التقليل من شأن الشهادات غير مقبول ( في اعتقادي)

Quote: عبدالصمد: ما معنى سؤ التعامل الإفتراضي مع الشهادات؟ الشبح: إفتراضي = default ناصر: كدي يا حاتم ينوبك ثواب، تم الشغلة و اكتب لينا الجملة دي "سوء التعامل الافتراضي مع الشهادات" بالانجليزي مع اصطحاب Default دي الشبح:هم هم هم هم هم صمت كثيف يغطي البوست ناصر: قلت أباصرها براي مع قوقل قدس الله سره، أصلو ما كضب جاب ضقلها يكركب:Bad default dealings with certificates الشبح: هم هم هم هم صمت كثيف يغطي البوست ناصر:كدي يا حاتم ينوبك ثواب، تم الشغلة و اكتب لينا الجملة دي "سوء التعامل الافتراضي مع الشهادات" بالانجليزي مع اصطحاب Default دي الشبح:الجملة الأنا كتبتها دي ما مصطلح تعريفي. التعامل الافتراضي يعني السلوك الاحتفائي التقليدي للمجتمع بالشهادات ناصر:انا فاهم كلامك يا حاتم لكن رايك شنو في إفتراضي = default دي الشبح: الشهادة الكرتونية عند الأمريكان بيعرفوها بجملة لطيفة Published or perish عبد الصمد:"الشهادة الكرتونية عند الأمريكان بيعرفوها بجملة لطيفة: Published or perish يا جلالدونا سمعت بالإنجليزي الكرتوني؟ الشبح: scum هروب من زنقة عبد الصمد ليه بجره للمنابذة عبدالصمد: الأسكم خلي للإسكم البشبهو، في توضيحات كتيرة مطلوبة منك يلا بالله أدينا المفيد الشبح:بريمة مجتهد وأنا أكبرت فيهو ميله للتوثيق والنشر عبد الصمد: إفتراضي = default = إحتفائي،بس دي تجي كيف؟ وكمان:Published or perish انت متأكد الإمريكان بقولوا كدا ولا حاولت تكحلها عميتها الشبح: هم هم هم هم هم هم (تهرب طويل للشبح من البوست ومداخلات في بوستاتو الأخرى. عبد الصمد: كفاية تهرب يا حاتم مطلوب تبرير ما صرحت به يجد الشبح فرصة مخارجة بعد طول هروب من عبدالصمد وذلك بعد أن أكد ناصر صحة كشف عبد الصمد المخجل للشبح وقال لعبد الصمد ربما هو خطأغير مقصود فيقول دعني أمسك في المخارجة دي وأقول الغلط موبايلي ما أنا لوووووول.. ما أصلو بكابر وبخجل يقول بشجاعة أنا غلطان إلا لمان خوقو المشرف ببكري الشبح:رديت عليك من الموبايل يا ناصر وما انتبهت لأنو عدل الكلمة إنابة عني لوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووول الشبح : خير يا ناصر: عايز تعرف ر أيي بخصوص الترجمة في أي سياق وأي استعمال؟وإيه علاقة سؤالك بموضوع البوست؟ ناصر: بي صراحة يا حاتم انت جادي؟ في السياق بتاعك انت القاصدو يا حاتم وهنا الشبح لما إنضغط بدأ في تكاتيكو زي ما قال قبل كدا كيف تتصرف مع الزنقة الشبح: المشكلة شنو في استعمالها في سياقي الأنا قاصدو؟ ناصر: (يكررنفس السؤال للمرة المليون): انا عايز افهم انت اصلا قاصد شنو؟ الشبح:ما ضروري تفهمني.إذا عندك اعتراض على استعمالي ليها في سياقي الأنا قاصدو بينه في سياقك انت الشايفو أنسب وحدد خطأ حاتم ناصر:يا حاتم إنت بعد تسعتاشر مداخلة في البوست دا قبلك، في اول مداخلة ليك قلت لي حيدر إنو الموضوع ليس "قيمة الشهادات الاكاديمية والتخصصية" إنما هو "سوء التعامل الافتراضي مع الشهادات!"عبدالصمد سألك قال ليك" يعني شنو سوء تعامل إفتراضي مع الشهادات؟" انت كتبت ليهو إنو إفتراضي = default وكمان نصحتو بالمتابعة عشان يفهم يلا يا حاتم تم جميلك و ترجم النص كلو عشان الناس تفهم كلامك و سياقو هسي انا قلت عندي مشكلة مع كلامك و لا قلت حاتم غلطان يازول انت بقيت خواف كدا مالك الشبح:اعتذر عن المتابعة معك يا ناصر لرداءة أسلوبك في التواصل.احترم موضوع البوست.ولو عندك مشكلة في مفردة default حاول تستخدم المورد القريب.