|
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone (Re: عائشة موسي السعيد)
|
العزيزان الأستاذان عثمان دنقس وعائشة السعيد أعتقد أن النقل الصوتي للاسم درون ليس محبذا ورايي من رأي الدكتورة عائشة لو لم يثبت هذه الكلمة نفسها بأصواتها في الإنجليزية في لغتنا ، ظل العوملة المتسارع في أيامنا هذه بواسطة الإعلام. الكلمات التي لا خلاف عليها مثل كلمة ايدز كما أشارت عائشة سلكت عندنا وفي معظم لغات العالم لكن الروس اختاروا كلمة غيرها فيقولون للايدز (سبيد speed) بإطالة في صوت {يـ} ويكتبونه في الروسية هكذا СПИД ولان اللغتين الاوكرانية والبيلوروسية (لغة روسيا البيضاء) منحدرتان كالروسية من اللغة السلافية القديمة أو لعله من الأثر الثقافي السوفيتي المشترك فقد اختار الأوكرانيون والبيلوروس كلمة СНІД المماثلة لسبيد الروسية أيضاً للدلالة على ايدز بخلاف معظم لغات العالم.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Bushra Elfadil | 10-28-12, 02:55 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | ابوحراز | 10-28-12, 03:32 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Bushra Elfadil | 10-29-12, 03:41 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Adil Isaac | 10-28-12, 03:39 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | عائشة موسي السعيد | 10-28-12, 03:46 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | تبارك شيخ الدين جبريل | 10-28-12, 04:10 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | عائشة موسي السعيد | 10-28-12, 04:35 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | محمد حيدر المشرف | 10-28-12, 05:01 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Mohamed Suleiman | 10-28-12, 05:07 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | محمد حيدر المشرف | 10-28-12, 05:46 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | تبارك شيخ الدين جبريل | 10-28-12, 05:56 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Adil Osman | 10-28-12, 06:40 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Egbal Elmardi | 10-28-12, 07:41 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | أشرف البنا | 10-28-12, 07:47 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | طه إبراهيم عبد الله | 10-28-12, 07:55 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Ridhaa | 10-28-12, 10:19 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | سيف النصر محي الدين | 10-28-12, 10:35 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | كمال حسن | 10-28-12, 10:45 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | النصرى أمين | 10-28-12, 11:57 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | د.محمد بابكر | 10-29-12, 04:14 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Osama Mohammed | 10-29-12, 08:02 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | محمد على طه الملك | 10-29-12, 10:31 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | imad hassan | 10-29-12, 10:49 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | munswor almophtah | 10-29-12, 10:53 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | جدو | 10-30-12, 01:39 AM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | فايزودالقاضي | 10-30-12, 02:05 AM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | تبارك شيخ الدين جبريل | 10-30-12, 03:09 AM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Bushra Elfadil | 10-30-12, 07:56 AM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Asim Fageary | 10-30-12, 08:06 AM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | jini | 10-30-12, 08:16 AM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | MOHAMMED ELSHEIKH | 10-30-12, 08:22 AM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Elawad Eltayeb | 10-30-12, 09:12 AM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | طه داوود | 10-30-12, 09:59 AM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Bushra Elfadil | 10-30-12, 01:41 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Osman Dongos | 10-30-12, 03:38 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | عائشة موسي السعيد | 10-30-12, 09:39 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | جدو | 10-31-12, 00:13 AM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | جدو | 10-31-12, 00:18 AM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Bushra Elfadil | 10-31-12, 08:43 AM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Osman Dongos | 10-31-12, 03:51 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | جدو | 10-31-12, 04:21 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | عائشة موسي السعيد | 10-31-12, 08:41 PM |
Re: المطلوب نحت أو صياغة كلمة عربية للDrone | Bushra Elfadil | 11-01-12, 08:38 AM |
|
|
|