|
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 (Re: Sabri Elshareef)
|
بيان واضح ومستوفي في نسخته الإنجليزية. النسخة العربية تحتاج لإعادة ترجمة إذ حفلت بجملة كبيرة من الأخطاء فمنذ البداية مثلاًً ترجمت The Third Version Of Ingaz كما يلي : (العبارة الثالثة للإنقاذ) بينما الصحيح (النسخة الثالثة للإنقاذ)وهكذا تمضي الاخطاء لتعم كل النص. نتفق مع الحركة الشعبية في كل النقاط الواردة هنا وإن كنا نعتقد أن قرار مقاطعة الأخ ياسر عرمان المرشح الرئاسي للحركة تم في إخراج غير موفق إذ كان يمكن أن يتم بالتنسيق مع تحالف جوبا في مؤتمر صحفي جامع وحتى لو لم تكن أحزاب جوبا قد إتخذت قراراً بالمقاطعة أو عدمها وقتها فهي لم تكن لتمانع من أن تشارك في مثل ذلك المؤتمر.كان ذلك سيقوي من الصوت الجماعي لأحزاب جوبا. آن الأوان لأن تتناغم الحركة في الفترة المقبلة مع بقية القوى السياسية المناوئة للشمولية التي ستظل موجودة في بلدنا حتى بعد الانتخابات.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | Nazar Yousif | 04-16-10, 11:28 AM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | Sabri Elshareef | 04-16-10, 11:46 AM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | بشير أحمد | 04-16-10, 12:14 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | Bushra Elfadil | 04-16-10, 12:39 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | Khalid Kodi | 04-16-10, 12:53 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | Nazar Yousif | 04-16-10, 07:05 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | saber alhawatti | 04-16-10, 01:10 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | وليد محمد المبارك | 04-16-10, 01:17 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | Nazar Yousif | 04-16-10, 05:08 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | الشفيع وراق عبد الرحمن | 04-16-10, 05:18 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | Khalid Kodi | 04-16-10, 06:20 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | الشفيع وراق عبد الرحمن | 04-16-10, 08:15 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | Nazar Yousif | 04-17-10, 12:42 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | Nazar Yousif | 04-17-10, 12:53 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | Nazar Yousif | 04-17-10, 03:29 PM |
Re: بيان هام : الحركة الشعبية لتحرير السودان الجمعة 15 أبريل 2010 | Nazar Yousif | 04-18-10, 10:12 AM |
|
|
|