|
|
|
 Re: قريشن محبط مما رآه بدارفور ... و زعلان من أصدقائه بالخرطوم .. (Re: Mohamed Suleiman)
|
نص الرسالة الإلكترونية كاملة:
Scott Gration
Special Envoy to Sudan
Washington, DC
September 18, 2009
For too long, Darfur has been a place of human failing and despair. For too long, the people of Darfur have suffered. And for too long, they have lived without peace and security. I just returned from another trip to Darfur—my fourth. I went back to assess the current situation on the ground and to listen directly to the people living in internally displaced persons (IDP) camps. The capacity of humanitarian aid workers to deliver life-saving assistance is making slow gains, Darfuri armed movements are beginning unification efforts, and UNAMID is gaining strength in terms of force deployment and in fulfilling its protection mandate.
We are also making progress on agreements and promises—with rebel groups as well as the Government. These are critical, but the proof lies in the pudding. What really matters is what the parties to these agreements do in implementation. We are at a crossroads. We are moving forward, but we need to stay diligent and focused on ensuring that the agreements are followed through. We will hold all parties accountable for their actions. We will help where we can, but ultimate responsibility lies with the parties in Sudan.
Since I just returned from this visit, I wanted to take a moment to share with you some of our observations. You can also take a look at my flickr photo album to see pictures from our trip album.
IDP Camps
My first stop was in the Abu Shouk camp, which is home to a staggering 54,000 people. I met with camp leaders from Abu Shouk, along with others from four nearby IDP camps. I stressed my long-held view that all IDP returns must be voluntary, at a time and to a location of peoples’ choosing, and only when sufficient security exists. I further clarified that I do not advocate the lifting of sanctions against the Government in Khartoum. Finally, I made clear that I have not called for Sudan to be removed from the list of state sponsors of terror. Despite their remoteness, camp residents remain particularly well plugged in to global debates on these issues. Regrettably, they have also been influenced by the politics of their leadership and by mischaracterizations of my statements. So while it is unfortunate that there was this need to set the record straight, I will continue to return to these camps and engage with the millions of people trapped in these humanitarian prisons. It is their lives we are all trying to change.
A particular source of inspiration on my trip was my visit to a women’s center in Abu Shouk that provides psychological support and skills training for victims of gender-based violence. While I was there, I saw the women weave baskets to sell and watched a demonstration of the use of new solar cookers that are reducing the need for these women to leave the safety of the camp to search for firewood. These gracious women also shared with me their specific concerns over security, health, and education. Women will play a central role in the future of Darfur, and we in this administration will work to help bring women in Darfur the tools they need to rebuild their lives.
I was also encouraged by a return visit to Zam Zam camp. I came to this camp five months ago, and coming back showed me that while humanitarian gaps still remain (and some new ones have opened) there have been significant improvements in health, water and sanitation, and food distribution. We need to continue to buttress these efforts with greater humanitarian capacity and access, but we are on the right path and are making positive steps. Meanwhile, I was discouraged to hear that many of the aid workers who had been promised complete freedom of movement and access by local government authorities, and agreement I helped to broker back in April, was not being fully respected. It’s unacceptable that this far into the crisis aid workers are still encountering the slightest resistance in carrying out their work. Regardless of the cause of this circumstance, I am pressing for its resolution at the highest levels.
UNAMID
In Darfur we also went to UNAMID’s headquarters, where we met with General Patrick Nyambumba, the UNAMID Force Commander, and Mohamed Yonis, the Deputy Joint Special Representative for UNAMID, both of whom have both been appointed within the last two weeks. UNAMID confirmed that the current conflict in Darfur largely hinges around the lack of local law enforcement, which has resulted in an unacceptable number of kidnappings, carjackings, along with generalized banditry. . Despite major challenges ahead, I am encouraged by the prospects for more robust peacekeeping in the coming months as needed personnel and equipment arrive. I have been told by my UN colleagues that by the end of the year, it is expected that 85% of the force will be deployed. As we reach a critical mass of troops, it will be essential to translate those numbers into a more effective security force that can begin to change the fundamental dynamics on the ground.
Ain Siro
In addition to the IDP camps, I also traveled to Ain Siro, a small village in North Darfur. It is a place that has largely been unaffected by the conflict, and it showed me how life in Darfur used to be. The armed movement commanders I met there expressed their willingness to unify and engage in the peace process. I have said it before, but it really is crucial that we work towards armed movement unification if we hope to have a successful and sustainable peace in Darfur. In these coming weeks my team will be stepping up these efforts, along with a parallel outreach towards civil society, in the hope that we can relaunch formal talks with the Government before the end of October.
Next Steps
Darfur is at a critical crossroads. Armed movements can join together at the peace table, or they can remain fractured; civil society can remain in the shadows of the peace process, or we can make them a centerpiece of peace negotiations; humanitarian efforts can shift from emergency response to sustainable development, or IDPs can remain dependent on NGOs and without local capacity; local law enforcement can step up to provide the security needed to protect civilians, or lawlessness and banditry can continue to reign.
The United States will play a central role in setting the right course, but the responsibility for peace and security ultimately lies with the Government of Sudan and its people. As always, thank you for your continued interest and dedication,
Scott.
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: قريشن محبط مما رآه بدارفور ... و زعلان من أصدقائه بالخرطوم .. (Re: Mohamed Suleiman)
|
IDP Camps
My first stop was in the Abu Shouk camp, which is home to a staggering 54,000 people. I met with camp leaders from Abu Shouk, along with others from four nearby IDP camps. I stressed my long-held view that all IDP returns must be voluntary, at a time and to a location of peoples’ choosing, and only when sufficient security exists. I further clarified that I do not advocate the lifting of sanctions against the Government in Khartoum. Finally, I made clear that I have not called for Sudan to be removed from the list of state sponsors of terror. Despite their remoteness, camp residents remain particularly well plugged in to global debates on these issues. Regrettably, they have also been influenced by the politics of their leadership and by mischaracterizations of my statements. So while it is unfortunate that there was this need to set the record straight, I will continue to return to these camps and engage with the millions of people trapped in these humanitarian prisons. It is their lives we are all trying to change.
الترجمة:
معسكرات النازحين:
أول محطة للتوقف لي كانت معسكر أبوشوك, حيث يتكدس فيه 54 ألف شخص. إلتقيت بقادة نازحين بمعسكر أبوشوك بالإضافة لقادة آخرين من أربعة معسكرات مجاورة. و أكدت علي وجهة نظري التي تبنيتها لمدة طويلة و هي أن عودة النازحين لابد أن تكون طوعية و في الوقت و المكان الذي يختاره الناس و في ظل أمن كافي . و أوضحت أكثر إنني لا أدعو الي رفع العقوبات ضد الحكومة في الخرطوم. و أخيرا , أوضحت بجلاء إنني لم أنادي برفع إسم السودان من قائمة الدول الراعية للإرهاب.
و علي الرغم من المعسكرات نائية, إلا أن النازحين علي صلة بالجدل العالمي الدائر حول هذه المواضيع آنفة الذكر.
للأسف, إنهم أيضا تأثروا بسياسات قادتهم و تشويه تصريحاتي. لذلك بينما هناك لسوء الحظ الحوجة لتصحيح السجل, ساستمر في العودة الي هذه المعسكرات لمحاورة الملايين من الناس المحاصرين في هذه السجون الإنسانية. إنها حياتهم التي نحن كلنا نحاول لتغييرها.
إنتهت الترجمة.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: قريشن محبط مما رآه بدارفور ... و زعلان من أصدقائه بالخرطوم .. (Re: Mohamed Suleiman)
|
Ain Siro
In addition to the IDP camps, I also traveled to Ain Siro, a small village in North Darfur. It is a place that has largely been unaffected by the conflict, and it showed me how life in Darfur used to be.
الترجمة:
عين سيرو
بالإضافة لمعسكرات النازحين, سافرت أيضا الي عين سيرو , و هي قرية صغيرة في شمال دارفور. و هي منطقة لم تتأثر الي حد كبير بالنزاع, و قد عرّفتني كيف كانت الحياة في دارفور .
إنتهت الترجمة.
اليوم و منذ أيام تتعرض عين سيرو الي قصف بطائرات الحكومة و غارات الجنجويد.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: قريشن محبط مما رآه بدارفور ... و زعلان من أصدقائه بالخرطوم .. (Re: Mohamed Suleiman)
|
العجب العجاب أن يشتكي قريشن من كذب من أدمن الكذب ... أو من خيانة من لم يف طول عمره بعهد قطعه ...
نظام الخرطوم نظام شب و ترعرع علي دماء المستضعفين ...
من خبروا التعامل مع نظام الخرطوم من أهل واشنطن نصحوا قريشن أنه يتعامل مع أناس تجري في دمائهم الجريمة ... و لم ينتصح ...
هذا نظام جيشه يقصف مواطنيه حمما في صباح العيد .....
Quote:
الجيش السوداني يؤكد مواصلة هجماته في شمال دارفور
«الحياة»
الخرطوم - النور أحمد النور
اعترف الجيش السوداني أمس بشن هجمات على مواقع للمتمردين في شمال دارفور، متوعداً بمزيد من العمليات لطرد التمرد من المنطقة. جاء ذلك في وقت أكد الرئيس السوداني عمر البشير أن «الحرب في دارفور انحسرت وكادت تنجلي»، ودعا حاملي السلاح إلى القائه «وأن يلجموا انفسهم من العدوان ويعملوا معنا لتكون مفاوضات الدوحة للسلام آخر محطة في درب الآلام التي عانى منها شعبنا».
وأفاد الجيش السوداني في بيان أنه ضرب متمردي «حركة تحرير السودان» بزعامة عبد الواحد محمد نور في منطقة كورما الواقعة على بعد 70 كيلومتراً شمال غربي الفاشر، عاصمة ولاية شمال دارفور. وأوضح أن مجموعة نور «تفرقت الى عصابات سلب ونهب لترويع المواطنين وقطع الطرق على القوافل التجارية وإكراه النازحين على البقاء فى المخيمات» على رغم عودة عدد كبير منهم الى ديارهم.
وأكد الجيش أنه ماض في «حسم مظاهر الانفلات الأمني بالضرب على أيدي العملاء الذين رهنوا انفسهم لأعداء الوطن». وقال حاكم ولاية شمال دارفور عثمان كبر إن القوات الحكومية لقيت ترحيباً كبيراً لدى دخولها إلى مناطق شرق جبل مرة والقرى التي شهدت عودة النازحين في كورمه وطويلة. وأضاف أن هذه القرى تعتبر من المناطق الرئيسة للنازحين في المخيمات في ولايته، مشيراً الى أن تأمين هذه المناطق يأتي بعد خمس سنوات من الغياب الحكومي.
كما أكدت البعثة المشتركة للأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي في دارفور وقوع اشتباكات بين قوات حكومية ومقاتلي فصيل عبد الواحد النور يومي الخميس والجمعة الماضيين في منطقة كورما شمال دارفور. وأعرب مسؤول الإعلام في البعثة كمال سايكي عن قلقه حيال تدهور الأوضاع الإنسانية للمدنيين نتيجة أعمال العنف، مشيراً إلى أن تجدد القتال يقلل من فرص التوصل إلى سلام دائم في الإقليم.
وكان المتمردون اتهموا القوات الحكومية بمهاجمة مواقعهم. وقال قادة عسكريون في فصيل نور إن الجيش السوداني شن هجمات برية وجوية على مواقعهم في شمال دارفور مدعوماً بميليشيات متحالفة معه، وذلك بعد أسابيع من اعلان قائد القوة المشتركة في دارفور المنتهية ولايته مارتن اغواي أن المنطقة لم تعد في حال حرب.
وفي سياق متصل، قال الرئيس عمر البشير إن بلاده تريد أن تعيش في سلام دائم بعدما «تأذت من الحرب سنوات مريرة، وتضرر منها المواطنون ضرراً بليغاً، وعانى الجنوب من ويلات الحرب فما وجد الا السلام سبيلاً». وأكد في كلمة ألقاها لمناسبة عيد الفطر المبارك امس أنه بين هذا العيد والعيد الذي مضى مرّ السودان «بابتلاءات ومحن ومكائد وتحديات تجاوزناها بمشيئة الله الغلابة وبوحدة الصف وقوة الإرادة». وقال إن بلاده واجهت تلك التحديات، وتصدت ل ـ«مؤامرات داخلية وخارجية عاتية».
في المقابل، رسم رئيس الوزراء السابق زعيم حزب «الأمة» المعارض الصادق المهدي صورة قاتمة للأوضاع في البلاد، وقال في خطبة عيد الفطر أمام آلاف من أنصاره في أم درمان أمس إن السودان يواجه أزمة. وأوضح أن تجربة الحكومة الائتلافية بين طرفي الاتفاق حزب «المؤتمر الوطني» الحاكم و«الحركة الشعبية لتحرير السودان» بعد أكثر من أربع سنوات من اتفاق السلام في الجنوب، طاردة للوحدة. واعتبر السلطة «حكومة فرقة وطنية»، إذ يتشاكس الطرفان ازاء نتائج التعداد السكاني، والقوانين المقيدة للحريات، واستحقاقات الانتخابات، وعائدات النفط، وقانون الاستفتاء، ويتبادلان الاتهامات بدعم المنشقين، ما زاد من فجوة الثقة بينهما إلى درجة أنهما لا يتحادثان إلا في حضرة الشريك الأميركي. ورأى أن مشكلة دارفور تعقدت وتعددت أسباب الصدام وتداخلت مع بعض دول الجوار وخلقت مأساة إنسانية وتدولت، وزاد حجم الاعتماد على الخارج في الإغاثة الإنسانية، وفي الرقابة الأمنية، وفي الوساطة بين الأطراف السودانية، وبلغت درجة غير معهودة فتآكلت السيادة الوطنية.
واعتبر المهدي أن السودان أمام تحد سافر وكان في الإمكان معالجة الأوضاع عبر الاعتراف بالخطر الماثل، ونبذ العناد والانفراد، والجلوس إلى «مائدة مستديرة لا تعزل أحداً، ولا تستثني قضية، وتعمل على إيجاد حل قومي شامل للتراضي الوطني».
وانتقد مبادرات حل أزمة دارفور، وقال إنها تنطلق من تشخيص ناقص، وتركز على عدد محدود من أطراف النزاع، وتعتمد على سقوف اتفاق أبوجا للسلام الموقع عام 2006، لذا كانت فاشلة. وأضاف أن الواجب الوطني المُلِح والعاجل، في ظل الأوضاع التي تعيشها البلاد، يتمثل في أن تتحرك القوى السياسية بمشروع وطني يتصدى لحل المشاكل العالقة، ويرسم معالم الطريق الى وحدة جاذبة، ويضع فكرة انفصال جنوب السودان عن شماله في إطار أخوي حتى لا يكون إن اختاره أهل الجنوب بمثابة إعلان حرب. وقال إنه طرح ذلك على قيادة «الحركة الشعبية» التي تحكم اقليم الجنوب، مشيراً الى أن تجنيب البلاد مخاطر التشظي والتدويل المحدقة بها، سيكون عبر أجندة وطنية تشمل سلاماً عادلاً وتحولاً ديموقراطياً.
ودعا الى عقد ملتقى جامع للاتفاق على برنامج وطني وتكوين آلية قومية لتنفيذه، وأشاد بمبادرة «الحركة الشعبية» بدعوتها الى مؤتمر للقوى السياسية يعقد في جوبا عاصمة الجنوب يوم السبت المقبل. وناشد حزب «المؤتمر الوطني» الحاكم و«الحزب الاتحادي الديموقراطي» بزعامة محمد عثمان الميرغني أن يتخليا عن تحفظاتهما، وأن يشاركا في المؤتمر بفاعلية.
ورهن المهدي مشاركة حزبه في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية المقرر اجراؤها العام المقبل لو «كفلت الحريات ودفعت المستحقات في قومية أجهزة الإعلام وحيدة مفوضية الانتخابات واستقلاليتها وتمويلها لإدارة العملية الانتخابية بكفاءة».
وعلى صعيد آخر، قال الناطق باسم «الجيش الشعبي لتحرير السودان» الذي يسيطر على اقليم جنوب السودان، اللواء كول ديم كول إن لديهم معلومات مؤكدة تُفيد بتحرك زعيم متمردي حركة «جيش الرب» الأوغندية جوزيف كوني ونائبه من منطقة طمبرة في غرب الإقليم باتجاه منطقة راجا في ولاية غرب بحر الغزال المتاخمة لإقليمي كردفان ودارفور.
ورجح كول في حديث الى اذاعة الأمم المتحدة التي تبث برامجها من الخرطوم أن جوزيف كوني المطلوب مع خمسة من مساعديه لدى المحكمة الجنائية الدولية بارتكاب جرائم حرب، يحاول الهروب إلى دارفور عقب تكثيف العمليات العسكرية ضده من قبل القوات الحكومية الأوغندية و«الجيش الشعبي». وأوضح أن قواته رفعت مستوى استعدادها الى الدرجة القصوى في تلك المناطق، وتنفذ حملة تفتيش متواصلة عن كوني وأعوانه للقبض عليهم بعدما ارتكبوا أعمال عنف وانتهاكات واسعة في جنوب السودان وشمال اوغندا راح ضحيتها آلاف الضحايا وتشريد عشرات الآلاف من ديارهم
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: قريشن محبط مما رآه بدارفور ... و زعلان من أصدقائه بالخرطوم .. (Re: Mohamed Suleiman)
|
و من أوربا ينطلق صوت دارفور .. عالي النبرة .... ليشق ظلمات السكوت المتآمر علي إنهاء حياة أهل دارفور بموطنهم دارفور ... من راديو دبنقا كانت هذه نشرة الأخبار ليوم الثلاثاء .... و العالم يشاهد في صمت قصف مدنيين عزل بطائرات القتلة :
Quote:
نشرة الاخبار ليوم الثلاثاء 22سبتمبر 2009م
Posted on | September 22, 2009 |
حركة عبد الواحد تنفي سيطرة الحكومة على كورما
نفت حركة تحرير السودان بقيادة عبد الواحد محمد نور امس سيطرة الحكومة على منطقة كورما وقالت ان القتال مستمر مع الحكومة حول المنطقة واتهم الناطق العسكري بإسم الحركة نمر عبد الرحمن القوات الحكومية المدعومة بمليشيات الجنجويد بإستهداف المدنيين في المنطقة ونهب وسلب اكثر من (20) قرية واغتصاب اكثر من (40 ) بنت وقال نمر ان الهدف من العمليات الحكومية هي محاولة للضغط على الحركة لتغيير موقفها الرافض للمفاوضات مالم ينزع سلاح الجنجويد ويعوض النازحون ويطرد المستوطنين الجدد من اراضهيم. وقال نمر ان قوات الحكومة الان فى الناحية الشمالية من كورما , بينما قوات حركته فى الناحية الجنوبية.
ومن جانب اخر أشار مواطنون من كورما الي ان المعارك لم تنته بعد وان الاشتباكات لاتزال مستمرة ..وذكر مواطن لراديو دبنقا ان الحكومة مازالت تواصل حشد القوات والعتاد العسكرى ربما استعدادا لمعارك قادمة . و وذكر ايضا ان المواطنين رصدوا تحرك 263 عربة عسكرية متحركة تجاه كورما مدعومة بطائرتين عسكريتين.
اليوناميد تبدى قلقها على الوضع الانساني بعد معارك كورما
ذكرت البعثة المشتركة للامم المتحدة والاتحاد الافريقي في دارفور (اليوناميد) انها تتابع بقلق تطورات الاوضاع في منطقة كورما ..وقال نور الدين المازني المتحدث باسم اليوناميد ان البعثة قد قامت باتصالات مع كل من الحكومة وحركة تحرير السودان فصيل عبد الواحد نور للسنماح للقوات المشتركة بالدخول الي المنطقة للتعرف عن قرب علي الاوضاع الامنية والانسانية عقب الهجوم الذي قامت به القوات الحكومية .
حركة العدل والمساواه تنتقد دعوة البشير للحركات بإلقاء السلاح
وصفت حركة العدل والمساواه دعوة الرئيس عمر البشير للحركات المسلحة في دارفور بإلقاء السلاح والذهاب للمفاوضات في الدوحة بأنها دعوة للاستهلاك السياسي الداخلي والعلاقات عامة واتهم احمد حسين ادم الناطق الرسمي بأسم حركة العدل والمساواه الحكومة بمواصلة القتال والقصف الجوي عبر الطيران واستهداف المدنيين العزل في دارفور.
مسلحون مجهولون يعتدون علي مواطن من قرية تاكود
اعتدي مسلحون مجهولون امس علي مواطن من قرية تاكود القريبة من شنقل طوباى واصابوه في فخذه واستولوا علي 40 رأس من الماشية واتجهوا بها لجهة غير معلومة . هذا وقام مواطنون من المنطقة باسعاف المصاب الي مستشفي شنقل طوباى لتلقي العلاج .و تمكن راديو دبنقا من التحدث مع الضحية, الذى روى تفاصيل الحادث.
السلطان سعد بحرالدين سلطان عموم دارمساليت يهنئ مواطني دارفور بالعيد
هنأ السلطان سعد بحرالدين سلطان عموم دارمساليت مواطني دارفور خاصة والسودان عامة بعيد الفطر المبارك وتمني ان يعود النازحون واللاجئون الي قراهم ومناطقهم …. وان تنتهي المشاكل التي ادت الي تركهم لقراهم وان يستتب الامن في كل ربوع الاقليم .
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: قريشن محبط مما رآه بدارفور ... و زعلان من أصدقائه بالخرطوم .. (Re: Mohamed Suleiman)
|
رسالة إلكترونية أخري من قريشن الي النشطاء و المهتمين بالشلأن الدارفوري و السوداني:
Scott Gration
Special Envoy to Sudan
New York, NY
September 23, 2009
Every year, representatives from around the world gather in New York for the United Nations General Assembly. It is a time for world leaders to coalesce around common challenges and common problems. It is a time for cooperation and dialog to address the most complex and vexing issues of our day, and it is an opportunity to galvanize international support during the times of crisis around the world.
Sudan is one of these issues, and now is one of those times. I am in New York now to continue ongoing discussions and to initiate new ones with representatives from countries across the globe. My main priorities while in New York are addressing CPA implementation and issues regarding Darfur. These are the two most critical issues facing Sudan. As I’ve said before—CPA is a priority, and Darfur is an urgency.
AGENDA
To give you a sense of the breadth, importance, and reach of the issue of Sudan, consider the range of some of the people we will be meeting with in New York this week: Chadian President Deby, Dutch Minister for International Development Koenders, Irish Foreign Minister Martin, Egyptian Foreign Minister Aboul Gheit, and others. Additionally, we will be participating in trilateral meetings with Egypt and Norway; a meeting of the Special Envoys from partner nations; a meeting of the Sudan Troika (US, UK, and Norway); a meeting with senior officials from NGOs operational in Sudan; and other discussions.
While in New York, I am also speaking at an event hosted by Save Darfur to unveil an exhibition of photographs of Darfur called “Darfur/Darfur.” The exhibit is a series of photographs of Darfur and its people that shows the true suffering that the people of Darfur have had to undergo for far too long.
GOALS
What do I hope to get out of these meetings and others at the UN?
First, I hope to galvanize international support for building peace and stability for Sudan. The United States has a critical role to play, but progress in Sudan requires the support and efforts of the wider international community.
Second, I hope to make real progress in securing support from our international partners on key initiatives regarding armed movement unification and CPA implementation. We need the support of our international partners if we are to make headway on either of these fronts.
It bears repeating, however, that it is the Government of Sudan, the Darfuri armed movements, the Government of Southern Sudan, and other Sudanese stakeholders who bear the final responsibility for bringing peace and stability to Sudan. The international community’s responsibility is to facilitate and to hold the parties in Sudan accountable for their actions.
Thank you for reading. We will be sure to let you know how these meetings go. Thanks again for your continued interest and support,
Scott.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: قريشن محبط مما رآه بدارفور ... و زعلان من أصدقائه بالخرطوم .. (Re: Mohamed Suleiman)
|
و بدأ يدلف في تردد الي نحو محاسبة حكومة السودان ....
و لكن بينما الدم الدارفوري يسيل الآن في كورما و نيرتتي و عين سيرو و كفوت و أم سدر ..... الذارفوريون سيحفظون له انه لم تكن له الشجاعة الكافية ليواجه حكومة السودان بجرائمها الدائرة الآن في دارفور:
The international community’s responsibility is to facilitate and to hold the parties in Sudan accountable for their actions.
الترجمة:
مسؤولية المجتمع الدولي هي التهيئة و محاسبة الأطراف في السودان علي تبعات أفعالهم.
إنتهت الترجمة..
بالله ده كلام و طائرات الأنتونوف تقصف قري دارفور الآن؟؟!!
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: قريشن محبط مما رآه بدارفور ... و زعلان من أصدقائه بالخرطوم .. (Re: Mohamed Suleiman)
|
Quote:
الموفد الأميركي إلى السودان يتحدث عن «مفترق طرق» أمام فصائل دارفور
«الحياة»
الخرطوم - النور أحمد النور
رأى المبعوث الرئاسي الأميركي إلى السودان سكوت غرايشن أن دارفور أمام مفترق طرق، وكشف أن قادة الفصائل المسلحة الذين التقاهم أخيراً أكدوا استعدادهم لتوحيد انفسهم والانضمام الى عملية السلام حتى تبدأ جولة محادثات جديدة قبل نهاية تشرين الاول (اكتوبر) المقبل.
وقال غرايشن مخاطباً الناشطين والمهتمين بأزمة دارفور في أميركا في رسالة إلكترونية عقب عودته من زيارة إلى الإقليم أخيراً، إن فريقه سيستأنف جهوده لتوحيد فصائل دارفور خلال الاسابيع المقبلة.
وأوضح أن دارفور الآن في مفترق طرق، فإما أن تأتي الفصائل المسلحة الى طاولة المفاوضات، أو تظل مشتتة. وأضاف أن الولايات المتحدة ستلعب دوراً مركزياً في اعادة الأوضاع إلى نصابها في دارفور «ولكن تبقى في النهاية المسؤولية على عاتق الحكومة السودانية».
وأفاد ان دارفور ظلت فترة طويلة رمزاً للفشل الانساني واليأس وعانى أهلها كثيراً وهم يفتقدون إلى السلام والأمن، مبيّناً أنه بعد زيارته الرابعة إلى الإقليم وتقويم الأوضاع على الأرض والاستماع الى النازحين في المخيمات، وجد أن قدرات العاملين في مجال المساعدات الانسانية لتقديم المساعدة المنقذة للحياة تُحقق مكاسب بطيئة. وقال إن الفصائل المسلحة بدأت خطوات نحو توحيد نفسها، كما أن القوات الأممية الافريقية المشتركة «يوناميد» بدأت تحقق نجاحات على الارض وتنفذ مهماتها وتفويضها.
وذكر غرايشن أن قائد قوات «يوناميد» باتريك نيامفومبا ونائبه محمد يونس اللذين تسلما مهماتهما قبل اسبوعين، أكدا له ان المشكلة الحالية في دارفور تكمن بصورة كبيرة في ضعف تطبيق القانون المحلي، ما أفضى الى عمليات خطف ونهب وسلب، وانتشار عصابات السرقة، لكن اكتمال نشر 85 في المئة من القوة بنهاية العام سيحدث فارقاً ايجابياً على الأرض في بسط الامن.
لكن الموفد الأميركي أعرب عن إحباطه لعدم الالتزام بتطبيق اتفاق مع السلطات السودانية المحلية في نيسان (ابريل) الماضي يقضي بمنح موظفي الإغاثة الحرية التامة في التحرك. وقال إن الاتفاق لم يُحترم، مؤكداً أن هذا غير مقبول بصرف النظر عن أسبابه. وتابع: «إنني أضغط من أجل حلها (هذه القضية) وفي أعلى المستويات».
من جهة أخرى، اتهمت «الحركة الشعبية لتحرير السودان» التي تحكم إقليم جنوب السودان الذي يتمتع بحكم ذاتي، شريكها في الحكم حزب المؤتمر الوطني بالضلوع في مواجهات قبلية أدت إلى مقتل أكثر من مئة شخص واصابة عشرات آخرين في هجوم شنته الأحد مجموعة من قبيلة النوير على قرية تسكنها قبيلة الدينكا كبرى قبائل الاقليم في ولاية جونقلي.
واتهم الناطق باسم «الحركة الشعبية» ين ماثيو حزب المؤتمر الوطني بالضلوع في الهجوم، وتحدث عن «أدلة قاطعة» عن تمويل المهاجمين. وقال إن أسلحتهم التي حملت علامات تشير إلى أنها صنعت في منشأة شرق العاصمة الخرطوم، لافتاً إلى أن المجموعة التي كان بعض أفرادها يحمل أجهزة اتصال تعمل عبر الاقمار الاصطناعية، شنت هجومين مماثلين سابقاً، واعتبر الأمر محاولة للتأثير على الوضع الديموغرافي في المنطقة.
وقال الناطق باسم «الجيش الشعبي» العميد كول ديم كول إن بين القتلى في الهجوم على قرية دوك باديت 28 جندياً من «الجيش الشعبي» وقوات الأمن و51 قروياً، إضافة إلى 23 من المهاجمين الذين أحرقوا عدداً من المباني ونحو 300 منزل واستهدفوا المصلين في الكنائس.
وأعربت الأمم المتحدة أمس عن شعورها بالقلق إزاء تدهور الأمن في جنوب السودان بعد أن أسفرت أحدث سلسلة من الاشتباكات العرقية عن مقتل أكثر من مئة شخص. وقال نائب الناطق باسم بعثة حفظ السلام التابعة للامم المتحدة في السودان كويدر زروق إن «البعثة قلقة للغاية في شأن أحدث هجوم. ويشكل وجود كمية كبيرة من الاسلحة والتوترات بين القبائل عاملاً خطيراً لمزيد من التدهور في الوضع الامني».
وتقول الأمم المتحدة إنه قُتل في جنوب السودان منذ مطلع العام نحو ألفي شخص وتشرد نصف مليون بسبب صدامات قبلية سببها الصراع على الماشية والموارد، وزادها سوءاً توافر إمدادات السلاح ومشاعر الاستياء من بطء التنمية. وترى المنظمة الدولية أن وتيرة العنف في جنوب السودان تفوق الآن وتيرة العنف في دارفور.
على صعيد آخر، أغلق مواطنون غاضبون أمس الطريق الرئيسي الذي يربط الخرطوم مع مدينة ود مدني في وسط البلاد أمام حركة السير لساعات عدة واحرقوا مكتباً للكهرباء في منطقة المسيد قبل أن تستخدم شرطة مكافحة الشغب الغاز المسيل للدموع والهراوات لتفريق المتظاهرين.
وكانت منطقة محلية المسيد (60 كيلومتراً جنوب الخرطوم) شهدت خلال عطلة العيد امداداً متقطعاً للكهرباء، وبلغت الأزمة ذروتها بانقطاع التيار الكهربائي نهائياً منذ عصر الاثنين. فرد مواطنو المدينة بإغلاق الطريق والتظاهر واحراق اطارات السيارات، ما عطل حركة المرور.
وكانت احياء في أم درمان ثاني أكبر مدن الخرطوم شهدت عشية عيد الفطر تظاهرات احتجاجاً على انقطاع امداد المياه ثلاثة ايام بعد انحسار النيل. وتدخل حاكم ولاية الخرطوم لتهدئة المحتجين ووجه بحفر آبار جوفية لمنع تكرار ما حدث.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: قريشن محبط مما رآه بدارفور ... و زعلان من أصدقائه بالخرطوم .. (Re: Mohamed Suleiman)
|
من أإخبار راديو دبنقا اليوم الأربعاء:
Quote:
الاربعاء23 سبتمبر 2009
*الطيران الحكومي يقصف كورما مجددا
واصلت الطائرات الحكومية قصفها لكورما ووصف شاهد عيان الاوضاع في البلدة بانها ماساوية ومعقدة بعد القصف الحكومي امس . وقال الشاهد ان الناس تفرقوا وهربوا للجبال طلبا للنجاة كما ان فتاة توفيت بعد تعرضها للاغتصاب من قبل مسلحين . ومن حهة اخري قال مواطنون اخرون ان حجم الكارثة الانسانية من جراء العمليات العسكرية كبير وان بعض المواطنين توجهوا نحو طويلة والفاشر ولكنهم منعوا من الوصول للفاشر .واكد الشهود ان قرى قد احرقت تماما
ومن جانب اخر قالت منظمة اوشا انها لا تملك معلومات كافية عن الوضع الانساني في كورما وانها في انتظار المزيد من المعلومات لتقييم الوضع الانساني
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Mohamed Suleiman
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست