نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
|
 Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي (Re: هشام المجمر)
|
وهذه الى روح علوية بت عثمان همرور..امى وهى تكمل عامها الخامس ...فقد اختارت ان ترحل فى التاسع والعشرين من مارس شهر به يوم المرأة ويوم المسرح العالمى ...
قالت كونوا...فكناها
تماضر شيخ الدين
إحتقن الصباح بعطرها ورائحة الحليب
أتدثر فى حضنها بلفافات الأجنة
لم يلتصق بذاكرتى غير ملمس رحمها من الداخل وصراخ الميلاد وثديها المدرار
أبخرة كانت تتصاعد من حولى دافئة..الحلبة وبخور الصندل والديتول
لم آبه بنسوة جئن يزرن
والأطفال المزكومون
أطالوا النظر الى عينيَ المغمضتين
ونومى الموصول...أسمع ضحكات مكتومة
تخرج من بين الأسنان المشرومة
لحم صدرها...ذراعها يطويني
رائحتها تغرينى بمزيد من نوم مغبوط
أتجشأ أتمرغ
أبكي من غير دموع أصرخ حين أريد
تعرف لغتي
هي ...هي... وحدها كل ما أريد
______
أجهزة المستوصف تقرأ قرب نهايتها... أمسك يدها
_________
يا ملاك الموت حين حللت ضيفا عند أٌمى ذات صبح
بالله هل كانت كعادتها ظريفة؟
هل أجلستك على بنابرها القطيفة؟
هل قلت بنا وفاح الهبهان من الشرغرغ بينما كانت تدبر للضبيحة؟
هل أتت صينية الشربات تلمع وحولها الأشياء تلك؟
موز برتكان عجوة لالوب ؟ ما تيسر؟
اشياء فى قاموسها كانت تسميها عروض؟
هل خسّمتْك.. لكى تضوق؟
, اكل الرسول...اكل الرسول’؟
ياسلام
تعطيكا جوًا رائقاً
ولك الامان ... وقلبها ... وفتيل ريحة ؟
يا سلام...
هل أضحتْك وونستْك..
بالله هل فرشت بساطاٍ أحمدياٍ وهى تحكى قصة عن إبنها الممسوخ أو
تروى حكاية بنت إبنتها الفصيحة؟
ياسلام...
وتجر مقنعها قليلاٍ للأمام
أدباً..وستراً
مقنعها قليلاً للأمام
كى تدارى عنك ملكتها...سحر مهجتها...ونبوغها البادى ...وينبوع القريحة
كى تدارى عنك حكمتها ...سماحتها الصريحة
تجر مقنعها
شلخها يضوى..
سنها برقٌ
مقنعها
تدارى
رياض
مجلسها
الفسيحة
يا سلام
لما أتيت نزلت ضيفا ياملاك الموت
هل كانت ...ظريفة؟
_____
الدكتور قال تحدثوا معها رغم الغيبوبة قولوا لها
ما يربطها بالواقع
حلبت لها ذاكرة جمالها
الذى تتوق له روحها بينما ...نشغلها بدور الأم
ذكرتها بكل شريحة طلح أحرقتها فرحا بقدومنا
وفى أعراس بنات الاسرة
ذكرتها بكل قلب حنة رسمته فى بطن يدها للأعياد والمناسبات الحلوة
ذكرتها بستائر الساتان وبيت الطوب الأتبنى
الكرامات والسلامات
عودة الغائب
الطريق الابيض تحمدها به بخيتة فى جلسات شاى العصر
حكيت لها بقصص نجاحاتنا فى المدارس ودموع الفرح التى زرفتها
نعبر عتبات السلم التعليمى عبر وجدانها البضة
بحبها للمرح وتصيدها للعبارات المضحكة التي تصدر من ابناء الاسرة
أبوعبيدة قال امى بقت تفرز كتاب الكيمياء من كتاب الفيزيا
الله يجازيك ياهشام وكتو الصغير قلت ليه كان مت بتبكو؟قالى لأ أبونا راسو موجعو مابنكورك
زكرتها بزغاريد الفرح
الصفاح العودة من بيت الله
ذكرتها ببيتها المفروش جديد
وعروض الخبيز والبتى فور... عندما يدق الباب ضيف
الضيف حبابو ... بياكل وبأكلنا
الضيف نعمة
الجاهل ملك
الشدر خير
الخدار سمح
المطر خير
البياض فال
الريحة راحة
إنتي الخير ياأمى
ذكرتها بكل فلسفة التفاؤل والضرب فى غور الرمز الوجودى
تخلقه من كل ماهو عادى ويومى
ذكرتها بالغنا الطاعم البتدريدو
عشرة ناس بربر وناس رجل الفولة
تبتسم إبتسامة حلوة تضىء وجهها الساكن الأليف
أحمل مزيداً من المتاع وادق معها فى درب الفرح
اخواتك الحنينات.. زينب وآمنة والمتن وسعاد وبنات بدرية المرحات
بنات آمنة
حبان الكبس والضلمة
ياحليلك
يام زين
حلاة بنات عبدالقادر كبرن ووعن
حلاة بت ابوعبيدة اريدا بت هشام دخلت الطب
اريدو دا ما اشرف ود زهور
امضى معها فى مشوار البهج المريح
حتى فكرة الوليان عندها فكرة مسالمة وخلاقة
ضراعو اخضر..سكينو حمرة
نارو ما بتموت
مامون الفتاه فى الخلا... والعيش فى الغلا
كتر خيرو احمد اخوى سوا وسوا
الله يباركو حفيظ ما خلى شى
عبد القادر ان شاالله ما تقل عليه
انت ان شا الله ما اشيل ايدياتى عليك
يونسوك وليداتك
بكرة نسوى الكرامة
ونعزم الناس
نفرم الطعمية ونسوى الخبيز
آآآآآه يتفطر قلبى اربا صغيرة الحجم ممعنة فى الحزن
تتمتم
الجماعة البرة ديل غديتوهم؟
اهذا ما امضيت عمرك الزهيد تفعلين؟
اذكرها بقاموسها المعطاءْ
اريتو حال البنيات البريدهن
اريتو حال وليداتى
مشوا الكورة
قاعدين يقروا
جوهم ضيفان
البنيات لبسن مشن المدرسة سرحن شعرن
المرح اليومى البيت الكبير
الدنيا الحلوة
الضحكة الصافية العافية
الغنية المنية
الدنيا الما فيك خير ... راحت امى فى مغمضها
بالله هل كانت كعادتها ظريفة؟
وكصفقة خضراْ تحملها موجة عاجلة
اخترقت جنازتها الناس المتراصين رصا فى بهو الحرم
جاءت لتسجل آخر دهشة لها
اخترقت الجموع كفراشة نادرة تبحث عن زهرة بعينها
ركت فى الركن اليمانى لا اعرف قرب الحجر الاسعد
فعلا
صلى عليها القاصى والدانى
اناس يتكدسون فى الفناءات والساحات والفوهات
جاءوا من كل حدب وصوب
صوبوا تحوها دعاء حتى ظننتها اختلجت فى مرقدها
كنت واختى كطائرين ضلا السرب
نهرول صوب موكبها الذى اختطفته الايدى حتى بدا كانه ينسرب من نفسه من فوق اكتافهم
هرولنا بين صفاها ومروة غيبتها
هرولنا بين صفاها ومروة الخيط الرفيع فى مجرى حضورها والغياب
هرولنا نبغى زمزم وعدٍ ما
ستعود؟
ستدخل الجنة؟
سترونها يوما ما
س
س
وسين زمزم التى امتدت كسحابة اولها هنا وآخرها فى طرف الغيب
غاب الجسد العزيز
محمولا على شراع اخضر
اتلك هى اللآلة الحدباء؟
لا ادرى
غاب الجسد الغالى بقيت سين زمزم والدمع الثخين
الارض من تحت اقدامى حملت على آلة حدباء
الجدار استند عليه حمل على آلة حدباء
تركتنى فى البهو المقدس بنصف انتماء
وبداية عصر الهملة المطلق
موت الوالد نعمة وزالت... موت اللم هملة وطالت
راح الجسد
الضل البارد
والعصارى الاليفة
دفنوها قرب خديجة بنت خويلد
ياحليل اللم البتشم
موت اللم .. ياقبر ضم
فى البدء كانت هى
قالت كونوا ... كناها
امى ... اوصيك على بنت خويلد
ابريل 2001
منقول من هنا
ترجمة الأدب السوداني: دعوة للجميع
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-08-06, 03:31 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Muna Khugali | 03-08-06, 03:40 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Dr. Moiz Bakhiet | 03-08-06, 10:39 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Murtada Gafar | 03-08-06, 11:07 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 06:32 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 06:28 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 06:25 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | عبد الله عقيد | 03-08-06, 10:56 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | soma | 03-08-06, 12:25 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 12:37 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 06:36 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | أبو ساندرا | 03-09-06, 02:36 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | عامر تيتاوى | 03-09-06, 02:56 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 03:53 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 03:32 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | سفيان بشير نابرى | 03-09-06, 03:07 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 03:57 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | ودقاسم | 03-09-06, 03:24 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 12:41 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | الجندرية | 03-09-06, 03:41 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-09-06, 06:28 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-12-06, 10:37 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Tabaldina | 03-09-06, 06:54 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Muna Khugali | 03-09-06, 08:46 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-09-06, 01:57 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Inaam Saad | 03-10-06, 04:05 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | bayan | 03-10-06, 05:21 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-10-06, 05:38 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Murtada Gafar | 03-10-06, 05:42 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-12-06, 10:53 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Aisha Hommaida | 03-10-06, 05:45 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-12-06, 10:56 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | انتصار محمد صالخ بشير | 03-10-06, 05:03 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-12-06, 10:58 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Adil Osman | 03-10-06, 06:51 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Hadia Mohamed | 03-10-06, 07:18 PM |
 Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | معتز تروتسكى | 03-10-06, 10:27 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-14-06, 04:22 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-14-06, 09:42 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | kamalabas | 03-10-06, 10:43 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Dr. Moiz Bakhiet | 03-11-06, 04:18 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | bayan | 03-11-06, 06:45 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Mohamed Abdelgaleel | 03-11-06, 07:59 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Hadia Mohamed | 03-11-06, 08:34 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | هشام المجمر | 03-11-06, 08:43 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Tumadir | 03-11-06, 09:41 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Tumadir | 03-11-06, 12:04 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Tumadir | 03-11-06, 12:11 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 12:28 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 12:28 PM |
| شجو الشمس يبدأ بحليمة...نساء على هامة الشمس {2}. | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 12:33 PM |
| Re: شجو الشمس يبدأ بحليمة...نساء على هامة الشمس {2}. | Adil Osman | 03-11-06, 02:14 PM |
| Re: شجو الشمس يبدأ بحليمة...نساء على هامة الشمس {2}. | Adil Osman | 03-11-06, 02:23 PM |
| Re: شجو الشمس يبدأ بحليمة...نساء على هامة الشمس {2}. | Ishraga Mustafa | 03-11-06, 03:29 PM |
| Re: شجو الشمس يبدأ بحليمة...نساء على هامة الشمس {2}. | Adil Osman | 03-11-06, 03:29 PM |
| Re: شجو الشمس يبدأ بحليمة...نساء على هامة الشمس {2}. | bayan | 03-12-06, 01:17 AM |
| Re: شجو الشمس يبدأ بحليمة...نساء على هامة الشمس {2}. | bayan | 03-12-06, 01:50 AM |
| Re: شجو الشمس يبدأ بحليمة...نساء على هامة الشمس {2}. | Ishraga Mustafa | 03-12-06, 07:36 AM |
| Re: شجو الشمس يبدأ بحليمة...نساء على هامة الشمس {2}. | Adil Osman | 03-12-06, 08:18 AM |
| Re: شجو الشمس يبدأ بحليمة...نساء على هامة الشمس {2}. | Tumadir | 03-12-06, 09:32 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Adil Osman | 03-12-06, 10:12 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-12-06, 11:19 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-12-06, 11:21 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | طلال عفيفي | 03-12-06, 01:07 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-12-06, 04:17 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | nour tawir | 03-12-06, 11:05 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-13-06, 04:09 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-13-06, 04:19 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | فيصل محمد خليل | 03-13-06, 05:29 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-13-06, 04:33 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | منعمشوف | 03-13-06, 05:43 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | محمدين محمد اسحق | 03-13-06, 05:59 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | esam gabralla | 03-13-06, 07:05 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ibrahim Adlan | 03-13-06, 09:05 PM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | انعام عبد الحفيظ | 03-14-06, 10:17 AM |
| Re: نساء على هامة الشمس ..... إلى نساء غيبهن التاريخ الرسمي | Ishraga Mustafa | 03-15-06, 03:40 AM |
|
| |
Tumadir
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست