|
|
|
 Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق (Re: Khalid Eltayeb)
|
كل سنة وانت طيب يا خالد
وكذلك تومك، الطبيب الحاذق طارق
واشكرك على اهدائك اياى قصيدة ايلوار.. واقول لك "سواد هو البحر القديم".
أما عن تعقيد البوست، فهو معقد لأنه يحكى عن منطقة فى غاية التعقيد فى النشاط الانسانى: العلاقات بين الرجال والنساء. قرأت مرة أنّ هناك فى مكان ما فى هذه الدنيا رفيق روح او زميل او خليل او طبقة زول soulmate ، لكل واحد فينا نحن البشر، غض النظر عن ارتباطاتنا الراهنة. ونظل نبحث عن هذا الرفيق او الطبقة حياتنا كلها بوعى وبدون وعى، فالمسألة خارج نطاق سيطرتنا، إذ أنّ الروح تنبح بحثآ، ويضنيها العطش، وتذبل حتى تجد من يخرجها من طور الى طور ومن تحقق ظاهرى الى كمالات حقيقية، ومذهلة.. (تمامة كيفها) كما يقول الراحل صلاح احمد ابراهيم..
ولقد كان دالى تمامة كيف قالا.. فقد قالت بعد لقائه والله، والله إلا يفرقنا الموت) وقد كان.. لم يكن دالى طالبها حليفة!
تحياتى لابتسام، صفراء وشايقية، وأم مازن..
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق (Re: Khalid Eltayeb)
|
Dear good friend Adil
salamat
u know dear when I see your name , I immediately remember Iman's post " Where are u my friends" > That post which I'm not able so far to send a comment on it though I read it everyday >
Anyway , we will talk about " friends , prophets , angels or even gods on another occassion and perhaps on the same mentioned post>
I would like to highlight the issue of " friends , relations between male & females on this post and as mentioned earlier I'm developing some ideas based on the story of Gala , Eluar and dali and perhaps will be posted some time later > Please allow mw some more days as I'm travelling frequently these days and most of the time I'm out of my station .
Writing in English is one of signs of instability.
Thanks for your words about Tarig & Ibtisam and I hope they can see what you wrote.
Cheers
"
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
 Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق (Re: Khalid Eltayeb)
|
لك التحية والشكر يا خالد على هذا البوست الموسوعي، والشكر للأخت إيمان لأنها لفتت نظري إليه.. وأنا بالفعل كنت أظن أن صورة غالا هي صورة إيمان مع بعض الرتوش الفنية.. يا لجهلي بالفن وأخبار الفنانين.. والشكر والتحية للأخت نجاة على مساهماتها المتفردة.. وأنا لم أكمل قراءة البوست، ولكن "علّمته" حتى أرجع إليه بالروقة والمهلة علّ الوقت يجود..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق (Re: Khalid Eltayeb)
|
| Quote: " اشعر اني وحيد , نمت باكرا لاحلم بك , و اشعر بالوحدة الا انني لا اكف عن التفتيش عن اسباب للامل , بعد ان كنت في السابق افتش عن اسباب لليأس" |
من أجل هذا الكلام الجميل كسوسنة، نحتاج أن يبقى هذا البوست ها هنا!
الحب يبدأ بأحساس كالخدر اللذيذ، ينمو ليصير وجودا... و ينتهى أحيانا الى ضياع!
و لكن... هل تضيع اشعة الشمس بعد غروبها أم تختزنها جذور الأشجار، مسامات الكائنات، و عروق الصخر!
ودي لك يا خالد واضع حجر أساس هذا البوست
و ود خاص لكل من كتب/ت فيه حرفا أو خاطرة! سلام يا نجاة و إيمان
أقرأه دائما... و عاجبني!
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق (Re: Khalid Eltayeb)
|
سيد القهوة في اجازة , فبعد اذنه -
ياخالد
عبدة ملهمة بشار بن برد الاولى كانت على خطى غالا - قصة عشق بشار لعبدة تشبه قصة غالا مع ايلوار- فمعظم اشعار بشار كانت عن عبدة .
كان لبشار مجلسان مجلس الصباح ومجلس المساء وكانت هذه المجالس تتنوع مابين الشعر والغناء والحديث العادي . وكانت النساء تحضر مجالس بشار ومن بينهن عبدة مع صواحبها . فيشربن ويستمعن الي قصائده الجديدة عن عبدة من دون ان تقع بينه وبينها خلوة فقد كان العرب في ذلك الزمان يبيحون الصداقة بين رجل وامرأة واحدة على شرط عدم الاتصال الجنسي , واستمرت هذه العادة في الاسلام كما يبدو حتى ظهور النواسية في الربع الاخير من القرن الثاني .
هل يمكن تصنيف بشار على انه شاعر سريالي - كايلوار
يتصنف بشار في ظاهرة الشعراء المثقفين ويضعه المؤرخون على الحد الفاصل بين الشعر القديم بطوريه الجاهلي والاموي , وبين الشعر الجديد الذي يعكس انتقال الحياة العربية بعد الفتوحات من وضع البداوة الي المدنية , فبشار ابو المحدثين لانه فتح باب الحداثة لاول مرة في حياة الشعر العربي , فمن جهة حافظ بشار على الحبكة الجاهلية الاموية المتميزة بجزالة المفردة ومتانة النظم في قصائد مجلجلة يذكرنا بناؤها المرصوص بشعر الفرزدق, ومن جهة اخرى نجد شعره حافل بمنتجات الحياة الحضرية في عصره وبموضوعات الحياة الفكرية والثقافية المستجدة .
ونواصل عن تقلبات بشار الفكرية وشقاواته مع عبدة
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق (Re: Adil Osman)
|
خالد الطيب
لم الغياب
عام سعيد لك وتوأمك.
وتحياتي لابتسام والعائلة
...
جالا
أتعلم لماذا سماها صديقي المجنون دالي ب Galatea ؟
إليك هذا الجزء من الأساطير الإغريقية:
"Pygmalion and Galatea
Pygmalion was a lonely sculptor who made a woman out of ivory and called her Galatea. He prayed to Aphrodite, the goddess of beauty and love, who took pity on the lovesick artist, and brought to life the exquisite sculpture. Pygmalion loved Galatea and they were soon married."
إذن دالي قد حقق أسطورته مع جالا، هكذا..
(هل لهذا علاقة بساحر الصحراء؟)
تحياتي
إيمان
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق (Re: Khalid Eltayeb)
|
متاهات بشار بن برد من كتاب شخصيات غير قلقة في الاسلام
كان بشار شقي مشاغب في صغره ولما كبر تنبه الي انه مولى فألقى ذلك فيه نزعة تمرد مبكرة , فاخذ يحرض الموالي على سادتهم العرب ويدعوهم للخروجعن ولائهم , وانتظم بشار في شبابه في حلقات الادباء والمتكلمين كحلقات واصل بن عطاء وعمرو بن عبيد , وتشبع بمذهب المعتزلة, الا انه لم يتمذهب لهم فتعرض لمطاردة شيوخهم لاسيما معلمه واصل بسبب سلوكه المنفلت فأضطر لمغادرة البصرة , واعتبر متعاطفا مع الخوارج عندما هجأ واصل بن عطاء . ونسبه مؤرخوه الي الكاملية وهي فرقة من غلاة الشيعة كانت تكفر كل الصحابة ماعدا علي ,
وقال عنه الجاحظ انه كان يدين بالرجعة وهي معتقد شيعي ايضا وقد نقل صاحب الاغاني : ان بشار كان مع اهل الكلام ولكنه بقي متحيرا مخلطا - لقوله " لاأعرف الا ماعاينت أو عاينت مثله " . وهذا تصريح بعدم ايمانه الذي يمتد هنا الي الالوهية والنبوة " لااعرف الا ماعاينته" . لكنه لايجزم بما ينكره صراحة فيلوذ بالشك من دون ان يصل الي حل نهائي .
وسرا ترد روايات انه كان لايصلي
يوضع بشار احيانا في عداد الزنادقة المانويين ولكنه كان قد هجأ احد معلميهم الكبار وعيره بمانويته , لذلك مايصح على بشار هو جحود المثقف المستقل الحر المزاج والتفكير
نواصل
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق (Re: Khalid Eltayeb)
|
متاهات بشار بن برد من كتاب شخصيات غير قلقة في الاسلام
كان بشار شقي مشاغب في صغره ولما كبر تنبه الي انه مولى فألقى ذلك فيه نزعة تمرد مبكرة , فاخذ يحرض الموالي على سادتهم العرب ويدعوهم للخروجعن ولائهم , وانتظم بشار في شبابه في حلقات الادباء والمتكلمين كحلقات واصل بن عطاء وعمرو بن عبيد , وتشبع بمذهب المعتزلة, الا انه لم يتمذهب لهم فتعرض لمطاردة شيوخهم لاسيما معلمه واصل بسبب سلوكه المنفلت فأضطر لمغادرة البصرة , واعتبر متعاطفا مع الخوارج عندما هجأ واصل بن عطاء . ونسبه مؤرخوه الي الكاملية وهي فرقة من غلاة الشيعة كانت تكفر كل الصحابة ماعدا علي ,
وقال عنه الجاحظ انه كان يدين بالرجعة وهي معتقد شيعي ايضا وقد نقل صاحب الاغاني : ان بشار كان مع اهل الكلام ولكنه بقي متحيرا مخلطا - لقوله " لاأعرف الا ماعاينت أو عاينت مثله " . وهذا تصريح بعدم ايمانه الذي يمتد هنا الي الالوهية والنبوة " لااعرف الا ماعاينته" . لكنه لايجزم بما ينكره صراحة فيلوذ بالشك من دون ان يصل الي حل نهائي .
وسرا ترد روايات انه كان لايصلي
يوضع بشار احيانا في عداد الزنادقة المانويين ولكنه كان قد هجأ احد معلميهم الكبار وعيره بمانويته , لذلك مايصح على بشار هو جحود المثقف المستقل الحر المزاج والتفكير
نواصل
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
 Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق (Re: Khalid Eltayeb)
|
الاعزاء و العزيزات
اولا آسف للغياب و فقد قضيت اثني عشر يوما في اجازة مع اسرتي في بلاد الشام وساحكي عن انطباعاتي وماتعلمته في هذه الاحازة لاحقا.
ثانبا : كل سنة وانتم بخير و ارجو ان تكونوا قد قضيتم عيدا سعيدا حقا.
ثالثا: مرحبا بالاصدقاء ياسر الشريف وندي أمين .
رابعا: سأقرأ بتركيز المداخلات الاخيرة وسوف أعلق عليها لاحقاوحتي ذلك الحين ارجو لكم\لكن وقتا سعيدا.
خالد
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
الاخت نجاة
شكرا لتعريف القراء بدومينيك الزوجة الثالثة والاخيرة لايلوار . ماهي أخبار " تمر الفكي" ؟؟؟
الاخ عوض هارون
تابعت محاولتك للمقاربة والمقارنة بين يشار بن برد وبول ايلوار وفي الحقيقة فهنالك الكثير من التشابه في كثير من الجوانب .
الاخت ندي أمين
مرحبا بك مشاركة في هذا البوست ونتطلع الي مساهمة منك في عذا الموضوع . سعدت كثيرا بحضورك وتعليقك .
الاخ ياسر الشريف
اهلا وسهلا بك وايضا نتوق لاضافاتك اي هذا البوست .
الاخت ايمان :
شكرا علي سؤالك هن أسباب الغياب وكما أسلفت , فقد كنت في أجازة في سوريا وقد كانت رائعة ومفيدة وقد زرت فيها مقام " رأس الحسين" و السيدة زينيب والسيدة رقية ومقام صلاح الدين الايوبي والشيخ محيي الدين بن عربي وزرت ايضا المعرض الدائم للكتاب والذي تنظمه جمعية الصداقة السورية الروسية واشتريت كذلك " شرائط كاسيت" لمرسيل خليفة ودخلت السينما 3 مرات . وزرت معظم الاماكن السياحية حول دمشق مثل جبل قيسون ولكن لم يسعفني الوقت بزيارة تدمر وحلب وطرطوس . وبالطبع لم بفت علينا ان نشتري من سوق الحميدية " الملايات" و " الجلاليب" و الملابس الشتوية . الرحلة كانت مرهقة اذ سافرنا برا من الدمام في رحلة استغرقت 24 ساعة مررنا خلالها بمدينة عمان الاردنية وكانت فرصة طيبة لل sightseeing . علي العموم استمتعنا جدا خاصة و ان الابن الاكبر مازن كان قدانضم الينا قادما من السودان فاجتمع شملنا في بلاد الشام وتبادلنا معه الاخبار و " الشمار"
خالد
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
وجدت في الرسالة التالية مايؤكد ان غالا كانت مدللة و تحب الغنج و الدلال و" الهجيح" .أرجو ان تقرأوا معي ذلك :
" اليوم رتبت " غرفتنا" كمالوأنني أخصائية في الترتيب , تعرف أنني لا أحب العمل في في البيت , لكن يخيل الي أن أمك علي حق بأنني استطيع ان افعل اذا شئت , علي أفضل وجه , لكنني أعتقد أنني لن أصبح ست بيت جيدة أبدا , أنني امرأة " دلوعة" اتصورني دائما مضئية معطرة , أمي كانت تلقبني بالاميرة لانني لم أكن أعمل شيئا في البيت , حتي لنفسي , لكني أعمل الآن لاجلك . ستري ذلك بنفسك عندما تأتي . ولن أدع أحد يراني أعمل حتي ولا انت . حكت لك كنزة صوف , وكنت سعيدة أنها أعجبت أمك التي دهشت من عملي المتقن . ولو ان والدتي شاهدتني لما صدقت عينيها . أيكون انك غيرتني؟؟ أبي يقول يأنني مريضة بالحب . مجنونة حب , كان يقول بجدية حتي أنه كان يريد أن يستشير طبيبا في أمري "
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
اخوي عوض هارون
أها جبت ليك البوست في الصفحة الاولي و زي ماقلت مع البرالمة يجب حراسة البوستات . في انتظار تعليقك علي : " ملهمات في ظل المبدعين" ...
حتي نلتقي ارجو ان أنقل لك تقديم نزار قباني لكتاب " في الحب و الحب العذري" للدكتور صادق جلال العظم :
" قبل هذا الكتاب , كان العشاق العذريون في تصورنا أنقياء كالملائكة , معصومين كالقديسين .
ويأتي صادق جلال العظم في هذا الكتاب ليمزق القناع عن وجوه العشاق العذريين , وليكشف بالمنطق والفكر الفلسفي العميق , أنهم كانوا في حقيقتهم نرجسيين و شهوانيين ...""
ياتري هل كان حب ايلوار لجالا عذريا؟؟؟
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
الأخ المبدع دائما خالد الطيب
أطيب التحايا وأجملها . لقد استمتعت كثيرا بقراءة سيفونية البعشق والهيام التي اتحفتنا بها كما استمتعت حقا بهذا الكم المهول من المشاركات الثرة والمعلومات القيمة والصورة النادرة التي اتحفنا بها الاخوة والأخوات . وكما هو العنوان(قصة عشق أسطورية ) هي عقليتنا وتربيتنا التي تأبى لنا أن نتخيل أن هناك قصص حب حقيقية خلدها أصحابهابذوبان كل منهما في الآخر ولنبقى بين مصدق ومرتاب ومنكر لوجود مثل هذا النوع من الحب الذي يتجرد صاحبه من الغرض وحب النفس وقد قالها استاذنا الشهيد محمود محمد طه أنه لايجب أن يرتبط اثنان براباط الزواج الا عندما يرى الرجل أن كل نساء العالم قد تجسدت فيها وأن ترى المرأة أن كل رجال العالم قد تجسدوا فيه فتتم الوحدة وتنسجم المشاعر وتتجانس ويخلد الحب.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
شكراً لك أنت يا أخي خالد علي هذا البوست الممتع
والتحية والتقدير الخاص لنجاة، فاضلابي، عوض هارون وكل من أضاف للبوست.
ماكنت أود أن أمدد البوست بعد أن ختمته، وأري إنه فكرة متابعة الأسئلة
في بوست جديد فكرة حلوة.
فقط راودني هذا السؤال كثيراً كلما قرأت رسائل جالا. لقد لاحظت أن:
العشق لها
والشك لبول
والتقييم لأمه (إسأل والدتك وستجيبك بأني أجيد الطبخ، ثم اسأل والدتك
وستخبرك بأني وفية لك أيضاً.)
ربما كان لوجود العاشق بول بعيداً عن جالا دور في توالد الشك والحيرة في
نفسه.
هذه الثلاثية التي رأيتها-ولايجب أن تكون صحيحة بالتأكيد- تبدو لي مدهشة،
وتشبه إلي حد كبير ديناميكيات العلاقات الإنسانية إلي يومنا هذا.
أقصد ما يمكنني تسميته ب(الزواج الثلاثي ).
ربما رغب أحدكم في تناول هذا الموضوع في البوستات القادمة.
مرة ثانية لكم جميعاً الشكر والتحية
والتقدير لك يا خالد لإمتاعنا، وتعريفنا بعوالم كانت غائبة عنا.
أتمني للجميع عام جديد سعيد
إيمان
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: إيمان أحمد)
|
أنا شوقي مطر
دى كلام جديد
غرقتني في بحر الأمل
ياربي الدنيا لسة عيد
الرائع أبو مازن لك أطيب التحايا وأعطرها زفي انتظار وعدك بالحيث عن الحب ولوعاته في زمان أغبر انقلبت فيه كل الموازين حتى موازيين الحب. في انتظارك على احر من الجمر وتسلم يا أبا مازن.
أنا أشواقي زائدة وما بتقيف
والشوق مطر قبل الخريف
ما قادر اشرح حالتي كيف
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
الاخت العزيزة ايمان
تحياتي
كما تلاحظين , فاننا قد تناولنا عرضا لهذه العلاقة التي ربطت بين ايلوار و جالا دونما ان نغوص في تحليلها ومحاكمتها وفق رؤانا وأفكارنا حول العلاقات الانسانية وعلاقات الحب و العاطفة بين الرجل و المرأة بصورة عامة ... البوست القادم المقترح سيتجه الي التحليل و النقد وتبيات حقيقة مثل هذه العلاقات " كما في مثال ايلوار/جالا" و ربما نصل الي استنتاجات تشكك في المسلمات التي تشكل مفاهيمنا في مسائل الحب والعلاقات ... و ربما تكون كل القصة " ايلوار/جالا" في مخيلة ابطالها فقط ولاتتنزل الي الواقع المادي في سلوك كل منهماتجاه الاخر... وقد كنت قد وعدتك سابقا في بوست " الرجالة" كما تقول صديقتنامحمد علي , نجاة , كنت قد وعدت ياثارة بعض الجوانب و أري انني يمكن ان اضمن وجهة نظر , ان توصلت الي ذلك , في البوست المقترح , او ربما يكون محاولة التفكير بصوت عال..
بالطبع نسيت شخصاأو " شخصة" مهمة في عرضك لاسماء الذين ساهموا في هذا البوست وتلك الشخصة هي أيمان أحمد التي اهتمت بالبوست و رعته و اضافت اليه الكثير , فلها مني التحية و التقدير وأرجو ان تمكنك الظروف من المشاركة في البوست القادم وهذه دعوة مقدما و اتمني ان نبدأ فيه قبل الكريسماس .. وعيد الاستقلال ..
الاستاذ أبومرام
حقيقة الشوق مطر , لا بل رعد و برق أيضا .. مداخلتك قبل الاخيرة فتحت كوة لمزيد من القراءة في تنظير الاستاذ محمود في ما يخص العلاقة بين الرجل و المرأة وبالتأكيد سنبحث فيها و نتبادل الافكار و المعارف عتدما نلتقي... و العيد علي الابواب " عيد الضحية" و ربما أستطيع زيارتكم للاستزادة من معارفكم و الاستلاف من مكتبتكم الغنية .. و لربما نعيد فتح الحوارات القديمة و تجديدها في النحو و الشعر و الفكرة الجمهورية و سودانيزأون لاين .. تحياتي اليك و أرجو ان نري قلمك النير في " سماء" البورد.. تحياتي الي حميع الاصدقاء في الجبيل و خاصة عمدتها الاستاذ أحمد عبد القادر , الصديق ال " كرونيك" ...
خالد
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
Quote: سأحاول الاجابة علي هذا السؤال في بوست أخر يتناول الحب من وجهة نظر فلسقية وتحليل قصص الحب التي قرأنا عنها مثل جميل بثينة و مجنون ليلي الخ .......
|
العزيز خالد, سلامي لك وللجميع,,,
اقترح عليك مواصلة موضوعك الجديد, هنا في هذا البوست القيم, حتي لا يسقط هذا البوست في اضابير الأرشفة, خاصة وان الموضوع ليس ببعيد من هذا, طالما انه سيتناول الحب من وجهة النظر الفلسفية. إنه الحب.
او عليك/علينا بتقديم إقتراح بنقل البوست للسنة الجديدة بعد الأرشفة. مجرد ملاحظة مهمومة بقيمة جهدك انت ونجاة وإيمان, والباقين,,
سلامي
عثمان
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
عزيزي عثمان حامد
شكرا علي الاقتراح وسأحاول ذلك و لكن تخوفي من " الانقطاع" أقصد انقطاع الافكار و مبدئيا قد تكونت لذي فكرة اولية عن معمار البوست المقترح و لكن لم أتمكن بعد من تحويل الافكار الي شيء مكتوب حتي الآن و لاأضمن تفرغي هذه الايام لرعايته فأنت تعلم ان كتابة بوست هو مسئولية تتطلب استعداد ذهني وتوفر الوقت اللازم لذلك بالرغم من ميلي الي البوستات الجماعية التي يحررها و يرعاها الاصدقاء و المهتمون .. حسنا سأحاول في الايام القادمة ... و فكرتي الاساسية لكتابة البوست القادم تتطلب " مصاعد" علي حد تعبير بشري الفاضل وقد اكتشفت أن أفضل مكان يمكن ان يكون مصعدا هو " الطائرة" ولاني كثير السفر هذه الايام فلابد لي من استغلال الرحلات في القراءة وهذا هو الوقت الوحيد المتاح للاطلاع و القراءة علاوة علي امتصاص الملل و الكآبة في رحلات السعودية الداخلية .
نتوق لمشاركتك معنا و تحياتي لمنال و مازن ... يسم الله ماشاءالله مازن كبر في الصورة وقول ليهو عمك قال ليك مبروك النظارات الجديدة...
مع حبي و تقديري
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: إيمان أحمد)
|
يا ايمان
المرة القادمة لن يكون هنالك قصص و حكاوي بل فلسفة و تنظير و تحليل مرهق للذهن الذي استمرأ الكسل ردحا من الزمان ... نرجو ان تشاركينا في البوست القادم و الذي أرجوه قبل الكريسماس ... و اخشي أن أقسو علي ايلوار و جالا و أطلعهم " مستهبلين" و " مستهترين" ...
ماذا حدث لبورتريه دالي والذي بدا لي كمربع اسود أشبه بسيدة خليجية بدينة " ملفلفة" بالعباءة السوداء جالسة في المفغد الامامي لسيارة أميركية!!
دمتي
خالد
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
نجاة محمد علي
شكرا لترجمة " قوس عينيك" بتعديلاتها ... علي وزن مبادرة السلام السودانية " بتوضيحاتها"...
في الحقيقة القصيدة جميلة جدا ومن أكثر قصائد ايلوار التي تسحر بمعانيها وتتجلي فيها قدرة فائقة في اختيار المفردات و توظيفها تصيب القارئ بدهشة مؤقتة متعجبا من كيف أتي هذا الالهام باستخدام كلمات لاتخطر علي البال في بناء جمالي رائع .... هو شاعر فذ فعلا بول ايلوار ... بحثت عن ترجمة أخري لنفس القصيدة ولكني للأسف لم أجدها , ويبدو أنها أختفت مع " المضايرة" وعلي البحث عنها وذلك للمقارنة وبلا شك ترجمتك ستكون أكثر دقة وجمالا كماقارناها في مناسبات سابقات ...
Quote: قوسُ عينيكِ يُحيط بقوسِ قلبي،
حلبةَ رقصٍ ونعومة،
مكللةً بهالةِ الزمانْ، مهدَ ليلٍ آمنٍ،
وإن لم أعد أذكر يوماً كل ما عاشته عيناي في هذي الحياة،
فذلك لأن عيونكِ لم تكن قد رأتني،
|
ياسلام علي " الفكي" وتمره ...
شكرا لك وتحياتي الي أستاذنا بولا و البنات..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: وليد محمد المبارك)
|
الاخ العزيز وليد المبارك
سعدت كثيرا برفع البوست الي أعلي وسط غبار المعارك البوردية ...
شاعرك المفضل محجوب شريف " شعر فقط" تغني أيضا لمحبوبته ومجدها شعرا و ريط حبه لها بحبه للوطن وقدم أشعارا جميلة في الحب و الثورة وحول الحبيبة من مفهوم" انتي مابيدوك لزولا مسيكين" الي تلك التي تشترك معه في الهم الوطني وتحلم معه بالخبز والعدالة ..
أهديك هذا المقطع الذي يتغني به وردي :
مشتاق لك كتير و الله
وللجيران وللحلة
كمان قطر النضال ولي
وغالي علي ادل
محطة .. محطة بتذكر عيونك ونحن في المنفي
وبتذكر مناديلك خيوطا الحمرا ماصدفة
وبتذكر سؤالك لي متين جرح البلد يشفي
ومتين تضحك سما الخرطوم حبيبتنا ومتين تصفا
سؤالك كان بيقربنا ويزيد مابينا من ألفة
..
شكرا لمشاركتك ولك كل المودة..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
الأخ الفاضل أبو مازن
أطيب التحايا وأعطرها
في نظري أن القاسم المشترك بين كل النماذج التي أوردتها كأمثلة للحب الخالد الذي جمع بين عنصريها وأكسبها صفة الديمومة على مر العصور هي أنها قصص ناقصة لم تكتمل أي أنها لم تنته بالزواج مما أفقدها عنصرا مهما. لأن الحياة الزوجية تكشف خبايا كل منهما للآخر كما أن المداومة تفقد الحب عنفوانه وتحل المودة والرحمة مكانه.كما أن مشاكل الحياة والروتين يفرضان تحكيم العقل مما يجعل العاطفة في الدرجة الثانية. هذا والله أعلم.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
الأخ العزيز خالد
أعياد ميلاد سعيدة لكم في بلاد الخليج
| Quote: ماذا حدث لبورتريه دالي والذي بدا لي كمربع اسود أشبه بسيدة خليجية بدينة " ملفلفة" بالعباءة السوداء جالسة في المقعد الامامي لسيارة أميركية!! |
ضحكت كتير من كلماتك، وتخيلتها تماماً. بمصر شاهدت هؤلاء النسوة "يلبدن" في المقعد الخلفي لسيارة فارهة أمام المحال التجارية بحي المهندسين... ويقوم البائع بإحضار جميع ما بالمحل حتي تختار السيدة ما تريد. عاش الزبون الخليجي، ففي مصر هو دائماً علي حق... وشاهدت منظر آخر لا أنساه، لرجل واحد بجلابية خليجية وعقال، يمشي في الشوارع، ويقود خلفه علي الأقل سبعة عباءات سوداء حالكة... كنت دائماً أفكر، تري كم منهن زوجاته، وكم منهن ما ملكت أيمانه!!!
(أما عن اللون، فإني أحاول استخدام الأسود كوسيلة للتعبير... وقد أصابتني هذه الحالة عندما كتبت عن الألغام الأرضية، من يومها قلبي انفطر وماقدرت أكمل البوست.)
شكراً لنجاة علي قصيدة إيلوار (قوس عينيك)، قرأتها كتمر "قُنديلة" طاعم في قوس المغرب، وأدهشتني، وأحببتها هنا أيضاً.
"قوس عينيك يحيط بقوس قلبي" عبارة بديعة وموحية
شكراً لك يا نجاة علي إنطاق اللغات الأخري
ببراعة
سلام
إيمان
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
الصديقة ايمان
السواد رمز الحداد .. أنت تدثرين به و نجاة تنسحب .. ياللفجيعة !!!
" أجمل الامهات التي انتظرت ابنها
فعاد مستشهدا
فبكت دمعتين ووردة
ولم تنزوي في ثياب الحداد "
يااستاذتي الحشرات في كل مكان , أرضية و سماوية و اسفيرية أيضا..
فعلينا بالمزيد من " البف باف" ..
أري نظرة الحزن في عيني أيلوار و جالا و لسان حالهمايقول : تبا لهولاء الاوغاد..
استاذي أبومرام
وعلي وعدي , سأكتب مفصلا عن الحب العذري , واشكر لك صبرك ... و ليكن ذلك مساء اليوم ..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
أستاذي ابومرام
نعود لموضوع بول ليلوار و زواجه من جالا ثم انفصالهما ثم زواج كل منهما من زوج اخر ومع كل هذه التحولات في شكل العلاقة بينهما الا ان نار حبهما لم تنطفئ واستمرا يتبادلان مشاعر الحب وكما ذكرت سابقا فان كل واحد منهما كان ينادي الاخر " زوجي مدي الدهر" رغما عن انفضاض عقد زواجهما ... هذه الحقيقة تذكرنا بقصص الحب العذري و كيف ان العاشق و المعشوقة " او العاشقة و المعشوق" يظلان علي حالة مستمرة من الحب المتقد ويرفضان فكرة الزواج وظاهرة الحب العذري ظاهرة عاطفية غريبة وينسب بعض الكتاب العرب هذا النمط من الحب الي قبيلة بني عذرة التي اشتهر عنها نمط واذا اعتبرنا قصة جميل وبثينة حكاية نموذجية بالنسبة لقصص الحب العذري فقد بدأت حكاية حبهما بشجار في مكان يسمي وادي بغيض كما يقول جميل نفسه :
وأول ماقاد المودة بيننا **** بوادي بغيض يابثين سباب
وتهرب حميل من الزواج من بثينة خلافا للاعراف القبلية السائدة آنذاك والتي كانت تحرم الغزل ولكنه امعانا في رفضه لفكرة الزواج كان يكتب فيها الشعر و يلتقي بها خلسة رغم انهاتزوجت من أخر وهذا ممايجعلنا نؤكد ان الحب العذري ضد مؤسسة الزواج الذي بنظر العشاق العذريين يضمن امتداد العلاقة و لكن يضعف جذوة الحب ووله ويمنع الدموع و الهيام والوجد ولكن خلافا لمايروج له من ان الحب العذري يمثل قمة الطهارة و العفة فان الشواهد تقول عكس ذلك " حسب التقاليد السائدة" فالعاشق العذري يزور عشيقته المتزوجة ويقضي معها الليالي و الامثلة كثيرة حسب ماقرأنا في كتاب عباس محمود العقاد " حميل بثينة"
من السمات الاخري التي لازمت الحب العذري أمر الشك و الريبة والتي تتجلي في أبيات الشعر التالية :
بثينة قالت ياجميل أربتني *********** فقلت كلانايابثين مريب
وأريبنامن لايؤدي أمانة *********** ولايحفظ الاسرار حين يغيب
وكنا قد قرأنا في بعض من رسائل ايلوار الي جالا جانبا من ظاهرة الشك و الريبة ...
أكتفي بهذا القدر يا" ابومرام" في هذه العجالة ,وهي علي كل حال محاولة متواضعة لايجاد مقارنة و مقاربة واذا وجدت الزمن و التركيز اللازمين لعرضت وحهة النظر تلك بصورة أفضل ..
مبروك حلول العام الجديد ونأمل أن نلتقي مرة أخري العام القادم ..
خالد
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
الأخ الفاضل أبو مازن
السلام عليم ورحمة الله وبركاته
شكرا على اعادة الموضوع من جديد لمواصلة ما انقطع من حديث.
ماأوردته في تعقيبك الأخير أصاب تماما ما أرمي اليه في أن الزواج يؤدي حتما الي التعود(يتعود كل طرف منهما على رؤية الآخر) الشيء الذي يفقد عاطفة الحب أهم مقومات اشتعالها، فالبعد وصعوبة اللقاء يولدان الإحساس بالشوق المتدفق والحنين الدائم للقاء\. الإمتلاك (الزواج) يعني ضمان وجود الشيء والحصول عليه وقتما تشاء وأينما تشاء. ولذا ومن وجهة نظري الشخصية المتواضعة أن كل قصص العشق العذري ما كان يمكن أن يكتب لها الخلودلو أفضت الي الزواج وطلاق بولا خير شاهد على ذلك فلو أنهما شعرا ان مشاعرهما لم تتبدل أو يخبوأوراها لما أقدما على الظلاق ولبقيا معا حتى الموت فماالذي يجبرهما على الابتعاد عن بعض؟. وأسمح لي بأن أوجه سؤالا للجميع ألم تكن هناك قصصا أخرى لم يكتب لها الخلود بسبب الزواج رغم أنها كانت أشد عنفا واشتعالا؟
أضيف الي ذلك أن الإعلام (الأدب) قد ساهم كثيرا في تدوال هذه القصص بين الأجيال مما أكسبها صفة الخلودبالاضافة لما يجيش في دواخلنا من فقدان لهذه العاطفة الجياشة.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: abumoram22)
|
الاستاذ ابومرام
تحياتي
يقولون أن العاشق العذري لايطلب لقاء محبوبته الا كمقدمة ضرورية لتحقيق الفراق من جديد و قد عبر عن ذلك جميل بثينة بقوله :
يموت الهوي متي اذا مالقيتها ويحيا اذا فارقتها فيعود
لئن كان في حب الحبيب حبيبة حدود لقد حلت علي حدود
وعبر الشاعر عبدالله بن علقمة عن ذات المعني حينما خاطب صاحبته " حبيشة" فائلا :
ولم يك حبي عن نوال بذلته فيسليني عنه التجهم و الهجر
فالزواج أصلا ليس في شريعة العشاق العذريين لاته و بحسب زعمهم يفسد روح المغامرة العاطفية و دونجوانيتها ...
انت رايك شنوووووووو ؟؟؟
أتمني طلتك ملرة أخري ....
خالد
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: Khalid Eltayeb)
|
الأخ الفاضل أبو مازن
كل عام والأسرة الكريمة بخير وعافية وعساكم من عواده
يقولون جاهد ياجميل بغزوة وأي جهاد غيرهن أريد
لكل حديث بينهن بشاشة وكل قتيل بينهن شهيد
من ردك فهمت أن الحب العذري يعني تعذيب النفس وأن العاشق في منهجهم يسعى لتدمير نفسه وايرادها مورد الهلاك زهدا في الحياة وملذاتها وبذا يكون الحب حالة مرضية علاجها تعذيب النفس حتى الهلاك وراحنها في عبادة العشيقة دون النضال في الوصول اليها منافيا بذلك قول الشاعر:
بكل تداوينا فلم يشف مابنا على أن قرب الدار خير من البعد
على أن قرب الدار ليس بنافع اذا كان من تهواه ليس بذي عهد
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أزواج مدي الدهر .." بول ايلوار" و "غالا" : قصة عشق اسطورية (Re: abumoram22)
|
استاذي الفاضل " ابو مرام "
كل عام و أنت بخير ..
لقد كتبت :
| Quote: من ردك فهمت أن الحب العذري يعني تعذيب النفس وأن العاشق في منهجهم يسعى لتدمير نفسه وايرادها مورد الهلاك زهدا في الحياة وملذاتها وبذا يكون الحب حالة مرضية علاجها تعذيب النفس حتى الهلاك |
فعلا هذا الحديث مظبوط ...
سوف أنزل بوست عن " الحب" في يوم " الفالنتين" ... أرجو أن تشاركنا فيه ..
دمت ياعزيز
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Khalid Eltayeb
Adil Osman
Yasir Elsharif
Nagat Mohamed Ali
mohammed alfadla
awadharoun
إيمان أحمد
Osman Hamid
وليد محمد المبارك
خضر حسين خليل
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست