تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-02-2024, 02:22 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة عبد المنعم عجب الفيا(agab Alfaya & عجب الفيا )
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
09-27-2003, 11:30 AM

Alsawi

تاريخ التسجيل: 08-06-2002
مجموع المشاركات: 845

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر (Re: Agab Alfaya)


    تحياتي عجب الفيا والاخوة

    علاقتي بقصيدة النثر كانت مبنية على التوجس، فقد كان واضحا ان بعضهم اراد ان يكتب شعرا فلم يفلح، لا الموهبة ولا مجرد الذوق، اسعفاه ليدرك انه لا يصلح لذلك، فهرب من العجز الى الادعاء. ثم قرأت شعرا لنزار قباني لا اذكر الان عنوانه، كانت افكارا غاية في الروعة، ولكن دون الموسيقى الداخلية الموقعة، المعهودة في الشعر الذي نعرف، سواء كان عروضيا او غير ذلك. وشعرت ان الامر ربما كان ممكنا، ما لم يكن مصطنعا عمدا.
    ثم انني قرأت ترجمتين لشعر الخيام، احدهما بشاعرية رصينة ودقيقة للصافي النجفي العراقي، واخري نثرية باللغة الانجليزية، وحقيقة شعرت ب "شاعرية" النص الانجليزي تماما كما شعرت بشاعرية الترجمة العربية المنظومة.
    ثم انني قرأت ترجمات عربية لاشعار طاغور، والحقيقة استغرقتني معاني طاغور العميقة وروحه التي تطغى على النص اكثر من الموسيقى وغيرها، حتى هتفت: هذا والله هو عين الشعر، حتى لو خلا من الايقاع والتفعيلة والموسيقى وكل شئ. المهم ادركت ان الشعر روح في العبارة والصياغة والمعنى، وليس فقط في الايقاع الموسيقي، والا لكان حساس محمد حساس هو اكبر الشعراء لقوله
    الماء ماء والهواء هواء والارض ارض والسماء سماء
    والروض روض زينته غصونه والدوح دال ثم واو حاء
    كل الرجال على العموم مذكر اما النساء فانهن نساء

    والمهم، أدركت وقتها ان هناك "قصيدة" نثر فعلا. ولكني لن اكون ابدا من اهلها، لان صناعتها اصعب مليون مرة من النظم التقليدي عروضيا كان او تفعيلة. قصيدة النثر لن يوفيها حقها الا امثال طاغور. ان تكثيف الفكرة والمعني حتى تصير هي محور القصيدة، وحتى تتواري اهمية الايقاع والموسيقي ، لهو امر من المستحيلات على امثالنا من الفانين.

    وكما قال دكتور بشري اعلاه، فالمسالة خاضعة للذوق المتغير، فهي الآن مجرد مودة تمردية يلجأ لها البعض لافراغ شحنة من التمرد المكتوم والمعاني الجديدة التي لم تتسع لها لغة الكاتب وقدرته الشعرية العادية، ولكن سياتي زمان يدرك فيه الناس ان مجرد رص الاوزان لن يخلق قصيدة بلا معني، وكذلك مجرد سرد بعض المعاني السطحية نسبيا، لن يخلق التكثيف المطلوب لصنع قصيدة مكتفية بذاتها ولا تحتاج لاوركسترا من الايقاع والموسيقي الموزونة.

    واعتذر لاقتحامي هذا الامر الذي لا ناقة لي فيه ولا بعير، ولكني قارئ ممن يستهدفهم اصحاب الانتاج الشعري بانواعه، ودفاعا عن حقوق "المستهلكين" أدليت برايي.

    ولكم الود والتحية.
                  

العنوان الكاتب Date
تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-24-03, 06:38 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-24-03, 04:19 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-24-03, 04:19 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-26-03, 05:32 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan09-26-03, 06:53 AM
      Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan09-26-03, 07:00 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Alsadig Alraady09-26-03, 12:44 PM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan09-26-03, 01:39 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Alsadig Alraady09-26-03, 02:31 PM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan09-26-03, 02:41 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Alsadig Alraady09-26-03, 03:07 PM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan09-26-03, 03:47 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Alsadig Alraady09-26-03, 04:20 PM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر mutwakil toum09-27-03, 00:09 AM
      Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan09-27-03, 03:48 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-27-03, 05:38 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-27-03, 05:45 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-27-03, 05:52 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر mutwakil toum09-27-03, 07:46 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Abomihyar09-27-03, 06:01 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad09-27-03, 06:14 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-27-03, 08:14 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Bushra Elfadil09-27-03, 08:55 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر abuguta09-27-03, 10:32 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر THE RAIN09-27-03, 10:12 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-28-03, 05:50 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Alsawi09-27-03, 11:30 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-28-03, 05:32 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Bushra Elfadil09-27-03, 12:01 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-27-03, 08:47 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-28-03, 04:58 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan09-28-03, 05:22 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Bushra Elfadil09-28-03, 01:43 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Kabar09-28-03, 07:41 PM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan09-29-03, 02:40 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-29-03, 05:57 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad09-30-03, 01:16 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan09-30-03, 02:47 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya09-30-03, 09:40 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad09-30-03, 10:44 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad09-30-03, 11:20 PM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-01-03, 03:22 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya10-01-03, 05:58 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya10-01-03, 06:41 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر abuguta10-01-03, 07:23 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-01-03, 10:30 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Alsadig Alraady10-01-03, 12:25 PM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-01-03, 02:09 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Alsadig Alraady10-01-03, 02:22 PM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-01-03, 03:06 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya10-02-03, 03:49 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-03-03, 05:06 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-03-03, 07:52 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر ديامي10-03-03, 08:08 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-03-03, 08:42 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر ديامي10-03-03, 08:52 AM
      Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر ديامي10-03-03, 09:03 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-03-03, 09:03 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر ديامي10-03-03, 09:05 AM
      Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر ديامي10-03-03, 09:10 AM
        Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر abuguta10-03-03, 09:44 AM
      Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر محمد عبدالقادر سبيل10-03-03, 11:41 AM
        Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر abuguta10-03-03, 12:14 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-03-03, 09:17 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-03-03, 09:32 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-03-03, 09:53 AM
      Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر محمد عبدالقادر سبيل10-03-03, 12:05 PM
        Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر محمد عبدالقادر سبيل10-03-03, 02:23 PM
      Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-03-03, 02:32 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya10-04-03, 05:32 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر محمد عبدالقادر سبيل10-17-03, 08:43 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya10-04-03, 07:09 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya10-04-03, 07:29 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya10-04-03, 08:17 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-04-03, 11:15 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya10-05-03, 03:44 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-05-03, 06:04 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya10-05-03, 06:39 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-05-03, 07:02 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-05-03, 09:30 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-05-03, 10:07 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-05-03, 11:16 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-05-03, 10:47 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-05-03, 11:20 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-05-03, 11:41 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-05-03, 11:41 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-05-03, 01:04 PM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر tariq10-05-03, 12:17 PM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Gazaloat10-06-03, 07:17 AM
      Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر محمد عبدالقادر سبيل10-06-03, 09:45 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر osama elkhawad10-06-03, 09:48 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-06-03, 11:30 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya10-06-03, 11:10 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya10-06-03, 11:25 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-06-03, 11:48 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Shinteer10-06-03, 07:19 PM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر bayan10-07-03, 01:54 AM
  Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر Agab Alfaya10-07-03, 06:30 AM
    Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر nile110-07-03, 07:16 AM
      Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر nile110-07-03, 07:20 AM
        Re: تسآؤلات مشروعة حول قصيدة النثر nile110-07-03, 07:28 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de