|
Re: موفد بوش لدارفور يؤكد التراجع عن فكرة إرسال قوات دولية للإقليم (Re: eyes of liberty)
|
على هذا الرابط و هو موقع راديو سوا
http://www.radiosawa.com/article.aspx?id=1053735
يوجد الخبر الآني نصه
Quote: 05/11/2006 00:39 (توقيت غرينتش)
أعربت الولايات المتحدة عن استمرار تأييدها لقرار مجلس الأمن الداعي إلى نشر قوات دولية في دارفور لإنهاء المأساة الإنسانية فيها.
وقالت مساعدة وزيرة الخارجية لشؤون المنظمات الدولية كريستين سيلفربرغ إن الولايات المتحدة قلقة من تدهور الأوضاع في دارفور وأضافت:
" إن الولايات المتحدة شديدة القلق من الوضع في السودان ولا سيما في منطقة دارفور حيث أدت أعمال العنف الواسعة النطاق إلى شل الحياة اليومية للملايين من الناس."
وشددت سيلفربرغ على أن نشر قوات حفظ سلام دولية في المنطقة هي الطريقة الفضلى لوضع حد للمأساة البشرية هناك. وقالت:
"إننا نركز على وضع حد للعنف ونحن نفعل ذلك من خلال المساعدات الإنسانية ولكن أيضا من خلال الأمم المتحدة ونحن نؤيد إرسال قوة تابعة للأمم المتحدة إلى هناك لحفظ السلام. |
يرجى ملاحظة آخر وقت للتحديث
مرتضى جعفر
| |
|
|
|
|
|
|
Re: موفد بوش لدارفور يؤكد التراجع عن فكرة إرسال قوات دولية للإقليم (Re: eyes of liberty)
|
يا مرتضي
بوستك قديم و اخبارك محتاجه تحقيق
راجع تداعيات مؤتمر الصين و افريقيا جانب تصريات حكومة الصين و ما تبعها من تصريحات امريكية.
الشكية لغير الله مذله بقت عليكم ذلتين ذله امريكيه و ذله شعبية سودانية.
رجاء اسحب صورة د جون قرنق فقامة هذا السوداني العفيف , بقية من حرقتم في قطار ملكال ايام الديمقراطية لعرقية مريضة نتنـه وسخه, لا ترتقي في بوست سيرة المرتزقة.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: موفد بوش لدارفور يؤكد التراجع عن فكرة إرسال قوات دولية للإقليم (Re: eyes of liberty)
|
eyes of liberty
يمكن الحصول على الخبر في الوصلة التالية
http://www.sudaneseonline.com/spip.php?article18501
الخبر نصه أدناه، و هو بتأريخ 4 نوفمبر 2006
Quote: US denies policy shift on Darfur Sunday 5 November 2006. Nov 4, 2006 (GREELEY, Colorado) — The United States wants to see UN forces deployed to Sudan’s Darfur province, the White House said, denying word of a major policy shift to end what it calls genocide there.
President George Bush and US Envoy for Sudan Andrew Natsios talk to the press at the end of a meeting in the Oval Office of the White House in Washington October 2, 2006. (Reuters)US President George W. Bush "is committed to ending the violence in Darfur, and we’re looking at multiple ways of doing that, but we fully support the UN resolution and the deployment of UN forces in the region as soon as possible," spokesman Tony Fratto said.
His comments came after Bush’s special envoy for Sudan, Andrew Natsios, suggested that Washington, in what would be a major policy reversal, was backing away from demands for a UN peacekeeping force in the bloodied region.
"The president believes that there needs to be a credible and effective international force. As you would expect, we will explore any option that would bring peace to Darfur, but those options would be within the context of the UN resolution," said Fratto.
"There is no shift in our policy, and that’s not what the special envoy was describing," he said as Bush campaigned for Republican candidates ahead of the November 7 US legislative elections.
Natsios had said that Washington and other Western governments were looking for an "alternate way" to deal with the violence in Darfur, which has left at least 200,000 people dead and 2.5 million homeless in the past three and a half years.
"Our real interest here is not what it is called or what it looks like in terms of its helmet, but how robust and how efficient it is," Natsios said in an interview with the US Holocaust Memorial Museum which was posted on the museum’s website Friday.
"If it does not have a United Nations helmet but it is very competent and very aggressive, then we have fulfilled our intention," he said.
Washington could accept either a strengthened African Union force or one led by Arab or Muslim nations, possibly backed by UN financial or logistical support, he said.
It was the first public suggestion that the United States was reconsidering its backing for an August 31 UN Security Council resolution, which Washington sponsored, demanding the immediate deployment of some 20,000 UN troops to replace an ineffective African Union peacekeeping force in Darfur.
(AFP)
|
الجملة
US denies policy shift on Darfur
ترجمتها هي:
الولايات المتحدة الأمريكية تنفي التغير في سياستها تجاه دارفور.
سأنشر ترجمة الخبر في المداخلة التالية
مصدر الخبر هو AFP و هي وكالة الأنباء الفرنسية
بخصوص صورة د.جون، فهو أمر يخصني لا شأن لك أو أي من أمثالك به
مرتضى جعفر
| |
|
|
|
|
|
|
Re: موفد بوش لدارفور يؤكد التراجع عن فكرة إرسال قوات دولية للإقليم (Re: الطاهر ساتي)
|
و هذه هي ترجمة لجزء من الخبر المنقول عن وكالة الأنباء الفرنسية
الولايات المتحدة الأمريكية تنفي أي تغيير في سياستها تجاه دارفور
الأحد 5 نوفمبر 2005
4 نوفمبر 2006(غريلي، كلورادو)- ذكر البيت الأبيت الأبيض : "أن الولايات المتحدة الأمريكية ترغب في أن ترى قوات الأمم المتحدة تنشر في إقليم دارفور في السودان"، نافيا بذلك ما تردد عن تغيير رئيسي في سياسة إنهاء ما أسمته بالإبادة الجماعية هناك.
قال المتحدث توني فراتو بأن الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ملتزم بإنهاء العنف في إقليم دارفور، و نحن ننظر في طرق متعددة لإنجاز ذلك، لكننا ندعم و بكل القوة قرار الأمم المتحدة الداعي لنشر قوات الأمم المتحدة في الإقلين و بأسرع فرصة ممكنة".
جاءت تعليقاته بعد أن أشار المبعوث الخاص للرئيس بوش إلى السودان "أندرو ناتسيوس" بأن واشنطن، و فيما يمكن إعتباره تراجعا رئيسيا في سياستها، بأنها تتراجع عن مطالبتها بقوات حفظ السلام التابعة للأم المتحدة في الإقليم الذي يشهد صراعا دمويا.
قال فراتو:"يعتقد الرئيس بأن هنالك حاجة إلى أن تكون قوة دولية فعالة. و كما تتوقعون فإننا سنبحث عن أي فرصة يمكن أن تجلب السلام إلى إقليم دارفور، لكنه هذه الفرص ستكون ضمن قرار الأمم المتحدة".
و مضي فراتو يقول في الوقت الذي كان يقود الرئيس بوش فيه حملة مرشحي الحزب الجمهوري إستعدادا لإنتخابات التجديد النصفي في السابع من نوفمبر، حيث قال فراتو: "ليس هنالك تغيرافي سياستنا، و هذا ما لم يكن يصفه مبعوثنا الخاص"
-----------------------
مرتضى جعفر
| |
|
|
|
|
|
|
Re: موفد بوش لدارفور يؤكد التراجع عن فكرة إرسال قوات دولية للإقليم (Re: eyes of liberty)
|
الاخ الطاهر ساتي
تحليلك جيد و فيه افتراضيات اقرب الي ان تكون حقيقة بيد ان الولايات المتحدة لا تستطيع في الواقع ان تقود حملة اممية ضد السودان في الوقت الراهن علي الاقل.وذلك لاعتبارات لوجستية و آخري لارتباط مصالح دولية للصين و التي فاقت اثتثماراتها في السودان ما يقارب 50 بلييون دولار هذا العام فقط. بالاضافة الي ان القرار 1706 و الذي اصدره مجلس الامن يتطلب موافقة الحكومة السودانية اولا و آخيرا عدا ذلك يكون القرار مرجي الي حين رضوخ الحكومة السودانية بمواصلة الضغط السياسي و الحصار الاقتصادي. والافضل لنا كسودانيين حكومة و شعبا ان نعالج مشاكلنا
المتشعبة في اطار وطني حتي نضمن تراضي الاطراف لاوساط الحلول. فحل الازمات الداخلية خارج اطارنا القومي لا يضمن حلا جزريا لازمة السودان وانما يمهد للوصاية و الارتهان لقوانين تفرض علينا بأسم القانون الولي والذي طوع اكثر في السنوات الاخيرة للانتقاص من سيادة الدوول المستضعفة , وذلك بتحمييل فقرات القانون التفسير الذي يخدم مصالح السياسة الغربية.
اخ مرتضي امثالي تتشرف بمعرفتهم ان قدر لك القربي اما عن جون قرانق فالقصد ان لا تجرجر صورته في نقاشات تحدث عن اخبار العملاء. وكما قلت هذه حريتك الشخصية و ارجو ان تفهمها كما تنطقها ودمتم
| |
|
|
|
|
|
|
Re: موفد بوش لدارفور يؤكد التراجع عن فكرة إرسال قوات دولية للإقليم (Re: eyes of liberty)
|
Quote: اخ مرتضي امثالي تتشرف بمعرفتهم ان قدر لك القربي اما عن جون قرانق فالقصد ان لا تجرجر صورته في نقاشات تحدث عن اخبار العملاء. وكما قلت هذه حريتك الشخصية و ارجو ان تفهمها كما تنطقها ودمتم |
ليتك فهمتي مسألة الحرية الشخصية دي من البداية و لم تقترحي عي تغيير صورة د.جون الذي بقدرة السلاح وحدو تحول من عميل لإسرائيل لشخص يحترمه الكيزان و يكالبوننا بإبعاده من أوكار العمالة، شكرا للسلاح، و يا حليل ساحات الفداء التي رسمت صورة تمكن د.جون من تغييرها في أول زيارة للخرطوم في ثورة 9 يوليو 2005 المجيدة.
ده بدل ما تشكريني على توثيق الخبر الصحيح.
الباقي زي أمثالك و معرفتك just ignored bcz it is trash
مرتضى جعفر
| |
|
|
|
|
|
|
Re: موفد بوش لدارفور يؤكد التراجع عن فكرة إرسال قوات دولية للإقليم (Re: eyes of liberty)
|
،،،،،
أولا : أندرو ناتسيوس موفد الرئيس الأمريكي لشأن محدد و مهمة محددة و هي نقل وجهة نظر الرئيس بوش و و تمثيله لهذا الأمر مباشر .. أما مساعدة وزيرة الخارجية فهي أقل منه تمثيلا للرئيس بوش في هذا الِشأن بالذات و في وقت تكليف ناتسيوس بالمهمة.
ثانيا : اندرو تحدث ابتدائا من نفسه و لم يتعرض لإستنطاق من وسيلة إعلام محددة إنما جاء و أعلن كلامه و هو يقصد الإعلان الذي هو جزء من مهمته.
ثالثا : كلام ناتسيوس يتحدث عن موقف قديم و موقف جديد و حديث المساعدة يتحدث عن موقف عام .
رابعا : حديث ناتسيوس فيه تفصيل و سرد للحجج التي بني عليها الموقف و على رأسها تفهم الولايات المتحدة لمخاوف الخرطوم على حد قوله ثم تحدث عن مقترحات بديلة و لكن الحديث الآخر لا يوجد به أي بعد من هذه الأبعاد و المفصل أقوى من المجمل .
التحليل : كما أنه هناك في السودان من يؤيد التدخل الأممي فهنالك دوائر أمريكية حاكمة وشبه حاكمة و شعبية أكثر تأييدا لهذا الخط و من مصلحتها تأزيم المناخ و استخدام الإعلام في قمع أي انفراج في طوره المائي . إذن فتصريحات ناتسيوس هي بداية لموقف رسمي و تفاوضي من موقع جديد و التصريحات الأخرى امتداد للموقف الإعلامي العام ، و هذا ينبيء بأن الموقف الرسمي الجديد قد يتم اجهاضه خاصة اذا لم يثمر مكاسب دبلوماسية لأمريكا .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: موفد بوش لدارفور يؤكد التراجع عن فكرة إرسال قوات دولية للإقليم (Re: eyes of liberty)
|
اخ المغربي
البيت الابيض في سباق مع الزمن لانجاز نجاح في السياسة الخارجية ليغطي علي جزء من فشلها في العراق. وقضية السودان كرت رابح بالنسبة للجمهوريين في انتخابات الكونغرس. ولا اسبعد ابد ان الحملة الاعلامية المضللة منذ اول زفير لها , كان مخطط لها ان تصل لزروتها في هذا الوقت تحديدا الذي هو يوافق الحملة الانتخابية. ولا شك بانك سمعت التصريحات الاخيرة لمناوي في دارفور, وسط حشد جماهيري كبير تفيد بقرب موعد انضمام عبدالواحد محمد نور و كذلك دريج واخرين لمعاهدة ابوجا.كل هذا حدث في مدة وجيزة جدا عجز المراقبين في تفسيرها خصوصا بعد احتدام الوضع عقب تحذير الرئيس عمر البشير لكل من يشارك في تلك القوات الاممية والذي وزعته بعثة السودان للجمعية العامة ابان جلساتها في الشهر المنصرم.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: موفد بوش لدارفور يؤكد التراجع عن فكرة إرسال قوات دولية للإقليم (Re: eyes of liberty)
|
نعم صحيح ..
،، ،،
يمكن الإختصار في :
قوة الموقف السوداني .. ضعف الموقف في العراق .. نجاحات اضافية أحرزها التوجه الآفروصيني .. أخرى ..
و لكن ،،
تجاربنا مع الجبهة الأمريكية الداخلية تؤكد سيطرة اليمين المتشدد و المجلس اليهودي الأمريكي على صناعة القرار في قضية دارفور .. شرخ ناتسيوس هو الأول و قد يتم تلافي آثاره ... و لذلك إذا لم تكافيء حكومة السودان محدثي الشرخ بدور أكبر تكون قد فرطت في حماية التحول ... أنا شخصيا أقترح ترشيح أندرو ناتسيوس لرئاسة بعثة الأمم المتحدة في السودان خلفا لبرونك .. و لتبقى عيوننا على الحرية و السيادة مفتوحة و متحسبة ..
| |
|
|
|
|
|
|
|