كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
أولاد عوائل وعندنا فايل !!!!
|
كلما ذهبت الى السودان فى اجازتى السنوية انا وطفلتى الوحيدة نعود من هناك محملين بكثير من الخيرات السودانية بمختلف انواعها واحجامها ونكهاتها ..!!
فمن الويكة المطحونة ، مرورا بالشطة والشمار ، والابريه حتى ولو لم يكن رمضان على الابواب تماما ..!!
والتسالى ، والطلح بالكميات , والشاف ، وبخور الصندل وخمرة الضفرة ,والدلكة ، ومراكيب الجلد لزوجى ولشقيقى ، والشباشب السيور لشقيقتى وان توفرت الميزانية فلامانع من توب ربط على الماشى من ابو مائة الف (ابو الرخا )!!
وايضا لابد من لبسة بلدى لزوجى واخى وهى الجلابية والطاقية والشال طقم واحد من نفس التطريز والشكل الفنى البديع (لزوم المركوب جلد الاصلة طبعا )!!
وكما اعود محملة بهذه الاشياء والاغراض الحميمة اعود ايضا محملة بكم رهيب من المصطلحات التى نظل نتداولها انا وابنتى الى ان يحفظها زوجى المصرى النشأة والمزاج بحكم الميلاد والتربية والمعيشة طيلة عمره فى مصر ويردد معنا هذه المصطلحات وكأنها اقوال مأثورة وقد لايفهم السياق الذى يجب ان يوضع فيه المصطلح ولكنه يردده اعجابا ومن باب التغيير فى اللهجة احيانا ..!!
ومن هذه المصطلحات التى بدأ انتشارها فى اوساط الشارع السودانى سريعا جدا وبين مختلف الطبقات المتعلمة او غيرها مثلا:
كيس نايلو والهوا شايلو !!
كركديه وماعرفنا ليه!!
اولاد عوائل وعندنا فايل !!
بشتنة ورقاد واطة !!
سمعتنا ومصاريف جامعتنا !!
بجم وعدم فهم !!
مكرونة وماعرفنا لونها !!
مس كولنا وناكل فى فولنا !!
وغيرها كثير وكثير جدا ..!!
وهذه المصطلحات كما قلت سابقا ليست حكرا على طبقة معينة كالشماشة مثلا فهى لغة طلاب الجامعات والصحافيين الشباب وموظفين البنوك وتلاميذ المدارس وغيرهم كثير التقيتهم فى الخرطوم ووجدتهم يتحدثون بهذه اللغة ..
لم استغرب ذلك ففى القاهرة يوميا يخرج علينا مصطلح جديد
مثل :
روش (وتعنى اساتيل او حلو )
وانجز
وروش طحن
وغيرها مما افهمه ولاافهمه !!
فمن اين وكيف ولماذا تتولد هذه اللغة او المصطلحات الجديدة هذا مااود ان اطرحه معكم فى هذا البوست الذى اتمنى ان تكون فكرته مفهومة وواضحة بما يجعل النقاش ثر ومفيد وايجابى وموضوعى ..
هذا مع فائق تقديرى
وعظيم ودى احبتى البورداب ..!
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-01-05, 08:30 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | فريد ودالمسيد | 03-01-05, 09:48 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | ترهاقا | 03-01-05, 10:22 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-02-05, 00:08 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-01-05, 11:48 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Dr. Moiz Bakhiet | 03-02-05, 00:18 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | cantona_1 | 03-02-05, 01:01 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-02-05, 08:04 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-02-05, 06:27 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Mohamed A. Salih | 03-02-05, 10:08 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | فريد ودالمسيد | 03-02-05, 00:59 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | يازولyazoalيازول | 03-02-05, 01:45 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | محمد حسن العمدة | 03-02-05, 02:11 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-02-05, 06:36 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Ahmed Osman | 03-02-05, 02:17 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | bayan | 03-02-05, 02:45 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-02-05, 07:13 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-02-05, 06:59 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-02-05, 09:55 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | مريم بنت الحسين | 03-02-05, 02:54 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-02-05, 09:23 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | محارب | 03-02-05, 03:10 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-03-05, 08:26 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Mohamed A. Salih | 03-03-05, 09:15 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-03-05, 05:14 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | maia | 03-02-05, 03:13 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 09:00 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | ود الشيخ | 03-02-05, 07:05 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-03-05, 05:21 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | wadaldeem | 03-02-05, 08:15 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | عشة بت فاطنة | 03-02-05, 02:17 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Tumadir | 03-02-05, 07:42 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | إيمان أحمد | 03-02-05, 08:00 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 09:45 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 09:08 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 08:05 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-03-05, 03:33 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | ابو مهند | 03-03-05, 02:40 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | إسماعيل وراق | 03-03-05, 03:18 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 10:00 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 09:53 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | لؤى | 03-03-05, 03:03 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | saif massad ali | 03-03-05, 03:26 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | انا بنت النيل | 03-03-05, 04:17 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Balla Musa | 03-03-05, 06:45 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Elmosley | 03-03-05, 06:51 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 03:50 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 10:11 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | cantona_1 | 03-03-05, 06:53 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 03:12 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 03:05 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 02:46 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Agab | 03-03-05, 09:21 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Abdelrahman Elegeil | 03-03-05, 11:34 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | HAMZA SULIMAN | 03-04-05, 01:08 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Abdulgadir Dongos | 03-04-05, 01:27 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | alfatih | 03-04-05, 02:47 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 03:35 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | abdalla BABIKER | 03-04-05, 02:50 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 03:40 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | صباح احمد | 03-04-05, 04:59 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 03:25 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Balla Musa | 03-04-05, 03:34 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | osly2 | 03-04-05, 03:40 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | ود المدفع | 03-04-05, 04:00 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-05-05, 04:43 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-05-05, 04:25 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-04-05, 03:44 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | osly2 | 03-05-05, 04:54 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-05-05, 05:33 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Balla Musa | 03-05-05, 06:08 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Balla Musa | 03-05-05, 06:21 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | osly2 | 03-05-05, 08:52 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-06-05, 09:21 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-07-05, 04:05 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-07-05, 04:09 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | osly2 | 03-07-05, 05:24 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | osly2 | 03-07-05, 05:25 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-07-05, 06:00 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | مبيوع | 03-07-05, 06:13 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-08-05, 12:15 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Ahmed Al Bashir | 03-07-05, 06:39 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-08-05, 04:04 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | seham_musa | 03-08-05, 03:41 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-08-05, 04:15 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | yasiko | 03-08-05, 04:33 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-08-05, 07:30 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | حبيب نورة | 03-10-05, 08:54 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-10-05, 04:50 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | الملك | 03-11-05, 04:41 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-11-05, 05:48 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | بلدى يا حبوب | 03-11-05, 10:29 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-12-05, 11:37 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | معتز تروتسكى | 03-11-05, 03:09 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | Elawad Eltayeb | 03-12-05, 09:36 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-12-05, 08:57 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | نادية عثمان | 03-12-05, 11:40 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | almulaomar | 03-13-05, 03:11 AM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | abdalla BABIKER | 03-13-05, 10:31 AM |
اولاد عوائل وعندنا فايل | ahmed shaaeldin | 03-13-05, 09:52 PM |
Re: أولاد عوائل وعندنا فايل !!!! | samwal ebrahiem | 03-13-05, 10:23 PM |
|
|
|