|
|
 Re: زرائب اللغة (Re: هشام آدم)
|
الأخ المحترم / هشام لك جزيل الشكر على إتاحة الفرصة بالإدلاء ببعض الأفكار والآراء العلمية في هذا البوست الجميل وكم كنت من الأخ بكري أن يبوب هذا المنبر الحر إلى أبواب بحيث يفرد للمتأدبين باباً ليلقوا فيه رحلهم وكذا للساسة وأهل الفن والرياضة والدين حتى نخرج من مسألة البحث عن بوست يتناول موضوعاً علمياً بحتاً يشغل بال أهل الأدب دون سواهم ، وعليه سأواصل ما انقطع من عرض عن علاقة اللغة بالمجتمع وسأكمل قصة أبي علقمة الثقفي الذي اشتهر في زمانه باستخدام الغريب الوحشي فقد ذهب أبوعلقمة إلى طبيب يشكو إليه مرض ألمَّ به فقال له  أمتع الله بك! إني أكلتُ من لحم هذه الجوازل، فسطئت طسأة ، فأصابني وجع بين الوابلة إلى دأبة العنق ، فلم يزل يربو وينمو ، حتى خالط الخلب والشراشيف ، فهل عندك دواء ؟)
فقال الطبيب : ( نعم ، خذ خربقاً وشافقاً وشبرقاً ، وزهرقه وزقزقه ، وأغسله بماء روت واشربه !! )
فقال علمة : ( لم أفههم عنك )
فقال الطبيب : ( كما أفهمتني أفهمتك )
وحسب رأي علماء الاجتماع أن اللغة تتفاوت تبعاً لطبقات المجتمع ونوعية النشاط البشري وقد يؤدي التفاوت الطبقي إلى نشوء لغة سرية خاصة متداولة بين فئات اجتماعية مقهورة كلغة الخارجين عن القانون وأطفال الشوارع ( الشماسة ) ويبقى السؤال هل للشعراء والأدباء الحق في استخدام هذه الألفاظ في اللغة الأدبية ؟؟؟
حدث هذا الصراع في مصر بين دعاة العامية كالأبنودي حديثاً ودعة المحافظة على اللغة الفصحى كطه حسين ومصطفى الرفاعي وغيرهم ونلحظ اختفاء كلمات كانت متداولة كلقب بك وباشا وصاحب العزة وصاحب الجلالة وذلك تبعاً للتغير الاجتماعي ، وفي فرنسا أيضا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر أمثال مولير وفولتير ولامرسين وانتصر دعاة إدخال العامية في اللغة الأدبية .
ويبقى لي سؤال آخر أخي هشام عن علاقة اللغة بالفكر الإنساني !! نرجو أن نسمع وجهة نظرك فيه
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 زرائب اللغة | هشام آدم | 02-14-06, 12:36 PM |
| Re: زرائب اللغة | عبد الله عقيد | 02-14-06, 01:08 PM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-14-06, 01:56 PM |
| Re: زرائب اللغة | عبد الله عقيد | 02-14-06, 02:29 PM |
| Re: زرائب اللغة | Faisal Taha | 02-14-06, 03:23 PM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-14-06, 04:24 PM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-14-06, 03:59 PM |
| Re: زرائب اللغة | Kabar | 02-15-06, 03:03 AM |
| Re: زرائب اللغة | farda | 02-15-06, 03:46 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-15-06, 12:43 PM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-17-06, 10:56 AM |
| Re: زرائب اللغة | نادية عثمان | 02-17-06, 11:03 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-17-06, 11:24 AM |
| Re: زرائب اللغة | محمد الأمين موسى | 02-17-06, 11:44 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-17-06, 12:03 PM |
| Re: زرائب اللغة | محمد الأمين موسى | 02-18-06, 02:14 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-18-06, 05:06 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-18-06, 11:39 AM |
| Re: زرائب اللغة | محمد الأمين موسى | 02-19-06, 02:07 AM |
| Re: زرائب اللغة | عبدالرحمن الحلاوي | 02-19-06, 03:44 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-19-06, 06:25 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-19-06, 07:53 AM |
| Re: زرائب اللغة | عبدالرحمن الحلاوي | 02-20-06, 01:30 AM |
| Re: زرائب اللغة | محمد الأمين موسى | 02-20-06, 01:40 AM |
| Re: زرائب اللغة | عبدالرحمن الحلاوي | 02-20-06, 03:48 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-20-06, 06:13 AM |
| Re: زرائب اللغة | عبدالرحمن الحلاوي | 02-21-06, 00:01 AM |
| Re: زرائب اللغة | محمد الأمين موسى | 02-21-06, 02:21 AM |
| Re: زرائب اللغة | عبدالرحمن الحلاوي | 02-21-06, 04:11 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-21-06, 10:32 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-21-06, 10:59 AM |
| Re: زرائب اللغة | عبدالرحمن الحلاوي | 02-22-06, 00:58 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-22-06, 09:33 AM |
 Re: زرائب اللغة | عبد الحميد البرنس | 02-22-06, 09:49 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-22-06, 03:31 PM |
| Re: زرائب اللغة | عبدالرحمن الحلاوي | 02-25-06, 05:11 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-25-06, 01:02 PM |
| Re: زرائب اللغة | عبدالرحمن الحلاوي | 02-25-06, 11:23 PM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-26-06, 08:43 AM |
| Re: زرائب اللغة | هشام آدم | 02-28-06, 02:33 AM |
|
| |
عبدالرحمن الحلاوي
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست