|
|
 Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر (Re: ديامي)
|
الاصدقاء والزملاء الأعزاء
اسهاما في هذا الحوار الحيوي الجاد الذي فتحه الناقد عبد المنعم مشكورا
فانني احيل اولا الى ردي في شأن طرح وتساؤل الدكتورة بيان ضمن بوست آخر ، حيث طرحت فهمي لهذا الشكل الذي اتبناه واعبر من خلاله ، وفي السياق اوردت شروط هذه القصيدة والتي منها :
السردية*
التماسك أو التجانس العضوي*
اللاوظيفيةأو المجانية ( ليس بمعنى العبث وانما بمعنى تحريرالكتابة من الاستعمال السياسي الايديولوجي )
بمعنى نفض الغرضية النفعية
وهنالك ايضا التكثيف اللغوي( توتر الكتابة) وعدم الترهل الناجم عن التداعي بعيدا عن الفكرة المركزية
للنص
كل هذه الشروط ترتبط بالنموذج الذي تلمست ملامحه سوزان برنار عن طريق رصد التجربة الفرنسية، على صعيد هذا الفن الادبي المميز، منذ بودلير وحتى تاريخ صدور كتابها الشهير والمرجعي في هذا الشأن
ولكن فاتني في تلك المداخلة أن احيل على أول مرجع عربي بهذا الخصوص ، وربما او تجربة ريادية في غلافين، أعني مقدمة مجموعة الشاعر اللبناني انسي الحاج الموسومة ب ( لن ) حيث نجد بيانا شافيا لمصادر هذه القصيدةفضلا عن اولى محاولات رائدها عربيا ( انسي )الذي اطلقها مع ادونيس والماغوت من خلال مجلة ( شعر اللبناية )
غير انني اود أن اضيف هنا خواطر اجدها هامة لم اذكرها قبلا منها
:
اولا - اشكالية المصطلح نفسه ، فهو من الوهلة الاولى يخلق تشويشا والتباسا لدى المتقى بسبب الجمع بين النقيضين ( التقليديين ) القصيدة و النثر ، حيث ترسخ المصطلاحان تاريخيابذاكرة محددة ومنجزة ، وبالتالي يصعب على المتلقي الجمع
بينهما ، وهذه اولى مشاكل تلقى هذا الشكل الفني
لذلك نجد كثيرا من الناس يذهبون الى التساؤل البرئ :كيف يجتمع بلح الشام مع عنب اليمن ! ) طبعا في الفن كل شئ جائز ، ولكن ماحدث هو أن ان مصطلح ( قصيدة النثر ) لا يعني الجمع الاجرائي بين النثر ، ،كفن مستقل والقصيدة الشعرية على صعيد واحد ، بمعنى انه لا يجوز ، نقديا ،الفصل بين المفردين اثناء فحص الظاهرة ودراستها ،حيث ان المصطلح انما هو من قبيل الاسم العلم المركب تركيبا مزجيا ( مثل حلو مر ، أو نيويورك ،أوضو البيت ) اذ لا يجوز فصل أو تفكيك عنصري التركيب من اجل فهم آلية عمل الظاهرة المصطلح عليها ، والا فانك ستصل الى ما لا علاقة له بالهدف ، اي ستعمل خاج الحقل الدلالي ، فما الذي يجمع الحلو مع المر، وهما نقيضان ؟ ورغم ذلك فهنالك وجود فاعل ومستقل لما نطلق عليه ( الحلو مر)0
هذه اولى المشكلات التي اود ان انبه اليهاوالتي يقع فيها كثير من النقاد انفسهم، ناهيك عن القارئ البسيط الذي يريد ان يستهلك فقط ، دون وجع رأس ، اقصد الكسالى بين القراء ، حينما يعمدون الى فحص الظاهرة النثرية داخل هذا الشكل الفني المستقل والمتمايز
اذن فقصيدة النثر ليست شعرا خسر بعض خصائص الشعر ، ولا هي نثر فقد بعض خصائص النثر ، وانما هي طرح فني جديد له شرط وجود مستقل وغير
منسوب الى سوابق على سبيل التبعية ، فكلمة نثر الواردة في المصطلح لا ينبغي أن تحيل بالضرورة الى النثر الفني ، اذ لذلك شروطه الخاصة به( النثر) ، ولكن السؤال المشروع في هذه الحالة هو : اذن فما سبب اطلاق مفردة نثر؟ أو لماذا لم يتم اطلاق مصطلح آخر بسيط وأكثر دلالة على هذا الشكل الجديد، بدلا من الركون الي مزج مصطلحات اخرى؟
في الحقيقة أنا شخصيا طالما طرحت هذا التساؤل المشروع ، ولم اجد حتى الآن مسوغا مقنعالهذه التسمية ، غير اني التمست مبررا ما من نوع توافر عنصر ( السردية ) في كليهما، ولكن اصطدمت بحقيقة أن بعض النثر ليس سرديا ، كالخطب مثلا والرسائل وحتى الخواطر وغيرها ، بجانب ان عنصر السردية متوافر ايضا في الشعر التقليدي خاصة المتعلق منه بالمسرح
اذن فالسردية ليست صفة محتكرة من جانب النثر التقليدي ، وبالتالي فانها لا تخصه ، كما لا تخص الشعر ، ومن هنا فان ( قصيدة النثر ) اذا ما تبنتها ( اي السردية ) فانها لا تكون قد اتكأت على منجزات غيرها بقدرما استفادت من معطى متاح 0
وكذلك الحال بالنسبة للتماسك العضوي وبقية العناصر ، فهي جميعا متاحة سلفا لكل الاجناس و( قصيدة النثر ليس بدعا
اذن فما الجديد الذي اتت به قصيدة النثر ؟
انها التوليفة أو الصيغة الخاصة بها، اعمادا على عناصر التعبير المطروحة امام الاشكال كافة ، طريقتها في المزج ( وصفتها السرية ) وهذه واضحة للعيان لا يختلف عليها اثنان ، فهي مختلفة في تناولها حتى للغة المشاع ايضا .. هذا هو الجديد بالضبط في نظري 0
وفي الحقيقة وبناء على ما تقدم استطيع ان اطالب بتمييز هذا الشكل الفني المستقل .. ( آها بالمناسبة الاستقلالية هي ايضا من شروط قصيدة النثر ، فلقد نسيت ان اذكر ذلك في موضع الشروط ) عموما اطالب بأن لا تعتبر قصيدة النثر ( شعرا ) فهي لا تحتاج الى ذلك لكي تكون وتتطور ، واذا كانت تنطوي على شعريتها فان كل الاجناس الادبية لها شعريتها الخاصة التي تستمدها من ادارة تناغم عناصرها المكونة لها ، وربما لهذا السبب اقترحت قبل هذا اطلاق اسم ( قاصد أو قصاد ) على الشاعر ، حيث ان الروائي الجيد شاعر ايضا والقاص والتشكيلي ، والسينمائي ، لكل من هؤلاء شعرية شكله التعبيري ، كما يجئ اقتراحي هذا في نطاق تفريقي بين القصيدة والشعر ، حيث ان القصيدة نظرية لها ملامحها التي يمكن تقصيهاوتحديدها ، وأما الشعر ، فهو الشعرية - اللذة ، على النحو الذي طرحه رولان بارط و كمال ابوديب ( في الشعرية ) وعموما فذا موضوع مستقل يمكن الحديث عنه في مكان آخر
أخيرا فانني - بناء على ماتقدم - اظن ان معظم ما كتبته اقلامنا السودانية على هذا الصعيد يقع ضمن ما يمكن ان نطلق عليه ( الشعر المنثور ) وليس قصيدة النثر ، وذلك بسبب تعويلنا الشديد على ( الصورة الشعرية ) وهي كما ترون ليست ضمن شروط قصيدة النثر التي تخلصت منها ، فهي تبحث عن لذتها أو شعريتها فيما هو خارج الصورة بالذات ، اعني توليفة العناصر المذكورة اعلاه ومعالجة بناء النص وفق آفاق تلك العناصر
عموما لي عودة الى هذا الموضوع
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-24-03, 06:38 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-24-03, 04:19 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-24-03, 04:19 PM |
 Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-26-03, 05:32 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 09-26-03, 06:53 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 09-26-03, 07:00 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Alsadig Alraady | 09-26-03, 12:44 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 09-26-03, 01:39 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Alsadig Alraady | 09-26-03, 02:31 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 09-26-03, 02:41 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Alsadig Alraady | 09-26-03, 03:07 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 09-26-03, 03:47 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Alsadig Alraady | 09-26-03, 04:20 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | mutwakil toum | 09-27-03, 00:09 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 09-27-03, 03:48 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-27-03, 05:38 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-27-03, 05:45 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-27-03, 05:52 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | mutwakil toum | 09-27-03, 07:46 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Abomihyar | 09-27-03, 06:01 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 09-27-03, 06:14 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-27-03, 08:14 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Bushra Elfadil | 09-27-03, 08:55 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | abuguta | 09-27-03, 10:32 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | THE RAIN | 09-27-03, 10:12 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-28-03, 05:50 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Alsawi | 09-27-03, 11:30 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-28-03, 05:32 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Bushra Elfadil | 09-27-03, 12:01 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-27-03, 08:47 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-28-03, 04:58 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 09-28-03, 05:22 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Bushra Elfadil | 09-28-03, 01:43 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Kabar | 09-28-03, 07:41 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 09-29-03, 02:40 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-29-03, 05:57 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 09-30-03, 01:16 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 09-30-03, 02:47 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 09-30-03, 09:40 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 09-30-03, 10:44 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 09-30-03, 11:20 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-01-03, 03:22 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 10-01-03, 05:58 AM |
 Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 10-01-03, 06:41 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | abuguta | 10-01-03, 07:23 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-01-03, 10:30 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Alsadig Alraady | 10-01-03, 12:25 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-01-03, 02:09 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Alsadig Alraady | 10-01-03, 02:22 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-01-03, 03:06 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 10-02-03, 03:49 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-03-03, 05:06 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-03-03, 07:52 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | ديامي | 10-03-03, 08:08 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-03-03, 08:42 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | ديامي | 10-03-03, 08:52 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | ديامي | 10-03-03, 09:03 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-03-03, 09:03 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | ديامي | 10-03-03, 09:05 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | ديامي | 10-03-03, 09:10 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | abuguta | 10-03-03, 09:44 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | محمد عبدالقادر سبيل | 10-03-03, 11:41 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | abuguta | 10-03-03, 12:14 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-03-03, 09:17 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-03-03, 09:32 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-03-03, 09:53 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | محمد عبدالقادر سبيل | 10-03-03, 12:05 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | محمد عبدالقادر سبيل | 10-03-03, 02:23 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-03-03, 02:32 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 10-04-03, 05:32 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | محمد عبدالقادر سبيل | 10-17-03, 08:43 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 10-04-03, 07:09 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 10-04-03, 07:29 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 10-04-03, 08:17 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-04-03, 11:15 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 10-05-03, 03:44 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-05-03, 06:04 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 10-05-03, 06:39 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-05-03, 07:02 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-05-03, 09:30 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-05-03, 10:07 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-05-03, 11:16 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-05-03, 10:47 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-05-03, 11:20 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-05-03, 11:41 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-05-03, 11:41 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-05-03, 01:04 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | tariq | 10-05-03, 12:17 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Gazaloat | 10-06-03, 07:17 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | محمد عبدالقادر سبيل | 10-06-03, 09:45 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | osama elkhawad | 10-06-03, 09:48 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-06-03, 11:30 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 10-06-03, 11:10 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 10-06-03, 11:25 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-06-03, 11:48 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Shinteer | 10-06-03, 07:19 PM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | bayan | 10-07-03, 01:54 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | Agab Alfaya | 10-07-03, 06:30 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | nile1 | 10-07-03, 07:16 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | nile1 | 10-07-03, 07:20 AM |
| Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر | nile1 | 10-07-03, 07:28 AM |
|
| |
محمد عبدالقادر سبيل
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست