عاااجل .. الكونغرس الأمريكي يجهز وثيقة الإعتراف بدولة الجنوب الجديدة .. و يضع العدالة بدارفور

ء

18 (2) NOTIFICATION REQUIREMENT FOR SECU19
RITY ASSISTANCE TO INDEPENDENT STATE OF
20 SOUTHERN SUDAN.—For fiscal years 2011 through
21 2014, in the event of the recognition by the Presi22
dent of the State of Southern Sudan as an inde23
pendent country, the President shall notify the ap24
propriate congressional committees not later than 15
27
DAV10784 S.L.C.
1 days before obligating any lethal or non-lethal secu2
rity assistance.
3 (3) END USE ASSURANCES.—For each item ex4
ported pursuant to this subsection, the President
5 shall include with the notification to Congress under
6 clauses (i)(II) and (ii)(II) of paragraph (1)(A) and
7 under paragraph (2)—
8 (A) an identification of the end users to
9 which the of assistance is being made;
10 (B) the dollar value of the items being pro11
vided;
12 (C) a description of the items being pro13
vided; and
14 (D) a description of the end use
15 verification procedures that will be applied to
16 such items, including—
17 (i) any special assurances obtained
18 from the Government of Southern Sudan
19 or other authorized end users regarding
20 such equipment; and
21 (ii) the end use or retransfer controls
22 that will be applied to any items provided
23 under this subsection.
28
DAV10784 S.L.C.
1 (4) WAIVER AUTHORITY.—Section 40 of the
2 Arms Export Control Act (22 U.S.C. 2780) shall not
3 apply to assistance provided under paragraph (1).
4 SEC. 7. MULTILATERAL FINANCIAL INSTITUTIONS.
5 (a) RULE OF CONSTRUCTION REGARDING VOTES OP6
POSING LOANS.—Provisions of law that direct the United
7 States Government to vote against or oppose loans or
8 other uses of funds, including for financial or technical
9 assistance, in international financial institutions for
10 Sudan shall not be construed as applying to Southern
11 Sudan or to technical assistance relating to the implemen12
tation and peaceful fulfillment of the Comprehensive
13 Peace Agreement of 2005. The Secretary of Treasury
14 shall submit a notification to the appropriate committees
15 of Congress prior to relying upon the rule of construction
16 set forth in this section to vote for or support a loan or
17 other use of funds.
18 (b) APPROPRIATE COMMITTEES OF CONGRESS DE19
FINED.—In this section, the term ‘‘appropriate commit20
tees of Congress’’ means the Committee on Foreign Rela21
tions and the Committee on Banking, Housing, and Urban
22 Affairs of the Senate and the Committee on Foreign Af23
fairs and the Committee on Financial Services of the
24 House of Representatives.
29
DAV10784 S.L.C.
1 SEC. 8. MEASURE TO PROMOTE ECONOMIC VIABILITY AND
2 SECURITY IN SOUTHERN SUDAN.
3 (a) AUTHORITY.—Notwithstanding any other provi4
sion of law, in the event that the Government of Southern
5 Sudan is recognized as an independent country by the
6 United States Government and has agreed to a revenue
7 sharing arrangement with Sudan, in order to facilitate the
8 economic development and self-sufficiency of such inde9
pendent country and to promote peace prior to and fol10
lowing the culmination of the CPA, the President may
11 waive the prohibition on the transshipment of petroleum
12 originating in Southern Sudan through the country of
13 Sudan upon prior notification to the appropriate commit14
tees of Congress that the exercising of such a waiver is
15 in the national interest of the United States.
16 (b) APPROPRIATE COMMITTEES OF CONGRESS DE17
FINED.—In this section, the term ‘‘appropriate commit18
tees of Congress’’ means the Committee on Foreign Rela19
tions and the Committee on Banking, Housing, and Urban
20 Affairs of the Senate and the Committee on Foreign Af21
fairs and the Committee on Financial Services of the
22 House of Representatives.



ء