عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-29-2024, 02:39 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة عادل عبد العاطى(Abdel Aati)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
08-23-2003, 04:46 PM

Abdel Aati
<aAbdel Aati
تاريخ التسجيل: 06-13-2002
مجموع المشاركات: 33072

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم (Re: Abdel Aati)

    وهذه هي ترجمتي الخاصة للفقرة حول الدين من مقدمة ماركس لكتابه عن فلسفة الحق عند هيجل ؛ وارجو عذري اذا كانت فيها بعض الهنات

    عادل

    ------
    لالمانيا، فان نقد الدين قد أكمل جوهريا، ونقد الدين شرط لكلّ نقد.

    إنّ الخطيئة الاصلية تجد حلها ؛ حالما ان لسانها السماوي للمذابح والقلوب قد دحض. ان الانسان ؛الذي وجد إنعكاس نفسه فقط في الحقيقة الخيالية للسماء، لن يكون ملزما من الان بايجاد وجود مجرد لنفسه ؛ وجود لا انساني ؛ حينما يبجث ويجب ان يبحث عن وجوده الحقيقيي.

    ان القاعدة المؤسسة للنقد اللاديني تقول: خلق الانسان الدين ؛ ولم يخلق الدين الانسان.

    الدين، في الحقيقة، هو وعي الذات وإحترام الذات للانسان الذي لم يكسب نفسه بعد، أو فقد نفسه مرة ثانية. لكن، الانسان ليس وجودا مجردا يربض خارج العالم. وانما الانسان هو عالم الانسان — حالته (دولته)، مجتمعه. هذه الحالة ( الدولة)؛ وهذا المجتمع؛ هما اللذان ينتجان الدين، الذي هو وعي معكوس عن العالم، لأنهما هما ( الحالة – الدولة والمجتمع ) عالم معكوس. الدين هو النظرية العامّة لهذا العالم، خلاصته الموسوعية، منطقه في شكله الشعبي، خلاصته الروحية للشرف، هو حماسه، اطاره الأخلاقي، تكملته الجدّية، وقاعدته العالمية للتعزية والتبرير. هو الإدراك الرائع للجوهر الإنساني حينما لم يكتسب الجوهر الإنساني أيّ وجود حقيقي. إنّ الكفاح ضدّ الدين، لذا، بشكل غير مباشر ؛ يكون هو الكفاح ضدّ ذلك العالم الذي خلاصته الروحية هي الدين.

    المعاناة الدينية، في نفس الشّيء وفي ذات الوقت، تعبير عن المعاناة الحقيقية وإحتجاج ضدّ المعاناة الحقيقية. الدين هو تنهدة المخلوق المضطهد، قلب عالم قاس ( لا قلب له) ، وروح الظروف العديمة الروح. هو أفيون الشعوب.

    إنّ إلغاء الدين بوصفه السعادة المزيفة للناس ؛ انما هو مطلب لسعادتهم الحقيقية. ان الطلب منهم لترك أوهامهم حول وضعهم ؛ هو طلب ايضا منهم لترك الوضع الذي يتطلّب الأوهام. إنّ نقد الدين، لذا، في نواته، هو نقد ذلك الوادي من الدموع؛ والذي يشكل الدين هالته.

    ان النقد قد سحب زهور الخيال من القيد؛ لا لكي يواصل الانسان حمل قيده ؛ محروما من الخيال أو التعزية، وانما ليرمي قيده ويلتقط الزهور الحقيقية (الحية). ان نقد الانسان الديني المخدوع؛ انما يتم لكيما يفكر؛ ويتصرف ؛ ويصمّم حقيقته كانسان نبذ أوهامه وإستعاد أحاسيسه، وذلك من اجل ان يتحرّك حول نفسه ؛ معتبرها اياها شمسه الحقيقية. ان الدين هو فقط تلك الشمس الخدّاعة التي تدور حول الانسان؛ طالما لا يدور هو حول نفسه.

    هي، لذا، مهمّة التأريخ، عندما اختفت حقيقة العالم الآخر (الغيبي)، بناء (تاسيس) حقيقة هذا العالم. ان المهمّة الفورية للفلسفة، والتي هي في خدمة التأريخ، هي كشف الاستلاب الذاتي في أشكاله غير المقدسة ؛ طالما ان الشكل المقدس للاستلاب الانساني قد كشف. هكذا، يتحوّل نقد السماء إلى نقد الأرض، نقد الدين الي نقد القانون، ونقد علم اللآهوت الي نقد السياسة.
                  

العنوان الكاتب Date
عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم mekki07-30-03, 03:58 PM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم bayan07-30-03, 04:42 PM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم sentimental07-31-03, 09:09 AM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم فتحي البحيري07-31-03, 09:39 AM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم mekki07-31-03, 10:22 AM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم فتحي البحيري07-31-03, 10:47 AM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم اسامة الخاتم07-31-03, 10:52 AM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم safwan1307-31-03, 11:13 AM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم mekki08-01-03, 09:39 AM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم mekki08-01-03, 09:40 AM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم mekki08-01-03, 10:15 AM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم فتحي البحيري08-01-03, 03:33 PM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم mekki08-02-03, 02:52 PM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 01:51 AM
      Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 02:01 AM
        Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 02:13 AM
          Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 02:17 AM
            Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 02:19 AM
      Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم هدهد08-21-03, 02:11 AM
        Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 02:24 AM
          Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 02:32 AM
            Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 02:40 AM
              Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 03:00 AM
                Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 03:26 AM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم سودانوبس08-21-03, 02:33 AM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم يحي ابن عوف08-21-03, 02:55 AM
      Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 03:43 AM
        Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 04:00 AM
          Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم bayan08-21-03, 04:32 AM
        Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 04:18 AM
          Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 04:23 AM
            Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 04:26 AM
              Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 05:39 AM
                Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم bitalneel08-21-03, 01:49 PM
                  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم bayan08-21-03, 04:04 PM
                    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 09:38 PM
                      Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 09:56 PM
                        Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 10:12 PM
                          Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 10:21 PM
                            Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 10:26 PM
                              Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 10:30 PM
                                Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 10:35 PM
                                  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 10:43 PM
                                    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-21-03, 10:48 PM
                                      Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-22-03, 05:21 PM
                                        Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-22-03, 05:33 PM
                                          Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-22-03, 05:52 PM
                                            Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-22-03, 06:13 PM
                                              Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-22-03, 06:16 PM
                                                Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-22-03, 06:27 PM
                                                  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-22-03, 06:39 PM
                                                    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-22-03, 06:49 PM
                                                      Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-22-03, 07:02 PM
                                                        Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-22-03, 07:06 PM
                                                          Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-23-03, 00:10 AM
                                                            Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-23-03, 00:22 AM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Faisal Salih08-23-03, 00:37 AM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-23-03, 02:26 PM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم kofi08-23-03, 05:26 AM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-23-03, 02:32 PM
      Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-23-03, 03:37 PM
        Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-23-03, 04:46 PM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم hala guta08-23-03, 02:34 PM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-23-03, 04:52 PM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم sentimental08-23-03, 03:49 PM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-23-03, 04:53 PM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم nabta08-23-03, 05:40 PM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-23-03, 05:58 PM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم mekki08-24-03, 01:57 PM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-25-03, 09:15 PM
  Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم haleem08-26-03, 08:36 AM
    Re: عند ما حلف عادل عبد العاطى:انا واللة العظيم لا شفتهم ولا بعرفهم Abdel Aati08-26-03, 05:01 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de