كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
Re: من الادب الافريقي (Re: Ishraga Mustafa)
|
تويجات الدم وانقا/وانجا الفتاة الافريقية التى دخلت دمى وقلبى واى فتاة قابلتها بعد قراءتى هذه الرواية كان لابد ان تجتاز اختبار وانجا. جسارتها وانسانيتها وتمردها على الركود والظلم وحسيتها العالية Earthiness وتواضعها. تويجات الدم Petals of Blood ترجمها الشاعر العراقى المعروف سعدى يوسف ترجمة لا مثيل لها من حيث النصاعة والبيان والشاعرية. لقد صنعت بى هذه الرواية ما صنعت فى ثمانينات القرن الماضى حيث كنا نختبر سودانيتنا وافريقيتنا بالاختلاط بالسودانيين فى اطراف المدن ممن شردتهم الحرب الاهلية. نستمع الى قصصهم ونكرع معهم ما يطفئ الظمأ الى مواطنة نشترك فيها جميعآ اسياد بلد وائمة عدل ومساواة وكرامة.
ولقد ترجمت كتاب صديقى وجدى كامل عن السينما الافريقية الذى نشره المجمع الثقافى بابى ظبى عام 2000. تجدون معلومات عنه فى هذه الوصلة
http://web.cultural.org.ae/new/Publications/Publications/p139.htm
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-02-04, 01:15 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-02-04, 02:26 PM |
Re: من الادب الافريقي | إيمان أحمد | 01-04-04, 07:55 AM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-04-04, 01:36 PM |
Re: من الادب الافريقي | نادر | 01-04-04, 01:56 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-04-04, 01:59 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-04-04, 02:03 PM |
Re: من الادب الافريقي | خالد الحاج | 01-04-04, 02:27 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-04-04, 03:37 PM |
Re: من الادب الافريقي | bayan | 01-04-04, 06:22 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-04-04, 10:33 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-04-04, 10:36 PM |
Re: من الادب الافريقي | Ishraga Mustafa | 01-05-04, 01:19 AM |
Re: من الادب الافريقي | Adil Osman | 01-05-04, 02:04 AM |
Re: من الادب الافريقي | nassar elhaj | 01-05-04, 12:16 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-05-04, 02:26 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-06-04, 04:48 PM |
Re: من الادب الافريقي | خالد الحاج | 01-07-04, 02:13 AM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-07-04, 02:51 PM |
Re: من الادب الافريقي | مريم الطيب | 01-07-04, 02:40 AM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-07-04, 12:00 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-07-04, 02:55 PM |
Re: من الادب الافريقي | رانيا مامون | 01-07-04, 04:27 PM |
Re: من الادب الافريقي | Tanash | 01-07-04, 05:29 PM |
Re: من الادب الافريقي | Tanash | 01-07-04, 05:41 PM |
Re: من الادب الافريقي | Tanash | 01-07-04, 05:49 PM |
Re: من الادب الافريقي | Tumadir | 01-07-04, 05:33 PM |
Re: من الادب الافريقي | elmahasy | 01-07-04, 09:46 PM |
Re: من الادب الافريقي | خالد الحاج | 01-08-04, 02:43 AM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-08-04, 04:15 PM |
Re: من الادب الافريقي | nahar osman nahar | 01-08-04, 06:35 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-10-04, 10:51 PM |
Re: من الادب الافريقي | إيمان أحمد | 01-11-04, 03:36 AM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-19-04, 12:59 PM |
Re: من الادب الافريقي | خالد الحاج | 01-22-04, 05:54 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-23-04, 03:46 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-23-04, 03:54 PM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 01-27-04, 04:44 PM |
Re: من الادب الافريقي | جورج بنيوتي | 01-27-04, 06:38 PM |
Re: من الادب الافريقي | Solara_sabah | 01-29-04, 04:34 AM |
Re: من الادب الافريقي | Elmamoun khider | 01-29-04, 10:04 AM |
Re: من الادب الافريقي | أحمد أمين | 02-13-04, 09:28 PM |
|
|
|