أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول.....

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-25-2024, 10:29 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف النصف الأول للعام 2004م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
12-31-2003, 08:14 AM

sentimental


للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول.....

    النصوص أدناه هى عبارة عن مقاطع من كتاب صاحب زوربا اليونانىنيكوس كزانتزاكس وعنوانه (تصوف). وهو عبارة عن ترجمة رائعة لـ سيداحمد على بلال . وجب التنبيه لحفظ الحقوق..



    الواجب الاول

    أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول:

    كل هذا الذى اراه واسمعه واتذوقه واشمه والمسه هو من صنع عقلى. الشمس تصعد وتهبط داخل جمجمتى ، من احد اصداغى تشرق وفي الاخرى تغيب.
    في عقلى تلمع النجوم . الافكار والناس والحيوانات ترعى داخل رأسى الفانى. نحيب واغنيات تملأ تجاويف أذنى اللولبية ، فيضطرب الهواء للحظة، ينطفى العقل فيختفى كل شئ.. السموات والارض.

    فى باطنى تعمل الناسجات الخمس.. ينسجن ثم ينقضن نسيج الزمان والمكان، الفرح والحزن ، المادة والروح، كل الاشياء تجرى من حولى وكأنها نهر، تدور مندفعة ، الوجوه تنساب كالماء وتصطخب الفوضى ، لكننى انا العقل اتقدم بصبر وبسالة هادئا وسط الدوار ولكى لا اتدحرج نحو الهاوية التص بالدوار واترك اثارا. اسقط جسورا وافتح طرقا وأُسس للهاوية.

    الواجب الثانى

    لا اقبل الحدود ولا تسعنى الظواهر. اننى اختنق ! فالتعش هذه المعاناة العميقة الشاقة. هذا هو الواجب الثانى.

    الواجب الثالث:

    العقل يتكيف يود لو يعبى سجنه ..عرشه بانجازات عظيمة..وان ينقش على الجدران ماثر بطولية ..ويرسم على السلاسل اجنحة الحرية.

    القلب لا يتكيف. ثمة اياد تطرق ابواب سجنه من الخارج ..واصوات عشق تتسرب الى مسامعه عبر الريح.. فيستجيب القلب وهو مفعم بالامل.. مفجرا السلاسل وفى احدى توهجاته تبدو له السلاسل وقد تحولت الى اجنحة. لكن سرعان ما يسقط القلب مرة اخرى داميا وقد فقد الامل وبداء يتملكه الخوف الكبير.

    طوبى لتلك اللحظة...

    اترك وراءك العقل والقلب وتقدم الى الامام واخط الخطوة الثالثة.
    عليك ان تنجو من البساطة الفجة للعقل الذى ينظم ويامل في السيطرة على الظواهر.

    ......................

    (عدل بواسطة sentimental on 02-07-2004, 08:52 AM)









                  

العنوان الكاتب Date
أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental12-31-03, 08:14 AM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... garjah12-31-03, 08:37 AM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental12-31-03, 09:23 AM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental12-31-03, 10:33 AM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental01-03-04, 08:35 AM
    Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... HOPEFUL01-03-04, 08:51 AM
      Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... مهيرة01-03-04, 09:24 AM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental01-03-04, 09:55 AM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental01-03-04, 09:56 AM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental01-03-04, 11:11 AM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental01-03-04, 12:28 PM
    Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... خالد الحاج01-05-04, 12:38 PM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... Mayada01-04-04, 10:35 AM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental01-04-04, 01:31 PM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental01-04-04, 02:07 PM
    Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... HOPEFUL01-04-04, 02:33 PM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... 3mk-Tango01-04-04, 11:18 PM
    Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... shiry01-05-04, 11:05 AM
      Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... معتصم دفع الله01-05-04, 12:02 PM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental01-05-04, 12:21 PM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental01-07-04, 07:57 AM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental01-10-04, 11:20 AM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... sentimental01-19-04, 08:17 AM
  Re: أحدق في العالم بوضوح وهدوء واقول..... farda02-09-04, 06:06 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de