|
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور (Re: Medhat Osman)
|
الأمثال النوبية
يأتي ماركوس جيقار ( Marcus Jaeger) (جامعة كولون الألمانية) بنظريات مختلفة متداولة عن أصل الكنوز والدناقلة حيث يخلص إلى أن أغلب الكنوز يرون أنهم عرب متنوبون (Nubianised Arabs ) وبالرغم من إشارته إلى أن اللغة النوبية الخاصة بكنوز مصر ودناقلة السودان أصلها واحد إلا أن ثمة فوارق طفيفة وسطحية يمكن ملاحظتها بين اللغتين. كذلك يرى الباحث أن لغة الدناقلة أسرع عرضة للضياع مقارنة بلغة الكنوز حيث أن الكنوز أكثر نشاطا بالمقارنة مع الدناقلة فيما يتعلق بالحفاظ على اللغة النوبية ويصدق ذلك خاصة بعد ثورة 25 يناير حيث ينتظمون الآن في إنشاء فصول خاصة بتعليم اللغة النوبية. يرى المحاضر أن الأمثال النوبية وسيلة جديدة للحفاظ على اللغة والتراث كما يرى أن الأمثال الخاصة بالزراعة والمزارعين أجدى وأسرع في التأثير باعتبار أن الزراعة كانت وما تزال هي حرفة النوبيين الرئيسية. مما استرعى انتباه الحضور أن المحاضر ( الألماني) قد أبدى دهشته من عدم استخدام اللغة النوبية كتابة حتى في المواقع ذات الصلة المباشرة والوثيقة باللغة والتي كان يتوقع أن يجد فيها اللغة النوبية مكتوبة ولو من باب النموذج ومن ذلك اللوحة التي تحمل اسم مكتب وزير الثقافة في حكومة دنقلا الولائية عاصمة الإقليم النوبي( واضح أن الرجل قام بزيارة الوزير في مكتبه). لقد قام المحاضر بجمع حوالي 210 من الأمثال الدنقلاوية – من منطقة دنقلا – و 140 من الأمثال الكنزية – منطقة الكنوز المصريين – وقد توصل من دراسة هذه الأمثال وتحليلها إلى بعض الخلاصات ذات الدلالات التي تستحق التوقف عندها ومن ذلك: الأمثال الكنزية توضح عكس معاني الأمثال الدنقلاوية فمثلا تركز الأمثال الدنقلاوية على استحالة تأثير الضعيف على القوي فيما الأمثال الكنزية تركز على عكس ذلك تماما أي أن الضعيف يمكنه أن يؤثر على القوي عن طريق الإتيان بسلوك معين. أما المحاضر فيعزو ذلك إلى أن الأمثال الكنزية أقرب إلى الأمثال المسيحية نسبة لتأثرهم – أي الكنوز – بالإنجيل فيما الدناقلة لا تأثير عليهم من الثقافة المسيحية فضلا عن أن المحاضر يرى أن الكنوز هم في الأصل عرب تنوبوا( أي أصبحوا نوبيين) ( Nubanised Arabs) فيما الدناقلة نوبيون بالأصالة . لعل هذا يثير لدينا تساؤلا هو: لماذا الكنوز متأثرون بالإنجيل والمسيحية أكثر من الدناقلة بالرغم من أن نوباتيا كانت أيضا دولة مسيحية أم أن الكنوز متأثرون بالأقباط أكثر ربما بحكم قربهم منهم ( مصر)؟ أما التساؤل الآخر فهو: ترى هل الدناقلة تحرروا من التأثير المسيحي بوتيرة أسرع من الكنوز؟ أو ربما- وهذه فرضية ثالثة – الكنوز احتفظوا بمسيحيتهم لفترة أطول مقارنة بالدناقلة رغم أنهم –أي الكنوز – نوبيون 100%؟ كل هذه تساؤلات تستلزم إجراء دراسات وبحوث مستفيضة بهدف الوصول إلى إجابات وافية لها.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-17-11, 07:28 AM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-17-11, 05:19 PM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-18-11, 03:40 AM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-18-11, 03:49 PM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-19-11, 00:16 AM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-19-11, 01:49 PM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-19-11, 07:00 PM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-20-11, 10:42 AM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-22-11, 06:30 PM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-24-11, 07:01 AM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Mahir Mohammed Salih | 08-24-11, 08:02 AM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | فايزودالقاضي | 08-24-11, 08:22 AM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-26-11, 07:18 AM |
Re: فعاليات المؤتمر النوبي بجامعة إكستر البريطانية .... صور | Medhat Osman | 08-24-11, 05:40 PM |
|
|
|