|
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... (Re: أبوبكر أبوالقاسم)
|
سلامى واحترامى للجميع وسعيد بتداخل المختصين لتناول كل جوانب ما أتى به محسن من كل جوانبه ...
Barakat Alsharif
د. Bushra Elfadil احمد الامين احمد
بذات ترتيب المداخلات المتصلة بتهويمات محسن حول الرموز ...
Quote: بمناسبة مسيكتاب، بلدة بطل روايتنا الحالية محسن خالد، لا أعتقد أن (تعريبها) سيغير من حقيقة أن الكلمة تعود لأصول نوبية ولا يمكن تفسيرها (عربيا) برؤية محسن، اللهم إلا إن كان تفسيرا روائيا مجازيا، مسك + تاب
لذا يبدو لي اتجاه محسن خالد (لصوفنة) الاسم واعتماد تعريبه ورده إلى المسك والتوبة أمر غريب بعض الشئ ولا يتماشى مع التصاقه بالكوشية، اللهم إلا أن أراد أن يزاوج بينهما في سياق روائي،
|
Quote: هذا التعريب الذي يدخل العين في بعض اسماء الاماكن كما في عطبرة لا يضللنا ومسك + تاب بطريقة محسن هذه نجر من الراس اشبه لو أردنا السخرية من محسن بطريقة معمر القذافي حين قال عن الديمقراطية أنها ديمومة الكراسي..لكن يا عزيزي بركات لابد من التاني في انظر إلى مقاطع كلمة مسكيتاب ومضاهاتها بكلمات نوبية وبداوية وهذا مبحث علمي لو كنت في السودان قرب مراكز البحث لوافيت المنبر به.ومثل هذه الطريقة التي يتبعها محسن في البحث ويضلل بها بعض القراء العابرين بالمنبر النجر أيضاً في معاني (كا وبا ) بما لم يقل به علماء الآثار والمصريات. وأضاف من عنده لها را وري كب بعمل فيها تاويلاً جديداً والتأويل لا يمكن أن نحتكم إليه بدقة علمية
|
Quote: 1- د. جعفر ميرغنى فى مقال عن ( المعربات السودانية ) منشور بمجلة حروف العدد 2-3 مزدوج وتحدث عن تسمية تلك البلاد التى اشرت إليها بأسماء نوبية تحديدا جل وليس كل بلاد الشايقية ( بلدة أبوحمد الخاصة بالرباطاب لاتدخل فى تلك المسميات النوبية ). |
سعدت بالنتيجة الفاقع لونها تسر الناظرين من هذه المداخلات بعدم صحة ما يذهب إليه محسن ... وفى عبارة أخرى "نجِرْ " وأخضر كمان ..
لدىّ تساؤل بسيط عن من واقع عاميتنا السودانية وتفردها فى شكل جديد "للنسبة" فيما يختص بالأسماء .. الأفعال الثلاثية ، الرباعية
وهى إدخال صفِكس "آب" .... Suffix ... رغم إختلاف عدد أحرف من تدخل عليه هذه اللازمة...
من المدن ، المناطق والقبائل فى الشمال (نهر النيل والشمالية): - الرباطاب - العالياب / الفاضلاب / الكتياب / الزيداب / المسيكتاب ... حتى فى النسبة ... للإسم المركّب (شاع الدين ) يُقال : شاعديناب لو نزلنا جنوباً .. نحو العاصمة المثلثة ... نجد: - الدروشاب - الإزيرقاب - الخوجلاب - من القبائل: العبدلاب - الهاشماب فى الجزيرة: - فداسى الحليماب - فداسى العامراب
فى منطقة الفاو: الصادقاب
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 04:49 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 04:52 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 04:53 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 04:55 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:02 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:03 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:06 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | AMNA MUKHTAR | 12-20-12, 05:05 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:16 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:24 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:30 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:33 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:39 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:41 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:43 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | منتصرمحمد زكى | 12-20-12, 06:53 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 07:08 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | محسن خالد | 12-20-12, 07:03 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | عبدالمنعم الطيب حسن | 12-20-12, 09:19 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:06 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | Barakat Alsharif | 12-20-12, 09:22 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | منتصرمحمد زكى | 12-20-12, 10:04 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | Barakat Alsharif | 12-20-12, 11:06 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:24 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | معتصم محمد صالح | 12-20-12, 10:09 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 11:34 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | العوض المسلمي | 12-20-12, 12:27 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | Tumadir | 12-20-12, 01:45 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | ناصر يوسف | 12-20-12, 02:37 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | rosemen osman | 12-20-12, 02:54 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | عمار عبدالله عبدالرحمن | 12-20-12, 02:56 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-21-12, 03:32 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-21-12, 02:51 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 07:11 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 06:46 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:30 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 05:17 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-20-12, 04:47 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | خالد علي محجوب المنسي | 12-20-12, 05:25 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | Barakat Alsharif | 12-20-12, 06:51 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | Bushra Elfadil | 12-20-12, 08:14 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | احمد الامين احمد | 12-20-12, 08:26 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-21-12, 02:41 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-21-12, 03:17 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-21-12, 04:45 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | Barakat Alsharif | 12-21-12, 07:17 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-22-12, 04:55 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-22-12, 05:12 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | خالد علي محجوب المنسي | 12-22-12, 07:29 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | رشا احمد | 12-23-12, 03:13 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-23-12, 05:23 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-23-12, 10:06 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | Balla Musa | 12-23-12, 10:54 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-23-12, 11:34 PM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | Balla Musa | 12-24-12, 03:02 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | Izzeldin B. Eltayeb | 12-24-12, 04:24 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-24-12, 05:37 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-24-12, 10:34 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | Barakat Alsharif | 12-24-12, 11:57 AM |
Re: محسن خالد يا حريف.... شوف غيرها .... | أبوبكر أبوالقاسم | 12-25-12, 05:40 AM |
|
|
|