|
|
 Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " (Re: SARA ISSA)
|
الأخ لأسامة
لعلك لا تدرك سبب الغضبة المضرية للسيد/ة سارة عيسى و ضيقها من تصحيحك لها. فقد لمست وترا حساسا بغير أن تشعر. هذه ليست المرة الأولى التي تقع فيها في مثل هذه الأخطاء و يكفي بوستها النكتة عن الطياريين الصينيين الذين يقودون طائرات سودانية أثناء عرض عسكري للجيش السوداني. طبعا أنت من أدبك لم ترد الإشارة إلى الأخطاء المتعددة في ما أسمته هي بـ (Summary) و منها ترجمتها لكلام التاجر أنور بشرى بأنه قال إن الناس استقبلوا المقاتلين بالترحاب في حين أن المذكور بالواشنطن بوست أن الناس حيوهم بطريقة فيها ارتباك أكثر منها ترحاب و التاجر يشير هنا إلى التباس الأمر على الناس في حقيقة أمر هذه القوات. و كذلك كلامها عن المبنى المدهون بطلاء ميكي ماوس. هذا النوع من الكتابة لا يسمى (Summary) بل هو قمين بتسميته (Naggary). ملحوظة: لا أدري كيف فات على الصحفية الموسوعية أن المقصود في المقال هو ستالين و ليس لينين الأمر الذي صححته الواشنطن بوست لاحقا.
الأخ ياسر عجبت لتعليقك هذا:
| Quote: هناك معلومات غير دقيقة.. خليل إبراهيم لم يكن من الذين أوصلوا الرئيس البشير إلى السلطة.. عندما وقع الإنقلاب كان خليل يعمل في السعودية.. |
و إن كان كلام الأخ عوض يكفي في الرد عليه. لكن حتى لو كان خليل فعلا في السعودية فأكيد أن كاتب المقال لا يقصد بأنهم حملوه على ظهورهم و أوصلوه للسلطة. يكفي أن يكون د. خليل من كوادر الجبهة القومية الذين يدفعون الاشتراكات و أيدوا الانقلاب و ترك بعضهم الخليج ليأتي و ينخرط في صفوف النظام ليصدق عليه وصف أنه واحد من الذين أوصلوا البشير للسلطة.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | SARA ISSA | 05-24-08, 09:51 AM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | Yasir Elsharif | 05-24-08, 10:42 AM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | SARA ISSA | 05-24-08, 11:13 AM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | عوض محمد احمد | 05-24-08, 11:43 AM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | Osama Mohammed | 05-24-08, 04:08 PM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | SARA ISSA | 05-24-08, 07:46 PM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | Osama Mohammed | 05-24-08, 08:19 PM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | SARA ISSA | 05-24-08, 09:02 PM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | Osama Mohammed | 05-24-08, 09:13 PM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | SARA ISSA | 05-24-08, 09:24 PM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | Elawad | 05-24-08, 11:34 PM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | Yasir Elsharif | 05-25-08, 10:15 AM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | SARA ISSA | 05-25-08, 12:38 PM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | SARA ISSA | 05-26-08, 06:29 AM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | Yasir Elsharif | 05-25-08, 01:04 PM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | Elawad | 05-25-08, 07:17 PM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | Yasir Elsharif | 05-25-08, 08:09 PM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | Elawad | 05-26-08, 01:14 AM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | Yasir Elsharif | 05-26-08, 11:09 AM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | Yasir Elsharif | 05-26-08, 11:56 AM |
| Re: غزوة أمدرمان في الواشنطن بوست : خليل "تروتسكي " البشير " لينين " | SARA ISSA | 05-26-08, 01:45 PM |
|
| |
Elawad
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست