|
|
 Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! (Re: هشام هباني)
|
وجنوب افريقيا وزارة الزراعة لديها موقع على شبكة الانترنت من خلاله يمكنك تحميل والطباعة وتقديم المستندات اللازمة.
KUSA also has a lot of information about import procedures for dogs on their website: كيه يو اس ايه أيضا لديه الكثير من المعلومات حول إجراءات الاستيراد للكلاب على موقعه على الانترنت : www.kusa.co.za www.kusa.co.za
The import permit issued is only valid for a period of 6 months – and may contain restrictive clauses; such as that your dog may have to be flown in as “freight” in order to receive the necessary clearance from the State Vet on arrival at the Airport. وأصدرت تراخيص الاستيراد صالحة فقط لمدة 6 أشهر -- وربما تحتوي على الشروط التقييدية ؛ مثل ذلك الكلب قد يكون من الضروري جوا باسم "الشحن" من أجل الحصول على التصريح اللازم من الطبيب البيطري الدولة لدى وصوله الى المطار.
It is necessary to ensure that all imported animals are microchipped, or similarly identified in a manner acceptable to the Department of Agriculture. فمن الضروري التأكد من أن جميع الحيوانات المستوردة هي شريحة إلكترونية ، أو بالمثل حددت بطريقة مقبولة لدى وزارة الزراعة. This must be done before they leave their country of origin, and must be noted on the health certificate accompanying the animal. يجب أن يتم هذا قبل أن يغادروا بلدانهم الأصلية ، ويجب أن يكون لاحظ على الشهادة الصحية المرافقة للحيوان.
When collecting your much-awaited imported dog, it is wise to take along some cash with you, as it is usual for the puppy to have grown and put on weight between the flight being booked, and him being physically put on the airplane, which may incur an excess baggage fee. عندما تستلم طال انتظارها المستوردة الكلب ، وأنه من الحكمة أن تتخذ على طول بعض النقود معكم ، وكما هو المعتاد للجرو قد نما وزاد وزنه بين الرحلة التي حجزت ، وعليه بدنيا وضعت على متن الطائرة ، والتي قد تتعرض لرسوم الأمتعة الزائدة.
Wooden flight crates are not allowed. أقفاص خشبية الرحلة غير مسموح بها. Certain plastic crates, such as Vari-Kennels, are allowed. أقفاص بلاستيكية معينة ، مثل فاري - بيوت الكلاب ، مسموح بها. If you are in any doubt, contact IATA or ACSA for more information, although most freight personnel at your chosen airline can give you the required information. إذا كنت في أي شك ، اتصل إياتا شركة المطارات أو لمزيد من المعلومات ، على الرغم من أن معظم العاملين في الشحن التي تختارها شركات الطيران يمكن أن تعطيك المعلومات المطلوبة.
Before being allowed to take your precious bundle home, the State Vet needs to first check the dog and it's paperwork. قبل أن يسمح لاتخاذ الخاص بك الثمينة ربطة المنزل ، والتعليم والتدريب المهني لاحتياجات الدولة أولا للتحقق من الكلب وانها الورقية. For this reason, it is a good idea that you have certified copies of all documents on hand with you, including faxed documents from the exporting breeder. لهذا السبب ، انها فكرة جيدة أن يكون لديك شهادة نسخ من جميع الوثائق على يد معك ، بما في ذلك بالفاكس وثائق من مربي المصدرة. The original documents are safest and most accessible when securely encased in a sealed envelope, taped down to the top of the flight crate with lots of sticky packing tape, and addressed to you in case they become detached during transport. الوثائق الأصلية هي أكثر أمانا ويمكن الوصول إليها عندما آمن المغطى في مظروف مختوم ، مسجلة أسفل إلى أعلى قفص الرحلة مع الكثير من الشريط اللاصق التعبئة ، والموجهة اليكم في حال أصبحت منفصلة أثناء النقل.
In certain cases the State Vet has the power to inform you that you have to either send your dog back to it's exporting country, or euthanase it. في بعض الحالات على الطبيب البيطري الدولة لديه السلطة لأبلغكم أن لديك لإرسال الكلب إما العودة الى انها دولة مصدرة ، أو euthanase عليه. It is vital that you have made contact with the Department of Agriculture, on the number listed above, and have complied with all the requirements to the letter. فمن الأهمية بمكان أن يكون لديك اتصالا مع وزارة الزراعة ، على عدد المذكورة أعلاه ، وامتثلت لجميع المتطلبات لهذه الرسالة. These requirements may include that your dog have had certain blood tests done, been treated for parasites, and where applicable, may even have to be sent over with medication –eg. ويمكن أن تشمل هذه الشروط أن يكون الكلب قد اختبارات الدم معينة القيام به ، وعولج من الطفيليات ، وحيثما ينطبق ذلك ، بل قد يكون من الضروري ارسال أكثر من الدواء ، على سبيل المثال. heartworm de-worming tablets to be given as a course over a period of 6 months. الدودة القلبية أقراص مكافحة الديدان على أن تعطي لبالطبع على مدى فترة 6 أشهر.
All these things are not done to be difficult, but to protect our animals in this country from possible problems experienced elsewhere, that are not known here. كل هذه الأمور ليست على القيام به ليكون صعبا ، ولكن لحماية الحيوانات في هذا البلد من المشاكل المحتملة من ذوي الخبرة في مكان آخر ، التي ليست معروفة هنا.
Ensure that your dog has access to water at all times. ضمان بأن ما تتمتعون به كلب والحصول على المياه في جميع الأوقات. Most airline personnel are very good about complying with this kind of request. معظم موظفي الخطوط الجوية جيدة جدا عن الامتثال لطلب من هذا النوع.
Quarantine is a question best answered directly by the Department of Agriculture in Pretoria on telephone +27 (012) 319-7456. الحجر هو أفضل رد على سؤال مباشر عن طريق وزارة الزراعة في بريتوريا على الهاتف +27 (012) 319-7456.
Should you want further information on the importation of animals and/or animal products into South Africa, you can enquire at the Subdirectorate Import and Export Control in Pretoria at: اذا كنت تريد المزيد من المعلومات عن استيراد الحيوانات و / أو المنتجات الحيوانية في جنوب أفريقيا ، يمكنك الاستفسار في استيراد والفرعية لمراقبة الصادرات في بريتوريا في :
tel: الهاتف : (012) 319 7514, (012) 319 7514 ،
fax: (012) 329 8292 or (012)319 7492. الفاكس : (012) 329 8292 أو (012) 319 7492.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-27-10, 03:49 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-27-10, 04:55 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | saif massad ali | 01-27-10, 04:57 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-27-10, 05:15 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-27-10, 05:21 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-27-10, 05:31 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-27-10, 05:33 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | Salwa Seyam | 01-27-10, 06:15 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | ابراهيم على ابراهيم المحامى | 01-27-10, 06:27 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-27-10, 10:39 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-27-10, 09:46 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-02-10, 02:31 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-03-10, 10:43 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-04-10, 01:04 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | Adil Osman | 01-27-10, 06:22 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | Salwa Seyam | 01-27-10, 06:25 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | Tragie Mustafa | 01-27-10, 06:37 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-28-10, 01:34 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-27-10, 10:55 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-28-10, 06:52 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | Deng | 01-28-10, 07:10 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-28-10, 07:24 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-28-10, 09:47 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-28-10, 10:14 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | أيمن الطيب | 01-28-10, 10:45 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-28-10, 10:52 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-28-10, 02:15 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-28-10, 07:13 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | Adil Osman | 01-28-10, 07:51 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | ناصر المحسى | 01-28-10, 09:22 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-28-10, 09:40 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-29-10, 05:33 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-29-10, 03:03 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | Salwa Seyam | 01-29-10, 06:59 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-29-10, 09:24 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | Omayma Alfargony | 01-30-10, 00:35 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | عمار يس النور | 01-30-10, 01:30 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | Salwa Seyam | 01-30-10, 05:59 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | مهيرة | 01-30-10, 09:13 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-30-10, 12:01 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-30-10, 05:41 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | أحمد الشايقي | 01-30-10, 07:29 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 01-31-10, 08:49 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | Salwa Seyam | 02-01-10, 06:27 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | ibrahim alnimma | 02-01-10, 08:53 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | Salwa Seyam | 02-01-10, 09:07 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | ibrahim alnimma | 02-01-10, 09:26 AM |
 Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | مهيرة | 02-01-10, 10:15 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | مجاهد عبدالله | 02-01-10, 10:49 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | Adil Osman | 02-01-10, 11:03 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-01-10, 12:11 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-01-10, 12:26 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-01-10, 01:40 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-01-10, 03:09 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-01-10, 11:37 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | عمر عبد الله فضل المولى | 02-02-10, 03:24 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-02-10, 11:37 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-04-10, 05:05 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | عمر عبد الله فضل المولى | 02-04-10, 05:58 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-06-10, 07:36 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-06-10, 06:23 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-07-10, 11:22 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-08-10, 08:50 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-10-10, 07:23 AM |
 Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | أيمن الطيب | 02-10-10, 07:42 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | عبدالحفيظ حسن | 02-10-10, 12:22 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-10-10, 03:20 PM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-12-10, 05:10 AM |
| Re: عاجل جدا ...فضيحة احمد العاص انه احد الكلاب وصاحب كلاب الرعب!! | هشام هباني | 02-21-10, 07:52 AM |
|
|
������� ��������� � ������ �������� �� ������� ������ ������� �� ������
�������
�� ���� �������� ����� ������ ����� ������ �� ������� ��� ���� �� ���� ���� ��� ������
|
� Copyright 2001-02
Sudanese
Online All rights
reserved.
| |
هشام هباني
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست