in which a number of former Shouhdi clients are remembering the then manager of the bookshop, Ms. Samia Sobhi Iskander.
I am extremely astonished that Ms. Iskander is mentioned as someone who has died, because to my knowledge she is not only alive, but a very successful business woman in Australia.
Since I am not a member of your Sudanese Online Forum, I am unable to notify the persons in this mailing about their mistake. I am sure you can do that on my behalf.
Thank you,
Sam Berner NAATI Lvl 3 (Arabic/English) Translator
02-16-2006, 07:31 PM
Adil Osman
Adil Osman
تاريخ التسجيل: 07-27-2002
مجموع المشاركات: 10208
الذين اشاروا فى هذا البوست صنع الله ابراهيم... تلك الرائحة الى وفاة السيدة سامية صبحى اسكندر، مديرة دار شهدى للكتاب التقدمى بالخرطوم فى الثمانينات، عليهم تصحيح المعلومة ذلك ان السيدة سامية ما زالت حية ترزق، وتعيش الان فى استراليا وتعمل هناك سيدة اعمال ناجحة.
سام بيرنر (مترجم عربى/انقليزى)
02-17-2006, 10:48 PM
بكرى ابوبكر
بكرى ابوبكر
تاريخ التسجيل: 02-04-2002
مجموع المشاركات: 18728
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة