|
المدعى العام لمحكمة الجنايات الدولية يقرر عدم أهليّة الخرطوم لمحاكمة المتهمين الرئيسيين !
|
ذكر المدعى العام لمحكمة الجنايات الدولية ان الخرطوم وعدت بمحاكمة المتهمين بجرائم القتل والاغتصاب فى دارفور لكن قائمة محاكم الخرطوم لا تشمل المتهمين الرئيسيين.
و فى التقرير الذى قدمه إبان ظهوره للمرة الاولى امام مجلس الامن يوم الاربعاء ذكر لويس مورينو اوكامبو المدعى العام ان محاكمات الخرطوم لا تتعارض مع التحقيقات التى تجريها المحكمة الدولية و القاضية بمحاكمة المسئوليين الاساسيين فى ارتكاب تلك الجرائم.
و كذلك ذكر المدعى العام بان السودان يفتقر الى الاجراءات الجنائية المتعلقة بالقضايا التى يعالجها مكتبه.
و قال بان التحقيقات التى يجريها مكتبه تتطلب تعاوناً كاملاُ من حكومةالسودان و اطراف الصراع الاخرى. (بالتصرف عن رويتر)
دريج
Quote: Sudan may not be trying key Darfur suspects - ICC 29 Jun 2005 06:07:47 GMT Source: Reuters
By Evelyn Leopold UNITED NATIONS, June 29 (Reuters) - Sudan has promised to prosecute murder and rape suspects in Darfur but the key perpetrators may not be among those Khartoum plans to put on trial, the prosecutor of a global court said on Wednesday. Darfur is the first case the U.N. Security Council has referred to the new International Criminal Court but Sudan has said it would not extradite anyone. Instead Khartoum announced it would hold its own trials of 160 alleged suspects. In a report ahead of his first appearance before the Security Council on Wednesday, prosecutor Luis Moreno-Ocampo said any Sudanese trial probably would not conflict with an ICC probe aimed at "prosecuting persons most responsible for crimes." He said that in Sudan there appeared to be an "absence of criminal proceedings relating to the cases on which the Office of the Prosecutor is likely to focus." Moreno-Ocampo has received 2,500 items including documents, video footage and interview transcripts as well as a list of 51 suspects, including army and government officials, from a U.N-appointed International Commission of Inquiry. An estimated 180,000 people have died in the Darfur, in Sudan's west, and 2 million have fled their homes to escape slaughter, pillaging and rape in what the United States has termed "acts of genocide." The fledging ICC, the world's first permanent criminal court, was created to try perpetrators of war crimes, crimes against humanity and genocide. It is a tribunal of last resort when local judicial systems are unable or unwilling to do so. But Moreno-Ocampo said once he had completed his investigation, his office would determine whether any ICC cases were "the subject of genuine national" prosecutions in Sudan. The Security Council decided that Sudan over the past two years had not brought suspects to justice and asked the ICC, based in The Hague, Netherlands, to do so instead. The United States, which opposes the court, abstained in the resolution, adopted on March 31. Moreno-Ocampo said he had met Sudanese officials in the Netherlands and received information about the country's legal system. He also met officials from the African Union, which has a monitoring force in Darfur. But he said his investigation required "specific, full and unfettered cooperation of the Government of Sudan and other parties in the conflict." While Moreno-Ocampo has set up an investigative team, he gave no indication when he would seek to visit Sudan or whether the Khartoum would issue a timely visa. The ICC, unlike temporary tribunals, has no time limit for its work. Its indictments remain in force until the suspect is tried, dies or runs out of hiding places. Moreno-Ocampo, 52, an Argentine, prosecuted generals in his country's "dirty war" in 1985, when wounds from the 1976-1983 dictatorship were still fresh. As many as 30,000 people were killed or disappeared.
AlertNet news is provided by
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: المدعى العام لمحكمة الجنايات الدولية يقرر عدم أهليّة الخرطوم لمحاكمة المتهمين الرئيسيين ! (Re: Mohamed osman Deraij)
|
Quote: Darfur: ICC Prosecutor Briefs Security Council 29 Jun 2005 16:10:22 GMT Source: Human Rights Watch (New York, June 29, 2005) – The United Nations Security Council should strongly declare its full support for the International Criminal Court's investigation into the serious crimes committed in Darfur, Human Rights Watch said today before the first-ever briefing of the Council by an ICC prosecutor. When the Security Council referred the situation in Darfur to the ICC on March 31, it invited the court's prosecutor, Luis Moreno Ocampo, to report on the progress of his investigation within three months. The International Criminal Court, like the international criminal tribunals for Rwanda and the former Yugoslavia, lacks the ability to execute its own requests. Instead, the court must rely on state cooperation to further its investigations. The Security Council should encourage and facilitate this cooperation, which is crucial to the effective pursuit of justice, Human Rights Watch said today. "After referring the crimes in Darfur to the ICC, the Security Council should now give its vigorous support to the court's investigations into those crimes," said Richard Dicker, director of the International Justice Program at Human Rights Watch. "Since the prosecutor has no police force to implement his orders, the Security Council needs to help him meet this challenge." On June 6, Moreno Ocampo announced his decision to open an investigation in Darfur after he determined that Sudanese authorities are "unwilling or unable" to prosecute those most responsible for serious crimes committed there. In the wake of the ICC referral, the Sudanese government in June established a special court to try perpetrators of serious crimes in Darfur. A tribunal that respects the fair trial rights of the accused could potentially serve as a useful complement to ICC prosecutions by prosecuting lower-level perpetrators, Human Rights Watch said. However, such measures cannot replace the ICC's prosecutions of those individuals most responsible for egregious crimes in Darfur. "Local initiatives are needed for bringing low-ranking officials to justice," said Dicker. "But let's get real: the Sudanese authorities have shown no interest whatsoever in prosecuting those most responsible for the crimes in Darfur." During the ICC's investigation, effective witness-protection will be critical, as will communication with Darfurians most affected by the violence. "The ICC needs to explain to the people of Darfur what this court is all about, and assure the safety of those who come forward to testify," said Dicker. "These steps are essential to ensuring that justice is done." The ICC investigation of crimes in Darfur will require adequate support and states should make voluntary financial contributions to support it, Human Rights Watch said. Canada has already provided a voluntary contribution of $500,000 (Canadian) to assist the investigation, supplementing resources available through the court's existing budget. Background on Darfur and the ICC More than two million people, one-third of Darfur's entire population, have been forcefully displaced from their homes since February 2003 after the Khartoum government responded to a local insurgency by launching a massive campaign of "ethnic cleansing." Despite overwhelming evidence of the Sudanese government's role in committing grave abuses alongside allied ethnic militias known as "Janjaweed," Khartoum continues to deny its role in the atrocities. Today nearly two million displaced Darfurians remain in camps and towns, entirely dependent on humanitarian aid. They cannot return to their homes and farms due to ongoing attacks, rape, #####ng and assault by the government-backed militias as well as other armed actors. Due to the lack of harvests over the past few years, there are fears of a potential food crisis. An additional 1.5 million people in Darfur require food and other assistance as a result of the collapsed economy and pervasive insecurity. In the past few months, direct hostilities between government forces and rebel groups have lessened. However, attacks on civilians continue amid a proliferation of armed groups, the collapse of law and order, and an ongoing climate of impunity. Since Sudan is not a party to the Rome Treaty which established the ICC, the court could only investigate and prosecute crimes in Darfur following a referral by the Security Council. For Human Rights Watch reports on widespread abuses by the Sudanese military, allied militias and rebel forces in Darfur, see Darfur Destroyed ; 'If We Return, We Will Be Killed'; and Targeting the Fur: Mass Killings in Darfur . For more information about Human Rights Watch's work on justice in Darfur, see http://hrw.org/doc/?t=justice&c=sudan, and on the International Criminal Court, http://hrw.org/campaigns/icc/. For further information, please contact: In New York, Richard Dicker (English): +1-212-216-1248 or 1-917-747-6731 (mobile) In Brussels, Lotte Leicht (English, French, German, Danish): +32-2-732-2009 HRW news |
| |
|
|
|
|
|
|
Re: المدعى العام لمحكمة الجنايات الدولية يقرر عدم أهليّة الخرطوم لمحاكمة المتهمين الرئيسيين ! (Re: Mohamed osman Deraij)
|
الأستاذ دريج ما أروعك يا هميم
إن إنكبابك الدائم على قضايا الوطن يثير في نفسي الإعجاب والفخر معا
أذكر أنه في بداية التسعينات من القرن الذي مضى عندما كان الكيزان في قمة جبروتهم وإستعلائهم , يوم كانوا يشتمون خادم الحرمين ويصفونه بخادم البيت الابيض كما أن خصومتهم مع مصر لم تقف عند محاولة إغتيال رأس الدولة فقط بل ذهبوا إلى حد وصفوا فيه المصريين بصرب الشمال إلا أنه بعد حريق دارفور والشرق وما سبقه من بحر الدم المترامي في جنوب الوطن, أصبح الكيزان أقرب الصرب من أى كائنات أخرىا
وعليه لا مكان للصرب إلا في لاهاي
مع إحترامي عمر
| |
|
|
|
|
|
|
Re: المدعى العام لمحكمة الجنايات الدولية يقرر عدم أهليّة الخرطوم لمحاكمة المتهمين الرئيسيين ! (Re: Mohamed osman Deraij)
|
محكمة الجنايات الدولية تستعد لملاحقة المتهمين فى جرائم دارفور
Quote: ICC prosecutor ready to pursue Darfur suspects 29 Jun 2005 18:39:27 GMT Source: Reuters
(Recasts after Security Council session) By Evelyn Leopold UNITED NATIONS, June 29 (Reuters) - The prosecutor of the International Criminal Court said on Wednesday he would go ahead with his investigation into murder and rape in Darfur even though Sudan planned to conduct its own trials. But Luis Moreno-Ocampo of Argentina, in his first appearance before the U.N. Security Council, said he did not think Sudanese courts would conflict with his investigation aimed at "prosecuting persons most responsible for crimes." His comments indicated he did not expect Sudan to prosecute the main perpetrators of atrocities in Darfur, which may include senior government officials or military officers. "I determined that there are cases that would be admissible in relation to the Darfur situation," he told the council. "This decision does not represent a determination on the Sudanese legal system as such, but is essentially a result of the absence of criminal proceedings related to the cases on which I will focus," said Moreno-Ocampo. Darfur is the first case the U.N. Security Council has referred to the new International Criminal Court, based in The Hague, Netherlands, but Sudan has said it would not extradite anyone. Instead Khartoum announced it would hold its own trials of 160 suspects. Sudan's U.N. ambassador, Elfatih Erwa, told reporters that extraditing any Sudanese citizen was a "hypothetical question and when he (Moreno-Ocampo) asks, then we will answer." The ambassador did say, however, that when Moreno-Ocampo wanted to visit his country, "we will let him in." Legal experts said Moreno-Ocampo would probably end up prosecuting no more than half a dozen of the top officials and would need Sudan courts to try others. A U.N-appointed International Commission of Inquiry gave Moreno-Ocampo a list of 51 suspects, including army and government officials, and 2,500 items, including documents, video footage and interview transcripts. An estimated 180,000 people have died in the Darfur, in Sudan's west, and 2 million have fled their homes to escape slaughter, pillaging and rape in what the United States has termed "acts of genocide." The fledging ICC, the world's first permanent criminal court, was created to try perpetrators of war crimes, crimes against humanity and genocide. It is a tribunal of last resort when local judicial systems are unable or unwilling to do so. The Security Council decided that Sudan had not brought suspects to justice over the past two years and asked the ICC, based in The Hague, Netherlands, to do so instead. The United States, which opposes the court, abstained in the resolution, adopted on March 31. Moreno-Ocampo, 52, an Argentine, was an assistant prosecutor in the trials of generals responsible for his country's 1976-1983 "dirty war." As many as 30,000 people were killed or disappeared.
AlertNet news is provided by
|
| |
|
|
|
|
|
|
Re: المدعى العام لمحكمة الجنايات الدولية يقرر عدم أهليّة الخرطوم لمحاكمة المتهمين الرئيسيين ! (Re: Mohamed osman Deraij)
|
السودان يرفض تسليم المتهمين فى جرائم دارفور للعدالة الدولية...
Quote: Darfur extradition calls rejected Sudan's justice minister has rejected calls for the extradition of those accused of crimes in Darfur to face international justice. Ali Mohammed Osman Yassin told the BBC that 10 suspects were already on trial in Sudan. His comments came after the chief prosecutor at the International Criminal Court said he had evidence of "grave crimes" in the region. At least 180,000 people have died in the conflict in Darfur. The ICC can try war crimes suspects when national courts are unable or unwilling to. Earlier this year, Darfur became the first case referred by the UN Security Council to The Hague-based court. The chief prosecutor, Luis Moreno Ocampo, told the United Nations Security Council on Wednesday that his office had found evidence that warranted the bringing of the Darfur case to the court. "Crimes include the killing of thousands of civilians, the widespread destruction and #####ng of villages, leading to the displacement of approximately 1.9 million civilians," he said, adding there was evidence of widespread rape and sexual assault. He accused the Sudanese authorities of failing to take action against those responsible. The prosecutor said that although Khartoum had set up various courts to try crimes in Darfur, they did not relate to the most serious cases. 'Very transparent' Mr Yassin said the 10 accused were being tried in an open manner in Nyala, southern Darfur, and it would not be appropriate to extradite them. He said several of the 10 suspects on trial were facing rape charges, while one of them was a suspected armed robber. "Now the court is starting its job... We have started judicial proceedings and the hearings have started," Mr Yassin told the BBC's Newshour programme. "We are very transparent, we are co-operative, and we would like to use all the rational logic to convince the ICC that this matter can be retained locally." The minister said earlier this month that more than 160 suspects had already been identified but he did not give any more details, beyond saying they were from Darfur and that they included anti-government rebels.
|
| |
|
|
|
|
|
|