|
|
 Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة (Re: ibrahim fadlalla)
|
| Quote: العودة إلى سنار : محمد عبد الحي - ترجمة للنقاش |
عودة تانية لك عزيزي " فردة " ...زرت الخيط عاليه ، حاجة دسمة للغاية ومنتهى الجمال والإبداع ....
فقصيدة المبدع المرحوم ، محمد عبد الحي ، قمة في الجمال الأسلوبي والإفعام الرمزي والصور المبتكرة ، وتستحق الترجمة بلا شك .
وفي رأي المتواضع ، ولست خبيراً في المجال ، إلا أن الترجمة التي تمت في الخيط المقتبس أعلاه ،
جديرة بالإشادة والإهتمام من الهواة والمتخصصين و المعنيين بترجمة المنتوجات الثقافية، أعني للكتاب السودانيين ...
شكراً أن دليتنا على درب للمساسقة ...
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-18-12, 04:44 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-18-12, 04:50 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-18-12, 05:00 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-18-12, 05:11 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Masoud | 09-18-12, 05:21 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-19-12, 09:50 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Osama Mohammed | 09-19-12, 01:12 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | عائشة موسي السعيد | 09-19-12, 02:40 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | farda | 09-19-12, 07:01 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Osama Mohammed | 09-19-12, 07:33 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-20-12, 09:53 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-20-12, 10:04 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-20-12, 10:27 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | عائشة موسي السعيد | 09-20-12, 10:31 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-20-12, 11:08 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Masoud | 09-20-12, 11:36 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Masoud | 09-20-12, 02:46 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-21-12, 10:29 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-21-12, 10:49 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-21-12, 10:54 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-21-12, 11:07 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-21-12, 11:32 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Masoud | 09-21-12, 12:07 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-21-12, 03:38 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-21-12, 04:11 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-21-12, 04:19 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | محمد على طه الملك | 09-21-12, 10:05 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Osama Mohammed | 09-22-12, 02:10 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-22-12, 09:34 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-22-12, 09:55 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-22-12, 10:05 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-22-12, 10:16 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | عائشة موسي السعيد | 09-23-12, 09:42 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-23-12, 11:29 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-23-12, 12:16 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-23-12, 09:42 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-24-12, 10:54 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-24-12, 08:00 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-24-12, 08:02 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-25-12, 11:08 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-25-12, 11:14 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-25-12, 12:14 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-25-12, 07:48 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-26-12, 09:18 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | محمد سنى دفع الله | 09-26-12, 10:38 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | farda | 09-26-12, 06:07 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | عائشة موسي السعيد | 09-26-12, 11:04 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | عائشة موسي السعيد | 09-26-12, 11:40 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | محمد سنى دفع الله | 09-27-12, 04:43 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Kabar | 09-27-12, 08:26 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Bushra Elfadil | 09-27-12, 08:46 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-27-12, 10:05 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-27-12, 10:11 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-27-12, 10:32 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-27-12, 10:42 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-27-12, 10:58 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-27-12, 11:14 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | توما | 09-27-12, 11:20 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Bushra Elfadil | 09-27-12, 12:33 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Adil Osman | 09-27-12, 03:23 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | محمد على طه الملك | 09-27-12, 04:52 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | عائشة موسي السعيد | 09-27-12, 08:40 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Masoud | 09-28-12, 09:22 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-28-12, 03:04 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-28-12, 03:12 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-28-12, 03:21 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-28-12, 03:29 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-28-12, 03:34 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-28-12, 03:36 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | محمد على طه الملك | 09-28-12, 03:51 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | محمد على طه الملك | 09-28-12, 04:22 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-29-12, 09:14 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-29-12, 09:17 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 09-29-12, 09:19 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Masoud | 09-30-12, 00:22 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-01-12, 11:30 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-01-12, 03:30 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-01-12, 03:35 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-02-12, 09:08 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-02-12, 09:13 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Adil Osman | 10-02-12, 10:18 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-02-12, 07:58 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-03-12, 10:19 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-03-12, 10:26 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-04-12, 12:43 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-04-12, 03:18 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-05-12, 11:10 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-05-12, 11:16 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | عائشة موسي السعيد | 10-05-12, 08:49 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | عائشة موسي السعيد | 10-05-12, 08:35 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | Mohamed Elgadi | 10-06-12, 04:08 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | عائشة موسي السعيد | 10-06-12, 07:26 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-06-12, 09:32 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | عائشة موسي السعيد | 10-07-12, 07:29 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-07-12, 07:45 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-08-12, 11:47 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-08-12, 12:55 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-09-12, 01:13 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | بدر الدين الأمير | 10-09-12, 07:48 PM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-11-12, 11:57 AM |
| Re: إميلي ديكنسون - ترجمة - معافرة مسعود و فورأولاب ، والدعوة عامة | ibrahim fadlalla | 10-11-12, 01:03 PM |
|
| |
ibrahim fadlalla
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست