|
|
|
 Re: the earth is ful,,,,please go home...!!! اريد معنى هذه الجملة (Re: Badreldin Ahmed Musa)
|
| Quote: مافي ليك فرقة.....كسح |
اكسح امشى وين,,,اسى لو نزلت اجازة بعد اسبوع
اقرب الناس ليك يقولك يازول انت مسافر متين
لو قلت ليه انا قررت ترك السفر ,,,الله قال بقولك
تسلم يابدر الدين
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: the earth is ful,,,,please go home...!!! اريد معنى هذه الجملة (Re: Osama Mohammed)
|
| Quote: لترجمة أي عبارة لابد ان يعرف المترجم السياق الذي ذُكرتْ فيه تلك العبارة حيث يمكن ان تختلف من سياق لآخر |
اسامة
المناسبة واحد شرق اوسطى..جانا داخل وكاتب على قميصو,,العبارة تلكم
بس بالامام مش,,زى قميص مهدى,,,,ههها مجدى
عموما الفكرة مقبولة
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: the earth is ful,,,,please go home...!!! اريد معنى هذه الجملة (Re: rani)
|
رانى
يعنى دا اخر كلام,,,,
ههههههههههههههههههه....يازول منور
والفكرة كلها داخل هذه الحوصة,,
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: the earth is ful,,,,please go home...!!! اريد معنى هذه الجملة (Re: abuguta)
|
ام محمود,,,
الشوق نيل ازرق قصاد الحصاحيصا
وبنطون رفاعة ,,مدفور الى الصداقة
زمن مش بالله عليك,,,,ايه رايكم نعمل اتحاد الاعضاء القدامى
ونبقى زى ناس الانقاذ ,,نولى من يحابينا,,وونحيل للصالح العام
من لا نرغب في,,,هههها ههها...وبكرى يدينا كامل الصلاحية
ان شاء الله يكون محمود كسر الكى بورد,,يغفل ويفتح فى الجهاز
تحياتى لنادر,,وشكرا للمداخلة
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: the earth is ful,,,,please go home...!!! اريد معنى هذه الجملة (Re: abuguta)
|
واحد شرق اوسطي ده معناتا في احتمالين لو الكلام ده في الشرق الاوسط ....
الاول: انو قاصد الكلام ده بشكل اهانة كما تفضل ياسر والاخت الفضلى ...
الثاني وده الارجح :- يكون لبسها وما عارف انو مكتوب فيها كلام من اصلوا او ما فاهم معناه شنو يعني زي شوفوني انا لابس فنيلة فيها انجليزي ... ( دي خبرة سبع سنوات عجاف مع الخلايجة والشرق اوسطيين )...
اما لو الكلام ده برة الشرق الاوسط فارجح الاهانة المتعمدة والمقصودة ....
مودتي
اسامة
| |
|
|
|
|
|
|
| |
abuguta
Badreldin Ahmed Musa
محمد عبد الماجد الصايم
داليا حافظ
Magdi Ahmed Elsheikh
rani
Osama Mohammed
Yassir Tayfour
مريم بنت الحسين
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست