|
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! (Re: Kabar)
|
أخي و صديقي البهي..ابراهيم..
جلسة على حافة القمر ثم دار بنا وتساقطنا .. *** دنك امتلا .. هممت ما استطعت رفع حاجبي تجاوزوه .. إنني وهبت للسكون رغوته .. عريته للسعة النسيم .. فصفق النديم*
من ضمن ورطــات هذا الحوار ، ان قمت بمراجعة كتاب قديم.. اشتريته قبل سنوات من جامعة ريجاينا و عنوانه (الإنسان و الزمن)..فتشعب بي الأمر الى مجالات الفلسفة..و لأن الفلسفة تحتمي بشروط العقلنة..و الشعر يحتمي بشروط الوجدان ، فتركت الإجتراح..فالزمن هو الزمن يا صديقي.. كيفما اسقطنا عليه المفاهيم يظل هو هو..و من ظلاله بقاء الشعر بكل ثيماته الحية المتجددة..و ثيمة الحب التي جلبت لها الشواهد التي تفصل بينها السنين و القرون و الدهور..هي خير دليل على الصيرورة الغامضة الجميلة التي نحسها اكثر و نعجز عن كتابتها وصفا (كلما اتسعت الرؤيا ضاقت العبارة يا صديقي..على قول صديقنا النفرى)..
ما قاله العبسي.. او قاله من بعده شيخ الزبير.. ثم بنت المستكفي.. مرورا بالجميل بابلو نيرودا..الى (لوركا اخي كما حدثنا ود المكي..و هو يستعجب من الزمن الذي يقتل فيه الشاعر)..كل الأقوال عن ثيمة الحب..ما يدهش فيها هي انها لها قدرة خارقة على التعبير..يعني يمكن ان يكون احدهم اليوم هو العبسي..و ان تكون احداهن هي عبلة أو سلمى أو بثن ..الخ..هذا المدهش يا صديقي.. فالقلب حينما يركض بالنبض يتجاوز مفهوم الزمن تماما.. نبض قبل اربعين قرن.. او ثمانية قرون.. او ربع قرن.. هو نفسه يتطابق بصورة مدهشة للغاية..!
شاكر لك الإشارة لبنت المستكفى..و التي ادخلتني في ورطة العقلنة من مدخل اخر.. احسبه ذا صلة بالجمال و نظرياته..فولاد يا ابراهيم حينما اقرأها في زمنها و معطيات ذلك الزمن سواءا كانت اخلاقية أو اجتماعية او ثقافية أو جمالية.. استغرب على قدرتها في ممارسة حرية التعبير بوضوح تحسد عليه..قرأت كثيرا من تجارب الشاعرات في محيط اللغة العربية..و لم ارى الإعتداد بممارسة الحق في حرية التعبير مثلما فعلت بنت المستكفى هذى..!
ولما افترقنا .. ظننت هوانا
لقد مات عمراً .. ومات مزارا
وألقاك بعد السنين .. وآه
إذا ما صحا السوق نبضاً ونارا
وأعجب ... ما غيرتك السنين
ولا العمر من فوق ( خديك ) سارا**
هذا ما قال به رائد الرومانطيقية السودانية الشاعر محمد سعد دياب..و كثيرون و كثيرات سيذكرون هذا الشاعر و هذه القصيدة تحديدا (قصيدة عيناك و الجرح القديم)..و بالطبع اعجبتني القصيدة في زمانها و شكلت لي منفستو لجمالي الخاص..و لكنها في المدينة الصغيرة الجميلة (و هي مركز الزوايا المعتمة النائية تلك التي تفرح بالشعر و اهله فرحا استثنائيا)..كانت القصيدة تمشي بين الناس في الطرقات..خصوصا حينما قام صاحبنا محجوب على عثمان وظفها بصورة مدهشة..كان ، المحجوب هذا ، يمشى في الطريق.. فقابلته حسناء ممشوقة القوام.. بضة المفاتن و ممتلئة الأعالي جحيما..بيد ان كل هذا الدفق اللعين لم يلفت نظر اخانا محجوب مثلما شدت انتباهه العيون الواسعة بجمال مهمل للغاية.. فشهق..وعاد يحدثنا اليوم قابلت لكم (عيناك و الجرح القديم..!!!)..و اصبح منفستو جديدا في الوصف..و حتى اليوم ، و نحن في ديار الصقيع اللئيمة.. كلما شلعت في دروب خطانا عيون واسعة جميلة.. نعجز امامها..و نحدثنا ذاتنا بهذا الحديث القديم (عيناك و الجرح القديم..!!!)..
و الشعر ، يا صديقي ، هو صنو الزمن..و لعل استشهادي السابق (قصة اخانا محجوب و عيناك و الجرح القديم) قد يكون استشهاد بوقائع محلية للغاية..هي وليدة انفعال لحظة محددة في مكان محدد وفق معطيات محددة..و مثل هكذا جدل قد لا يقنع من لم يعش تلك اللحظة او يتعاطي مع تلك المعطيات..و هنا اقول..حينما نقرأ سيرة الكائن البشري.. نجد ان هذا الكائن قد مات و شبع موتا (فاين العبسي؟شيخ الزبير؟ بنت المستكفي؟ لوركا؟ نيرودا؟ عزرا باوند..واللعين اٍليوت؟..و غيرهم كثر)..و غيره من الكائنات تموت هي الأخرى و تمحو رسومها (عفت الديار محلها فمقامها..بمنى تأبد غولها و رجامها /كما حدثنا صديقنا لبيد بن ربيعة العامري)..و لكن هناك صيرورة تستمر.. فيكون الشعر جذوة تحيا بيننا..و هي تعبر في الثواني و الساعات و الأيام و الشهور و السنوات و القرون..فلو لم يكن هناك صيرورة اسمها الزمن (مفهوم يعيه الإنسان اينما كان و كيفما كان)..لما كانت هناك صيرورة اسمها الشعر..و هي كما قلت انت دالتها الجمال..
سعيد جدا بهذه الترجمات..و هي افق يستولد اسئلة كثيرة.. ساعالجها كلما تيسر الوقت..
اترك لك الفراغ/البياض..و الى منعطف قادم..
كبر
ـــــــــــــــــــــــ * من قصيدة (رقصة الهياج) لعبد القادر الكتيابي ** من قصائد محمد سعد دياب
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-24-12, 09:53 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-24-12, 09:56 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | البحيراوي | 08-24-12, 10:01 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-24-12, 10:14 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | سفيان بشير نابرى | 08-24-12, 10:14 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-24-12, 11:47 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | امينة عيسى | 08-24-12, 12:08 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-24-12, 12:23 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-24-12, 12:30 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-24-12, 12:37 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | خالد علي محجوب المنسي | 08-24-12, 01:08 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | عائشة موسي السعيد | 08-24-12, 04:38 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-25-12, 02:38 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-25-12, 02:41 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-25-12, 02:47 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-25-12, 04:33 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-25-12, 04:40 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-25-12, 05:15 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-25-12, 05:56 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | سفيان بشير نابرى | 08-25-12, 07:37 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | سفيان بشير نابرى | 08-25-12, 08:43 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | امينة عيسى | 08-25-12, 10:54 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-26-12, 04:18 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-26-12, 04:44 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | أحمد أبكر | 08-26-12, 09:27 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | عبد المنعم ابراهيم الحاج | 08-27-12, 06:51 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | عبد المنعم ابراهيم الحاج | 08-27-12, 06:52 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | فضل الله خاطر | 08-27-12, 07:02 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-27-12, 12:12 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-27-12, 01:01 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-27-12, 01:11 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-27-12, 02:28 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-27-12, 11:06 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | munswor almophtah | 08-28-12, 00:26 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-28-12, 06:49 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-28-12, 06:51 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-28-12, 06:52 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-28-12, 06:54 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-28-12, 06:55 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-28-12, 07:05 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Mohamed Abdelgaleel | 08-28-12, 12:23 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-28-12, 05:20 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-28-12, 05:50 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-29-12, 09:03 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | محمد مصطفي مجذوب | 08-29-12, 01:53 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | الفاتح ميرغني | 08-29-12, 05:19 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-30-12, 00:00 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-30-12, 01:58 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-30-12, 02:00 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-30-12, 12:33 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-30-12, 12:39 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-30-12, 12:45 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 08-30-12, 12:49 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | عائشة موسي السعيد | 08-30-12, 03:29 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | عائشة موسي السعيد | 08-30-12, 03:30 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | خالد علي محجوب المنسي | 08-30-12, 08:23 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | فضل الله خاطر | 08-31-12, 06:55 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-31-12, 08:01 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-31-12, 08:08 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-31-12, 08:10 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-31-12, 08:17 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-31-12, 08:24 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 08-31-12, 08:37 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | بثينة تروس | 08-31-12, 09:51 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 09-01-12, 10:40 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 09-01-12, 10:42 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 09-01-12, 10:54 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Osama Mohammed | 09-01-12, 12:10 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 09-01-12, 12:53 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | أحمد أبكر | 09-02-12, 11:58 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | أحمد أبكر | 09-02-12, 12:21 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | أحمد أبكر | 09-02-12, 12:28 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | أحمد أبكر | 09-02-12, 12:57 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-03-12, 04:13 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-04-12, 10:20 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-04-12, 10:43 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-04-12, 11:30 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-04-12, 12:23 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-04-12, 03:39 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 09-05-12, 06:41 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 09-05-12, 06:41 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 09-05-12, 07:17 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | فضل الله خاطر | 09-05-12, 09:02 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 09-05-12, 11:32 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-05-12, 01:38 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-05-12, 02:14 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-06-12, 11:14 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-06-12, 01:16 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-06-12, 01:36 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-07-12, 10:41 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-08-12, 09:57 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | عبيد الطيب | 09-09-12, 09:07 AM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-09-12, 08:29 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | ibrahim fadlalla | 09-10-12, 12:16 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | فضل الله خاطر | 09-10-12, 05:19 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | فضل الله خاطر | 09-10-12, 05:19 PM |
Re: ibrahim fadalla : الشعر و الجمال و الزمن..!! | Kabar | 09-26-12, 05:31 PM |
|
|
|