الإهــــــــــــــــــــــــــــــداء

الى السيدة / ثيربيرن
مورتل: يونيو 1846

سيدتي .. بعد كتابتي رواية قصيرة لبعض الأحداث ذات الصلة بسيرة حياتي, أجد نفسي مدينا لك لما بذلتيه من جهود و اهتمام فى تعليمي, و الذي به قد تم إخراجي من ظلمات إفريقيا الى نور المعرفة و حياة الدعة الاجتماعية المتحضرة. طوال عشرة أعوام, و حتى اليوم, ظللت أتلمس اهتمامك اللامحدود فى دعم تعليمي, الذي ارتقى بمستواي الى مراحل أعلى بكثير من مستوى أهل بلادي المساكين, اللذين ما زالت عقولهم يعميها غبار الأكاذيب. فإلى من أنسب عملي هذا, إذا لم يكن منسوبا الى راعية تعليمي ؟ و إلى من أهدى هذه الأحداث, إذا لم أهديها الى وصى طفولتي ؟ نعم .., سيدتي, إليك, و إليك وحدك, أعترف الآن بفضلك على فيما أتمتع به من مزايا. فرغم بعد الشقة عن عشيرتي و صلاتي .. و رغم بعدى عن اهتمام و رعاية أمي .. فلقد وجدت فيك, سيدتي, البديل الطبيعي الحقيقي لاحتياجاتي تلك. لقد لمست طيبتك فى ابتعاثى الى المدرسة, و فى وضعك إياي بين يدي أحد اللذين انصب جل اهتمامهم فى تعليم اليافعين كيف يحررون أفكارهم. و فى كل الأحوال, مهما أسهبت لن أستطيع إيفائك حقك, و كل ما أتمناه أن تجعل نصائحك منى حصنا منيعا, حينما أواجه هجوم انتقادات الحاقدين المنتشرين فى العالم, و ما أكثرهم.

لي الشرف .. سيدتي
أن أكون خادمك المطيع
سليم أغا

يتــبـــــــــــــع ..

(عدل بواسطة Tanash on 03-30-2004, 06:16 PM)
(عدل بواسطة Tanash on 03-30-2004, 06:19 PM)