|
|
 راكان الدوسري الهارب عبر الصحراء للحرية-الكاتب الأميركي، ديفيد أغناتيوس
|
12:28 PM July, 13 2022 سودانيز اون لاين
زهير ابو الزهراء-السودان
مكتبتى
رابط مختصر
مع توالي المناشدات على الرئيس الأميركي، جو بايدن، للضغط على قادة السعودية بشأن مسائل حقوقية خلال زيارته المزمعة منتصف الشهر الحالي، نشرت صحيفة “واشنطن بوست” قصة مراهق أميركي استطاع الفرار من المملكة برفقة والده بطريقة دراماتيكية.
وفي مقال عنوانه “رحلة جريئة إلى بر الأمان” نشرته الصحيفة الأميركية، تحدث الكاتب الأميركي، ديفيد أغناتيوس، عن ملحمة مراهق أميركي عبر صحراء الربع الخالي القاحلة للهروب إلى الولايات المتحدة مع والده السعودي، مطالبا الرئيس بايدن بالتحدث عن هذه القصة لولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان.
يقول الكاتب إن راكان الدوسري، 14 عاما، بدأت مشاكله بعد أن انضم إلى والده نادر وهو رجل أعمال سعودي، بمقاضاة المملكة عام 2020 لتأكيد مطالباتهم الوراثية في نزاع حول صفقة مصفاة عام 1995 في سانت لوسيا.
ويشير الكاتب إلى أن الحادثة ليست سوى مسألة قانونية مملة باستثناء أن أحد المتهمين في الدعوى التجارية كان محمد بن سلمان.
وبدأت القصة في يونيو عام 2020 عندما رفع الدوسري دعوى قضائية في ولاية بنسلفانيا نيابة عن ابنه راكان، وهو مواطن أميركي، على ولي العهد السابق الأمير محمد بن نايف وأطراف سعودية أخرى.
وزعم أنّ هؤلاء فشلوا في الوفاء بعقد مضت عليه عقود يتعلق بمشروع مصفاة في جزيرة سانت لوسيا الكاريبية. لكن القضية طرحت معضلة: كيف يمكن توجيه استدعاء إلى أمير لم يعد مكان وجوده معلوما؟
وتم تعديل الدعوى في وقت لاحق لتشمل الأمير محمد بن سلمان، الذي وضع، وفق الملف، محمد بن نايف قيد الإقامة الجبرية وصادر أصوله، ما حال بالتالي من تنفيذ التزاماته التعاقدية.
وعندما قال الدوسري إنّه لا يمكن توجيه أمر استدعاء لمحمد بن نايف، أمرت المحكمة محامي الأمير محمد بن سلمان بالمساعدة في تحديد مكانه.
ورفض متحدث باسم السفارة السعودية في واشنطن التعليق على هذا العمود.
في 20 مايو 2021، خطط راكان ووالده للسفر من الرياض إلى واشنطن تاركين وراءهم أفرادًا آخرين من العائلة بعد أن كانت المملكة قد رفعت للتو حظر السفر المتعلق بفيروس كورونا.
كان الأب والابن يحملان بطاقات صعودهما إلى الطائرة التي ستقلهم لمطار دالاس الدولي خارج العاصمة واشنطن، لكن تم توقيفهما عند مراقبة الجوازات. وبعد تأخير لمدة ساعة، أبلغا أنهما لا يستطيعان الصعود إلى الطائرة، وفقا لأغناتيوس.
وقال نادر الدوسري في دعوى قضائية العام الماضي: “قيل لنا … كان هناك حظر على مغادرة البلاد … علمت لاحقا أن قيود السفر فرضها الديوان الملكي”.
“رحلة صيد مزيفة”
خوفا من الحادث، أرسل راكان نداءً بالفيديو في 9 يونيو إلى السفارة الأميركية في الرياض. وقال في نص الفيديو: “عزيزي الرئيس بايدن. أنا وعائلتي رهائن الآن داخل المملكة العربية السعودية بأوامر من ولي العهد الأمير محمد بن سلمان … كمواطن ملتزم بالقانون، لم أفعل شيئًا خاطئًا والشيء الوحيد الذي كنت أركز عليه هو الحصول على درجات جيدة في المدرسة … أعتقد أن محمد بن سلمان يعاقبني أنا وعائلتي على المطالبة بحقوقنا في محكمة فدرالية أميركية”.
ومستشهدا بتعهد إدارة بايدن بإطلاق سراح جميع الرهائن الأميركيين، ناشد راكان بايدن: “أرجوك حررني أنا وعائلتي … من فضلك احمينا من محمد بن سلمان … من فضلك أعدنا إلى الوطن”.
وبعد أن فقد الأب وابنه الأمل في المساعدة الأميركية، خططا للفرار من المملكة.
يقول الكاتب: “كانت خطتهم الأولى هي ركوب زلاجتين نفاثتين من طراز سي دوو عبر الخليج الذي يفصل الأراضي السعودية عن جزيرة مملكة البحرين الصغيرة، لكن الدوسري وابنه كانا قلقين من تعرضهما للهجوم من قبل أسماك القرش أو اعتقالهما من قبل خفر السواحل السعودي في الطريق، لذلك تخلوا عن الخطة”.
وأضاف أغناتيوس: “كانت خطة الهروب الثانية لعائلة الدوسري أكثر جرأة. حيث تواصل نادر الدوسري مع مجموعة من المهربين (الذين) أخذوه هو وراكان إلى منطقة انطلاق في جنوب السعودية ونظموا رحلة صيد مزيفة في سيارات دفع رباعي”.
وأردف: “اشتروا الأغنام وغيرها من المؤمن لتناول الطعام خلال الرحلة بينما ترك نادر الدوسري هاتفه الخلوي في الرياض. كانت تكلفة المغامرة ما يقرب من 30 ألف دولار، لكن الاثنين شعرا بأن ليس لديهما خيار آخر”.
واستغرقت الرحلة عبر الكثبان الرملية المهجورة في الربع الخالي عدة أيام. وخلال الرحلة أوقفت الشرطة السعودية الهاربين وحذرتهما من إطلاق النار على أي غزال أو حيوانات محمية أخرى، بحسب أغناتيوس.
في أواخر يونيو، عبرا إلى دولة مجاورة على الخليج العربي، حيث خططا للسفر من هناك إلى مركز إقليمي ثم إلى الولايات المتحدة – راكان باستخدام جواز سفره الأميركي ونادر باستخدام جواز سفر خليجي آخر كان قد حصل عليه قبل سنوات.
لكن ضابط الجوازات لاحظ أن اختبارات “بي سي آر” قبل السفر قد أجريت في المملكة العربية السعودية وأوقفهم لمزيد من الاستجواب.
يضيف الكاتب: “قال لي نادر الدوسري: اعتقدت أن هذه هي النهاية. لكن في نهاية المطاف برأت السلطات الأب والابن. وعندما هبط الاثنان في نقطة العبور، اعتقدوا مرة أخرى أنهما أحرار. لكن هذه المرة، لاحظ ضابط الجوازات (الأميركي) أن تأشيرة نادر للولايات المتحدة بها بعض الترجمات غير المتطابقة من اللغة العربية”.
لكن مرة أخرى، سمحت السلطات لهما بالمرور. ووصلوا إلى دالاس في أواخر يونيو، وهما أول سعوديان ينجحان في الهروب من حظر السفر الذي فرضه محمد بن سلمان، على حد قول أغناتيوس.
وأشار أغناتيوس إلى أن قصة عائلة الدوسري هي “مجرد مثال آخر على المخاطر التي يواجهها المواطنون السعوديون الذين يسيئون إلى زعيم المملكة”.
وقال إن هذه القصة “تشرح بعبارات بسيطة لماذا يجب على الرئيس بايدن أن يطالب بمزيد من المساءلة عندما يلتقي هذا الشهر مع ولي العهد الأمير محمد بن سلمان”.
الحرة
النص الانجليزي للمقال
The saga of a Saudi American teenager named Rakan Aldosseri is a small untold chapter in the catalogue of human rights abuses in Saudi Arabia. But it explains in simple terms why President Biden should demand greater accountability when he meets this month with Crown Prince Mohammed bin Salman.
Sign up for a weekly roundup of thought-provoking ideas and debates
The Aldosseri story has some unlikely details — including the boy’s unsuccessful personal video plea to President Biden last year, followed by his dangerous flight to safety across the barren desert of the Empty Quarter in eastern Saudi Arabia. At bottom, it’s simply one more example of the dangers facing Saudi citizens who offend the kingdom’s leader.
Aldosseri’s problems began after he joined his father, Nader, in suing the kingdom in 2020 to assert their hereditary claims in a dispute over a 1995 refinery deal in St. Lucia. It was a humdrum legal matter, except that one of defendants named in the commercial action was MBS, as the crown prince is known.
The kingdom sought to dismiss MBS from the suit on the grounds that he enjoyed sovereign immunity — a tricky question for a person who isn’t formally head of state and one that U.S. courts have never resolved. And then bad things began to happen.
A Saudi Embassy spokesman in Washington declined to comment for this column.
On May 20, 2021, Rakan and his father planned to fly from Riyadh to Washington, leaving behind other family members. Young Aldosseri, a U.S. citizen who lives in the Pittsburgh area, told me in an interview that he wanted to attend summer camp. He was 13 at the time.
The kingdom’s covid-related travel ban had just been lifted; father and son had their boarding passes for Dulles International Airport outside D.C. But they were stopped at passport control, and after an hour’s delay, informed they couldn’t board.
“We were told … there was a ban on us being able to leave the country … I was later informed that the travel restrictions were imposed by the royal court,” Nader Aldosseri said in a court filing last year.
Frightened by the incident, Rakan sent a video plea on June 9 to the U.S. Embassy in Riyadh. “Dear President Biden,” he said in a transcript of the video. “Me and my family are now hostages inside the kingdom of Saudi Arabia at the orders of Crown Prince Mohammed bin Salman. … As a law-abiding citizen, I have done nothing wrong and the only thing I have been focusing on is to get good grades at school. ... I believe that MBS is punishing me and my family for seeking our rights in a U.S. federal court.”
Citing the Biden administration’s pledge to free all U.S. hostages, Rakan beseeched Biden: “Please free me and my family … please protect us from MBS … please bring us home.” Nader Aldosseri received a message from a State Department employee in Riyadh that same day the video was received. “I will share [the video] with the Embassy and with Washington,” he said.
But the Biden administration was silent, and the Aldosseris were getting desperate. They knew what had happened to Jamal Khashoggi, the Washington Post contributor who had offended MBS and been killed in Istanbul in an October 2018 operation approved by the crown prince, according to the CIA. Not wanting to tempt a similar fate, the Aldosseris made a bold decision to flee.
Their first plan was to ride two Sea Doo jet skis across the approximately 40-mile bay that separates the Saudi mainland from the small island kingdom of Bahrain. But the Aldosseris worried that they would be attacked by sharks or arrested by the Saudi coast guard on the way, so they abandoned the plan.
The Aldosseris’s second escape plan was even more audacious. Nader Aldosseri contacted a group of smugglers. They took him and Rakan to a staging area in southern Saudi Arabia and organized a fake hunting trip in rugged SUVs through the eastern dessert — buying sheep to eat on the trip and other provisions. Nader Aldosseri left his cellphone back in Riyadh to confuse any pursuers. The escapade cost nearly $30,000, but the two felt they had no choice.
The trip across the desolate dunes of the Empty Quarter took several days, skirting the kingdom’s southern border. The two escapees were stopped by Saudi police — who, to their relief, just warned them not to shoot any gazelles or other protected animals. In late June, they crossed into a neighboring Persian Gulf country.
They planned to fly from there to a regional hub and then on to the United States — Rakan using his U.S. passport and Nader using another gulf passport he had received years before. But a diligent passport officer noticed that their pre-travel PCR tests had been administered in Saudi Arabia and stopped them for further questioning. “I thought this was the end,” Nader Aldosseri told me. The authorities eventually cleared father and son.
When the two landed at the transit point, they once again thought they were home free. But this time, a passport officer noticed that Nader’s U.S. visa had some mismatched transliterations from Arabic. Nader Aldosseri recalls that he turned sadly to Rakan: “My son, this is it.” But once again, the authorities let the two pass. They arrived at Dulles in late June, the first Saudis who successfully escaped an MBS travel ban, as far as I know.
Now in the United States, the Aldosseris’s first priority was to get Rakan’s mother and sister to safety, too. They arrived in July. But in October, after the family disclosed their escape, Nader’s brother back in Saudi Arabia was briefly arrested and interrogated, other family members were blocked from traveling, and Nader says his bank accounts were frozen.
Rakan, now 14, told me he still hasn’t heard anything from Biden in response to his video plea, sent more than a year ago. He’d like to visit his grandmother and other relatives, but his father says it’s too dangerous.
Maybe when Biden meets with MBS, he will find the strength and decency to say what Rakan — along with the Khashoggi family and so many thousands of other oppressed Saudis — have been waiting to hear: Enough is enough.
Biden should ask MBS for a commitment that these abuses of human rights will never happen again.
|
|
  
|
|
|
|
زهير ابو الزهراء
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست