البشير يبلعو ناشف ويموص ويشرب قراره بطرد منظمات اغاثية باعادة اربعة منها! بي بي سي

Quote: لان نافع علي نافع فلاتي الجنسية وليس سوداني..

Quote: قال جون هولمز المسؤول الرئيسي في الامم المتحدة عن العمليات الانسانية والاغاثة ان الحكومة السودانية قررت السماح لاربع وكالاث دولية للاغاثة والمعونة بالعودة الى العمل في البلاد بعد ان كانت طردت في مارس/ آذار الماضي من اقليم درافور. وكانت الوكالات والجمعيات الاربع، وهي كير انترناشنال Care International و انقذوا الاطفال Save the Children وفيالق الرحمة Mercy Corps و بادكو Padco، قد طردت من الاقليم من ضمن 13 وكالة وجمعية دولية كانت تعمل في دارفور. وقال هولمز ان جميع الوكالات التي غادرت الاقليم يمكنها طلب العودة الى نشاطاتها السابقة في دارفور. وتقدر الامم المتحدة ان الصراع في دارفور المندلع منذ ستة اعوام تسبب في مقتل نحو 300 ألف شخص وتشريد نحو مليونين. مزاعم بالتجسس وقال هولمز ان السودان وافق على السماح بعودة الجمعيات غير الحكومية للعمل في دارفور ولكن بتغيير بسيط في الاسماء والشعارات. واوضح ان "الامكانية موجودة لجميع المنظمات التي طردت بالعودة، وبعضها استثمر هذه الفرصة بالفعل وشرعت في التحضير لعودتها الى عملها السابق". وكانت تلك المنظمات والوكالات قد طردت من السودان في مارس الماضي عقب صدور مذكرة اعتقال بحق الرئيس السوداني عمر البشير من المحكمة الجنائية الدولية بشبهة ارتكاب جرائم حرب. واتهمت الحكومة السودانية تلك الوكالات بالتجسس لصالح المحكمة الجنائية الدولية. وتعتبر عمليات الاغاثة والمساعدات الدولية التي تقدم في دارفور واحدة من اكبر عمليات الاغاثة في العالم. وقد ظهرت مخاوف من احتمال حدوث كارثة انسانية كبيرة عند الاعلان عن طرد تلك الوكالات والجمعيات.

Quote: الامم المتحدة (رويترز) - قال أكبر مسؤول عن الشؤون الانسانية بالأمم المتحدة يوم الخميس ان الخرطوم سمحت لأربع منظمات معونات طردت من السودان في مارس اذار الماضي بارسال فرق جديدة تحت أسماء جديدة وشعارات جديدة للسودان. وكان الرئيس السوداني عمر حسن البشير أمر 13 منظمة أجنبية للمعونات بمغادرة شمال السودان في مارس الماضي بعد أن أصدرت المحكمة الجنائية الدولية لائحة اتهام ضده بارتكاب جرائم حرب في اقليم دارفور في غرب السودان. واتهمت الخرطوم جماعات المعونة بتقديم معلومات للمحكمة الجنائية الدولية عن الفظائع المزعومة في دارفور حيث تقول الأمم المتحدة ان ستة أعوام من الصراع أسفرت عن مقتل ما يصل الى 300 ألف شخض وشردت أكثر من 2.7 مليون من ديارهم. وتقول الخرطوم ان عشرة الاف شخص فقط قتلوا. وقال جون هولمز وكيل الامين العام للامم المتحدة في إفادة أمام مجلس الأمن ان طرد منظمات المعونة كان بدون مبرر لكن الحكومة السودانية أحرزت منذئذ تقدما في تحسين التعاون مع الامم المتحدة بخصوص حرية وصول منظمات الاغاثة الانسانية. وأضاف أن الحكومة أوضحت أن ستستقبل منظمات دولية غير حكومية موجودة وجديدة من بينها منظمات بأسماء وشعارات جديدة. وقال هولمز للصحفيين "هناك إمكانية لعودة جميع المنظمات التي طردت وبعضها استفاد بالفعل من ذلك وحصل مؤخرا على تسجيل جديد وسيستأنف عملياته." وتابع قائلا "تقدمت أربع (منظمات) بالفعل للتسجيل من جديد بأسماء جديدة أدخلت على أسمائها تغيرات طفيفة وتم قبولها. أعتقد أن الامكانية ذاتها متاحة لمنظمات أخرى." وقال ان المنظمات الاربع التي طردت وسجلت نفسها من جديد هي فيالق الرحمة ومقرها ولاية أوريجون الامريكية وكير انترناشونال ومقرها الولايات المتحدة ومنظمة انقذوا الاطفال الامريكية ومنظمة بادكو وهي جماعة خيرية كانت تعمل في مجال إعادة بناء المناطق التي دمرتها الحرب. وقال هولمز انه لم يتضح بعد متى سيتسنى للمنظمات استئناف العمليات لان موظفيها المحليين ربما وجدوا وظائف أخرى أو لان معدات المنظمات وأصولها ربما تكون فقدت. ومن بين المنظمات غير الحكومية الاخرى التي طردت من السودان منظمة أوكسفام البريطانية والفرعان الفرنسي والهولندي لمنظمة أطباء بلا حدود.

Quote: ولكن بتغيير بسيط في الاسماء والشعارات

Quote: Sudan Denies Some Expelled NGOs Returning By Margaret Besheer The United Nations 11 June 2009 Sudan is denying United Nations claims that some aid groups that were expelled from the country in March are being allowed to return by making slight organizational name changes. The groups were kicked out following the International Criminal Court's issuance of an arrest warrant for President Omar al-Bashir for war crimes. U.N. humanitarian chief John Holmes told the Security Council Thursday that during his recent visit to Khartoum, government officials made clear to him both in private and in public that new aid groups and those with new names and logos are welcome in the country. "Four of the expelled NGOs have taken advantage of this latter flexibility and this week completed initial registration processes in Khartoum," he said. Holmes said the four organizations are CARE International, Save the Children, Mercy Corps and PADCO. But Sudan's Foreign Affairs Ministry issued a statement Thursday denying that some of the aid groups kicked out of the country would be allowed to return Sudan's U.N. Ambassador Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad echoed that, telling VOA that those who have been expelled will not be allowed to circumvent the government's order. "The people put it like we are throwing them from the window and they are coming from the door, or visa-versa. It is not like this. Those that have been expelled are expelled. They are not being allowed to come back. But whoever would like to apply afresh, credentials will be checked and a decision will be taken on a case-by-case basis," he said. In March, the International Criminal Court at The Hague issued an arrest warrant for Sudan's president on charges of war crimes and crimes against humanity for atrocities committed in the Darfur region of his country since 2003. President Bashir responded by kicking out 13 of the largest international aid organizations working in Darfur, as well as revoking the licenses of three national NGOs, leaving more than a million people at risk of insufficient food, water, sanitation and healthcare. Holmes said Sudanese government efforts to fill the most critical gaps have been inadequate, but have for the moment prevented a secondary humanitarian crisis from erupting. But he warned that the looming rainy season could present new challenges.

Quote: Sudan letting back renamed aid groups: UN official 11 Jun 2009 17:21:03 GMT Source: Reuters * All expelled aid groups could return under new names * Restart of operations delayed by staff, equipment issues * Expelled groups provided 40 percent of aid in Darfur By Claudia Parsons UNITED NATIONS, June 11 (Reuters) - Four aid groups expelled from Sudan in March have been authorized by Khartoum to send new teams under new names and new logos back into the country, the top U.N. humanitarian official said on Thursday. President Omar Hassan al-Bashir ordered 13 foreign aid agencies to leave north Sudan in March after the International Criminal Court indicted him for war crimes in the western Darfur region. Khartoum had accused aid groups of giving the ICC information about alleged atrocities in Darfur, where the United Nations says six years of conflict has killed up to 300,000 people and uprooted more than 2.7 million. Khartoum says 10,000 people have died. Briefing the U.N. Security Council, undersecretary-general John Holmes said the expulsions were unjustified but the Sudanese government had since made progress in improving cooperation with the United Nations over humanitarian access. He said the government had made clear it would welcome existing and new international non-governmental agencies (NGOs), including NGOs with new names and logos. "That possibility is there for all the organizations that were expelled and some of them have already taken advantage of that, and have got very recently new registrations, and will be restarting their operations," Holmes told reporters. "Four have already applied for new registration under their slightly changed new names and they have been accepted. I think the same possibility is open to others," he said. He identified the four expelled groups as Oregon-based Mercy Corps, U.S.-based CARE International, Save the Children U.S. and PADCO, a humanitarian contractor that had been involved in rebuilding war-ravaged areas. Mercy Corps said earlier this week it was discussing sending in new teams under the flag of Mercy Corps Scotland, an affiliated Edinburgh-based charity. Holmes said it was unclear how soon they would be able to restart operations since local staff may have found other jobs and the aid groups' equipment and assets may have been lost. Other expelled non-governmental organisations include Britain's Oxfam and the French and Dutch arms of Medecins Sans Frontieres, also known as Doctors Without Borders. Before March, the United Nations and aid groups were running the world's largest humanitarian operation in Darfur. The expelled agencies carried out 40 percent of humanitarian work in the region, which is roughly the size of France. U.N. agencies have said they could not fill the gap left by their NGO partners, which distributed food aid and provided clean water and healthcare across Darfur. (Editing by Eric Walsh)

Quote: وحول ما تردد عن محاولات لعودة بعض المنظمات المبعدة قال علي الصادق ان موقف الحكومة واضح في هذا الامر وان تلك المنظمات لن تعود للسودان سواء باسمائها او بأسماء أخرى جديدة مشيرا الى ان هذا الامر تمت مناقشته مع المبعوث الامريكي وممثل الأمين العام للأمم المتحدة للشؤون الانسانية ومسؤولين اخرين حيث تم الاتفاق علي ان الاولوية لتحسين الاوضاع في دارفور.

Quote: السودان لن يسمح وحسب تصريحات المسؤولين بإعادة المنظمات المطرودة بأي حال

Quote: رجوع غير معلن دى بتاعت ال USA AID مابيقدروا عليها

Quote: الخرطوم مدينه لا تعرف الاسرار

Quote: ولكن بتغيير بسيط في الاسماء والشعارات

(عدل بواسطة jini on 06-12-2009, 10:04 AM)

Quote: البشير: أفضل أن أكون قائدا للمقاومة من رئيس لدولة محتلة المخابرات السودانية ترفض نشر قوات دولية وتبايع الرئيس على الموت الخرطوم: إسماعيل آدم قال الرئيس السوداني عمر البشير «افضل ان اكون قائدا للمقاومة في دارفور من ان اكون رئيسا لدولة محتلة»، في اقصى درجة رفض منه لأية خطوة لنشر القوات الدولية في اقليم دارفور المضطرب. ورفض جهاز الأمن السوداني، الموصوف بانه اقوى اجهزة الحكم في البلاد، نشر اية قوات دولية في الاقليم، وبايع البشير «بيعة الموت»، في سبيل صد تلك القوات حال دخولها للاقليم، وتوعد جهاز الأمن بان المعركة ضد القوات الدولية ستبدأ بمن اسماهم الطابور الخامس في العاصمة السودانية. وخاطب الرئيس السوداني امس احتفالا كبيرا نظمه حزب المؤتمر الوطني «حزب البشير» في الساحة الخضراء في العاصمة الخرطوم بالذكرى السابعة عشرة لثورة الانقاذ الوطني «الانقلاب العسكري الذي جاء بحكم البشير في 30 يونيو عام 1989». وجدد البشير حرص حكومته على تعزيز السلام في البلاد وبسط العدل والشورى والديمقراطية والمشاركة السياسية وعدالة توزيع الثروة، وفي سياق خطابه الذي جاء بمثابة جرد حساب لسنوات حكمه شملت سردا للانجازات في شتى المجالات، قال البشير، في لهجة متشددة «لن نسمح بدخول قوات أممية الى دارفور»، واضاف «افضل ان اكون قائدا للمقاومة في دارفور من ان اكون رئيسا لدولة محتلة».

(عدل بواسطة عمار نجم الدين on 06-12-2009, 10:01 AM)

Quote: وتلقى المسؤول الأمني السوداني اثناء الاحتفال الذي اقيم بمباني جهاز الأمن في الخرطوم «بيعة الموت» انابة عن الرئيس البشير من اكثر من عشرة آلاف من عضوية الجهاز ومجاهدي الدفاع الشعبي على الطاعة والثبات والثقة في حال دخول القوات الاجنبية، بحضور صف ضباط وجنود الذين وضعوا في الخلفية صور ولافتات للرئيس البشير كتب عليها: «القائد اقسم لن نرجع ولغير الخالق لن نركع». وشدد الفريق عبدالله ان قيادة الدولة تفضل الموت والشهادة في سبيل الله على ان تكون في دولة ذات سيادة منقوصة لا تحترم ارادة المواطنين او كرامة الامة، وقال ان «المعركة حال نشوبها فاننا سنبدأ من الخرطوم بالطابور الخامس وعملاء الداخل من المرجفين والمتربصين بأمن الوطن ومواطنيه»، على حد تعبيره. وتعهد الفريق صلاح بان يكون جهاز الأمن في طليعة المقاومة الرسمية والشعبية التي اعلنها الرئيس، وقال «لن يسمح بان يكون من بين منتسبيه خائن او عميل لتراب ونداء الوطن». من ناحيته، قال وزير الداخلية السوداني البروفيسر الزبير بشير طه في الاحتفال ان الموقف الذي اعلنه الرئيس من القوات الدولية هو ما يحفظ للامة كرامتها وهيبتها ومصالحها ويعيد السيادة للوطن، وقال طه «اننا لن نلتفت للتخذيل وحيا مجهودات جهاز الأمن الوطني ومنهج مديره الذي وصفه بانه يعمل بصمت من دون اضواء او ضوضاء». وقال انس عمر محمد احمد مخاطبا مدير الأمن انابة عن المجاهدين «تقدم ولن يتخلف منا رجل ولو خضت بنا عرض البحر» وتحدث عن مسيرة الجهاد والشهداء قبل طابور السير قائلا «لنا بيعة في اعناقنا منهم ولهم واننا لن نخذلها او ننكص عنها».

Quote: قال جون هولمز المسؤول الرئيسي في الامم المتحدة عن العمليات الانسانية والاغاثة ان الحكومة السودانية قررت السماح لاربع وكالاث دولية للاغاثة والمعونة بالعودة الى العمل في البلاد بعد ان كانت طردت في مارس/ آذار الماضي من اقليم درافور. وكانت الوكالات والجمعيات الاربع، وهي كير انترناشنال Care International و انقذوا الاطفال Save the Children وفيالق الرحمة Mercy Corps و بادكو Padco، قد طردت من الاقليم من ضمن 13 وكالة وجمعية دولية كانت تعمل في دارفور.

Quote: وشدد الفريق عبدالله ان قيادة الدولة تفضل الموت والشهادة في سبيل الله على ان تكون في دولة ذات سيادة منقوصة لا تحترم ارادة المواطنين او كرامة الامة،

Quote: وقال ان المنظمات الاربع التي طردت وسجلت نفسها من جديد هي فيالق الرحمة ومقرها ولاية أوريجون الامريكية وكير انترناشونال ومقرها الولايات المتحدة ومنظمة انقذوا الاطفال الامريكية ومنظمة بادكو وهي جماعة خيرية كانت تعمل في مجال إعادة بناء المناطق التي دمرتها الحرب

Quote: Joint statement on registration of Mercy Corps Scotland in Northern Sudan Source: Mercy Corps Date: 12 Jun 2009 Mercy Corps and Mercy Corps Scotland wish to clarify statements made by John Holmes, the U.N. Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, on Thursday 11 June 2009 relating to the return of expelled humanitarian relief agencies to Sudan. Contrary to Mr Holmes' comments, Mercy Corps, which was expelled from Northern Sudan in early March 2009, is not resuming operations in Northern Sudan. Mercy Corps Scotland, a UK based charity, has registered to work in Sudan. Mercy Corps Scotland is very pleased that the Government of Sudan has approved and welcomed this registration. Mercy Corps Scotland is an independently registered organization in Scotland, and will be operating separately in Sudan.

Quote: Response to John Holmes' statement on expelled agencies in Sudan Source: CARE Date: 12 Jun 2009 Atlanta (June 12, 2009) - CARE USA wishes to respond to the statements made by John Holmes, the U.N. Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, on Thursday 11 June 2009. Holmes implied in his statement that CARE USA, which was one of the 13 aid agencies expelled from Sudan in March, would be allowed to return to Sudan. This however is not the case. CARE USA's registration in Sudan remains void, and CARE USA will not resume operations in North Sudan. It is our understanding that the CARE International Foundation (Switzerland) has applied for a registration to operate in Sudan in order to provide humanitarian and development assistance to poor and vulnerable communities. CARE International Switzerland is a distinct and independent organisation registered in Switzerland, under Swiss law, and is separate from CARE USA. About CARE: CARE International is an independent, non-political, non-religious confederation comprised of the following organisations: CARE Australia, CARE Canada, CARE Danmark, CARE Deutschland, CARE France, CARE Japan, CARE Nederland, CARE Norge, CARE Österreich, CARE International Foundation (Switzerland), CARE Thailand/Raks Thai Foundation, CARE International UK, and CARE USA. The confederation secretariat is based and registered in Geneva, Switzerland. CARE International operates emergency response and development programs in nearly 70 countries around the world

Quote: OCHA clarification on Sudan Source: United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Date: 12 Jun 2009 New York - The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs wishes to clarify media reports published on 11 and 12 June 2009 reporting that four expelled non-governmental organizations (NGOs) have been granted the right to operate again in Sudan by the Sudanese authorities. The four NGOs referred to in the reports should not be characterized as "returning" NGOs. While from related organizational families, they are not the same, and have been registered in Sudan as new INGO implementing groups and authorized to open new operations in the Sudan on that basis

Quote: - السماح بتسجيل منظمات جديدة وليست "بديلة" بموافقة الطرفين، وهذا يتضمن ان توافق السلطات السودانية على هذه المنظمات وأن يكون تسجيلها وفق القوانين السودانية، وهذا بالطبع يستثنى المنظمات المبعدة وأية منظمات تعترض عليها السلطات السودانية لذات الأسباب التي أبعدت بها المنظمات السابقة. 2- تحويل الأصول التي تبرعت بها المعونة الأمريكية بحسب ما ترى الإدارة الأمريكية، باعتبارها المالك لتلك الأصول وفق القانون أما إلى منظمات قائمة أو إلى المنظمات الجديدة. 3- توظيف العمالة السودانية التي كانت تعمل لدى المنظمات المبعدة حتى لا تتأثر بالقرار. جدير بالذكر أن كل المنظمات الأمريكية المبعدة هي أربعة فقط ولم يشمل النقاش مع المبعوث كل المنظمات الثلاثة عشر المبعدة. نص الاتفاق كذلك على الاستجابة لمطلب الحكومة السودانية في سودنة العمل الطوعي، وفي إبعاد العمل الإنساني من التسيس، فجاء في الفقرات التي تؤسس للمبادئ التي انبنى عليها الاتفاق ما يلى: 1- احترام سيادة السودان. 2- ضمان حيادية ونزاهة العمليات الإنسانية وفق مبادئ العمل الإنساني الدولية. 3- بناء القدرات السودانية. 4- أخيراً أرجو الإشارة إلى أن الأمم المتحدة لم يكن لها أية صلة بهذا الاتفاق، كما ان الأمم المتحدة ليس لديها اختصاص في تسجيل المنظمات في السودان، الذي هو من اختصاص السلطات السودانية وفق اتفاقية السلام والدستور الانتقالي، ولذلك فإن تصريحات مسئولي الأمم المتحدة عن تسجيل المنظمات في السودان لا يحمل حجية ولا يلزم الحكومة السودانية بشئ. د.غازى صلاح الدين العتباني – مستشار رئيس الجمهورية 14 يونيو 2009م.