عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ))/))

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-25-2024, 03:07 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الثانى للعام 2013م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
05-11-2013, 09:14 PM

lana mahdi
<alana mahdi
تاريخ التسجيل: 05-07-2003
مجموع المشاركات: 16049

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ))/))



    من الصديق الحبيب المهندس/ حسام عثمان محجوب أتتني كلمات والدنا كلنا الموسوعي صانع الأحداث شاهد العصر الحبيب الوالد الأستاذ عثمان محجوب سيد أحمد من أعلام الوطن وقادة حركة الاستنارة والتعليم به.. كتب بأمانة واقتدار معروف بهما مبيناً كأرقى ما يكون الراحل مصطفى سمساعة.. لا أملك إلا أن أضع القاريء بين دفء هذه السطور..
    محبتي
    لنا مهدي

    رحيل جيل - الراحل مصطفى سمساعة


    الراحل: مصطفى سمساعة لمن لا يعرفه
    تخرج الراحل العزيز من معهد المعلمين العالي في سنة 1968 متخصصاً في مادتي الفيزياء و الكيمياء و عمل معلما للفيزياء في مدرسة أمدرمان الأهلية الثانوية ثم مدرسة وادي سيدنا الثانوية بأمدرمان، ثم مدرسة الدوش الأهلية الثانوية. وفي أواسط السبعينات من القرن الماضي سافر للمملكة العربية السعودية للعمل بشركة أرامكو، إلا أنه استقال منها بعد ثلاثة أشهر فقط رغم المرتب الكبير الذي كان يتقاضاه هناك و عاد للسودان حيث التحق بالعمل بوكالة أنباء السودان مترجماً (رغم أنه لم يكن متخصصاً في اللغة الانجليزية). بعدها بعدة سنوات سافر للمملكة العربية السعودية مرة أخرى وعمل مترجماً بوزارة الأوقاف لحين وفاته المفاجئة في الثالث من مارس الماضي، رحمه الله رحمة واسعة وأسكنه فسيح جناته.
    محطات في حياته:
    عندما تقدم للعمل بأرامكو، كان ترتيبه الأول في امتحان اللغة الانجليزية الذي جلس له المعلمون المتقدمون للعمل من كل التخصصات بمن فيهم معلمو اللغة الإنجليزية (رغم أنه كما ذكرنا آنفاً لم يكن متخصصاً فيها وإنما كان معلماً للفيزياء) ورغم الراتب الضخم الذي كان يتقاضاه في أرامكو ؟إلا انه استقال بعد ثلاثة أشهر كما ذكرت و ذلك لأنه شعر بأنه، كما ذكر لي فيما بعد، كان يبيع كرامته مقابل دريهمات (وما كانت دريهمات!).

    عندما تقدم للعمل بأرامكو واختير للعمل بها كانت الاستقالات من وزارة التربية والتعليم ممنوعة بقرار من مجلس الوزراء، و ذلك لكثرة تسرب واستقالة معلمي مواد الندرة في تلك الأيام، فتقدم باستقالته الشهيرة التي حفظها معظم المعلمين في تلك الفترة عن ظهر قلب والتي عرفنا فيما بعد بأن الدكتور منصور خالد (وزير التربية والتعليم حينها) قد قرأها في مجلس الوزراء متسائلاً: "زي ده أشغله كيف؟". وبعدها انفتحت الاستقالات للمعلمين وخرج الكثيرون خاصة لأرامكو حيث ما زال البعض يعمل فيها حتى اليوم. ومما جاء في استقالته الشهيرة: "لقد قررت ألا أمسك طباشيرة في أية مدرسة في السودان بعد اليوم حتى لو أدى ذلك لذهابي لسجن كوبر أو للمشنقة. فما الذي انتظره من وزارة التربية والتعليم؟! أن أترقى للدرجة (B) وبعد الكثير من المن والأذى للدرجة السابعة، حتى إذا أمطرت السماء ترقيات، أحال للمعاش في الدرجة السابعة لأعالج بقية عمري من الأمراض التي تصيب المعلمين عادة في بلادنا! إن عملي في هذه الوزارة هذه السنين جعلني أستوعب معنى الآية الكريمة "هل أتى على الإنسان حين من الدهر لم يكن شيئاً مذكوراً"، صدق الله العظيم". وقد كانت استقالة من عدة صفحات وهي من أشهر الاستقالات في تاريخ الخدمة المدنية في السودان.

    المحطة الثانية كانـت حين كان يعمل بمدرسة وادي سيدنا الثانوية. كان يوماً مشهوداً إذ كان يوم تكوين مجلس الآباء والمعلمين وهو رافد من روافد (الاتحاد الأشتراكي العظيم!)، وكان راعي الاجتماع السيد (ح . ز) أمين الاتحاد الاشتراكي لمنطقة غرب النيل. وسار الاجتماع بطريقة عادية وفتحت الاقتراحات بترشيح الأعضاء: أرشح فلان، أثني، أرشح علان، أثني، إلى أن قام أحد المعلمين وقال أنه يرشح الأستاذ مصطفى سمساعة. هنا انبرى الأستاذ مصطفى لذلك الأستاذ مزمجراً: "يا أستاذ احترم نفسك. أنا لا أدخل مثل هذه التنظيمات المشبوهة!" وهنا تكهرب الجو فسأله مدير المدرسة (الأستاذ ف): "ماذا قلت؟" فكرر له الكلام ثم أردف: إنت خائف ليه؟ أنا اللي قلت الكلام ده مش إنت" ورفعت الجلسة وأجلت إلى وقت لاحق وتفرق الجمع. وفي اليوم التالي وجد نفسه منقولاً لمدرسة الدوش الأهلية الثانوية، فدخل لمديرالمدرسة وسأله لماذا نقلوه من المدرسة ؟ فأجابه المدير (ف): "أعلم أنك أحسن معلم فيزياء في وادي النيل ولكنك نقلت لأني جبـان! طول عمري تمنيت أن أكون مثلك ولم أتمكن، وأتمنى أن يكون أولادي مثلك" فشكرالمدير على صراحته وذهب لمدرسة الدوش الثانوية التي غادرها إلى أرامكو كما ذكرت.

    عند عودته من أرامكو، استدعي لجهاز الأمن للتحقيق معه. وبعد التحقيق أبدى له المحقق إعجابه به وبتهذيبه وصدقه وذكر له بأنه كان صادقاً في كل المعلومات التي كانوا يعرفونها عنه أو التي جمعوها عنه. ثم أصر أن يعيده إلى منزله في سيارته الخاصة قائلاً له: "صحيح أنت لست مؤيداً للنظام ولكن مثلك لا يكون خائناً ولا يدعو للعنف". وعند وصوله لمنزله، قال للمحقق: "ما دمت تعرفون عني كل شيء هل يمكنني أن أسأل عن اسمك؟" فقال له: "جدا. "أنا النقيب لويجي عبيد. لا تستغرب من هذا الاسم فأنا من أم جنوبية و أب شمالي" (أين هو الآن يا ترى ؟!).
    عندما سألته عن أرامكو ذكر لي بأنه لا يريد حتى الحديث عنها و لكنه كان سعيداً بشيء واحد من تجربته بها وهو تعرفه على صديقه عبدالسلام سليمان سعد (رحمة الله عليه) الذي كان مديراً لمنظمة الدعوة الإسلامية في الخرطوم التي التحق بالعمل بها بعد تركه السعودية (وقد استشهد مع الفريق الزبير في الحادث الشهير). وقد كانت علاقته به علاقة الشقيق بالشقيق رغم اختلاف وجهات النظر بينهما ووقوفهما في طرفي نقيض سياسياً، جمعهما الله في الجنة كما جمع بينهما في الدنيا.

    عندما مات جده الشيخ الصاوي السنوسي (عليه رحمة الله)، طلب مني أن نذهب سوياً لبوستة أمدرمان لعمل برقية لشقيقته الصغرى الدكتورة ليلى (أستاذة الاجتماع النابهة بجامعة الخرطوم) التي كانت تحضر للدكتوراة في جامعة باث ببريطانيا. ونحن في طريق العودة لمكان العزاء، و كنت أقود السيارة، طلب مني أن أقف و قال: لقد ارتكبت اليوم خطأً جسيماً. لو حدث لهذه البنت مكروه فسأكون أنا المسئول. سألته لماذا؟ فقال أنه كان يجب عليه أن يذهب بنفسه لباث ويبلغها بالخبر حتى يكون بالقرب منها حين تسمعه! ومن بعدها لم يذق طعماً للنوم لثلاث ليال حتى حضرت ليلى للسودان لحضور العزاء ورآها بعينيه.

    و بمناسبة جده (الذي تولى تربيته وإخوانه بعد وفاة والدهم العالم الأزهري وهم صغار) كنا في مكان العزاء بمنزله حين فاجأنا رجل لا نعرفه وهو يبكي بكاءاً حاراً. وبعد أن بكى لمدة طويلة اتجه للمعزين وقال: أنا جار المرحوم والعلاقة بيني وبينه أنني بنيت منزلي في قطعة أرض كان يملكها وعندما اكتشف الأمر وسألني لم فعلت ذلك؟، قلت له: "عملتها رجالة، وأعلى ما في خيلك أركبه، أنا ما ممكن أخلي اولادي في الشارع." فطلب مني ان أقابله في اليوم التالي بأراضي أمدرمان وهناك سلمني تنازلاً مكتوباً عن القطعة باسمي! ذّريّة بعضها من بعض.

    لقد كان تقديره لجده خاصة ولكل أهله وأصدقائه عامةً استثنائياً. ولقد ذكر لي مرة، وأنا أصدقه، بأنه لم يضحك في حضرة جده طوال عمره. وعندما ولد ابنه البكر (المهندس محمد زهير) في مستشفى الراهبات بالخرطوم في سنة 1981، ذهبنا معا لإحضار جده من أمبدة حتى يكون أول من يحمل المولود. وبالفعل لم يقترب من المولود أحد (رغم أن العائلة كلها كانت موجودة في المستشفى) حتى أحضرنا جده من أمبدة بعد عدة ساعات، فجاء وحمله ثم تبادل الجمع حمله بعد ذلك.

    أما بالنسبة لعلاقته بأمه وإخوانه وأخته ليلى وأولاده فيكفي أن تعرف أنه كان يذهب و يجيء بين بيت والده
    وبيته (بعد ان رحل منه بعد الزواج) ثلاثة أو أربعة مرات في اليوم الواحد ويسلم على كل من في المنزلين في جباههم في كل جيئة وكل ذهاب .

    عندما اتصلت به بنتي وطفاء (التي لم تره قط للأسف) لأول مرة في الرياض، قال لها: "يا بنتي أنا لا أقفل التلفون عندما أتحدث إلى من أحبهم، لو شعرتي بأنك خلصتي ودّعيني واقفلي إنتي."

    لقد رحل عن هذه الدنيا وهو لا يملك فيها شيئاً من متاعها، لم يمتلك متراً مربعاً من الأرض في أي مكان في الدنيا وهو الذي ولد ونشأ في قلب أمدرمان وهو ابن العائلة الكبيرة، عائلة العلماء وشيوخ الدين. مات ولم يمتلك سيارة بل أنه لم يتعلم كيف يقود سيارة في حياته ولم يمثل له الأمر هاجساً ولعل الأمر لم يخطر بباله أبداً. رحمة الله عليه رحمةً واسعةً وأدخله فسيح جناته.

    عثمان محجوب سيدأحمد – أبريل 2013
                  

05-11-2013, 11:48 PM

Ismail Yasin
<aIsmail Yasin
تاريخ التسجيل: 02-16-2005
مجموع المشاركات: 54

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ) (Re: lana mahdi)

    Quote: عندما سألته عن أرامكو ذكر لي بأنه لا يريد حتى الحديث عنها و لكنه كان سعيداً بشيء واحد من تجربته بها وهو تعرفه على صديقه عبدالسلام سليمان سعد (رحمة الله عليه) الذي كان مديراً لمنظمة الدعوة الإسلامية في الخرطوم التي التحق بالعمل بها بعد تركه السعودية (وقد استشهد مع الفريق الزبير في الحادث الشهير). وقد كانت علاقته به علاقة الشقيق بالشقيق رغم اختلاف وجهات النظر بينهما ووقوفهما في طرفي نقيض سياسياً، جمعهما الله في الجنة كما جمع بينهما في الدنيا.


    رحم الله استاذنا سمساعة
    حقا هو رحيل جيل

    (عدل بواسطة Ismail Yasin on 05-11-2013, 11:54 PM)

                  

05-12-2013, 10:08 AM

Emad Ahmed
<aEmad Ahmed
تاريخ التسجيل: 08-12-2009
مجموع المشاركات: 12705

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ) (Re: Ismail Yasin)

    التحية لأستاذ الأجيال عمي (ابن خال الوالد لزم) عثمان محجوب سيد أحمد

    وهو يتحفنا بهذه الإضاءة القيمة (رحيل جيل) عن الراحل مصطفى سمساعة

    عليه الرحمة والمغفرة.

    شكرا باشمهندس حسام .. شكرا أستاذة لنا مهدي
                  

05-12-2013, 10:30 AM

محمد امين مبروك
<aمحمد امين مبروك
تاريخ التسجيل: 12-23-2003
مجموع المشاركات: 1599

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ) (Re: Emad Ahmed)

    وكأني اذكره الأن ..
    ضمن رهط من المعلمين المتطوعين لنداء الوادي السعيد
    ففي مطلع التسعينات كان الشاعر والمعلم مهدي محمد سعيد مديرا لوادي سيدنا حين اطلق نداء لإنقاذ المدرسة
    بعنوان : سنعيدها سيرتها الأولــى
    تدافع ايامها شعراء وادباء من كل فج وصوب
    ولكني اذكر استاذ اللغويات سمساعة
    وهو يسلسل الحصة بين لغتين انجليزية وعربية
    حتى تنسى هل الحصة عربي ولا إنجليزي
    لذا لم يكن مستغربا في امتحان الشهادة السودانية ان تكون درجة العربي والإنجليزي واحد :
    سلام عليهم في الخالدين
                  

05-12-2013, 04:14 PM

dardiri satti

تاريخ التسجيل: 01-14-2008
مجموع المشاركات: 3060

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ) (Re: محمد امين مبروك)

    مصطفى سمساعة !!!؟؟؟
    وكأن الحياة تتأبى على بلادنا أن تنعم بخيار بنيها !!
    وكأنها تتأبى علينا أن ننعم من أحبابنا ببعض لقاء!!
    مصطفى سمساعة !!
    كانت محض صدفة ، دعوة في دار الصديق الأستاذ عبد الماجد حسن فهمي بمناسبة عودته من اليمن.
    كان لقاءً وتعارفاً وتآلفاً واحتراماً متبادلاً،و صداقة –
    صداقة امتدت لسنوات ثم تاهت الخطى عن بلد أحببناه ،
    أحببناه بأكثر ممن بقوا فيه يتناهبون خيراته في شراهة وخبث
    مع كل شذاذ الآفاق من الأوباش الغرباء.
    مصطفى سمساعة ،
    الشجاعة تمشي على قدمين في عزة وكبرياء السودانيين.
    عندما سمعنا بواقعة ما حدث منه بشأن الاتحاد الاشتراكي ،
    تمنينا أن لو يأتي إلى مدرستنا من يرشح أياً منا كما رشحوه ،
    ولكنهم فوتوا علينا الفرصة فجاءوا وقد حسموا أمرهم وأعدوا مرشحيهم قبل الاجتماع !!
    أذكره ، في أوائل عام 1973م ، بعد فك الحظر عن النقابات .
    كانت معركة تكوين نقابة معلمي المدارس الثانوية العليا .
    لأيام ثلاثة كانت مجموعة الاتحاد الاشتراكي تتحرك بين المؤتمرين ،
    وكان هناك الأخوان المسلمون تحت لافتة "المستقلين".
    وفي اليوم الأخير ، وفي آخر اللحظات ، تقدمنا بقائمة مرشحي
    رابطة المعلمين الاشتراكيين الديمقراطيين!!
    فبدأت حملات الترغيب والترهيب ، إذ كنا سنكتسح الانتخابات .
    عرضوا علينا منصبي نائب الرئيس والسكرتير وكم مقعداً في اللجنة التنفيذية .
    وكان مصطفى سمساعة المفاوض بإسمنا ، لم
    يقبل بأية مساومة ولم يخضع للترهيب والترغيب.
    وفي آخر اللحظات تحالف الأخوان وجماعة الاتحاد الاشتراكي ,
    وحققوا ، متحالفين ، فوزاً بفارق بضعة أصوات !!
    في تلك المعركة بالذات ، تجلت شجاعة مصطفى سمساعة
    كمنظم مصادم ، إذ كان الدينمو المحرك لحملتنا !!
    سافر إلى السعودية ، ونقلت أنا إلى كسلا.
    التقينا بعد عام . كنت قد استقلت كما عاد هو مستقيلاً ،
    ولم أعرف منه ذلك أبداً . فقد علمت به عند لقائي
    بالأخ عثمان محجوب بعد ذلك في تبوك .
    كنت أحسبه قد عاد في إجازة عادية ؛
    وعندما أخبرته بأني قد تعاقدت مترجماً بوزارة الدفاع ،
    هنأني وتمنى لي كل التوفيق.
    لم يشأ ان يحذرني أو يثنيني ، بل تمنى لي كل التوفيق
    . لعله ، ولما جبل عليه من نبل ، أراد لي
    أن اخوض تجربتي الخاصة وأن اقرر ما أشاء بعدها.
    وشاءت الأقدار ، وبمجرد الصدفة ، أن التقيه بعد سنين
    في الرياض وأنا في سبيل الخروج من السعودية .
    وكان لقاءً بوعد اللقاء في السودان. فلم يكن!!
    كم أنا حزين أن تفقد بلادنا رجلاً كمصطفى سمساعة .
    وكم أنا تعس أني لم ار ابناءه اللذين لا أشك
    انهم سوف يكونون نعم الأبناء لنعم الأب.
    فلهم خالص تعازي في فقدنا الجلل.
    وتعازي للأخ والصديق العزيز عثمان محجوب سيد احمد .
    فأنا اعرف مقدار معزته ومحبته للحبيب الراحل.
    فوداعاً مصطفى سمساعة،
    وداعاً أيها الرجل المقدام ،
    سلاماً عليك في عليائك ،
    عليك السلام ،
    عليكم السلام ،
    عليك السلام في الخالدين ،
    في الخالدين عليك السلام.

    درديري
                  

05-12-2013, 07:15 PM

السمانى عمارة
<aالسمانى عمارة
تاريخ التسجيل: 10-02-2009
مجموع المشاركات: 2059

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ) (Re: dardiri satti)





    الف تحية لقريبى الاستاد الكبير والمعلم العالم عثمان محجوب سيد احمد


    ونسال الله الرحمة والمغفرة لمعلم الاجيال مصطفى سمساعة وان يسكنه فسيح


    جناته مع الصديفين والشهداء

    والحمد لله رب العالمين
                  

05-13-2013, 07:06 AM

إسحاق بله الأمين
<aإسحاق بله الأمين
تاريخ التسجيل: 06-29-2006
مجموع المشاركات: 1371

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ) (Re: السمانى عمارة)

    ومثل المرحوم الأستاذ مصطفى سمساعة في الناس قليل وقليل جدا
    اللهم يا الله أدخله أعلى الجنان من أوسع الأبواب
    واجعل اللهم من سيرته نبراسا لنا
    قرأت فبكيت
    صادق العزاء للشعب السوداني عامة ولآل الفقيد خاصة على فقد أمثال هؤلاء الرجال العظماء الذين قل الزمان أن يجود بأمثالهم
                  

05-13-2013, 11:21 AM

Khalid Saeed
<aKhalid Saeed
تاريخ التسجيل: 12-12-2005
مجموع المشاركات: 2605

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ) (Re: إسحاق بله الأمين)

    اللهم ارحمه وتقبله قبولا حسن ..
    استودعناه بالدموع والحزن .. وهو الذي اوصي ان يدفن في السودان
    كان ودعاً حزيناً .. كحال غربتنا الطويله
    له الرحمة ولكل محبية حسن العزاء والسلوان
    ولك تحياتي اختي لنا .. وللإستاذ عثمان محجوب وكل اصدقاء الفقيد
    أخوك/ الأرباب
                  

05-13-2013, 11:54 AM

محمد أحمد الريح

تاريخ التسجيل: 01-22-2008
مجموع المشاركات: 3051

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ) (Re: Khalid Saeed)

    نسال الله الرحمة والمغفرة لمعلم الاجيال مصطفى سمساعة وان يسكنه فسيح


    جناته مع الصديفين والشهداء
                  

05-15-2013, 03:04 PM

Ismail Yasin
<aIsmail Yasin
تاريخ التسجيل: 02-16-2005
مجموع المشاركات: 54

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ) (Re: محمد أحمد الريح)

    *
                  

05-15-2013, 06:45 PM

Zomrawi Alweli
<aZomrawi Alweli
تاريخ التسجيل: 08-04-2007
مجموع المشاركات: 3368

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ) (Re: Ismail Yasin)

    يا الله يا الله يا الله ............................................................. كان زميلي بمستشفى القوات المسلحة بالرياض - مركز الامير سلطان لامراض وجراحة القلب - قسم الترجمة

    شكرصاحب البوست برفدك لرفدك لنا بهذه المعلومات الثرة ((((عدها بعدة سنوات سافر للمملكة العربية السعودية مرة أخرى وعمل مترجماً بوزارة الأوقاف لحين وفاته المفاجئة في الثالث من مارس الماضي، رحمه الله رحمة واسعة وأسكنه فسيح جناته. ))) ولكن فات عليك سيرة عطرة من حياته عندما عمل معنا بالمستشفى العسكري

    كنت اول موظف غير سعودي اعمل في ادارة مركز الامير سلطان لامراض وجراحة القلب وكنت في مكتب مدير المركز مباشرة استقبل طلبات التعيين للادارة الجديدة وقد كان المرحوم ضمن الذين تم تعيينهم في باكورة العمل الاداري بمركز القلب. وبعد استحداث قسم الترجمة كاول قسم بالادارة عمل الاستاذ سمساعة مترجما معتمدا... وفي احدى الترجمات التي لا انساها انه ترجم مادة عربية دسمة الى اللغة الانجليزية فكانت ترجمة اكثر دسامة مما حدى بالمدير التنفيذي الاسكتلندي بان جاء الى مكتبنا وسالني من ترجم هذه المادة فقلت له انه الاستاذ سمساعة فقال (( والله يشهد على كلامي ))) I have never read a solid English like this since I left my University in Ireland it is a old English which we missed it in our country >> اي بمعنى انه لم ير انجليزية كهذه منذ ان فارقت الجامعة وهذه ترجمة قوية للغة الانجليزية قل ان نجدها في وقتنا الحالي.
    وبعد انتهاء خدمة المدير التنفيذي اوصاه بان مكانه اعلى وارفع من هذا المكان. وكان مدير قسم الترجمة في عراك دائم معه عندما يعدل له كلمة انجليزية فيقول له ا نا احترمك لانط سعودي وانت رئيسي ولكن في اللغة الانجليزية فارجوك لا تعدل ما اكتبه لانها مسئوليتي. وقدم استقالته في وقت كان المركز في حاجة ماسة له ولم يتراجع رغم التودد اليه من كبار الموظفين.

    يا الله يا الله يا الله ............................................................. كان المرحوم لا يحب الذهاب في بيوت العوائل ايام الجمع والراحات بحجة ان الاولاد الصغار في حاجة لعائلهم فلا داعي لازعاجهم فلم يزرني الا لماما وبعد اصرار شدبد رغم انه يسكن بجوارنا بحي الوزارات فكان يطلب مني ان احضر له ملاح ويكة مفروكة بالقراصة.

    يا الله يا الله يا الله ............................................................. كان يقول ان السكن في منزل العزابة مؤلم حيث لا يمكنك الانفراد بنفسك والقراءة ومشاهدة ما يحلو لك من القنوات.

    يا الله يا الله يا الله ............................................................. ربي ارحم زميلنا سماعة واسكنه فسيح الجنات والهم آله وذويه الصبر وحسن الثواب ......

    يا الله يا الله يا الله ............................................................. سالته في احدى المرات عن معنى سمساعة فقال الاسماء لا تعلل ولكن لاصرارك سوف احكي.... فقال ان معناه (سم يقتل في ساعته) ولكنه ضحك ولم يزد.
                  

05-20-2013, 07:15 AM

Zomrawi Alweli
<aZomrawi Alweli
تاريخ التسجيل: 08-04-2007
مجموع المشاركات: 3368

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عثمان محجوب سيدأحمد يكتب: رحيل جيل-الراحل مصطفى سمساعة‏///)))))) ) (Re: Zomrawi Alweli)

    جاء في بداية هذا البوست ان المرحوم كان يعمل في وزارة الاوقاف ولكن نهاية عهده بالعمل قبل مماته كان في وزارة التخطيط التابع للامم المتحدة بالرياض
    وقد ذكرني زميله في العمل الاستاذ عبدالحفيظ محمد ادريس ان اصحح هذا الخطأ. وله منا الشكر.

    Quote: "يا بنتي أنا لا أقفل التلفون عندما أتحدث إلى من أحبهم، لو شعرتي بأنك خلصتي ودّعيني واقفلي إنتي."

    فعلا كان المرحوم لا يقفل الهاتف في وجه محدثه الا بعد أن يتأكد ان الطرف الآخر قد اقفل الهاتفواحيانا كان يرفع السماعة مرة اخرى
    ظنا منه ان الطرف الاخر ربما يريد ان يضيف فيكرر حتى يسمع صوته التنبيه بأن الخط اقفل تماما

    رحمه لله رحمة واسعة
                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de