|
|
 Re: حوار مع الدكتورة بيــــان (Re: Abo Amna)
|
الملك أنور
عارف انو انت اكتر زول كلماته بتحمل كم من الفرح في المنبر وبالمناسبة انا اصلا قبل المداخلة دي معجب بيك خالص بسبب انك حققت انجازات كانت وما زالت حلم بالنسبة لي لكن ماشي في نفس الطريق بس الواحد يقدر يفرغ نفسو شوية ...
بكل تأكيد متابع كل مشاريعك ( التي تمثل حلمي ) باعتبار اننا شغالين في نفس المجال وهو مجال التطوير علي الانترنت لكن الفرق انو مشاريعك نزلت علي ارض الواقع في محاولة لبناء الأساس الأثيري للسودان اما انا فما زالت المماحكات مع اسعد ابراهيم واصحابو اساسي وأحمد الريح ماخدة مني وقت لكن خلاص ناوي اتخلص ليك منهم كلهم تاني الا في المناسبات السعيدة عشان الواحد يقدر علي الأقل ينجز مشروع واحد للسودان.
صدقني من خلال هذا الحوار لطالما حاولت وضع نفسي في مكان الاخر وان اجد له التبرير المناسب لما يذهب اليه في محاولة مني للرؤية من زوايا اخري ربما تكشف لي المزيد مما اجهله ولا اراه واعتقد انني بالفعل استطعت فعل ذلك مرارا وتكرار وربما في بعض الأحيان وجدت له ما يبرره ولكن السءال الوحيد الذي لم اوفق مطلقا في الاجابة عليه هو مسالة تعريب الكومبيوتر.
ولا اقصد تعريب التطبيقات بالطبع فهذا شيئ مفروغ منه حينما بدأت شركة ميكروسوفت في انتاجه ولكن كان تركيزي علي لغات البرمجة اذ مهما بلغنا من مقدرة ودرجة علي التعريب والترجمة كيف يمكننا تعريب هذه اللغات .
يأتي هذا النوع من التفكير متزامنا مع فكرة خيالية ولكنها ليست بعيدة كثيرا لطالما دارت في رأسي ان هذا العالم يتجه نحو العولمة متضمنا في داخله لغة كونية موحدة وعملة موحدة ةمهما بدت الخطوات متباعدة الا ان ما اراه كل يوم يتجه نحو القرية الكونية ذات الثقافة الواحدة تمثل التكنولوجيا فيها السلسلة الفقارية.
اذا اية محاولة ونكون منصفين في الوقت الخالي وعلي مدي الأعوام القادمة لتعريب وترجمة الكومبيوتر هو في الحقيقة لا يعدو ان يكون شعارا ليس الا لان جوهر العمل فيها لا يمكنه ان يكون باية لغة اخري غير الانجليزية.
السؤال الذي اود طرحه علي كل اساتذتنا في الجامعات الذين تبنوا هذا المشروع هو في اطار القداسة.
ما هو الأكثر قدسية بالنسبة لهم هل هو العلم ام اللغة وما الذي يمثله العلم بالنسبة لهم وما الذي تمثله اللغة واذا ما كان هنالك احدي خيارين اللغة او العلم تجاوزا باعتبار ان العلاقة في ارض الواقع ليست بهذه الميكانيكية ولكني بالفعل اود طرح هذه الاسئلة المجردة عليهم فقط لاري كيف توكن الاجابة وفي ذات الوقت لاري شيئا جديدا لك يسبق لي الالتقاء به من قبل.
اعود مرة اخري لاقول لك يا عزيزي احدي العبارات التي قراتها بهذا المنبر اته اذا ما تقاطعت الحياة مع اللغة فاننا نختار الحياة.
مرة اخري كل الحب لك
وليستمر هذا الحوار الي الأفضل
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-26-04, 01:23 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-26-04, 01:33 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-26-04, 01:43 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-26-04, 01:38 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | bayan | 06-26-04, 01:59 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-26-04, 02:11 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | bayan | 06-26-04, 02:46 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | abuguta | 06-26-04, 02:13 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-26-04, 03:42 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | bayan | 06-26-04, 04:06 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-27-04, 06:48 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | bayan | 06-27-04, 07:15 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-27-04, 07:27 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-27-04, 03:57 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-27-04, 03:57 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | bayan | 06-27-04, 04:10 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | محمد حسن العمدة | 06-27-04, 05:36 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | أبنوسة | 06-27-04, 04:47 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | bayan | 06-27-04, 05:07 PM |
 Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Muhib | 06-27-04, 05:21 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-28-04, 05:15 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Saifeldin Gibreel | 06-28-04, 06:09 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-28-04, 05:18 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-28-04, 05:20 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | bayan | 06-28-04, 11:33 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | AnwarKing | 06-28-04, 12:43 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-28-04, 04:05 PM |
 Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Muhib | 06-28-04, 04:25 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-29-04, 05:28 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-29-04, 05:31 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 06-29-04, 05:33 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | nadus2000 | 06-29-04, 12:23 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 07-05-04, 10:35 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Saifeldin Gibreel | 07-05-04, 11:35 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | AnwarKing | 07-06-04, 03:10 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Elmosley | 07-06-04, 04:06 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 07-06-04, 05:24 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 07-06-04, 05:26 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 07-06-04, 10:55 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 07-07-04, 08:22 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Muhib | 07-10-04, 04:39 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Elmosley | 07-11-04, 04:17 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 07-12-04, 09:34 PM |
 Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Muhib | 07-13-04, 03:52 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 07-13-04, 05:44 AM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Muhib | 07-13-04, 03:46 PM |
| Re: حوار مع الدكتورة بيــــان | Abo Amna | 07-21-04, 02:22 AM |
|
| |
Abo Amna
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست