|
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) (Re: AMNA MUKHTAR)
|
Quote: عندى دبلوم فى الترجمة من الجامعةالامريكية |
شاطرة يا امنة .. بس ما فهمت قصدك من اني استعجلت .. علي حسب علمي ( المحدود ) .. صاحب الراوية .. والمترجم تكون اسمائهم في الغلاف .. أو مطلع البوست .. وحكاية انك لا تسرقي مجهود الآخرين .. فما بقدر اصدقك في الحتة دي .. لانه والله ما بعرفك .. وحتي دبلوم الترجمة بتاع الجامعة الامريكية .. لا يترجم بهذه الاناقة .. فرق كبير يا سيدتي الفاضلة .. بين الترجمة .. والسرد الأدبي .. علي العموم .. مبروك عليك الدبلوم .. ومبروك عليك هذه القطعة .. التي تريدين ان توحي لي بأنها من ترجمتك .. وذلك بذكرك لدبلوم الجامعة الامريكية .. بس ما قلتي لي يا شاطرة .. اي جامعة امريكية قاصدة انتي .. عشان انا برضو درست في الجامعة الامريكية في القاهرة .. وعندي صاحبتي درس في الجامعة الامريكية في بيروت فأمكن تطلعي زميلتي .. او زميلة صاحبتي ..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 04:35 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 04:39 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 04:41 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 04:49 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 04:54 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 04:59 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 05:04 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 05:10 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 05:15 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 05:19 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-19-06, 05:21 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-20-06, 02:32 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-20-06, 10:29 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | DKEEN | 04-20-06, 01:09 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | عاطف عمر | 04-20-06, 05:43 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | الجيلى أحمد | 04-20-06, 06:37 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ali elhassan | 04-20-06, 11:59 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-21-06, 01:19 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 04:39 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 04:53 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 04:59 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:04 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:09 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:16 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:27 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:35 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:42 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:50 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 05:57 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 06:04 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 06:11 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | humida | 04-21-06, 06:25 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 06:45 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | humida | 04-21-06, 06:55 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 06:56 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | humida | 04-21-06, 07:00 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 07:23 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-21-06, 07:42 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-21-06, 08:08 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-21-06, 08:14 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-21-06, 09:45 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-21-06, 09:57 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-21-06, 10:28 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-21-06, 10:32 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | humida | 04-22-06, 00:29 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-22-06, 00:57 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | humida | 04-22-06, 03:00 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 04-22-06, 03:13 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-22-06, 01:27 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-22-06, 01:40 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-22-06, 01:58 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-22-06, 11:44 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | DKEEN | 04-22-06, 05:10 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ali elhassan | 04-22-06, 06:11 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-23-06, 09:29 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-23-06, 09:32 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-23-06, 09:35 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | أبوذر بابكر | 04-23-06, 09:52 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-23-06, 10:00 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-23-06, 09:01 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-25-06, 04:40 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-26-06, 03:10 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-26-06, 11:41 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | Osama Ahmed | 04-27-06, 05:43 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-27-06, 06:06 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | Osama Ahmed | 04-27-06, 08:44 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-04-06, 11:41 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-27-06, 09:40 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 04-28-06, 10:49 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 04-28-06, 02:13 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-04-06, 08:29 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | humida | 05-04-06, 09:02 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-04-06, 11:01 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-04-06, 11:35 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 00:33 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 00:53 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 01:15 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 01:43 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 02:11 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 02:31 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 02:44 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | doma | 05-05-06, 02:35 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 03:24 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 03:37 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 03:41 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | doma | 05-05-06, 04:18 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 03:52 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 04:05 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 05-05-06, 08:18 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 09:07 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 05-05-06, 08:39 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 08:51 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | اساسي | 05-05-06, 08:57 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | اساسي | 05-05-06, 08:57 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | doma | 05-05-06, 09:12 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | AMNA MUKHTAR | 05-05-06, 09:09 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | اساسي | 05-05-06, 09:16 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | bayan | 05-05-06, 09:25 AM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 08:05 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوعسل السيد احمد | 05-05-06, 09:44 PM |
Re: عيون ( قصة قصيرة مترجمة ) | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 05-05-06, 09:56 PM |
|
|
|