقية
وأيديُنا
نحو البراميل
الموضوعة بعناية
أمام البيوت الأنيقة
فعلت ذلك مرةً
ونظرتُ لنفسي بخجل بالغ
وددتُ
لو تمتدُ يدي
تدخل في أمعاء أقرب بذلة أنيقة
تخرج منها
رشوةً
أو دجاجةً محمَّرة "
أزعم هنا أن الحكاية بسرديتهاالسلسة تتفتح عن موسيقى لاتخطئها الأذن ولا الذائقة ، إنني وبالتأكيد لاأعمم أن الحكاية -أي حكاية- تنجب بنية موسيقية تشير إلى قصيدة ولكني أحسست بهذا هنا وفي كثير من قصائد عادل. أما مسألة طبوغرافيا الصفحة فانني أزعم أن عادل اهتم بها بشدة وأعتقد أن ذلك له علاقة بالبنية الإيقاعية لقصيدته إذ أنه لم يكن يكتب مفردة في سطر ليقرأها مع ما قبلها أو بعدها بل كان نفسه في القراءة هو نفْس نفَس الكتابة حتى أصبح كل من سمع عادل يقرأ يستطيع أن يكتب القصيدة على الورق كما يكتبها عادل-جغرافياً- لن أطيل الآن ولكني اتمنى أن أقدر على العودة للمواصلة، فقط أردت أن أقول مما سبق أن النص المنشور هنا وموضوع النقاش أولا لايشبه قصائد عادل للأسباب التي أشرتُ إليها وثانياًأتمنى أن لايكون الصديق عادل قد أطلع الصديق أسامة على النص فبادر أسامة بنشره لأنني أعتقد أن الأمر لوكان تجربة أولى للكتابة بالعامية أو ثانية أو خامسة فان نشره يضر بامكانية تطور التجربة نفسها.. مع خوفي على عادل من هذه المغامرة والتي أدعوه أن يسهم معنا في الحديث عنها. فأنا أعتقد أن طريقة التعامل التي تابعتها هنا والتي خلطت عند كثيرين بين مجمل تجربة عادل الشعرية الغنية وأول تجربة للكتابة بالعامية والتي لا أعتقد أن عادل نفسه يستطيع الدفاع عنها -أمام تجربته- أخذت منحىًفي بعض مساراتهايهدم بناءاً متيناً ولا يساعد على وضع أسس راسخة لأبنية تزمع أن تنمو.
أخيراً أرجو أن أتدخل في مرة قادمة فيما يخص الموسيقى والإيقاع والذائقة.
أعذروني فأنا أكتب من مكان العمل وأنتم تعرفون طبيعة العمل في السعودية.
تحياتي للجميع
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-09-04, 05:39 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | قصي مجدي سليم | 03-13-04, 02:06 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Ala Asanhory | 03-13-04, 09:01 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-14-04, 04:32 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-14-04, 10:51 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Hadia Mohamed | 03-15-04, 09:03 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-15-04, 09:43 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-15-04, 09:46 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | mutwakil toum | 03-15-04, 10:08 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | فرح | 04-06-04, 07:35 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-15-04, 02:52 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-15-04, 09:48 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-16-04, 02:22 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-16-04, 03:12 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-16-04, 04:09 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-17-04, 00:17 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-17-04, 04:52 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-17-04, 06:56 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Ala Asanhory | 03-17-04, 06:22 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Ala Asanhory | 03-17-04, 06:24 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-17-04, 06:46 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-17-04, 07:12 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-17-04, 07:45 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-17-04, 07:57 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | HAMZA SULIMAN | 03-17-04, 01:15 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | mustafa mudathir | 03-17-04, 06:49 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-17-04, 03:16 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | قصي مجدي سليم | 03-17-04, 06:16 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | zumrawi | 03-17-04, 07:48 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-17-04, 09:39 PM |
| لا للمماحكة والتقديرات الذاتية | osama elkhawad | 03-18-04, 04:51 AM |
| Re: لا للمماحكة والتقديرات الذاتية | mustafa mudathir | 03-18-04, 05:26 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-18-04, 05:36 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-18-04, 12:56 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Shinteer | 03-18-04, 01:23 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | قصي مجدي سليم | 03-18-04, 05:49 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Shinteer | 03-18-04, 06:26 PM |
| سيرة وانفتحت: فلنتجاوز العرقلانية نحو افق ارحب للحوار والتفكير والابداع | osama elkhawad | 03-19-04, 01:15 AM |
| Re: سيرة وانفتحت: فلنتجاوز العرقلانية نحو افق ارحب للحوار والتفكير والابداع | mustafa mudathir | 03-19-04, 06:48 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Ala Asanhory | 03-19-04, 06:52 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-19-04, 07:54 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-19-04, 09:19 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-19-04, 08:13 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-19-04, 08:34 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-19-04, 09:54 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | mustafa mudathir | 03-25-04, 06:15 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | قصي مجدي سليم | 03-19-04, 05:04 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | mutwakil toum | 03-19-04, 07:50 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-21-04, 03:11 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-23-04, 05:41 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | قصي مجدي سليم | 03-23-04, 08:23 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 03-23-04, 08:44 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | mutwakil toum | 03-24-04, 03:10 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-24-04, 05:02 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-24-04, 06:24 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | mutwakil toum | 03-24-04, 07:31 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-24-04, 08:13 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | قصي مجدي سليم | 03-24-04, 06:46 PM |
 Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | sadda | 03-24-04, 10:05 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-25-04, 00:15 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | mustafa mudathir | 03-25-04, 06:52 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | sadda | 03-25-04, 05:24 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | sadda | 03-25-04, 05:31 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Ala Asanhory | 03-25-04, 06:46 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-26-04, 04:23 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-26-04, 04:50 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | sadda | 03-26-04, 04:25 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-26-04, 10:32 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | mutwakil toum | 03-27-04, 01:47 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | bayan | 03-27-04, 05:20 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-27-04, 05:40 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | bayan | 03-27-04, 12:13 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-27-04, 05:57 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | mutwakil toum | 03-27-04, 11:12 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-27-04, 05:46 PM |
| الهتر و الخواض الهتار | bayan | 03-27-04, 06:51 PM |
| Re:لقطة من المسلسل الشهير"دكان بيان للشكل" | osama elkhawad | 03-27-04, 10:57 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | sadda | 03-27-04, 11:12 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | zumrawi | 03-27-04, 11:29 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-28-04, 07:38 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-28-04, 10:53 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-29-04, 10:14 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-29-04, 12:30 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | sadda | 03-29-04, 06:12 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-30-04, 02:33 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | قصي مجدي سليم | 03-30-04, 05:59 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | sadda | 03-30-04, 06:34 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-31-04, 01:41 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 03-31-04, 03:05 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Ala Asanhory | 04-01-04, 03:57 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 04-01-04, 05:27 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 04-02-04, 01:47 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 04-03-04, 03:38 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Yahya Fadlalla | 04-03-04, 10:09 PM |
| ساعود لكن ما معيارك يا -يحيي- للدفق الموسيقي؟؟ | osama elkhawad | 04-04-04, 02:49 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | Mahmed Madni | 04-04-04, 01:33 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 04-04-04, 01:56 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 04-04-04, 04:08 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | sadda | 04-04-04, 05:20 PM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | osama elkhawad | 04-05-04, 00:39 AM |
| Re: من عادل عبدالرحمن الى مصطفى سيد أحمد | bayan | 04-05-04, 03:59 AM |
|
| |
Mahmed Madni
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست