Sudan’s Democratic Transition Needs American Support

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-02-2024, 09:57 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف للعام 2020-2023م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
11-18-2022, 05:21 PM

Hassan Farah
<aHassan Farah
تاريخ التسجيل: 08-29-2016
مجموع المشاركات: 9136

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Sudan’s Democratic Transition Needs American Support

    04:21 PM November, 18 2022

    سودانيز اون لاين
    Hassan Farah-جمهورية استونيا
    مكتبتى
    رابط مختصر



    Sudan’s Democratic Transition Needs American Support
    Absent effective engagement by the United States, Russia is waiting in the wings to intensify its economic exploitation and anti-democratic activities.

    by David L. Phillips
    ARTOUM — Sudan is in crisis. Omar Hassan Ahmad Kal-Bashir, Sudan’s former dictator, was deposed in 2019. The transitional government that followed Bashir included representatives of the military and civil society. However, the power-sharing arrangement collapsed and security officials took control. Sudan has not had a government for more than a year. Conflict is resurgent in Darfur and other war-torn regions such as South Kordofan and Blue Nile State. Meanwhile, Russia is taking advantage of the chaos to plunder the country’s mineral wealth, extracting gold to support its war machine.

    Sudan’s top generals—Abdel Fattah al-Burhan and Gen. Mohamed Hamdan Dagalo (known as Hemeti)—seized power on October 25, 2021. They arrested the prime minister, imposed a state of emergency, and attacked peaceful pro-democracy protesters. The United States strongly condemned the coup, suspended $700 million in assistance for Sudan’s democratic transition, and
    withdrew support for $50 billion in debt relief.
    Without a government, the vacuum was filled by bad actors such as the Wagner Group, a private Russian mercenary force headed by Yevgeny Prigozhin, who admits to supporting malign influence operations against U.S. elections. The Wagner Group has exploited Sudan’s gold resources and fomented conflict between ethnic groups.


    The day that Russia invaded Ukraine, Hemeti happened to be in Moscow with a trade delegation. However, Hemeti acknowledges that the Russia trip was a mistake and now seeks closer cooperation with the United States.

    Whatever mistakes were made, Washington should now engage security officials in a dialogue in service of peace and progress in Sudan.

    During my meetings in Khartoum earlier this month, Hemeti endorsed a new civilian constitution for Sudan and the holding of national elections in 2023. He insists that civilian groups—the Forces for Freedom and Change (FFC) and the Resistance Committees—must be a part of Sudan’s future democratic government, warning that any agreement without their participation will fail and exacerbate conflict in the country.

    Moreover, Hemeti criticized Islamists associated with Bashir, deploring their efforts to infiltrate the state bureaucracy and change the character of Sudan by institutionalizing Islamism.

    Hemeti supports a national program of transitional justice, insisting that security personnel, including members of the Rapid Support Forces (RSF), which allegedly committed crimes against the Sudanese people, should be investigated and held accountable. He also backs a system of truth-telling that draws on Sudan’s traditions and international best practices in order to advance sustainable peace, healing, and national reconciliation.

    All my Sudanese interlocutors lament divisions in Sudanese society. They recognized that dialogue is critical to build consensus for the country’s political transition.

    However, the generals must be judged by what they do—not what they say.
    Burhan and Hemeti should support a single military under civilian control. Additionally, security officials who committed crimes against the Sudanese people should be prosecuted. We are still waiting to hear from the commission investigating the events of June 3, 2021, when civilian protesters were killed and their bodies dumped into the Nile River.

    If security officials can overcome their differences, civil society will coalesce around a plan to restore civilian rule. The FFC and the Neighborhood Resistance Committees have fundamental disagreements, with differences of personality compounded by divergences over Sudan’s constitution. The FFC believes that the 2019 constitution should be upgraded, while the Sudan Bar Association has redrafted the constitution entirely to start from scratch. Their different approaches must be reconciled.

    Violent conflict in Darfur and Sudan’s peripheries is resurgent. The 2020 Juba Agreement calls for reorganizing the security forces and the army, providing a roadmap for transitional justice, including compensation and reparations, as well as a formula for ethnic groups to participate in Sudan’s political transition. Groups in eastern Sudan that did not sign the deal should be engaged as part of a broader effort to revitalize the agreement.

    The Sudanese are divided, but they agree on the need for a more proactive role by the United States. They want the Biden administration to help mediate between segments of the security sector, civil society factions, and the military and civil society.

    Importantly, a new government needs a clear position towards Russia. Specifically, Russian president Vladimir Putin’s plan for a naval air base on the Red Sea must be thwarted.

    The United States wants to end the crisis that has plagued Sudan for decades. Washington is the largest provider of humanitarian assistance to Sudan, but open-ended relief is not sustainable.

    Additionally, the United States has a national security interest in helping the Sudanese resolve their differences and form a civilian-led government. Stability in Sudan would have a ripple effect across the Horn of Africa, impacting war-torn countries such as Ethiopia and Libya. Absent effective engagement by the United States, Russia is waiting in the wings to intensify its economic exploitation and malign anti-democratic activities.
    David L. Phillips is the Director of the Program on Peacebuilding and Human Rights at Columbia University. He visited Khartoum from November 1-7, 2022.

    https://nationalinterest.org/feature...support-205860







                  

11-18-2022, 05:28 PM

Hassan Farah
<aHassan Farah
تاريخ التسجيل: 08-29-2016
مجموع المشاركات: 9136

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: Sudan’s Democratic Transition Needs American Support (Re: Hassan Farah)

    نشرت مجلة “ناشيونال إنترست” مقالا لمدير برنامج بناء السلام وحقوق الإنسان في جامعة كولومبيا، ديفيد أل فيليبس، اعتبر فيه أن عملية التحول الديمقراطي في السودان بحاجة لدعم، مشددا على أن تلعب الولايات المتحدة دورا لـ”دحر” الأنشطة الروسية “الخبيثة” هناك.

    وذكّر كاتب المقال الذي زار السودان في الفترة 1- 7 نوفمبر الحالي بأن الحكومة الانتقالية بالسودان التي أعقبت الإطاحة بنظام عمر البشير في العام 2019، تضم ممثلين عن الجيش والمجتمع المدني.

    وانهارت ترتيبات تقاسم بين المدنيين والعسكر حيث سيطر مسؤولو الأمن على السلطة، ليصبح السودان بلا حكومة منذ أكثر من عام، وفقا لمقال المجلة.

    ولفت كاتب المقال إلى تجدد الصراع في دارفور والمناطق الأخرى التي مزقتها الحرب مثل جنوب كردفان وولاية النيل الأزرق.
    ونبه فيليبس إلى الدور الذي تلعبه روسيا في السودان، حيث تستغل موسكو الفوضى لنهب الثروة المعدنية للبلاد، واستخراج الذهب لدعم آلتها الحربية.
    وبحسب كاتب المقال، فقد استولى كبار جنرالات السودان – عبد الفتاح البرهان ومحمد حمدان دقلو (المعروف باسم حميدتي) – على السلطة في 25 تشرين الأول/ أكتوبر 2021، حيث تم اعتقال رئيس الوزراء عبد الله حمدوك وفرض حالة الطوارئ، ومهاجمة المتظاهرين السلميين المؤيدين للديمقراطية.

    وأشار كاتب المقال إلى أن الولايات المتحدة أدانت الانقلاب بشدة، لتسارع بتعليق 700 مليون دولار من المساعدات للانتقال الديمقراطي في السودان، كما أنها سحبت دعمها لـ 50 مليار دولار لتخفيف الديون.

    وبدون حكومة، فإنه تم ملء الفراغ من قبل جهات فاعلة سيئة مثل مجموعة فاغنر، وهي قوة مرتزقة روسية خاصة برئاسة يفغيني بريغوجين، الذي يعترف بدعم عمليات التأثير الخبيثة ضد الانتخابات الأمريكية، وفقا للمجلة.

    واستغلت مجموعة فاغنر موارد السودان الذهبية وأثارت الصراع بين الجماعات العرقية، وفقا للمصدر ذاته.
    ولفت فيلبس إلى تزامن تواجد حميدتي في موسكو مع وفد تجاري في اليوم الذي شنت فيه روسيا الحرب على أوكرانيا، لكن المسؤول السوداني أقر بأن رحلة روسيا كانت خطأ، ساعيا الآن لتعاون أوثق مع الولايات المتحدة.

    واعتبر مدير برنامج بناء السلام وحقوق الإنسان في جامعة كولومبيا، أنه “مهما كانت الأخطاء التي ارتكبت، فيجب على واشنطن الآن إشراك مسؤولي الأمن في حوار، خدمة للسلام والتقدم في السودان”.

    وقال فيلبس: “خلال اجتماعاتي في الخرطوم في وقت سابق من هذا الشهر، فقد صادق حميدتي على دستور مدني جديد للسودان وإجراء انتخابات وطنية في عام 2023”.
    وأضاف في مقاله: “أصر حميدتي على أن الجماعات المدنية – قوى الحرية والتغيير (FFC) ولجان المقاومة – يجب أن تكون جزءًا من حكومة السودان الديمقراطية المستقبلية، محذرا من أن أي اتفاق بدون مشاركتهم سيفشل ويؤدي إلى تفاقم الصراع في البلاد”.
    وانتقد حميدتي الإسلاميين المرتبطين بالبشير، مستنكرًا جهودهم للتغلغل في بيروقراطية الدولة وتغيير طابع السودان من خلال مأسسة الإسلاموية، وفقا لكاتب المقال.

    وأشار مقال “ناشيونال إنترست” إلى أن “حميدتي يدعم البرنامج الوطني للعدالة الانتقالية، ويصر على ضرورة التحقيق مع أفراد الأمن، بمن فيهم أفراد قوات الدعم السريع، التي يُزعم أنها ارتكبت جرائم ضد الشعب السوداني”.

    كما أنه “يدعم نظام قول الحقيقة الذي يعتمد على تقاليد السودان وأفضل الممارسات الدولية من أجل تعزيز السلام المستدام والشفاء والمصالحة الوطنية”، وفقا لمقال المجلة ذاتها.
    ونبه فيلبس إلى أن “جميع المحاورين السودانيين يأسفون للانقسامات في المجتمع السوداني”، حيث “أدركوا أن الحوار أمر بالغ الأهمية لبناء توافق في الآراء بشأن الانتقال السياسي في البلاد”.
    وشدد مدير برنامج بناء السلام وحقوق الإنسان في جامعة كولومبيا في مقاله على أنه “يجب الحكم على الجنرالات بما يفعلونه، وليس بما يقولون”.

    وقال: “يجب أن يدعم البرهان وحميدتي جيشًا واحدًا يخضع لسيطرة مدنية، ويجب محاكمة المسؤولين الأمنيين الذين ارتكبوا جرائم ضد الشعب السوداني.. فما زلنا ننتظر أن نسمع من لجنة التحقيق في أحداث 3 حزيران/ يونيو 2021 ، عندما قُتل متظاهرون مدنيون وألقيت جثثهم في نهر النيل”.

    واعتبر الباحث الأمريكي أنه “إذا تمكن المسؤولون الأمنيون من التغلب على خلافاتهم، فسوف يتحد المجتمع المدني حول خطة لاستعادة الحكم المدني”.
    وأوضح أن “هناك خلافات جوهرية بين قوى الحرية والتغيير ولجان المقاومة، مع تفاقم الاختلافات الشخصية بسبب الخلافات حول دستور السودان، حيث تؤمن قوى الحرية والتغيير بضرورة تعديل دستور 2019، بينما أعادت نقابة المحامين السودانية صياغة الدستور بالكامل ليبدأ من الصفر”.

    وقال: “يجب التوفيق بين مناهجهم المختلفة”.
    وعلى الصعيد الأمني، تطرق الباحث الأمريكي إلى الصراع العنيف المندلع في إقليم دارفور وأطراف السودان من جديد.

    وذكّر بأن اتفاق جوبا لعام 2020 يدعو إلى إعادة تنظيم قوات الأمن والجيش، وتوفير خارطة طريق للعدالة الانتقالية، بما في ذلك التعويضات، فضلاً عن صيغة للمجموعات العرقية للمشاركة في الانتقال السياسي في السودان.
    ونصح بأنه “يجب إشراك المجموعات في شرق السودان التي لم توقع على الاتفاق كجزء من جهد أوسع لتنشيط الاتفاقية”.

    وفي ختام مقاله، ذكر فيلبس أن السودانيين منقسمون، لكنهم متفقون على الحاجة لدور استباقي أكثر من قبل الولايات المتحدة.

    وقال: “يريدون من إدارة بايدن المساعدة في التوسط بين قطاعات منها قطاع الأمن ومكونات المجتمع المدني والجيش”.
    كما تحتاج الحكومة الجديدة إلى موقف واضح تجاه روسيا، حيث يجب إحباط خطة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين لإنشاء قاعدة جوية بحرية على البحر الأحمر.

    ورأى أن “للولايات المتحدة مصلحة أمنية قومية في مساعدة السودانيين على حل خلافاتهم وتشكيل حكومة بقيادة مدنية”، حيث سيكون للاستقرار في السودان “تأثير مضاعف عبر القرن الأفريقي، مما سيؤثر على البلدان التي مزقتها الحروب مثل إثيوبيا وليبيا”.
    وختم بالقول: “إنه في غياب المشاركة الفعالة من قبل الولايات المتحدة، تنتظر روسيا في الأجنحة لتكثيف استغلالها الاقتصادي وأنشطتها “الخبيثة” المناهضة للديمقراطية”.
                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de