|
|
|
 Re: Eslyne Charrier et Olivier Richard, les amants du zéro déchet (Re: Ali Alkanzi)
|
Quote:
الأخ Frankly
شكراً للمداخلة ولكن لم افهم ما ترمي إليه؟
|
أعتقد ان الأخ فرانكلي يود لفت نظرك إلى خطأ ورد في ترجمة السطر الثاني من الخبر وهو:
Quote: En mai 2016, le jeune couple ouvrait une épicerie zéro déchet à Sion, Chez Mamie.
|
حيث أنك ترجمت épicerie بـ مقهى والصحيح هو بقالة أو دكان، كما أشار فرانكلي.
...............................
خلاصة الخبر: في مايو 2016، افتتح الزوجان الشابان بقالة بدون نفايات، تحمل اسم (شي مامي)، في مدينة سيون (السويسرية).
| |
  
|
|
|
|
|
| |
Ali Alkanzi
جلالدونا
Frankly
محجوب البيلي
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست