|
|
 نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!!
|
كثيرا ما تراودني فكرة الدراسة والبحث منذ زمن حول امكانية سودنة (عربية) السودان كلغة رسمية لشعوب السودان اي بجعلها لغة سودانيةقومية متميزة ونحن نحتفظ بوعائها وقواعدها العربية الثابتة ولكن نخلق امكانية تطعيم قاموسها وتزيينه وشحذه واثرائه بمفردات سودانية خالصة ترفدها به لغاتناالسودانيةالمحلية التي تتجاوز المائة لغة محلية تمثل اثنيات وثقافات السودان المختلفة..حيث تصير لغة قومية تعزز مفهوم الهوية القومية وهي تؤكد مضامين الوحدة الوطنية من خلال مساهمتها في تمتين الاواصر الاجتماعية والتسريع في عملية الانصهار القومي من خلالها كوعاء قومي جديد ناقل لافكار ولحوارات التثاقف والتحاور التي تؤدي بالطبع للانسجام القومي المؤدي للاستقرار السياسي والاقتصادي والاجتماعي المنشود.
وقد استوقفتني في ذلك وقد عززت لدي الفكرة اولا اللغة العربية نفسها في ايام ازدهار الدولة الاسلامية الاولى حيث توافد علي الدولة الاسلامية اعاجم ساهموا في اثراء اللغة العربية نفسها كلغة مقدسة حافظوا علي قواعدها وهي لغةالقران ولكنها ظلت مرنة استوعبت في قاموسها مفردات فارسية معروفة وحيث كان النحوي العظيم سيبويه واضع علم النحو العربي فارسيا وليس عربيا.. ولذلك استوعبت اللغة العربية نكهة فارسية في مفرداتها.. وايضااذا نظرنا لواقع اللغة السواحلية المشهورة في سواحل افريقيا الشرقية
نجدها خليطا من العربية ولغات افريقية دللت علي التعايش العربي الافريقي عبر الاف السنين ويمكن للغات ان تتعايش وتتناسل وتنجب لغات اخرى تاخذ شكلها من هذا التمازج العفوي الجميل.. ولذلك جاء ( عربي جوبا) وهو عربية سودانية اصبحت هي لغة التخاطب اليومي الاولى بين اهلنا العامة في الجنوب الحبيب تشكل قاسما مشتركا للتخاطب بينهم بمختلف لغاتهم المحلية.
وايضا من خلال دراستي للغة العبرية ايضا لم تعد العبرية منغلقة في معابد الكهنوت لغة دينية للعبادة فقط بل تطورت عبر مئات السنين وصارت تعبر عن ثقافات الشعوب اليهودية اينما كانت.. ولذلك جاءت العبرية الاشكنازية الحديثة تعبر عن لسان اليهود الغربيين وهي مطعمة بمصطلحات ومفردات من اللغات الاوروبية الفرنسية والالمانية والانجليزية وهي تمثل اليهود المهاجرين لاسرائيل من اوروبا وامريكا وهم حكام الدولة العبرية اليوم وهي اليوم لسان الدولة العبرية الرسمي..
وليست العبرية السامية القحة القديمة بحروفها السامية الحلقية هي السائدة اي لغة السفارديم او اليهود الشرقيين والتي صارت لغة عبادة اسيرة المعابد والتراتيل والتعاويذ لا تلبي حاجات المجتمع اليهودي الهجين من ثقافات شعوب العالم المختلفة التي وفد منها المهاجرون اليهود لارض الميعاد والذين تعبر عنهم الاشكنازية لهجة رسمية للدولة العبرية!!
وايضا نشأت لغة عبرية حديثة هي لغة ( الايدش) يتحدث بها الان اليهود الالمان وهي خليط من العبرية والالمانية.. ابتدعها اليهود الالمان منذ فترة تواجدهم هناك وهي تدرس الان في الجامعات ولها اذاعات رسمية تعتمدها لغة مخاطبة بين اليهود الالمان في المانيا او اليهود المهاجرين الي اميريكا من اصول المانية!
من هنا كان انطلاقي في فكرتي وانا انشد لغة عربية سودانية تستوعب في مضامينها هذا التنوع الثقافي السوداني الكنز والذي بلا شك سيثريها وبالتالي يحقق الانسجام والتوافق الاجتماعي والثقافي وايضا السياسي بين مكونات الوطن المختلفةوايضا ينجز الانصهار القومي الداعم لفكرة الهوية السودانية في هذه المرحلة الحساسة والمفصلية من تاريخ السودان.
فكم هو جميل ورائع عندما تشرق الشمس ذات يوم ليجد كل سوداني ذات يوم ذاته ونفسه بغض النظر عن سحنته او ثقافته او دينه في هذا الوعاء القومي الناقل للافكار والثقافات المختلفة اي اللغة الرسمية للوطن مطعمة بمفردات من كل لهجات ولغات السودان من غير المساس بعظمها وقواعدها كلغة شانها شأن كل اللغات تنمو وتتطوروتتناسل وتنجب وعاء وليداجديدا يلبي احتياجات قومية جديدة وفي ذات الوقت يرضي طموحات كل ابناء الوطن وهويمثل قاسما مشتركابين كل لغاتهم ولهجاتهم وهو ما نطلبه في هذا الزمن العطيب.
هشام هباني
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | هشام هباني | 11-28-06, 02:51 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | محمد البشرى الخضر | 11-28-06, 03:29 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | هشام هباني | 11-28-06, 03:44 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | محمد البشرى الخضر | 11-28-06, 04:39 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | هشام هباني | 11-28-06, 08:34 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | Faisal Taha | 11-28-06, 04:27 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | Faisal Taha | 11-28-06, 04:29 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | Amin Hamad | 11-28-06, 04:18 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | Faisal Taha | 11-28-06, 04:51 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | عادل محمد الصافي | 11-28-06, 06:01 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | برير اسماعيل يوسف | 11-28-06, 06:12 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | محمد البشرى الخضر | 11-29-06, 09:32 AM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | Faisal Taha | 11-29-06, 04:08 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | Faisal Taha | 11-29-06, 04:34 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | Faisal Taha | 11-29-06, 04:35 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | Faisal Taha | 11-29-06, 05:17 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | Faisal Taha | 11-29-06, 05:17 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | Faisal Taha | 11-29-06, 05:18 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | Faisal Taha | 11-29-06, 05:18 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | هشام هباني | 11-29-06, 08:46 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 11-30-06, 01:59 AM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | هشام هباني | 11-30-06, 04:05 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | Faisal Taha | 11-30-06, 06:58 PM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 12-03-06, 02:18 AM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | هشام هباني | 12-03-06, 07:16 AM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 12-03-06, 07:40 AM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | هشام هباني | 12-04-06, 02:43 AM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 12-04-06, 05:04 AM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 12-13-06, 02:17 AM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | هشام هباني | 12-13-06, 04:41 AM |
| Re: نريدها لغـة عربية ولكن بنكهة سـودانية خالصة!! | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 12-13-06, 06:24 AM |
|
|
������� ��������� � ������ �������� �� ������� ������ ������� �� ������
�������
�� ���� �������� ����� ������ ����� ������ �� ������� ��� ���� �� ���� ���� ��� ������
|
� Copyright 2001-02
Sudanese
Online All rights
reserved.
| |
هشام هباني
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست