|
|
 Re: خستكات جنوبيين في الشمال... (Re: شول اشوانق دينق)
|
الاخ محسن
تحيات عاطرات
اخي انا مريت متأخر وما متابع
انت راجل لذيز وكلامك الذزه
عموما ده ما كان كسير تلج زي ما بقولو في (الكرتوم)
انا عازك في خده
ادخل البوست (اخواني الجنوبين طلب مساعده (ترجمه) وانت تعرف انا عايز شنو
لك كل الاحترام والتقدير
غاند
___________________________________________________________________________________________________________________
سلام يا جااال-راجل بلغه اهلى الشلك- الاستاذ ميسره غاندى الفنان
وهنا ياغاندى-ياخ غاندى رمز الرجاله والصمود وفلسفه الصبر مره واحده-وانت ما اقل من غاندى فى حاجه عشان كدا ناديتك بلقب اولاد
نيكانق-الشلك- وانحنا المفرده الافريقيه دى ما بننادى بيها اى زول سامبلا ساكت ،بنقولهالزول البستحقها صحى صحى وهم نادرين فى وكتنا دا،وهنا اللقب دا
مابيعنى المعنى البيلوجى لرجاله، متل ما يمكن ان يفهم الكتيرين،بل المعنى الحربى والقتالى فى ساحات الكوماج والدواس وليه الكلام دا
لانو النسوان هناك برضو فى الجنوب رجال وفاس ويمكن يكسر الراسين ظاتو شفته كيف ياجاال؟.
وخلنى اولا نقول ليك مرحب بيك فى سودانيزاونلان كفنان واضافه حقيقيه، وفى قطيه الخستكات حقتى دى.واول مره اشوف اسمك كان فى بوست
بيتكلم عن العادات والممارسات الجديده فى بيوت العرس فى السودان -اقصدالخرتوم- لان ما اى حاجه فى الخرتوم حقت السودان كلو غير الزول الاسمو الريس
البجى قصباعن اى زول ويقول هو سيد الناس.وياخى بوستك داك انا متابعو كويس وبالنسبه لى مهم خالص وهسه ما شايفو فى السوق الافرنجى
والعربى دا؟وماقدرتا اتلب ليك فيهو بسسب بقرى الكتير الفى اللواك-الزريبه-حقت خستكات جنوب فى شمال السودان،وما فاتت حاجه بجيك فيهو
يوم كان مرقتو يوم تانى للنقاش،اولا ليك انت كفنان ولينا كمتلقين حجيج وطرب ورقيص وفن.
وتانيا طلبك النبيل لى اخوانك الجنوبين-اخوانى الجنوبين طلب مساعده- لترجمه الغنيه الجبتها حقت بت الشلك.وقصدك ياغاندى نبيل فى الحته دى
وانا فاهمو كويس ليه انت عاوز الغنيه دى تترجم و لى ياتو لغه ماحددتها وقلت يمكن فرنسى ولا انجليزى ولا المانى ولا سواحيلى ولا ايطالى ولا فلندى
ولا ، ولا ،غيرو من لغات الواطه وكل اللغات فى الواطه دى السودانين ب-المعنى القانونى الاجرائي للجنسيه ولانو انحنا كسودانين بننقسم وننفصل على مرق-اساس- ثقافى وعرقى وجغرافى
ودينى وقبلى واى زول يتهرب من الحقيقه دى هو زوله قاعد يدسى ورا اصبعه- كلهم هسه السودانين بيتكلموها بسبب الشتات الخالى محطاط العملتو حروب الرده
والجمل وصفين والخوارج والاشاعره والحنابله وعلى ومعاويه والاموين والعباسين وثورات الزنج والشعوبين-اهل المساوه والتسويه بين العرب
وعبيدهم- من قبل ناس المشروع الحضارى الاسلامى العربى فى السودان من وكت اولاد جون-الانجليز-اتخارجو بى محطه بحرى باى باى مستر جون
وويلكم-مرحب- بى اولاد الزوات والناس فى جامع اكسفورد الكبير البريطانى-اصلا ماحنقدر نقول جامعه اكسفورد وكمبريج والسربوان لانو بعد
الجوباك والكوجين الفى السودان دا اصلو ماممكن يكونو اولاد الناس والزوات ديل يكون درسو واتعلمو فى الجامعات دى،وانتو قايلين
الجامعات هى مؤسسات لاستخراج ورق امتياز وكدا؟هى سلوك وطريق حياة، وبراكم شفتوهم عملو شنو بعد ما غنو لينا ياغريب يلا لى شتت بلدك
وبعداك اصبحنا نغنى جدودنا زمان وصونا على السجم والرماد ظاتو. واحتمال برضو عملا بالمقوله التاريخيه المعروفه-اذا ضاقض بيكم
الواطه فا اتشتتو فى زرائبها واطلبو الشتيت والبشتين ولو فى صحن الصينى الامريكى والحاره لحم ضان حلال للمؤمن اينما وجدها يقرقشا ويكدها
متل المرافعين لمن يلقو لحوم وشحم وودك ودهن ضانات -المال العام- واكلو من فضل ربكم ولا حسره على الشرموط المعلق فى حوش الجالوص-القصر-
من غير بسطونه لمحاحه الحدي والصقر الكلدنق ابوصلعه، ويعمل شنو الحاسد مع ناس عبدالرازق؟ولا حاجه و لاشيتن.
وبعد كدا نشوف موضوع الترجمه النتى كايسو لغنيه الشلكاويه واكيد داير الترجمه تكون باللغه العربيه وعشان شنو؟ممكن تقول لى لان العربى لغه
السودان القوميه-العربيه هنا فى الحته دى- وعشان نعرف بعض عبر المزيكه والدلوكه وهى لغه شعوب الواطه. وانا برضو بفكر
وبنادى وبكورك لمن صوتى انقرش من الكوارك والونبيح عشان نكون ناس فى واطه واحده اسمها شوال الفحم-السودان- وكلو لانو انا وانت
نيتنا سليمه-بياعت اللبن البدره المبستر والحليب النصو كلو مويه من ترعه حله كوكو-حله كوكو قالوا تحت تحت حيسموها الدوحه بعد
ماتنتهى الدوخه والدوشه حقت غابات الابنوس سمعتا الكلام دا بى اضانى دى من الجالدونق عبد على ابراهيم المخضرم الطرشق حنبوكه-بلونه-
مدرسه الصحراوين والحطابين والفاس وقع فى الراس- ,ودى الطريق الحتجيب الكلامى الكتير معاك الليله وكلوا عشان الحاجه الخطيره
والمدمره الاسمها النيه السليمه والفطيره-الفطره- والاعمال بالنيات والامنيات وهنا مصدر الخطر بيجى من الجهاز البسرب الاشياء لملاح
السليقه البكمل الكسره ويفضل زى ماهو قاعد فى الحله-السلطه- لحدى ماتجى بره ناوه-الكديسه- تاكل اللحم وتمصص العضام وبعداك تكشح
الحله فى تراب الواطه ونرجع بعد ما سكره حفله الكوبانى، نتمحن فى محن الزمان والزومان ولما نشوف الناس البزيعو البيان معاهم مدير جهاز الحله-السلطه- ابراهيم على عليه السلام منيل ومدام.
وطق طرق النقاره حقت الشلك دورت يلا ارح معاى جوه الحلبه ،والسؤال الممكن يكرب صلبو وينجلد وياخد علقه تمام هنا فى النقاره دى
ياغاندى اخوانك الجنوبين ديل ناس منو البتقصدهم بى-اخوانى الجنوبين طالب مساعده- ياهم الجنوبين المعروفين بى وشحهم من اثر الشلوخ
والتاتو على زير السبيل-الدينكا والنوير والشلك والاشولى والبوييا والباريه والانجواك والبلندا والكريش والبنقو والجورشول والتبوسا
والديدينقا والزاندى والمورو الخ-على زير السبيل والحصير مثلا؟؟؟؟؟؟ ولو اصلا الغنيه شلكاويه ليه ما قلت داير شلكاوى بالاسم؟ وهل
ممكن لو كانت الغنيه دى هدندويه وجبتها انا دا بزات نفسى وعاوز ترجمتها اقول ياخوانى الشمالين طالب منكم مساعده لترجمه الغنيه
الهدندويه؟ودا لو افترضنا انو الهدندوه-اكوبام ،دباوا، ماهوك ،التحيه ليكم بلغكم الضاربه فى عصب التاريخ الاصيل-لو افترضنا انهم
شمالين فى المقام الاول ؟ماحاقول تعالو ياشمالين ورونى الهدندوه بيقولو فى شنو فى غنيتهم، وحقول طوالى ياادروب اكوبام-سلام- تعال
ورينى انتو قلتو شنو فى الغنيه الفلانيه ،ولى سبب بسكويت-بسيط-انو الهدندوه قاطنين فى الجهه الشرقيه من واطه السودان جغرافيا
وليست سياسيا حقت الخم والكلفته،الخامين و مكلفتين بيها ناس كتيرين وحاشرنهم فى المصطلح المستنكح السمو (الشمال) دا.فكان ببساطه تقول
لو فى شلكاوى فى المنبر ياجماعه يجى يورينى فى شنو فى الغنيه حقت الشلك دى وانتهينا ولو صلا فى ضروره عشان اى غنيه لازم تترجم معانيها-ودا
بجرنا لى كلام كتير عن الموسيقه الاسمها سودانيه دى،بجيك ليهو قدام هنا فى النقاره دى-،واقوليك كلام ياجيك،الجنوب فيهو سودانين من
الشمال الجغرافى من سن اسكت واصلو مامروق منو خالص ولا قاعدين يجو الشمال احيان الا ماندر ومعرسين جنوبيات وباقيهم معرسين شماليات وبجضمو لغات
الجنوب الكتيره دى زى الترتيب وعندنا فى فشوده وملكال واطار وكدوك والقيقر والرنك شمالين بيتكلمو لغه الشلك وافضل من بعض الشلك
كمان و والشلك الشلك اصحاب الطااى-الطابور حق التاتو فى جبهه الراس- بينادو يطلقوعلى الشمالين المجككين فى مناطق الشلك اسم (بونج
شول)-العرب الشلك-المندمجين معاهم فى ثقافتهم.واها ديل خاشين فى حته اخوانى الجنوبين القلتها دى ولا نعتبرهم بره الجك؟الشمالين الجنوبين ديل جزء منهم
بتلقاهم فى الخرتوم فى ام دوم شرق النيل اب زرقه-الازرق-وهم المفروض كان يرو الناس فى الشمال حاجه عن الجنوب لمن بدات مزيكت-سكران
الجنه- وهاك من دار المك نمر واشرب القهوه فى بور والمصاطيل البجو فى التلفزيون راكبين الفيل الاصلى ياعبد حق الجنوب الاسمو-اطاب طونق-
البنقو الكان بجو وانحنا فى الخرتوم ويقول لينا الشجر فى الجنوب بيكبر الله اكبر والسحاب فى مريدى-لندن الصغيره من الضباب الطوال
السنه- انو الملائكه كانت شايله كلاشنكوفات وبتضرب وتعمل كاسورى معاهم ضد الخوارج-وبلاى كشف لكلمه خوارج دى جايه من وين وعشان شنو
ولاكان الدواس فى الجنوب بين على والجماعه التانين؟مفروض الشمالين العاشو طوال حياتهم فى الجنوب يقولو حاجه لناس سكران الجنه ولا سكرهم داك
حلال؟ لكن سكتو ولى هسه ساكتين.وازيدك فى موضوع الشمالين الجنوبين كلهم زى ماقلت ليك بجضمو لغات الجنوب وهى لغات التجاره حقتهم مع
الجنوبين ما العربى،اللغه الجنوبيه المنعوته بى عربى جوبا دى لغه حقت المدن الكبيره وفى المناطق الاستوائيه فى الغالب والكلام دا
ماليك بس دا كلام لى ناس الاونطه اللغويه
الدايرن لغه واحده بس وناسين انو بمجرد ماتمرق من منبع لغتك بتفقد جزء من دلالتها وهنا فى المقام دا دلالتها الاقتصاديه عشان كدا
بتلقه ليك زول شمالى
فى كدوك جا كزول تاجر-مامجاهد-بيتعلم لغه الشلك فى اقله من تلاته شهور وهناك هو بتعلمها عشان مصلحتو الاقتصاديه وليست السياسيه
الايدولوجيه ومجانا فى الاسواق وطيب ما ممكن الناس تتعلم العربى فى السوق العربى من غير زنديه وجبريه فى المدارس وحسب المصلحه الاقتصاديه لزول
الداير بدلا من يكون الناس ماعارفين عربى ولا انجليزى كان شمالين ولا كان جنوبين وهسه جابت ليها مدرسين بالكرباوى وفى مدارس الكفار
الكمبونى واليونتى من برطانيه وكمان فيها (دب قطبى) بدلا من العروسه حقت الدلاقين وبى الدولار.
وانا بقول الكلام دا لانو شايف فى قشرات اليومين دى اسمها الجنوبين حايمه فى البورد هنا وطيب السودانين ناس منو هنا فى البورد دا؟.
ونواصل فى الجزء التانى بعد شويه فى نفس موضوع غاندى
عن الغناء البقول عليهو سودانى دا؟وهل لازم وضرورى نفهم اى مفرده وكلمه لما نسمع مزيكه؟وانا بشوف الغينه دى تفضل كدا من غير ترجمه وعشان شنو وليه بوريك.
مع احترامى ليك ياغاندى لازم نجضم تجضمه صاح بينا كناس قلوبهم على السودان ونستحمل الكلام وحتى ولو انطو وانشو على شئ من القسوه فى بعض الاحيان لمصلحتى ومصلحتك ومصلحت السودان كلو وكان ما عملنا كدا ومن هسه حيكون حقنا راه ونبقى زينا وزى الناس البنقول عليهم ناس بان قديم ديل.
محسن
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-02-08, 05:58 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-02-08, 07:13 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Marouf Sanad | 04-02-08, 07:52 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Akoy Deng | 04-02-08, 08:02 PM |
 Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | JOK BIONG | 04-02-08, 08:03 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Tragie Mustafa | 04-02-08, 08:24 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | ALazhary2 | 04-02-08, 08:27 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | الصادق اسماعيل | 04-02-08, 09:25 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | JOK BIONG | 04-02-08, 09:41 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Deng | 04-02-08, 10:49 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-03-08, 00:20 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Akoy Deng | 04-03-08, 01:25 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Akoy Deng | 04-03-08, 01:45 AM |
 Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 04-03-08, 01:47 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | عبدالرازق نقد | 04-03-08, 08:54 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Zakaria Joseph | 04-03-08, 04:48 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | نهي محسن أبوراس | 04-03-08, 05:37 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | زهير الزناتي | 04-03-08, 06:09 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | عبدالرازق نقد | 04-03-08, 06:59 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | الفاتح ميرغني | 04-03-08, 07:10 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | مثيانق شريلو | 04-03-08, 10:27 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | ALazhary2 | 04-03-08, 10:44 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | مرتضي عباس | 04-03-08, 11:05 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | نورالدين صلاح الدين | 04-03-08, 10:58 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-11-08, 05:29 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | تيسير عووضة | 04-03-08, 11:02 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | شول اشوانق دينق | 04-03-08, 01:24 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-03-08, 04:16 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-03-08, 04:46 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | الصادق اسماعيل | 04-03-08, 05:19 PM |
 Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-03-08, 05:22 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | M A Muhagir | 04-03-08, 05:20 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Kabar | 04-03-08, 05:31 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | عبدالكريم الامين احمد | 04-03-08, 05:45 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | شول اشوانق دينق | 04-03-08, 05:56 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | اندرو كوات | 04-03-08, 06:14 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-03-08, 06:31 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-03-08, 07:08 PM |
| وسقط محسن فى الإمتحان!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | شول اشوانق دينق | 04-03-08, 06:56 PM |
| Re: وسقط محسن فى الإمتحان!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Tragie Mustafa | 04-03-08, 07:21 PM |
| Re: وسقط محسن فى الإمتحان!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | محسن طه | 04-03-08, 07:42 PM |
| Re: وسقط محسن فى الإمتحان!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | محسن طه | 04-03-08, 08:10 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-04-08, 04:23 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | شول اشوانق دينق | 04-04-08, 04:25 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-04-08, 06:01 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Shams eldin Alsanosi | 04-04-08, 08:11 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | شول اشوانق دينق | 04-05-08, 12:33 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-06-08, 05:29 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-06-08, 08:41 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | خضر حسين خليل | 04-07-08, 02:38 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | نصار | 04-07-08, 02:51 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-07-08, 08:14 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-07-08, 10:09 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-08-08, 00:09 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | الصادق اسماعيل | 04-08-08, 00:10 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-08-08, 02:08 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-08-08, 03:23 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | احمد ضحية | 04-08-08, 04:21 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | نهي محسن أبوراس | 04-17-08, 04:27 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | شول اشوانق دينق | 04-08-08, 01:55 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | وانجا | 04-08-08, 03:25 PM |
 Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-08-08, 05:28 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-08-08, 05:38 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-08-08, 05:40 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-09-08, 06:11 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-09-08, 07:44 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | ريهان الريح الشاذلي | 04-09-08, 10:07 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-09-08, 04:58 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-09-08, 05:57 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Tragie Mustafa | 04-09-08, 06:18 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | الصادق اسماعيل | 04-10-08, 00:24 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Tragie Mustafa | 04-10-08, 02:04 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Tragie Mustafa | 04-10-08, 04:13 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | PLAYER | 04-10-08, 05:39 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محمد احمد عثمان | 04-10-08, 11:51 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-10-08, 04:11 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-10-08, 05:00 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | دوت مجاك | 04-10-08, 05:00 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-10-08, 05:13 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-10-08, 05:17 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-10-08, 05:21 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Kabar | 04-10-08, 05:21 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Lily Akol | 04-10-08, 06:28 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-10-08, 07:46 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | دوت مجاك | 04-10-08, 07:52 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-10-08, 07:56 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-10-08, 08:05 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Zakaria Joseph | 04-10-08, 08:49 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Tragie Mustafa | 04-10-08, 08:54 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-10-08, 09:58 PM |
 Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-10-08, 10:02 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-10-08, 10:07 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Zakaria Joseph | 04-10-08, 10:18 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | AMNA MUKHTAR | 04-10-08, 11:18 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-11-08, 04:27 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-11-08, 05:10 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | Tragie Mustafa | 04-11-08, 05:46 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-11-08, 07:46 AM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | الصادق اسماعيل | 04-11-08, 04:21 PM |
 Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-11-08, 04:31 PM |
| Re: خستكات جنوبيين في الشمال... | محسن طه | 04-11-08, 05:19 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست