مجلة فورين الأمريكية: العُقُوبات المفروضة على السودان تطال المُواطن العادي
مجلة فورين الأمريكية تدعو ترامب لمواصلة خطى أوباما مع السودان ترجمة: التيار انتقدت مجلة فورين أفيرز الأمريكية، سياسة العُقُوبات التي تفرضها أمريكا على السودان، وقالت إنها تطال المواطن العادي دون أن تؤثر على سلوكيات النظام، وأشارت للتطورات الأخيرة في أعقاب تخفيف العقوبات. ونبّهت من خلال مقال للكاتب زاتش فيرتين إلى أن الولايات المتحدة خفّفت أخيراً مُستوى هذه العُقُوبات المفروضة على السودان في الأسابيع الأخيرة من فترة حُكم الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما، وأضافت أنّ الرئيس أوباما كان على صوابٍ عندما اتّبع السياسات الكفيلة بتخفيف هذه العُقُوبات على السودان، وأنه جدير بالرئيس الأمريكي دونالد ترمب مواصلة المشوار الذي بدأه سلفه أوباما بهذا الشأن، وقالت إنّ خطوة أوباما جاءت مُتأخِّرة ولكنها كانت تتويجاً لمُبادرة بدأت منذ نحو عامين من خلال سلسلة من المُحادثات الثنائية التي أثبتت أنّ الولايات المتحدة استغلت الفُرصة المُناسبة لتحقيق أهدافها في السُّودان من خلال دبلوماسية أكثر ذَكاءً ومَرونةً وتجمع بين الضغط والمُشاركة، وأضافت أن الولايات المتحدة انتهجت مع السودان سياسة على مدار عقدين من الزمان اتصفت بالضغط والعُزلة وفرض العقوبات الاقتصادية، وأنها كانت تهدف إلى إجبار النظام على التغيير أو اللجوء إلى تغيير النظام بالقوة، وأوضحت أنّ العُقُوبات أضرّت بالمستشفيات التي افتقرت إلى المُضادات الحيوية، وأن المُستهلكين عانوا جرّاء ارتفاع أسعار السلع المُستوردة، والعمال كافحوا لإرسال التحويلات المَالية للأُسر المُحتاجة، والشركات كافحت من أجل البقاء، بينما واصل النظام إلقاء المسؤولية على الولايات المتحدة.
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
صحيفة التيار
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست