كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! (Re: Agab Alfaya)
|
أخونا منعم سلامات و نعل رمضان ما سوالك شي ظنيتو سوالك شي لانك قلت :
يقول مترجم النص الانجليزي لكتاب دريدا قراماتولوجي
ياخي ضيعت حق المره كلو كلو الترجمت الكتاب.. المره دي ما ساهله تابعتها في الخرطوم في بداية الثمانينات .. و كان أخونا الفاتح مبارك متابعها أكتر مني و في الخرطوم أنا فجأة خليتها ما عارف ليه .. و لمن الفاتح جانا في ضواحي المدينة اللي أنا ساكن فيها لزوم عمل من كندا ضرب لي تلفون و مشيت ليهو في الفندق .. دخلت .. لقيت في غرفتو كتاب مؤلفاهو المره دي زاتها الترجمت كتاب دريدا " القراماتولوجيا" زي ما بتحب إنت تكتبها ..قت ليهو يا فقير المره دي أخبارا شنو لي زمن منها .. كلمني كلام كتير عنهاو بدت التفكيك في مسائل (الجندر) و بالمناسبة دي أختنا الجندرية المره دي تنفع معاها جدا عشان أخونا عثمان تراث يزعل لمن الجندرية تسمي بتها الجاية باسمها الأول (قياتري) .. و مقدمتا دي ياخونا منعم اعترفت بيها الثقافة الانجلوسكسونية . و كل الكتاب في الثقافة دي بيقولو للقاريء العايز شرح دريدا يقرا مقدمة المره دي ..و الزول الراجع مقدمتا هو بول دو مان الله يرحمه .. الحضر الدكتوراه بتاعتو هو كبير بعد هجرتو و هو الزول الدخل التفكيك في النقد الأدبي في أمريكا. فيا اخينا منعم المره دي ما ساهله عشان تخاطبا مخاطبة الرجال ..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-16-04, 08:07 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-17-04, 05:48 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-17-04, 06:32 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | سجيمان | 10-17-04, 06:38 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-17-04, 07:10 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | atbarawi | 10-17-04, 10:28 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Amani Alsunni | 10-18-04, 10:18 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-18-04, 07:24 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-18-04, 07:26 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Rawia | 10-18-04, 08:22 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-20-04, 05:09 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Ridhaa | 10-18-04, 10:13 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Saifeldin Gibreel | 10-18-04, 11:45 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-20-04, 05:18 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عشة بت فاطنة | 10-19-04, 01:05 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عشة بت فاطنة | 10-19-04, 01:11 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-20-04, 05:13 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | سجيمان | 10-20-04, 05:23 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-21-04, 08:32 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-20-04, 05:25 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | malamih | 10-20-04, 11:49 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عشة بت فاطنة | 10-20-04, 12:20 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-21-04, 08:41 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-21-04, 08:39 PM |
Re: التفكيك ، ليس هو التحليل | Agab Alfaya | 10-21-04, 10:42 PM |
Re: من اين استعار جاك دريدا كلمة تفكيك ؟ | Agab Alfaya | 10-22-04, 02:34 AM |
Re: التفكيك ، لماذا ؟! | Agab Alfaya | 10-22-04, 10:45 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-23-04, 08:57 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-24-04, 07:07 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-24-04, 08:05 PM |
Re: كيف يعمل التكفيك ؟ | Agab Alfaya | 10-25-04, 08:33 AM |
Re: كيف يعمل التكفيك ؟ | bayan | 10-25-04, 08:47 AM |
Re: كيف يعمل التكفيك ؟ | Agab Alfaya | 10-25-04, 06:35 PM |
Re: رد الاعتبار ل grand narrative | Agab Alfaya | 10-25-04, 07:44 PM |
Re: لن نفهم التفكيك ما لم نعيد انتاج مدلول metaphysics | Agab Alfaya | 10-28-04, 10:26 PM |
Re: لن نفهم التفكيك ما لم نعيد انتاج مدلول metaphysics | abuguta | 10-28-04, 11:09 PM |
Re: لن نفهم التفكيك ما لم نعيد انتاج مدلول metaphysics | hamid hajer | 10-29-04, 01:47 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-30-04, 04:01 AM |
Re: هذا هو بيت القصيد يا هاجر | Agab Alfaya | 10-30-04, 04:34 AM |
Re: هذا هو بيت القصيد يا هاجر | hamid hajer | 10-30-04, 05:14 AM |
Re: بل : الاستاذ حامد حجر .. عفوا | Agab Alfaya | 10-30-04, 05:07 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 10-30-04, 06:18 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 10-31-04, 03:28 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Bashasha | 10-31-04, 04:28 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 10-31-04, 05:40 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 10-31-04, 07:09 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Bashasha | 11-01-04, 09:36 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 11-01-04, 09:43 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Bashasha | 11-01-04, 10:07 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-01-04, 11:41 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 11-01-04, 07:34 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Shinteer | 11-01-04, 09:14 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | bayan | 11-01-04, 10:20 PM |
Re: بعد ان انفض السامر | Agab Alfaya | 11-01-04, 08:33 PM |
Re: بعد ان انفض السامر | bayan | 11-01-04, 10:37 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-02-04, 07:42 AM |
مقتل طائر غرد خارج السرب | bayan | 11-02-04, 09:27 AM |
Re: ما فلسفة بس ، جابت لها كمان لهجة سودانية ! | Agab Alfaya | 11-02-04, 08:49 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 11-02-04, 10:34 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Shinteer | 11-02-04, 10:44 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-02-04, 03:39 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | فيصل عباس | 11-02-04, 04:48 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 11-02-04, 07:24 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | abuguta | 11-02-04, 10:12 PM |
Re: تراجعات دريدا | Agab Alfaya | 11-02-04, 11:26 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Nagat Mohamed Ali | 11-03-04, 02:47 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Nagat Mohamed Ali | 11-03-04, 02:47 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Nagat Mohamed Ali | 11-03-04, 02:56 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-03-04, 03:59 AM |
Re: شبح ماركس ثورة علي التفكيك | Agab Alfaya | 11-03-04, 04:05 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 11-03-04, 04:29 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-03-04, 04:56 AM |
Re: بدون تعليق | Agab Alfaya | 11-03-04, 04:58 AM |
Re: بدون تعليق -2 | Agab Alfaya | 11-03-04, 05:02 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-03-04, 05:13 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-03-04, 05:16 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-03-04, 05:20 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 11-03-04, 05:27 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-03-04, 05:31 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 11-03-04, 06:39 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | osama elkhawad | 11-03-04, 06:46 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | bayan | 11-03-04, 08:38 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-03-04, 07:31 AM |
Re: عندما يتحدث العقل الباطن | Agab Alfaya | 11-03-04, 08:17 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-03-04, 08:25 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 11-03-04, 08:28 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 11-03-04, 08:43 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 11-03-04, 08:49 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Agab Alfaya | 11-03-04, 08:54 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | mansur ali | 11-03-04, 09:22 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-03-04, 03:17 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-03-04, 05:12 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-03-04, 06:08 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Nagat Mohamed Ali | 11-03-04, 09:38 PM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | osama elkhawad | 11-03-04, 10:35 PM |
Re: تفكيك فكرة الكتاب | Agab Alfaya | 11-04-04, 02:29 AM |
Re: تفكيك فكرة الكتاب | Nagat Mohamed Ali | 11-04-04, 05:54 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-04-04, 05:10 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | عبد الله بولا | 11-04-04, 05:14 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Shinteer | 11-04-04, 05:42 AM |
Re: تفكيك : موت جاك دريدا ! | Nagat Mohamed Ali | 11-04-04, 06:15 AM |
|
|
|