|
|
 Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) (Re: AMNA MUKHTAR)
|
(Quote: الدكترة) بيان أتمنى أن تعيدى
قراءة القصية لتعرفى من الضحية
ومن الجانى ...واذا كان هناك ضحية أصلا
ولتعرفى المغزى من هذه القصة
ولماذا كتبها صاحبها،
وأرجو أن لا تخلطى هذه القصة
غير الواقعية بقصص أخرى غير
واقعية تدور فى تجويف دماغك |
.
الاخت آمنة
دعينا نسأل بعض الاسئلة التي قد تكون مفتاح للنص
لماذا كتب كاتب القصة القصة؟
وهل كاتب القصة قدم سيرة ذاتية ؟
هل الراوي هو كاتب القصة؟
انت اعيدي قراءة القصة مرة اخرى
وتعمقي في باطنها
اسؤ انواع القراءات هي القراءات السطحية
العجولة...
كاتب القصة يقدم صورة انسانية
قصة رجل شائه الجسد
سجن نفسه في هذا الجسد..
وصار يتخيل ان الناس تضحك عليه
المرأة التي احبته عمياء.
الكاتب هنا قدمها عمياء حتى لا ترى قبح الرجل
ولكن هل هي فاقدة لكل الحواس؟
من حاسة اللمس كما اسلفنا ستعرف ان
هذا الرجل مشوه..
فهو لعدم الثقة في النفس
وسجن نفسه في جسده الشائه
لم يستطع ان يفهم ان هذه المرأة قد احبته
ولذلك خشي ان تجرى لها العملية ويرجع بصرها
اليها فترى قبحه الظاهري.
هنا محك اخلاقي؟
لماذا يريدها مسجونة في ظلمتها؟
اوليس هذا سلوك اناني؟
سلوك يجعل دواخله التي احبتها لاجله
دواخل معتمة وبغيضة
انه ينكرها حقها في ان تعيد بصرها
دون ان يضع لها خيارات..
فهي ضحية رجل ضحية لنفسه
هنا ياتي سؤال مهم في العلاقات الانسانية.
هل نحب الناس في ظاهرهم ام نحب الناس لدواخلهم؟
هذا مغزى القصة كما اظن انا المتلقية بيان
اذ انه لا يوجد ابدا "باترون" لقراءة القصص
نتبعه..
وكل القراء يا عزيزتي يقراون الابداع
من خلفيات واقعية تدور في تجويفات الدماغ
لا يوجد انسان بدماغ خالي تماما..
كما قلت لك
انا هنا مركبة "مكنة" قارئة. تقرا وتكتب
منذ ان كانت طفلة.
منحية تماما مكنة الناقدة ام" شهادة"..(شئت ام ابيت)
فاذا نظرتي الى حديثي هذا بقليل من الموضوعية
لوجدتي وجهة نظر مخالفة مقدرة.
ولكن منطلقاتك في تجويفات دماغك تمنعك ان ترى ذلك..
فأنت لا ترين الا بيان التى لسبب لا ادريه تكرهينها وتهدرين انجازاتها
وتدعي انها
تهجمت عليك رغم انه لا اذكر يوما تهجمت عليك..
بل صار حالك ضربني وبكا سبقني اشتكي..
واذا قلتي لي "دكترة" او غيرها من الالفاظ المحطة للاخر
تبقى تلك الورقة هي الفيصل.وكتاباتي النقدية المنشورة
التى تشهد.
.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 04:35 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 04:39 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 04:41 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 04:49 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 04:54 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 04:59 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 05:04 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 05:10 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 05:15 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 05:19 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 05:21 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-20-06, 02:32 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-20-06, 10:29 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | DKEEN | 04-20-06, 01:09 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | عاطف عمر | 04-20-06, 05:43 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | الجيلى أحمد | 04-20-06, 06:37 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ali elhassan | 04-20-06, 11:59 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-21-06, 01:19 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 04:39 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 04:53 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 04:59 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:04 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:09 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:16 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:27 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:35 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:42 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:50 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:57 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 06:04 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 06:11 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | humida | 04-21-06, 06:25 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 06:45 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | humida | 04-21-06, 06:55 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 06:56 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | humida | 04-21-06, 07:00 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 07:23 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-21-06, 07:42 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 08:08 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-21-06, 08:14 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-21-06, 09:45 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-21-06, 09:57 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-21-06, 10:28 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-21-06, 10:32 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | humida | 04-22-06, 00:29 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-22-06, 00:57 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | humida | 04-22-06, 03:00 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-22-06, 03:13 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-22-06, 01:27 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-22-06, 01:40 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-22-06, 01:58 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-22-06, 11:44 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | DKEEN | 04-22-06, 05:10 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ali elhassan | 04-22-06, 06:11 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-23-06, 09:29 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-23-06, 09:32 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-23-06, 09:35 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | أبوذر بابكر | 04-23-06, 09:52 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-23-06, 10:00 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-23-06, 09:01 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-25-06, 04:40 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-26-06, 03:10 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-26-06, 11:41 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | Osama Ahmed | 04-27-06, 05:43 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-27-06, 06:06 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | Osama Ahmed | 04-27-06, 08:44 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-04-06, 11:41 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-27-06, 09:40 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-28-06, 10:49 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-28-06, 02:13 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-04-06, 08:29 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | humida | 05-04-06, 09:02 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-04-06, 11:01 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-04-06, 11:35 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 00:33 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 00:53 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 01:15 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 01:43 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 02:11 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 02:31 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 02:44 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | doma | 05-05-06, 02:35 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 03:24 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 03:37 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 03:41 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | doma | 05-05-06, 04:18 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 03:52 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 04:05 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 05-05-06, 08:18 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 09:07 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 05-05-06, 08:39 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 08:51 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | اساسي | 05-05-06, 08:57 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | اساسي | 05-05-06, 08:57 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | doma | 05-05-06, 09:12 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 05-05-06, 09:09 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | اساسي | 05-05-06, 09:16 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 09:25 AM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 08:05 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوعسل السيد احمد | 05-05-06, 09:44 PM |
| Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 09:56 PM |
|
| |
bayan
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست